0:00:02 > 0:00:03Argh!
0:00:04 > 0:00:07Connie, right? I have seen your picture.
0:00:07 > 0:00:10Well, let's get her to HDC, please. It's more private.
0:00:10 > 0:00:12It takes guts to confront a criminal.
0:00:12 > 0:00:13Noel's lucky he has a mate like you.
0:00:13 > 0:00:15All you care about is your precious job.
0:00:15 > 0:00:17I don't want to see you because I hate you.
0:00:20 > 0:00:23The aneurism is way above the aortic coarctation.
0:00:23 > 0:00:25If you get it right, a single clamp will hold.
0:00:25 > 0:00:27I know. Thank you. I've got it.
0:00:27 > 0:00:28Mum. You were awesome.
0:01:04 > 0:01:06Look, if you're going to force a budget meeting on me,
0:01:06 > 0:01:08I'd appreciate a little more notice.
0:01:12 > 0:01:15Don't make me laugh. It hurts.
0:01:15 > 0:01:17Mum!
0:01:17 > 0:01:21All right, darling? Feeling better, I see.
0:01:21 > 0:01:24Being entertained by the latest Don't Tell The Bride.
0:01:24 > 0:01:26Well, I hope we're looking after you?
0:01:26 > 0:01:29Of course. They all worship the ground Sam walks on.
0:01:29 > 0:01:31And they're all really scared of you!
0:01:31 > 0:01:33Yeah, that's the way we like it.
0:01:33 > 0:01:35Really, everyone's been great.
0:01:35 > 0:01:37If it wasn't for the Wi-Fi, I wouldn't be leaving.
0:01:37 > 0:01:38Leaving?
0:01:38 > 0:01:41Well, they're going to send me on my way in the next few days, anyway,
0:01:41 > 0:01:44so Sam's organising a room somewhere until I can fly.
0:01:44 > 0:01:46Oh. The Princess Anne?
0:01:46 > 0:01:47Something like that.
0:01:47 > 0:01:48Nothing but the best, eh?
0:01:48 > 0:01:52I suppose that gives us a little more time to explore the shops.
0:01:54 > 0:01:57That's not up to me, cupcake.
0:01:57 > 0:01:58What?
0:01:59 > 0:02:02I think...
0:02:02 > 0:02:03Sam will explain.
0:02:07 > 0:02:08Explain what?
0:02:15 > 0:02:16Hey.
0:02:16 > 0:02:17Hey.
0:02:17 > 0:02:20I got the tickets, like you told me to.
0:02:21 > 0:02:24It's OK. No-one followed me.
0:02:25 > 0:02:27You sure you want to do this?
0:02:32 > 0:02:33Sure.
0:02:33 > 0:02:36Right. Let's get you out of these clothes. Come on.
0:02:39 > 0:02:40What do you mean, tonight?
0:02:40 > 0:02:43- I've got work, Gracie's got school, so the company's...- What?
0:02:43 > 0:02:46..booked us on a connect to our New York flight.
0:02:46 > 0:02:48Right, just leave Emma. How chivalrous(!)
0:02:48 > 0:02:52Emma knows that Gracie comes first. The peace will do her good.
0:02:52 > 0:02:54It's for the best, Connie.
0:02:54 > 0:02:56Really? For you or for Grace? I mean, Sam,
0:02:56 > 0:02:59you can't just whisk her away. It's not fair on her...
0:02:59 > 0:03:01Don't get me wrong - what you did for Emma - you've been brilliant,
0:03:01 > 0:03:04- and I know Grace is totally blown over by this... - Don't patronise me.
0:03:04 > 0:03:08It's just, you have to remember she has to go back without you.
0:03:10 > 0:03:12Well aware of that, thank you.
0:03:12 > 0:03:14But what you may not be aware of
0:03:14 > 0:03:18is every time after you have been in touch, be it by phone, e-mail,
0:03:18 > 0:03:22Skype, whatever, there's a massive backlash.
0:03:22 > 0:03:26She gets very tearful, down, anxious.
0:03:26 > 0:03:29It's very destabilising for her.
0:03:29 > 0:03:33And...we're the ones who have to pick up the pieces.
0:03:36 > 0:03:40So what's your plan? Keep us apart?
0:03:40 > 0:03:42No.
0:03:42 > 0:03:45Get her back to her routine ASAP.
0:03:45 > 0:03:48If you want to see her, you know where she is.
0:03:50 > 0:03:54Look, I'm sorry I couldn't give you more notice.
0:03:55 > 0:03:58If you can take time off, you can both have lunch or something.
0:03:58 > 0:04:00Lunch?
0:04:00 > 0:04:01Connie, don't start this.
0:04:01 > 0:04:04Like it or not, we're both going home tonight.
0:04:04 > 0:04:07You'll just have to swallow that one.
0:04:10 > 0:04:14It's just a great opportunity, isn't it? It's very prestigious.
0:04:14 > 0:04:17It'll add a fantastic set of skills to your CV.
0:04:17 > 0:04:18Dylan, not now, please.
0:04:18 > 0:04:19There you go.
0:04:19 > 0:04:21Life-saver. Triple shot.
0:04:21 > 0:04:23Thank you very much.
0:04:23 > 0:04:25The application form's straightforward.
0:04:25 > 0:04:27- I'll help you with that. - It's not about the application!
0:04:27 > 0:04:28I've got no time.
0:04:28 > 0:04:31- As I said, I'll help you with it. - Dylan.
0:04:31 > 0:04:32He doesn't give up, does he?
0:04:32 > 0:04:34No. He's like a five-year-old child.
0:04:34 > 0:04:35Rapier wit(!) Thank you.
0:04:35 > 0:04:36Morning.
0:04:36 > 0:04:37Hello, you.
0:04:37 > 0:04:40Ah! The wanderer returns! How was the course?
0:04:40 > 0:04:44Oh, yeah. You are now looking at an expert on all things vermin.
0:04:44 > 0:04:47- I love it when you talk dirty.- Hm.
0:04:47 > 0:04:50Feeling a bit third wheel here. Shall we roll off?
0:04:50 > 0:04:52Dylan!
0:04:54 > 0:04:56- Is there something you haven't told me?- Hm?
0:04:57 > 0:04:59You didn't. When?
0:05:00 > 0:05:04Hang on - he's just coming now. Big Mac! Holby City Radio.
0:05:04 > 0:05:05They want to do an interview.
0:05:05 > 0:05:06Nah.
0:05:06 > 0:05:10I'm very sorry, he's going to have to call you back. OK. Bye.
0:05:10 > 0:05:11Hetty Benson?
0:05:11 > 0:05:13- Where's Noel? - He just called in sick.
0:05:13 > 0:05:17- Been outside the ambulance entrance for ages.- He's running late...
0:05:17 > 0:05:18What's going on?
0:05:22 > 0:05:23What did I do?
0:05:35 > 0:05:36Please.
0:05:36 > 0:05:38I really don't want to do this.
0:05:38 > 0:05:43There you go, love. The red nose - not a good look on you.
0:05:46 > 0:05:47Don't make me.
0:05:47 > 0:05:51Hey. This is not a big deal.
0:05:51 > 0:05:54Five minutes and it's all over.
0:05:54 > 0:05:57- You're doing this for your kid, Connor.- But what...
0:05:57 > 0:06:01But, you know! If you can get us £400 by tomorrow...
0:06:01 > 0:06:02You know I can't.
0:06:02 > 0:06:06Right, then shut your yapping and get on with it!
0:06:16 > 0:06:17Chop-chop.
0:06:27 > 0:06:29You like?
0:06:29 > 0:06:31You look so grown-up.
0:06:31 > 0:06:32Merci.
0:06:40 > 0:06:41We need to go, OK?
0:06:41 > 0:06:44You pay. I'll see you outside, by the bins.
0:06:44 > 0:06:46I knew it was just a matter of time.
0:06:46 > 0:06:48You two are mad for each other - anyone can see that.
0:06:48 > 0:06:51I'm just pleased there's a smile on that miserable face again.
0:06:51 > 0:06:54Ah, Max. Mr Robinson, cubicle two. X-ray.
0:06:54 > 0:06:58"Morning, Max. How're you doing?" "Yeah, I'm good, thanks, Rita - how are you?" "Yeah, not bad."
0:06:58 > 0:07:00Next month's off duty roster in my office.
0:07:00 > 0:07:03Make sure the requests are in and the skill mix looks OK.
0:07:03 > 0:07:08- What if it needs changing and people are unhappy?- You wanted the promotion, Lofty - you got it.
0:07:08 > 0:07:10That was very subtle out there, wasn't it, earlier on(?)
0:07:10 > 0:07:13- Was that you playing it cool? - Shut up!
0:07:15 > 0:07:17Why, do you think we're being a bit too obvious?
0:07:17 > 0:07:19Actually, don't answer that, don't answer that.
0:07:19 > 0:07:22Are you and Max back together?
0:07:22 > 0:07:23Yes.
0:07:23 > 0:07:25Sorry, that was... Congratulations.
0:07:27 > 0:07:29Thanks for that. And I'm subtle?
0:07:30 > 0:07:31Poker face.
0:07:34 > 0:07:37Ooh. Can't forget her.
0:07:39 > 0:07:42Right, give me your passport and the tickets.
0:07:46 > 0:07:48Bus leaves from bay six in 15 minutes.
0:07:55 > 0:07:57One... Right, we need to separate.
0:07:57 > 0:07:59You need to go on ahead.
0:07:59 > 0:08:03It's all right - I'll be two steps behind, watching you. Go.
0:08:09 > 0:08:11Hello, baby.
0:08:11 > 0:08:14Dad says you're going to say no but I'm going to ask you anyway!
0:08:14 > 0:08:16OK.
0:08:16 > 0:08:18I want to spend the day here with you and see how you work.
0:08:18 > 0:08:21Oh. What's brought this on?
0:08:21 > 0:08:24I've decided, I'm going to be a surgeon like you.
0:08:24 > 0:08:25Oh, wow! That's big news.
0:08:25 > 0:08:27We've been through this, Gracie.
0:08:27 > 0:08:30It's not going to be as exciting as you think.
0:08:30 > 0:08:32You can't go anywhere near the patients.
0:08:32 > 0:08:35Well, I'm sure we can still find plenty for her to do.
0:08:35 > 0:08:38Yeah. I've still got a few things I need to tie up.
0:08:38 > 0:08:41I'm sure we can keep the little lady busy.
0:08:41 > 0:08:46As long as you do exactly as I say. That means no backchat whatsoever.
0:08:46 > 0:08:48Good luck with that.
0:08:48 > 0:08:50- You sure?- Yeah.
0:08:50 > 0:08:52All right, well, I think that's settled.
0:08:52 > 0:08:53Thank you!
0:08:53 > 0:08:54Sorry, Connie.
0:08:54 > 0:08:5855-year-old male, confirmed MI en route, ETA seven minutes.
0:08:58 > 0:09:02OK, thank you. Right, I've got to go back to work.
0:09:02 > 0:09:05All right, little missy. Let's go and find you an orange.
0:09:05 > 0:09:06An orange?!
0:09:06 > 0:09:07Ah! What'd we say?
0:09:07 > 0:09:09Zip.
0:09:09 > 0:09:12SHE MOUTHS
0:09:12 > 0:09:15Just remember what I said. She has to go back.
0:09:15 > 0:09:17Don't make it harder than it is.
0:09:39 > 0:09:42Right, right, right, that'll do you.
0:09:44 > 0:09:47- What are you doing here? - I'm on my break. What about you?
0:09:47 > 0:09:48I'm just...
0:09:48 > 0:09:49Noel Garcia?
0:09:50 > 0:09:53Yeah, that's me.
0:09:53 > 0:09:54What's this?
0:09:54 > 0:09:58Trust you to spoil your own surprise, you muppet.
0:09:59 > 0:10:03Well - do you like it?
0:10:39 > 0:10:41Rosie!
0:10:41 > 0:10:42Rosie?!
0:10:55 > 0:10:57Suspect on concourse!
0:11:02 > 0:11:04Rosie, no!
0:11:05 > 0:11:07SHE SCREAMS
0:11:09 > 0:11:11SHE CRIES
0:11:11 > 0:11:17Do not think about it. Just do it - smooth, decisive.
0:11:18 > 0:11:20Yes!
0:11:20 > 0:11:23Very nice. You've got steady hands.
0:11:24 > 0:11:27Remind me of your mum. Nerves of steel.
0:11:29 > 0:11:31Well done.
0:11:31 > 0:11:32Can I go show her?
0:11:32 > 0:11:34Yeah, we can go see if she's free.
0:11:34 > 0:11:38So, are you scared of her, too? My mum?
0:11:38 > 0:11:42Nah. I'm not scared of anything, me - very, very brave man.
0:11:42 > 0:11:44Anyway, I think she's a pussycat, really.
0:11:44 > 0:11:47Yeah. With very long nails and sharp teeth.
0:11:51 > 0:11:52Stop! Police!
0:12:09 > 0:12:11Stop! Police!
0:12:19 > 0:12:20Argh!
0:12:24 > 0:12:25Thank you.
0:12:25 > 0:12:27Mum, look at this!
0:12:27 > 0:12:30Wow, that orange is looking so much better! Well done.
0:12:30 > 0:12:32OK, thanks. All received.
0:12:32 > 0:12:35That was the police - there's been an incident in the bus station.
0:12:35 > 0:12:38One paediatric trauma and an adult casualty.
0:12:38 > 0:12:39OK, thank you.
0:12:39 > 0:12:42Right. Do you want to carry on the operation in my office?
0:12:42 > 0:12:43- Sure.- Yeah?
0:12:45 > 0:12:50Yeah, little firecracker, that one. Reminds me of someone I know.
0:12:54 > 0:12:58You know, you don't have to take it, him saying she's going tonight.
0:12:58 > 0:13:00Let's not go there.
0:13:00 > 0:13:02Come on, you're her mother.
0:13:02 > 0:13:04Why doesn't she live with you, anyway?
0:13:04 > 0:13:07We're just trying to do what's best for her.
0:13:07 > 0:13:10OK. Has anyone asked what she wants?
0:13:10 > 0:13:11Have you told her you'd like her to?
0:13:11 > 0:13:13- Can we drop this now, please? - So you haven't.
0:13:13 > 0:13:15I don't understand. Why?
0:13:15 > 0:13:17Because I don't want her to live with me.
0:13:17 > 0:13:18All right?
0:13:19 > 0:13:21I'm good at a lot of things,
0:13:21 > 0:13:23but I don't think being a mother is one of them.
0:13:23 > 0:13:25Who told you that?
0:13:25 > 0:13:28Or is that something you like to tell yourself?
0:13:28 > 0:13:32Right, shall we get on with this quickly?
0:13:34 > 0:13:36Hello, there. What's her name?
0:13:36 > 0:13:40Rosie. Rosie. It's all right, darling. I'm here. I'm here.
0:13:40 > 0:13:43Rosie, my name's Iain. I'm a paramedic. Can you hear me?
0:13:43 > 0:13:44Yeah.
0:13:44 > 0:13:45Airway's clear.
0:13:45 > 0:13:47Leg. My leg... Dad...
0:13:47 > 0:13:48It's OK, it's OK.
0:13:48 > 0:13:50You're Dad? What's your name?
0:13:50 > 0:13:53Sean...Sean... Stuart.
0:13:53 > 0:13:55What are you doing?!
0:13:55 > 0:13:56I know you're upset,
0:13:56 > 0:13:59but Rosie is a lot in pain and she needs my help.
0:13:59 > 0:14:01Nice and still, Rosie.
0:14:01 > 0:14:03Looks like a possible fracture dislocation of the ankle.
0:14:03 > 0:14:07Can we get a cannula in and 5 of morphine, OK?
0:14:07 > 0:14:09We're going to get you sorted, darling, don't worry.
0:14:10 > 0:14:13Hello, stranger.
0:14:13 > 0:14:15So.
0:14:15 > 0:14:16So.
0:14:16 > 0:14:19You've come back with further expertise.
0:14:20 > 0:14:21Do you want a drink later?
0:14:21 > 0:14:23- Yeah.- OK.
0:14:23 > 0:14:25You can't do this! It's too much!
0:14:25 > 0:14:28Oh, Mac, shut up. You've already ruined my big moment this evening.
0:14:28 > 0:14:30- What's happening this evening? - Little party.
0:14:30 > 0:14:33There was going to be a grand unveiling and everything, but...
0:14:33 > 0:14:35Where did you get the money from?
0:14:36 > 0:14:39Don't tell me you sold Batman?!
0:14:39 > 0:14:42Well worth it. What... You deserve it!
0:14:42 > 0:14:45- Enjoy it!- But that's the thing - I don't deserve it.
0:14:45 > 0:14:47Mac. Stop faffing, you big fur ball.
0:14:47 > 0:14:48Noel.
0:14:48 > 0:14:51This is police harassment! You can't keep me here!
0:14:53 > 0:14:55I've done nothing!
0:14:55 > 0:14:58Nothing!
0:14:59 > 0:15:02Right, this is Rosie Stuart, 13.
0:15:02 > 0:15:05Involved in an RTC approximately 10am, where she was hit by a coach.
0:15:05 > 0:15:12She wasn't KO'd. Dislocated right ankle, GCS 15, pulse 120, BP 110/65,
0:15:12 > 0:15:17sats 98%, resps of 20, given her 250mls of saline and 5 of morphine.
0:15:17 > 0:15:21If everybody could get a bit, please. One, two, three.
0:15:22 > 0:15:24This is her father, Sean.
0:15:24 > 0:15:26From what I can gather, there was a police covert operation.
0:15:26 > 0:15:28- These guys got caught in the middle of it.- OK.
0:15:28 > 0:15:31Right, Rosie, I'm Connie. I'll be looking after you.
0:15:31 > 0:15:33- Do you know where you are? - Hospital.- Good girl.
0:15:33 > 0:15:37Right, let's get the bloods off. FBC, U & E and a group & save.
0:15:37 > 0:15:39Anything we need to know about, Dad?
0:15:39 > 0:15:44Allergies, pre-existing conditions, medication, prior operations?
0:15:44 > 0:15:46Mr Stuart?
0:15:46 > 0:15:48- Er, nothing.- Good.
0:15:48 > 0:15:50Madge! Where's Madge?
0:15:50 > 0:15:52Her bag. Where's her bag?
0:15:53 > 0:15:57Sorry, it's from her mother.
0:15:57 > 0:15:59Right. Would you like us to call her?
0:15:59 > 0:16:01She's dead.
0:16:01 > 0:16:03Let's give her 5 more of morphine, please.
0:16:03 > 0:16:07Let's check the computer, see if she's been here before.
0:16:07 > 0:16:10Blunt trauma to the abdomen from falling five feet onto the edge
0:16:10 > 0:16:14of a rock - refused immobilisation, airway's clear, resps rate 20,
0:16:14 > 0:16:18sats 98%, heart rate 100,, GCS15, and she has had 8mg morphine.
0:16:18 > 0:16:22We have reason to believe the suspect has drugs about her person.
0:16:22 > 0:16:24Where are they, then? Where?!
0:16:26 > 0:16:28OK.
0:16:28 > 0:16:29What are you looking at?!
0:16:29 > 0:16:31Let's calm down. Get a BP cuff on.
0:16:31 > 0:16:32He's not touching me.
0:16:32 > 0:16:34You do it.
0:16:34 > 0:16:38OK, breathing's fine, general cuts and bruises.
0:16:41 > 0:16:44- There's some guarding in the abdomen.- Ah!
0:16:44 > 0:16:46Yeah, that would hurt.
0:16:46 > 0:16:48OK, let's get a scan, then.
0:16:48 > 0:16:50No! No scans.
0:16:50 > 0:16:51What a surprise.
0:16:51 > 0:16:55I don't think you understand. You might be bleeding internally.
0:16:55 > 0:16:57I said no scans.
0:16:59 > 0:17:01Would you mind stepping outside, please?
0:17:07 > 0:17:10OK, there's something we can do called a fast scan
0:17:10 > 0:17:12which will detect free fluid in the abdomen,
0:17:12 > 0:17:16but it won't pick up on, shall we say, the finer details.
0:17:16 > 0:17:19I said no scans.
0:17:19 > 0:17:22As long as you understand that failure to eliminate trauma
0:17:22 > 0:17:26in your abdomen may result in death, your death, it's your choice.
0:17:27 > 0:17:30- I need to go get some identity tags. - Sure.
0:17:35 > 0:17:38Just a sec. Mac, do you two know each other?
0:17:38 > 0:17:41Me? No. Sorry, I got...
0:17:43 > 0:17:47Delayed cap refill. Let's have 45 milligrams of ketamine, please.
0:17:47 > 0:17:50Right, Rosie, it looks as though you got yourself a broken ankle,
0:17:50 > 0:17:53but I think the problem is the bone is out of place.
0:17:53 > 0:17:55It's stopping the blood flow to your foot.
0:17:55 > 0:17:57We'll give you some sedative, make you sleepy,
0:17:57 > 0:18:00- and then we'll pop it back in. - Pop it...? How do you mean?
0:18:00 > 0:18:01It's fine, she won't feel any pain.
0:18:01 > 0:18:03All right, we really do need to do this.
0:18:03 > 0:18:05I wouldn't want to risk the foot.
0:18:05 > 0:18:07Can we book an X-ray and call Orthos, please?
0:18:07 > 0:18:10I'm sorry, I've ruined everything now.
0:18:10 > 0:18:13Sh, you haven't, darling, you haven't.
0:18:13 > 0:18:16Super strong, super fast, OK?
0:18:16 > 0:18:18How long will she have to stay here?
0:18:18 > 0:18:19It's too early to tell,
0:18:19 > 0:18:20but considering what's happened,
0:18:20 > 0:18:22she's been very lucky.
0:18:24 > 0:18:26Yeah.
0:18:31 > 0:18:34- What...?- You know what, you might want to wait outside.
0:18:34 > 0:18:36- It's a little bit gruesome. - No, no, no! I'm staying.
0:18:36 > 0:18:38OK, counter traction.
0:18:41 > 0:18:43SHE CRIES OUT
0:18:43 > 0:18:45You are doing really well.
0:18:45 > 0:18:48OK, yeah. Lovely.
0:18:48 > 0:18:52Right, can we have a below knee back slab, please?
0:18:52 > 0:18:54And let's check it's in place with X-ray.
0:18:54 > 0:18:56Mrs Beauchamp.
0:18:56 > 0:18:58Right. I'll be right back.
0:19:00 > 0:19:02Hey, Mackenzie, where the hell have you been?
0:19:02 > 0:19:04Yeah, just give me a minute.
0:19:04 > 0:19:08Mercedes' arm needs cleaning and dressing.
0:19:08 > 0:19:10Preferably before nightfall(!)
0:19:11 > 0:19:12IE now!
0:19:15 > 0:19:18Well, it's not unusual to not have access to notes.
0:19:18 > 0:19:20Neither of them are registered with a GP.
0:19:20 > 0:19:21Ain't that a bit strange?
0:19:21 > 0:19:23Right, well, maybe you've got the wrong house number.
0:19:23 > 0:19:25Maybe they've just moved house.
0:19:25 > 0:19:29And there's this. All her clothes - the price tags are still on.
0:19:29 > 0:19:32Well, I'm sure there's an explanation.
0:19:32 > 0:19:34The rest might be in his bag.
0:19:35 > 0:19:38The Three Musketeers. Look at that. That's well-loved.
0:19:38 > 0:19:41"To my little Musketeer. For the first time you go to Paris.
0:19:41 > 0:19:44"Hope you will love it as much as I did.
0:19:44 > 0:19:46"Remember, I am always with you. Mum."
0:19:46 > 0:19:49Do you think that's where they were going?
0:19:49 > 0:19:51Ow!
0:19:51 > 0:19:54- Sorry.- St Margaret's Secondary.
0:19:55 > 0:19:57Shall I give the school a quick call?
0:19:57 > 0:19:59Mrs Beauchamp, it's Grace!
0:20:00 > 0:20:03Phone the school. I'll be back.
0:20:05 > 0:20:07Grace! What do you think you're doing?
0:20:10 > 0:20:12Gracie.
0:20:12 > 0:20:13What's going on?
0:20:15 > 0:20:17Grace, talk to me. What's happened?
0:20:17 > 0:20:18I heard you.
0:20:18 > 0:20:22I heard what you said - that you
0:20:22 > 0:20:28don't want me...that you don't want me to live with you.
0:20:28 > 0:20:32Sweetheart, I'm so... It's not that, Grace.
0:20:33 > 0:20:34What's wrong?
0:20:34 > 0:20:36Gracie?!
0:20:36 > 0:20:37What's wrong, darling?
0:20:37 > 0:20:38What's wrong?
0:20:38 > 0:20:40Ah, there you are.
0:20:40 > 0:20:43No - she can't breathe! Jacob, she can't breathe.
0:20:43 > 0:20:46Do something. I don't know what's going on.
0:20:46 > 0:20:50Grace. Grace, look at me. Look at me.
0:20:50 > 0:20:53You're all right - you're OK, you're OK, you're OK. Yeah?
0:20:53 > 0:20:57Now I want you to breathe with me. Breathe in...and out.
0:20:59 > 0:21:03Breathe in...and out.
0:21:03 > 0:21:07There you go. That's it. That's good.
0:21:09 > 0:21:10OK.
0:21:10 > 0:21:14Sweetheart!
0:21:14 > 0:21:16What you heard...
0:21:16 > 0:21:18It's complicated...
0:21:21 > 0:21:26..but it doesn't in any way mean I don't want you to live with me.
0:21:26 > 0:21:28You have to believe me, sweetheart.
0:21:31 > 0:21:34Now, what's just happened, what happened just now,
0:21:34 > 0:21:37has it happened before?
0:21:37 > 0:21:40When you get stressed or upset?
0:21:41 > 0:21:44Yeah, OK.
0:21:44 > 0:21:46And have you told anyone?
0:21:48 > 0:21:50Dad.
0:21:57 > 0:21:59Sorry, we really need to catch up.
0:21:59 > 0:22:00No, no, I can't.
0:22:00 > 0:22:02It's OK. I'll stay with her.
0:22:02 > 0:22:05You go. It's OK.
0:22:06 > 0:22:08(You OK?)
0:22:17 > 0:22:19Sam, call me back right now.
0:22:22 > 0:22:23Your blood pressure is holding up,
0:22:23 > 0:22:27heart rate is a little higher than I would like.
0:22:27 > 0:22:30OK, I think now is the time to say that in the unlikely event
0:22:30 > 0:22:34of you having taken anything, it would be good to tip us off.
0:22:36 > 0:22:40OK. Have you had any thoughts about the fast scan?
0:22:40 > 0:22:42If I feel better, I might.
0:22:42 > 0:22:44OK, well, that's progress.
0:22:44 > 0:22:46Will you let us know if anything changes, please, Mac?
0:22:46 > 0:22:47Hm-mm.
0:22:49 > 0:22:50Argh!
0:22:50 > 0:22:52Watch what you're doing, will you?
0:22:54 > 0:22:55Enjoying yourself?
0:22:55 > 0:22:57Hardly.
0:22:57 > 0:23:00Bet you're cacking it - me here.
0:23:01 > 0:23:04Suppose everyone still thinks you're the hero?
0:23:04 > 0:23:07Yeah, well, I've had about as much of that than I can take.
0:23:07 > 0:23:10Oh, yeah? What're you going to do?
0:23:10 > 0:23:12'Fess up?
0:23:12 > 0:23:13Perhaps.
0:23:13 > 0:23:16Really? You're going to tell everyone you've been lying to them?
0:23:16 > 0:23:20That you've been such a loser than you couldn't stand up to a five-foot woman?
0:23:20 > 0:23:22You're nothing but a parasite.
0:23:22 > 0:23:24A parasite and a bully.
0:23:24 > 0:23:25I had no choice - I told you.
0:23:25 > 0:23:27Here we go.
0:23:27 > 0:23:31There's loads of people out there struggling and don't do what you do.
0:23:31 > 0:23:33What do you know about struggling?
0:23:33 > 0:23:36Ever had to go to a food bank to feed your kid?
0:23:37 > 0:23:39Let me tell you something.
0:23:39 > 0:23:43If you cared anything about your kid, right, you'd accept treatment.
0:23:43 > 0:23:45You heard what the doc said!
0:23:45 > 0:23:47What's going to happen to your boy if you die?
0:23:47 > 0:23:50Shut your mouth!
0:23:52 > 0:23:54We're done here.
0:23:54 > 0:23:56Can you get the ECG machine, please?
0:23:56 > 0:23:59Yeah, of course. Her chart's on the end of the bed.
0:24:01 > 0:24:05So it's Rosie Souza, not Rosie Stuart.
0:24:05 > 0:24:07The school just e-mailed me this.
0:24:07 > 0:24:11He gave us the wrong surname. That's why I couldn't find any records.
0:24:11 > 0:24:14When they said they didn't have anyone by the name of Rosie Stuart,
0:24:14 > 0:24:19I started describing her and they said they did have a Rosie missing that fits her description.
0:24:19 > 0:24:24But this Rosie, she's been in foster care for ten years.
0:24:24 > 0:24:26With a single foster mum.
0:24:26 > 0:24:28Apparently, her real mother is dead
0:24:28 > 0:24:32and they think she only sees her dad under supervision.
0:24:32 > 0:24:34Charlie's trying to track his records down now.
0:24:34 > 0:24:37Have you spoken to social services?
0:24:37 > 0:24:39Her social worker's on annual leave,
0:24:39 > 0:24:41and the team leader's out of the office.
0:24:41 > 0:24:43I spoke to someone who said
0:24:43 > 0:24:45they'd try to find her file, but you know how stretched they are.
0:24:45 > 0:24:48It's fine. We'll get to the bottom of it.
0:24:51 > 0:24:52What did you say to her?
0:24:52 > 0:24:54Nothing, why?
0:24:54 > 0:24:56Only joking. Whatever it was, it worked!
0:24:56 > 0:24:59- Good news! She's agreed to the fast scan.- Oh!
0:24:59 > 0:25:02Do you need me for anything else? Just Rita needs the off-duty rotas.
0:25:02 > 0:25:04No, no, I'm sure Big Mac can hold the fort.
0:25:07 > 0:25:10Well, there must be some mistake - maybe a computer error.
0:25:10 > 0:25:11No. There's no mistake.
0:25:11 > 0:25:15Rosie is in foster care. Her name is Souza, not Stuart.
0:25:15 > 0:25:18I'm not lying, I am her dad. You can do a DNA test if you want.
0:25:18 > 0:25:21You will save yourself and your daughter a lot of heartache
0:25:21 > 0:25:22if you tell us what's going on.
0:25:22 > 0:25:24Now, are you attempting to run away?
0:25:25 > 0:25:27They're moving her, that's what's going on,
0:25:27 > 0:25:30to the other side of the country, where I might not see her again.
0:25:30 > 0:25:31Who? Social services?
0:25:31 > 0:25:36Yes. Well, no - not just them - it's much more complicated.
0:25:36 > 0:25:37How?
0:25:37 > 0:25:40They're all in cahoots, you see, it's all organised,
0:25:40 > 0:25:42they're all in touch, all of the time.
0:25:42 > 0:25:45- Who?- I can't say.
0:25:47 > 0:25:49Right. Are you in some sort of trouble?
0:25:49 > 0:25:52Because you are making this case worse for yourself.
0:25:52 > 0:25:54Dad? Dad?
0:25:54 > 0:25:57Hey, darling, how are you?
0:26:05 > 0:26:07I'll be right back.
0:26:09 > 0:26:11It's really not good practice...
0:26:11 > 0:26:15Mr Sean Souza. There's a staff card - Holt Valley University.
0:26:16 > 0:26:20Two passports - his and Rosie, I bet...
0:26:20 > 0:26:24- and two tickets to Paris.- Oh.
0:26:24 > 0:26:26And there's some prescribed medication.
0:26:26 > 0:26:29Aripiprazole and Olanzapine.
0:26:29 > 0:26:30Anti-psychotics.
0:26:34 > 0:26:39I've found some old notes for him. There's a psych out-patients letter
0:26:39 > 0:26:43which basically says, ten years ago, after the death of his wife,
0:26:43 > 0:26:47he was diagnosed with paranoid schizophrenia.
0:26:47 > 0:26:49Well, that's free fluid.
0:26:49 > 0:26:51I'm afraid there is evidence of internal bleeding here.
0:26:51 > 0:26:55You need that CT. I mean, we can't just leave you like this.
0:26:55 > 0:26:56No.
0:26:56 > 0:26:59The pain you're feeling at the moment is only going to get worse.
0:26:59 > 0:27:01As the bleeding intensifies,
0:27:01 > 0:27:04probably as a result of a ruptured liver or a ruptured spleen,
0:27:04 > 0:27:06your body will go into shock, it will go into cardiac arrest.
0:27:06 > 0:27:09- I mean, what do I need to say to you?- OK.
0:27:09 > 0:27:11OK, I'll have the CT.
0:27:11 > 0:27:13Right, good. OK. You call a nurse.
0:27:13 > 0:27:15I'll phone ahead.
0:27:17 > 0:27:21Mr Souza, I think it's time you were honest. About everything.
0:27:21 > 0:27:23Hm? Mr Souza?
0:27:29 > 0:27:33Just...talk to me. Just me.
0:27:33 > 0:27:34OK?
0:27:37 > 0:27:40Is the reason Rosie was in care because of your condition?
0:27:43 > 0:27:47I, er...
0:27:47 > 0:27:53When Alice died...well... everything went.
0:27:53 > 0:27:57My research fellowship at Oxford, everything.
0:27:57 > 0:27:58I just couldn't cope.
0:27:58 > 0:28:02But you're allowed to see Rosie, aren't you?
0:28:02 > 0:28:03Supervised contact once a week.
0:28:03 > 0:28:06- OK.- To protect her. How is it protecting her,
0:28:06 > 0:28:09moving her around like a parcel, somewhere else where no-one
0:28:09 > 0:28:12cares about her, somewhere else where she's invisible?!
0:28:12 > 0:28:17- She's been moved five times in the last ten years - five times!- Oh.
0:28:17 > 0:28:19I can look after her. I'm much better now,
0:28:19 > 0:28:22I've got a steady job - it's not so stressful.
0:28:22 > 0:28:23But you ran away.
0:28:24 > 0:28:28I mean, it was only a question of time before they found out.
0:28:30 > 0:28:35Really? Never underestimate human error, human negligence.
0:28:35 > 0:28:36Odds were pretty good.
0:28:36 > 0:28:38Her foster mother's in court today with one of the other kids,
0:28:38 > 0:28:4120-to-one anyone would notice she's missing before day school ends,
0:28:41 > 0:28:4312-to-one we can get on the ferry,
0:28:43 > 0:28:46then the coach goes directly to Paris.
0:28:46 > 0:28:49They're going to force me to go back, aren't they?
0:28:50 > 0:28:53- No, no, no, Rosie, no.- They are.
0:28:53 > 0:28:56They're going to take me back and we'll never get to Paris, never!
0:28:56 > 0:28:57Of course we will.
0:28:57 > 0:29:00We'll do all those things. We'll go up the Eiffel Tower,
0:29:00 > 0:29:04we'll eat rose macaroons, as many as you like, and hot chocolate,
0:29:04 > 0:29:07and go shopping on the Champs Elysees - new dresses, new shoes...
0:29:07 > 0:29:09What is it, Rosie?
0:29:09 > 0:29:10My head.
0:29:10 > 0:29:12It's probably just a reaction to the ketamine.
0:29:12 > 0:29:14I wouldn't worry too much.
0:29:22 > 0:29:24Is there anyone we can call for you?
0:29:26 > 0:29:27BLEEPING
0:29:27 > 0:29:31Oh, my... Oh, no! Oh, no!
0:29:31 > 0:29:35Calm down, calm down! Calm down. Calm down!
0:29:37 > 0:29:39It's Connor.
0:29:39 > 0:29:40This is your lad, yeah?
0:29:40 > 0:29:43It means she knows where he is.
0:29:43 > 0:29:46I've got to get there. I've got to get there!
0:29:46 > 0:29:49No, no, no, Mercedes, what you have got to do is calm down, OK?
0:29:49 > 0:29:53And tell me who she is, OK?
0:29:53 > 0:29:55OK? Who is she?
0:29:58 > 0:30:00Sean Souza. Lecturer in Physics.
0:30:04 > 0:30:06I'm reluctant to separate them now.
0:30:06 > 0:30:09Are you serious? This is a ticking time bomb!
0:30:09 > 0:30:11He's tried to kidnap her - this is why they're here!
0:30:11 > 0:30:13She is a 13-year-old girl,
0:30:13 > 0:30:16distressed, she has no-one else with her. He's supervised.
0:30:16 > 0:30:18She was removed from his care for a reason.
0:30:18 > 0:30:20How do you know what his next move's going to be?
0:30:20 > 0:30:21Things could erupt very quickly.
0:30:21 > 0:30:24I am well aware of that, thank you.
0:30:24 > 0:30:26But at the moment, he's not psychotic.
0:30:26 > 0:30:30He's taking medication, he can make plans, he clearly loves his daughter very much,
0:30:30 > 0:30:32he can hold a rational conversation with me.
0:30:32 > 0:30:35In fact, he trusts me, so I am not going to jeopardise that.
0:30:36 > 0:30:40It's Rosie. Headache's worse. She says her neck is really painful.
0:30:42 > 0:30:47So, this Shelle woman - she's the one you owe money to?
0:30:49 > 0:30:52Only borrowed 50 quid off her,
0:30:52 > 0:30:56but she just keeps piling on the interest.
0:30:56 > 0:30:59She said if I did the drop, she'll write off the debt.
0:30:59 > 0:31:02Yep. And you believed her.
0:31:02 > 0:31:06I had no choice! Look...
0:31:06 > 0:31:08She's only trying to frighten you.
0:31:08 > 0:31:11You have no idea what she's capable of!
0:31:11 > 0:31:14Isn't there someone you can get to pick him up? A friend?
0:31:14 > 0:31:17- A neighbour?- No!
0:31:17 > 0:31:20OK, all right, I think we need to get you seen to.
0:31:20 > 0:31:21Guys, we need to move.
0:31:21 > 0:31:25Please, please don't tell the police it was me.
0:31:25 > 0:31:27For Connor's sake.
0:31:27 > 0:31:29OK, we'll sort something out.
0:31:29 > 0:31:31Thank you.
0:31:31 > 0:31:33Can't take it out on the kid, can you?
0:31:36 > 0:31:38Hi, Rob? It's me.
0:31:38 > 0:31:42Listen, can you do me a favour?
0:31:42 > 0:31:44ROSIE GROANS
0:31:44 > 0:31:46All right. Follow my finger.
0:31:46 > 0:31:48- What's wrong with her? - Where's does it hurt, Rosie?
0:31:48 > 0:31:49Back of my head.
0:31:49 > 0:31:51- What have you done to her? - It's not helping.
0:31:51 > 0:31:54Something you've given her, isn't it? You or someone else.
0:31:54 > 0:31:56Right, let's give her 5 of morphine
0:31:56 > 0:31:58and call CT. I want to exclude a bleed.
0:31:58 > 0:31:59A bleed? In her brain?!
0:31:59 > 0:32:01Did she bang her head?
0:32:01 > 0:32:03No... She fell.
0:32:03 > 0:32:04I'm going with her.
0:32:04 > 0:32:07No, no. Absolutely not. I need you to stay here.
0:32:07 > 0:32:08She needs to be calm and still.
0:32:11 > 0:32:14For me to let you stay here with her after what's happened,
0:32:14 > 0:32:17I am really going out on a limb.
0:32:17 > 0:32:20I don't know, because there's only one of you and a lot of them,
0:32:20 > 0:32:23and they're very, very powerful.
0:32:23 > 0:32:26That's why we need to work together, OK?
0:32:26 > 0:32:30Otherwise the other option is a nuclear one.
0:32:30 > 0:32:34I really don't want to resort to that, for her sake.
0:32:34 > 0:32:37OK. Do you trust me?
0:32:38 > 0:32:40Yeah? OK.
0:32:40 > 0:32:44I will stay with her. OK? No harm will come to her.
0:32:44 > 0:32:47I'll stay with her all the time, I promise.
0:32:48 > 0:32:51OK? OK, good man. All right. As quickly as we can, please.
0:32:51 > 0:32:54I've been thinking... If I have a word with the senior nurse,
0:32:54 > 0:32:58he might be able to get Connor put into temporary care for tonight.
0:32:58 > 0:33:01It's not ideal, I know, but at least he'll be safe.
0:33:01 > 0:33:03MACHINERY BLEEPS
0:33:03 > 0:33:04Mercedes?
0:33:04 > 0:33:06OK, can you get Dr Keogh, please?
0:33:06 > 0:33:09Connie! What's happened? Is Grace OK?
0:33:09 > 0:33:11You'll have to give me a minute.
0:33:11 > 0:33:12ASAP, you said.
0:33:12 > 0:33:15Typical. You click your fingers and everyone has to jump. Forget it.
0:33:15 > 0:33:19No! Hang on! Carry on without me - I'll catch up with you.
0:33:21 > 0:33:24OK, let's get 4 milligrams of lorazepam.
0:33:24 > 0:33:26Lorazepam that way?
0:33:26 > 0:33:29- Ah, sorry...- Come on! What's wrong with you today?
0:33:30 > 0:33:31What's brought this on?
0:33:31 > 0:33:34Well, if she has swallowed any drugs then the side effects
0:33:34 > 0:33:35have been masked by the internal bleeding.
0:33:35 > 0:33:37Her heart rate's through the roof.
0:33:37 > 0:33:39Now is really not a good time.
0:33:39 > 0:33:41As you can see, she's somewhat incapacitated.
0:33:41 > 0:33:43It's not her I need to talk to.
0:33:43 > 0:33:45It's Mr Chalker.
0:33:47 > 0:33:49A simple yes or no - has it happened before?
0:33:49 > 0:33:52- OK, if you get off your high horse for a minute...- Has it?
0:33:52 > 0:33:54Well, yes - once or twice.
0:33:54 > 0:33:55When?
0:33:55 > 0:33:59Once on a school trip, once, I think, when she went horse riding.
0:33:59 > 0:34:02Oh, you think once or twice, two or three times - what does it matter?
0:34:02 > 0:34:04Oh, stop. It's not uncommon.
0:34:04 > 0:34:06I wasn't going to get hysterical and declare panic stations.
0:34:06 > 0:34:09We talked about it and we said we'll see how it goes.
0:34:09 > 0:34:12- Right, were you ever going to tell me?- Oh, please! What could you have done?
0:34:12 > 0:34:15- I'm her mother.- And I'm her father - I live with her,
0:34:15 > 0:34:18and I did what I thought was best at the time.
0:34:18 > 0:34:21- Do you know what - you're not taking her tonight.- Excuse me?
0:34:21 > 0:34:23You are not taking her tonight.
0:34:23 > 0:34:26All right? There's clearly an issue, she is obviously upset.
0:34:26 > 0:34:28And I'm not going to let you push me out.
0:34:28 > 0:34:31Push you out?! Did she say this is why she's upset?
0:34:31 > 0:34:33- Because she's leaving? - Not in so many words, no.
0:34:33 > 0:34:36Funny that she spends time with you and she has a panic attack.
0:34:36 > 0:34:40Something must have happened to trigger this off.
0:34:40 > 0:34:41Connie?
0:34:43 > 0:34:45Rosie. Rosie?
0:34:45 > 0:34:46I need to go.
0:34:46 > 0:34:48Go? Go where?
0:34:48 > 0:34:51Dad! Coach...coach...
0:34:51 > 0:34:54- She's getting worse.- We'll have the results of the CT scan back shortly.
0:34:54 > 0:34:57That'll give us a better indication of what the problem is.
0:34:57 > 0:34:59Where is she? Where's Mrs Beauchamp?
0:34:59 > 0:35:03- She promised she wouldn't leave her. - I'm sure there's a good explanation. - I'll go find her.
0:35:05 > 0:35:07What have they done?
0:35:07 > 0:35:08No wonder she had a panic attack!
0:35:08 > 0:35:10She heard it out of context!
0:35:10 > 0:35:12Out of context? She's a child, for heaven's sake!
0:35:12 > 0:35:14What does she know about context?
0:35:14 > 0:35:17- Really, you have no idea, do you? - What?
0:35:17 > 0:35:20- Does she know you're sleeping with him as well?- No!
0:35:20 > 0:35:21At least that's something.
0:35:21 > 0:35:23You'll get tired of him next week.
0:35:23 > 0:35:24That has nothing to do with it!
0:35:24 > 0:35:26It has everything to do with it.
0:35:26 > 0:35:27Unwittingly, you've hit the nail on the head.
0:35:27 > 0:35:29Mothering is not for you -
0:35:29 > 0:35:31you don't really want it, you don't really like it.
0:35:31 > 0:35:33Your job comes first every time.
0:35:33 > 0:35:37But everything has a price. A child needs to be wanted.
0:35:37 > 0:35:38If she has issues...
0:35:38 > 0:35:39Right, so it's my fault now?
0:35:39 > 0:35:41Well, whose fault is it?
0:35:45 > 0:35:46I'm sorry.
0:35:46 > 0:35:52I said that in anger, but look, you and her, it just doesn't work.
0:35:52 > 0:35:57The bigger the high, the harder the fall. I'm taking her home.
0:35:57 > 0:36:00If you try and stop me, it'll only make things worse.
0:36:00 > 0:36:04Mrs Beauchamp. You're needed in HDC - now!
0:36:06 > 0:36:08Just go. Go do your job.
0:36:13 > 0:36:15What have you done to her? What have you done?!
0:36:15 > 0:36:18- What's happened?- She's groaning, and slurring her words.
0:36:18 > 0:36:20- Please, please don't move her! - No, no, no, Sean, that's dangerous.
0:36:20 > 0:36:23I'm not letting you hurt her. I'm not letting you hurt her.
0:36:23 > 0:36:24Is that the CT?
0:36:24 > 0:36:26Rosie? Rosie, it's me.
0:36:26 > 0:36:28Subarachnoid bleed.
0:36:28 > 0:36:29What's that?
0:36:29 > 0:36:31- That looks like... - A metallic foreign object.
0:36:31 > 0:36:34Has she had brain surgery? At any point?
0:36:34 > 0:36:40As a child? A baby? Look, there seems like there's a coil there.
0:36:40 > 0:36:43That would make her susceptible to brain injury.
0:36:43 > 0:36:45The slightest knock could make her bleed.
0:36:45 > 0:36:48No! I don't believe you any more. I don't believe you.
0:36:48 > 0:36:52You said you would stay with her! You promised! You're one of them, aren't you?
0:36:52 > 0:36:53Answer me!
0:36:55 > 0:36:56I don't know!
0:36:56 > 0:37:01I told you, I wasn't well. I wasn't around a lot of the time.
0:37:01 > 0:37:03If we'd known this we'd have done a CT sooner!
0:37:03 > 0:37:05I'll call the neurosurgeons.
0:37:05 > 0:37:07OK. Right, let's prep for an RSI, please.
0:37:07 > 0:37:09Right, you need to let us do our job immediately,
0:37:09 > 0:37:13or she could suffer irreversible brain damage, Sean.
0:37:13 > 0:37:17Let her go or I swear I'll make you.
0:37:17 > 0:37:19ROSIE WHIMPERS
0:37:19 > 0:37:23Right, let's get the head of the bed down.
0:37:24 > 0:37:27I don't know what you mean. Why would I want to change my statement?
0:37:27 > 0:37:31I'm just saying, if you do want to, then now would be a good time.
0:37:31 > 0:37:34So, do you? Want to change anything?
0:37:34 > 0:37:36- Anything at all? - I don't think so, no.
0:37:37 > 0:37:39Right.
0:37:39 > 0:37:43It's just...we've done some DNA comparisons.
0:37:43 > 0:37:47- DNA?- Mercedes Christie has a criminal record so we have hers on file.
0:37:47 > 0:37:49I've asked them to compare that to the DNA samples
0:37:49 > 0:37:52we retrieved from the site of Mr Garcia's attack.
0:37:54 > 0:37:56That's where you know her from, isn't it?
0:37:56 > 0:37:58She was the mugger.
0:37:58 > 0:38:01We've got Ms Christie's CT results.
0:38:02 > 0:38:06She suffered a significant rupture to the spleen so she's on her way to theatre.
0:38:06 > 0:38:08And in answer to your anticipated question,
0:38:08 > 0:38:12yes, the scan did show evidence of foreign bodies, in the abdomen,
0:38:12 > 0:38:16probably narcotic wraps that ruptured and caused her to overdose
0:38:16 > 0:38:19and then fit. So I guess you've got what you want, if you want to...
0:38:19 > 0:38:22Well, we've entered a whole new ball game, I'm afraid.
0:38:22 > 0:38:25It's not just intent to supply drugs charges we're bringing against her now.
0:38:25 > 0:38:28We've linked her to the attack on Mr Garcia.
0:38:34 > 0:38:36We'll text you when we've landed.
0:38:38 > 0:38:40High five, firecracker.
0:38:40 > 0:38:41High five.
0:38:52 > 0:38:54Don't.
0:38:56 > 0:38:58Just to let you know, Rosie Souza's up in theatre
0:38:58 > 0:39:00and social services are here.
0:39:00 > 0:39:01OK, I'm coming now.
0:39:03 > 0:39:07I'm sorry. I'm afraid we've lost Mr Souza.
0:39:07 > 0:39:10I had to step out for a minute, and apparently he needed the toilet.
0:39:10 > 0:39:13Oh, no. I don't believe it. He's really vulnerable.
0:39:13 > 0:39:16- ED?- He's nowhere on the floor, and I've just called theatre.
0:39:16 > 0:39:18He hasn't followed Rosie, either.
0:39:18 > 0:39:21OK. Just call security. He's got to be somewhere.
0:39:21 > 0:39:23They've found him where?!
0:39:25 > 0:39:28I...just don't get it. Why did you lie?!
0:39:28 > 0:39:31- I...- And for so long! You kept it going for so long!
0:39:31 > 0:39:33I was going to tell you.
0:39:33 > 0:39:35What stopped you? Cos it was a woman?
0:39:35 > 0:39:36Was that it?
0:39:36 > 0:39:40I don't know. Maybe. It just got out of control so quick!
0:39:40 > 0:39:46I'm your best mate, man. Your best mate! How could you?!
0:39:46 > 0:39:49I was going to tell you, right, when you gave me the bike,
0:39:49 > 0:39:52then she turned up out of the blue all of a sudden.
0:39:54 > 0:39:56I know there's no excuse.
0:39:56 > 0:39:57No.
0:39:59 > 0:40:00There isn't.
0:40:00 > 0:40:02Where are you going?
0:40:05 > 0:40:06I'm moving out.
0:40:10 > 0:40:12Why would he do that?
0:40:12 > 0:40:14He must have known it would catch up with him in the end.
0:40:14 > 0:40:16Well, that's what we do, isn't it?
0:40:16 > 0:40:19We live in hope, even though we know it'll end in tears.
0:40:21 > 0:40:23So why do we take the risk?
0:40:27 > 0:40:29Such is humanity.
0:40:33 > 0:40:37Could you tell her that social services will be there to pick up
0:40:37 > 0:40:43her son after school and that patient support will be in touch?
0:40:43 > 0:40:46Bye, thank you.
0:40:47 > 0:40:49Stay here.
0:40:57 > 0:40:59Sean, come inside.
0:40:59 > 0:41:00We need to talk about Rosie.
0:41:00 > 0:41:02Don't! Don't.
0:41:07 > 0:41:08Sean.
0:41:08 > 0:41:10Rosie's OK.
0:41:10 > 0:41:12All right? She'll be fine.
0:41:12 > 0:41:14I didn't know. I can't remember anything
0:41:14 > 0:41:17and I didn't know and I could have killed her.
0:41:17 > 0:41:18OK, but you didn't.
0:41:18 > 0:41:22It's all happening again, I can feel it. Coming on again.
0:41:22 > 0:41:24I can feel it repeating itself. I know it's coming back.
0:41:24 > 0:41:26What? What's coming back?
0:41:26 > 0:41:27That feeling.
0:41:27 > 0:41:34When I get ill, I feel like there's some terrible mindless plot
0:41:34 > 0:41:35and I'm getting that feeling again,
0:41:35 > 0:41:38I'm getting that feeling, I'm getting it.
0:41:38 > 0:41:41OK, listen to me, Sean, listen to me.
0:41:41 > 0:41:43They're coming back.
0:41:43 > 0:41:45Look at me. Sean, look at me.
0:41:46 > 0:41:50You know what this is. You've been through this before.
0:41:50 > 0:41:52They're coming back, the voices.
0:41:52 > 0:41:54OK.
0:41:55 > 0:41:57What are the voices telling you?
0:41:57 > 0:41:59That I can't get anything right.
0:41:59 > 0:42:04That she's better off without me, that I've let her down.
0:42:06 > 0:42:08I let them both down.
0:42:12 > 0:42:14Our beautiful little girl.
0:42:14 > 0:42:16You didn't let her down.
0:42:16 > 0:42:18Because like you said if I told you if I knew but I was ill
0:42:18 > 0:42:20when she was a baby, I can't remember anything
0:42:20 > 0:42:24and if I told you... I promised her I would look after her.
0:42:25 > 0:42:30I promised her, and I did the opposite. I did the opposite.
0:42:30 > 0:42:32This could all be over for everyone.
0:42:32 > 0:42:37- They're telling me to jump. - No! Sean, Sean, please, look at me.
0:42:37 > 0:42:40Sean, I'm here. Sean, I'm here!
0:42:40 > 0:42:42Listen to me!
0:42:42 > 0:42:44Listen to my voice, OK?
0:42:44 > 0:42:46You have been through this before,
0:42:46 > 0:42:49but you are scared and depressed right now.
0:42:50 > 0:42:53Is this the point where you promise me things
0:42:53 > 0:42:55and say you'll stay with me and things will change and...
0:42:55 > 0:42:57No. No, Sean.
0:42:58 > 0:43:02This is the point when I tell you she won't be in care for ever.
0:43:02 > 0:43:05Three years. Three years and she'll be 16.
0:43:05 > 0:43:08OK, you can't take care of her at the moment,
0:43:08 > 0:43:12but if you go into treatment, take your medication,
0:43:12 > 0:43:13you will feel better.
0:43:13 > 0:43:15I know how much you love her.
0:43:17 > 0:43:19Love is not enough.
0:43:21 > 0:43:24Well, then, before you do this, imagine your little girl's face
0:43:24 > 0:43:27when I tell her you decided to jump.
0:43:27 > 0:43:30That you gave up on her, on you.
0:43:30 > 0:43:35Imagine the pain she'll have to live with for the rest of her life.
0:44:01 > 0:44:05The course I was telling you about this morning, in some ways,
0:44:05 > 0:44:09Mercedes provides you with the perfect opportunity, doesn't she?
0:44:09 > 0:44:11You're still going on about that?
0:44:11 > 0:44:12Yes, I am.
0:44:12 > 0:44:14No. N-O.
0:44:14 > 0:44:16Apparently, there are spare pizzas going in the pub.
0:44:16 > 0:44:18Yeah. Party's been cancelled but the pizzas are still on.
0:44:18 > 0:44:20I think you're all being too harsh.
0:44:20 > 0:44:23Has no-one seen Accidental Hero? I feel sorry for him.
0:44:23 > 0:44:26Well, he could have come clean earlier.
0:44:26 > 0:44:28It's Noel I feel sorry for.
0:44:28 > 0:44:29Max, wait up.
0:44:29 > 0:44:31I was wondering where you were.
0:44:31 > 0:44:33Yeah, listen.
0:44:33 > 0:44:35Let's wait for Max.
0:44:35 > 0:44:36I've been thinking.
0:44:36 > 0:44:37Always a bad idea.
0:44:42 > 0:44:44I'm going to give that drink a miss.
0:44:45 > 0:44:46It was never going to work.
0:44:46 > 0:44:48What about...?
0:44:48 > 0:44:51It was a mistake. I'm sorry.
0:44:59 > 0:45:00Hey, guys.
0:45:26 > 0:45:28I'm so sorry.
0:45:28 > 0:45:30It's OK, Dad.
0:45:36 > 0:45:38I love you.
0:45:45 > 0:45:46I did the right thing.
0:45:46 > 0:45:49I'm the one that gave up on Grace.
0:45:49 > 0:45:50Look...
0:45:51 > 0:45:53The bottom line is are you going to
0:45:53 > 0:45:55pay for that for the rest of your life?
0:45:55 > 0:45:57That was then - this is now.
0:45:57 > 0:46:01You're not on your own now, cos I'm here.
0:46:03 > 0:46:04Come here.
0:46:08 > 0:46:12Now, you could either stand here and feel sorry for yourself,
0:46:12 > 0:46:14or...
0:46:14 > 0:46:17follow your heart.
0:46:17 > 0:46:19For once.
0:46:27 > 0:46:28(OK.)
0:46:39 > 0:46:41Shut up and drive.
0:47:04 > 0:47:06MUSIC PLAYS LOUDLY
0:47:46 > 0:47:48Connie?! What the...
0:47:55 > 0:47:57Grace, wait.
0:47:57 > 0:48:03Sweetheart, giving you up was the worst thing I've ever done in my life.
0:48:03 > 0:48:07And I will never, ever do that again.
0:48:08 > 0:48:10I love you so much.
0:48:16 > 0:48:19I love you so much.
0:48:19 > 0:48:21I'm so sorry.