What Lurks in the Heart

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03- This is my son, Oliver. - Hey, no way!

0:00:03 > 0:00:06It's a bit early for us, Doctor Chao - but as it's nearly Christmas.

0:00:06 > 0:00:07It's not for you, it's for Mr Grayling.

0:00:07 > 0:00:08Bit pricey, innit?

0:00:08 > 0:00:10Charlie, my daughter may never walk again.

0:00:10 > 0:00:11You're looking for someone to blame.

0:00:11 > 0:00:14The South African research project? Three months?

0:00:14 > 0:00:15I assume you are applying.

0:00:15 > 0:00:17Er...yeah.

0:00:17 > 0:00:19- Has something happened? - Cal, he's stolen my proposal.

0:00:19 > 0:00:22What I said at Christmas, I meant it.

0:00:22 > 0:00:23I love you.

0:00:23 > 0:00:24You tried to kiss me!

0:00:24 > 0:00:27And then you threatened to fail me if I didn't!

0:00:27 > 0:00:28Your father was absolutely right about you.

0:00:28 > 0:00:31You are a pathetic, spineless coward.

0:00:31 > 0:00:32Dylan, go home! Please!

0:00:36 > 0:00:38PHONE BUZZES

0:01:44 > 0:01:45Morning.

0:01:46 > 0:01:47Hello.

0:01:51 > 0:01:52KNOCK AT DOOR

0:01:52 > 0:01:54Alicia, can I borrow some moisturiser, please?

0:01:54 > 0:01:56Mine's run out.

0:01:56 > 0:01:58Hide! Hide!

0:01:58 > 0:02:00My skin is as dry a moulting lizard.

0:02:00 > 0:02:01Do you reckon that's normal?

0:02:01 > 0:02:02Out the window.

0:02:03 > 0:02:04Out of the window?

0:02:04 > 0:02:07So much for pregnancy glow, eh?

0:02:07 > 0:02:08Argh!

0:02:10 > 0:02:12Lish? Are you OK?

0:02:12 > 0:02:13Hang on a second.

0:02:13 > 0:02:16Under the bed! Get under the bed!

0:02:20 > 0:02:22Hi.

0:02:22 > 0:02:24Sorry. Couldn't find it anywhere.

0:02:24 > 0:02:25Thanks.

0:02:30 > 0:02:32Sorry. Did I hurt you?

0:02:32 > 0:02:35I haven't been shoved that hard since I stole Cal's Nerf gun.

0:02:37 > 0:02:39He's back today, isn't he?

0:02:42 > 0:02:44Why are you dragging me out this early, man?

0:02:44 > 0:02:46Now, are you sure he didn't do it?

0:02:46 > 0:02:47Yeah, I'm sure. He's not even gay!

0:02:47 > 0:02:49And it should be us that helps him.

0:02:49 > 0:02:51You took the money shot, not me.

0:02:51 > 0:02:54Either way, he's got a lot to lose.

0:02:54 > 0:02:56Look, Dylan puts his case to management

0:02:56 > 0:03:00and then Seb looks stupid and everybody forgets about it. It's...

0:03:00 > 0:03:02It's sorted.

0:03:09 > 0:03:11Sebastian!

0:03:11 > 0:03:14That disgraced Keogh.

0:03:14 > 0:03:16I knew there was something.

0:03:16 > 0:03:17You should have told me sooner.

0:03:18 > 0:03:21I was...ashamed, I guess.

0:03:21 > 0:03:24You didn't...encourage him in any way?

0:03:24 > 0:03:25- Dad!- No, no, no. Of course not.

0:03:25 > 0:03:27Well, he won't get away with this.

0:03:32 > 0:03:34KNOCKING AT DOOR

0:03:34 > 0:03:36Dylan!

0:03:36 > 0:03:38Dylan?

0:03:38 > 0:03:40Dylan!

0:03:41 > 0:03:43BOTH: One, two, three.

0:03:45 > 0:03:47What the dickens!?

0:03:47 > 0:03:49Hell of a party! Whoa!

0:03:49 > 0:03:50What have you done to my door?

0:03:50 > 0:03:53We were...worried about you.

0:03:53 > 0:03:54Can't think why.

0:03:54 > 0:03:55OK, fine. Come on.

0:03:55 > 0:03:57You can't just give up, you could lose your job.

0:03:57 > 0:03:59Let me give you a piece of advice.

0:03:59 > 0:04:01What you need to do is you need to come into work

0:04:01 > 0:04:03and you need to fight.

0:04:03 > 0:04:06OK, well, thanks for that. All right.

0:04:06 > 0:04:09- DOG WHIMPERS - Dylan, come on!- It's all right, darling.- It's OK, it's OK.

0:04:09 > 0:04:11Don't send us away. We're here to help.

0:04:11 > 0:04:13Yeah, Dylan. Come on, man.

0:04:13 > 0:04:14We're just trying to help you.

0:04:26 > 0:04:27Hello.

0:04:27 > 0:04:29I'm looking for Neil.

0:04:29 > 0:04:31Neil Ogden?

0:04:31 > 0:04:32That's me.

0:04:34 > 0:04:36Are you Sheldon?

0:04:39 > 0:04:41I mean, you got to be kidding.

0:04:41 > 0:04:43Hey, wait.

0:04:43 > 0:04:45I brought this for you.

0:04:45 > 0:04:48If he doesn't come in, there'll be trouble.

0:04:49 > 0:04:51- Oi!- If only there was someone who could talk to Seb.

0:04:51 > 0:04:56Use their charm to get him to admit that he...made it all up.

0:04:59 > 0:05:01RECORDING: ..made it all up.

0:05:04 > 0:05:06Whoa, Max, mate, where you going with this?

0:05:06 > 0:05:10It's crazy, really. You never know what goes on behind closed doors.

0:05:10 > 0:05:12What lurks in the hearts of men, eh?

0:05:12 > 0:05:14Hard to believe of Doctor Keogh, though.

0:05:14 > 0:05:16Did you see the way he kicked off yesterday?

0:05:18 > 0:05:20Hey, guys.

0:05:24 > 0:05:27New dawn, new day.

0:05:28 > 0:05:30How are we feeling?

0:05:32 > 0:05:33Great.

0:05:37 > 0:05:38I got something to show you!

0:05:40 > 0:05:43Look, when you answered my message,

0:05:43 > 0:05:45just why you didn't say you were...

0:05:45 > 0:05:46What?

0:05:50 > 0:05:51GLASS SHATTERS

0:05:58 > 0:05:59HE GROANS

0:06:07 > 0:06:08Are you all right?

0:06:08 > 0:06:10HE GROANS

0:06:18 > 0:06:20HE SHRIEKS

0:06:28 > 0:06:30- KNOCKING ON DOOR - Come in.

0:06:32 > 0:06:33Doctor Gardner?

0:06:33 > 0:06:35Mr Griffin.

0:06:35 > 0:06:38The hearing this morning.

0:06:38 > 0:06:41No unpleasant surprises, I hope?

0:06:41 > 0:06:42From Doctor Keogh?

0:06:44 > 0:06:47What's your view - off the record, of course?

0:06:48 > 0:06:50We're still investigating.

0:06:53 > 0:06:54May I?

0:07:00 > 0:07:02Ah.

0:07:04 > 0:07:06The reputation of this hospital

0:07:06 > 0:07:08would be at stake...

0:07:09 > 0:07:11..if this were to be leaked.

0:07:15 > 0:07:17We have it contained within the department.

0:07:17 > 0:07:20You're new in this role, of course, Doctor Gardner.

0:07:22 > 0:07:24But I'll follow your lead.

0:07:38 > 0:07:40Hey, Seb.

0:07:40 > 0:07:41How you doing? You OK?

0:07:43 > 0:07:46- Who'd have thought Dylan would do that?- Yeah.

0:07:47 > 0:07:50Feel bad for him in a way, but...

0:07:50 > 0:07:52Come on now, you had to speak out, right?

0:07:54 > 0:07:56What choice did I have?

0:07:59 > 0:08:02I'm here if you ever want to talk, OK?

0:08:09 > 0:08:11I've come to put an end to this nonsense.

0:08:11 > 0:08:13- There's my written statement. OK? - Ah, good.

0:08:13 > 0:08:17- Now, remember, we're meeting HR and Ric Griffin later, OK?- OK.

0:08:17 > 0:08:20- Dylan, 11:30. Yes?- Yeah.

0:08:20 > 0:08:23- Now, did you arrange the BMA rep, as I suggested?- No.

0:08:23 > 0:08:26I just want to put a stop to the nonsense and get back to work.

0:08:26 > 0:08:28Except that you're off clinical duties.

0:08:28 > 0:08:30By rights I should be suspending you.

0:08:30 > 0:08:32Yeah. Yadda, yadda, yadda.

0:08:36 > 0:08:38Problem?

0:08:39 > 0:08:42He's just unhappy about being taken off clinical duties.

0:08:43 > 0:08:44Are you surprised?

0:08:44 > 0:08:46No, of course not.

0:08:46 > 0:08:49- But it was the least worst option while we investigate.- Oh.

0:08:49 > 0:08:51Guilty until proven innocent.

0:08:51 > 0:08:52Interesting strategy.

0:08:56 > 0:08:58I think it's fine. There's barely a mark.

0:08:59 > 0:09:02Unless... Further examination is required?

0:09:08 > 0:09:10SHE SIGHS It's Cal.

0:09:12 > 0:09:14What have I done?

0:09:14 > 0:09:15Alicia, Cal...

0:09:18 > 0:09:22He likes you, I know he does, but he's like some kite on the wind.

0:09:22 > 0:09:24I'm tired of always holding onto his strings,

0:09:24 > 0:09:26in case he...

0:09:27 > 0:09:28..gets tangled in a tree.

0:09:30 > 0:09:31Am I the tree in this?

0:09:31 > 0:09:34No. You're the reason I feel like I can let go.

0:09:36 > 0:09:37What, let go of Cal?

0:09:39 > 0:09:41Yeah.

0:09:41 > 0:09:43Obviously I hope we can come back from this.

0:09:45 > 0:09:48I want us to be together, Alicia.

0:09:48 > 0:09:51Oh! Sorry.

0:09:51 > 0:09:54- Are you all right?- Yes!

0:09:54 > 0:09:58I bashed my knee, doing a... A kick boxing class.

0:10:00 > 0:10:03- Alicia was...- Yeah I'm... I'm just going to...

0:10:03 > 0:10:05I'll sort the X-ray.

0:10:05 > 0:10:06Thank you.

0:10:07 > 0:10:08Kick boxing, eh?

0:10:12 > 0:10:14- Hey, mate.- Quite chilly.

0:10:14 > 0:10:18Apparently there's been some sort of struggle up there with another lad,

0:10:18 > 0:10:20according to the women.

0:10:20 > 0:10:22- All right, his name's Neil.- OK.

0:10:22 > 0:10:25- The boy.- What boy is that, pal?

0:10:25 > 0:10:26Came to the cafe.

0:10:26 > 0:10:27What, he went that way?

0:10:28 > 0:10:31What are you looking for? This? This yours?

0:10:31 > 0:10:33All right, I'll keep that safe for you, all right Neil?

0:10:33 > 0:10:35Kerry. Want Kerry.

0:10:35 > 0:10:37All right mate, we'll call Kerry for you.

0:10:37 > 0:10:39You just stay nice and still, all right?

0:10:39 > 0:10:41- Neck clear?- Neck's clear.- OK.

0:10:43 > 0:10:46I need to get some support on this before we move him, all right?

0:10:46 > 0:10:48You can see if you can see this other lad.

0:10:48 > 0:10:50Yeah, you save those old legs, mate. HE LAUGHS

0:10:59 > 0:11:00CAN RATTLES

0:11:04 > 0:11:05Hey, mate?

0:11:05 > 0:11:06Whoa, whoa, whoa, whoa! No, no!

0:11:06 > 0:11:09- Easy now. - Look, I haven't done anything.

0:11:09 > 0:11:10Did you fall down those steps, too?

0:11:10 > 0:11:12No. What steps?

0:11:12 > 0:11:14All right, mate. What's your name?

0:11:14 > 0:11:16Look you've got some really nasty cuts there, all right?

0:11:16 > 0:11:19So just come back with me and we'll get them looked over at the ED, OK?

0:11:19 > 0:11:21No, I don't need no hospital, man. I just tripped.

0:11:21 > 0:11:23Look, just come back with me.

0:11:23 > 0:11:24HE GRUNTS

0:11:24 > 0:11:26Right, so you've got pain in your arm and your chest?

0:11:26 > 0:11:28OK.

0:11:28 > 0:11:323-0-0-6 to control. We need another unit, OK?

0:11:32 > 0:11:34SHE COUGHS

0:11:34 > 0:11:37MUSIC: Carry Me Home by Take That

0:11:47 > 0:11:49SHE SIGHS

0:11:49 > 0:11:51Oh, you stupid...

0:12:04 > 0:12:0516?

0:12:05 > 0:12:07Right. OK.

0:12:09 > 0:12:10SHE COUGHS DEEPLY

0:12:12 > 0:12:14Hiya, Femi? Hi. Hiya, love. Hi.

0:12:14 > 0:12:16Hi, love. It's Lina.

0:12:16 > 0:12:19Um, right, so I'm guessing you're still on your shift.

0:12:19 > 0:12:21Now, look, um...

0:12:21 > 0:12:23I...

0:12:23 > 0:12:26You might find a couple of messages when you finish.

0:12:26 > 0:12:28Now, I was a bit, er...

0:12:28 > 0:12:29You know, um...

0:12:29 > 0:12:33I don't remember exactly what I said but, um...

0:12:33 > 0:12:35Could you please just delete them?

0:12:35 > 0:12:37Please?

0:12:46 > 0:12:47MUSIC STOPS AND PHONE RINGS

0:12:52 > 0:12:54ANOTHER PHONE RINGS

0:13:06 > 0:13:09HE MIMICS AN AEROPLANE

0:13:11 > 0:13:13Noel, the notes I requested?

0:13:13 > 0:13:15Yeah, the secretary won't release them.

0:13:15 > 0:13:17Well, insist that she does.

0:13:17 > 0:13:19Yeah. Lucky I got all this time, eh?

0:13:24 > 0:13:26So if you could help with the stair fall.

0:13:26 > 0:13:29I'll be overseeing Doctor Grayling.

0:13:29 > 0:13:30Right.

0:13:30 > 0:13:32This is Neil Ogden, 41.

0:13:32 > 0:13:35At 8:45 he's fallen 15 feet down some steps

0:13:35 > 0:13:37onto concrete and broken glass.

0:13:37 > 0:13:39He's got a glass wound below his left axilla,

0:13:39 > 0:13:40which is still in situ.

0:13:40 > 0:13:42- Right. Resus, bay four.- OK.

0:13:42 > 0:13:44I've given him 10 of morphine and half a bag of saline.

0:13:44 > 0:13:46Hi Neil, I'm Doctor Gardner.

0:13:46 > 0:13:49This is Doctor Grayling, and this is Charge Nu... This is Jacob.

0:13:50 > 0:13:53Right, apparently, there's been some sort of scuffle

0:13:53 > 0:13:54at the top of the steps.

0:13:54 > 0:13:57Another lad we picked up at the scene swears it wasn't him,

0:13:57 > 0:14:00but he's kicking off outside. Jez is trying to calm him down.

0:14:00 > 0:14:02- Do you reckon Neil was pushed, then? - Dunno, he won't say.

0:14:02 > 0:14:03Sebastian?

0:14:03 > 0:14:05OK. C spine was cleared at scene,

0:14:05 > 0:14:07so let's get urgent images of the FB position.

0:14:07 > 0:14:10Titrate, another 10 of morphine and cross match a couple of units.

0:14:10 > 0:14:11- Good.- Jacob!- Hmm?

0:14:11 > 0:14:14Sorry, this is Kerry, Neil's wife.

0:14:14 > 0:14:16Their key worker's on the way.

0:14:16 > 0:14:17He looks bad!

0:14:17 > 0:14:20He's getting looked after now, Kerry. All right?

0:14:27 > 0:14:28Listen to me now..

0:14:28 > 0:14:30You need treatment. OK?

0:14:30 > 0:14:32Just wait there a sec, I'm going to get you a patient form.

0:14:37 > 0:14:39Hey!

0:14:39 > 0:14:41- Argh!- OK. Stay where you are, stay where you are. Don't get up!

0:14:41 > 0:14:43Is it the police you're worried about?

0:14:43 > 0:14:47OK. My name's Doctor Keogh. Just stay where you are.

0:14:47 > 0:14:48Everything under control, is it?

0:14:48 > 0:14:50Is this one of the guys that fell down the stairs?

0:14:50 > 0:14:51I didn't go on no steps.

0:14:51 > 0:14:54I'd say he's about 17, 18, and he's got pain in his chest.

0:14:54 > 0:14:57- My chest's all right.- Is that right?

0:14:57 > 0:14:59Query fractured right arm, glass wound to the shin.

0:14:59 > 0:15:03BP 110 over 70, pulse 90, sats 98.

0:15:03 > 0:15:04All right, all right.

0:15:04 > 0:15:08Now I'm only interested in treating you correctly, you understand me?

0:15:08 > 0:15:10Yeah? Are you all right to stand up?

0:15:10 > 0:15:11- Yeah.- Good. Let's get you inside.

0:15:11 > 0:15:14I've got you. On three, OK?

0:15:14 > 0:15:16One, two, three, up. Here you go.

0:15:19 > 0:15:21- DOOR OPENS - Lina?

0:15:21 > 0:15:23Uh, hiya, Femi! Hi! Is that you?

0:15:23 > 0:15:25Um...

0:15:25 > 0:15:27Oh, do you know, you must be absolutely knackered.

0:15:27 > 0:15:29Erm... Tell you what,

0:15:30 > 0:15:34Er, stay where you are and, er...

0:15:34 > 0:15:36I'll make you a nice cup of tea.

0:15:36 > 0:15:37Oh!

0:15:37 > 0:15:39Ow!

0:15:39 > 0:15:41Lina? What happened?

0:15:41 > 0:15:44Oh, I'm stupid, I just slipped.

0:15:44 > 0:15:45Ouch!

0:15:45 > 0:15:47You had a small party in there?

0:15:47 > 0:15:50Oh, no, I just I fell asleep on the sofa, sorry.

0:15:52 > 0:15:54We need to get this looked at.

0:15:56 > 0:15:57I've lost my phone. Have...

0:15:57 > 0:15:59Have you seen it?

0:15:59 > 0:16:01No, I haven't.

0:16:04 > 0:16:07Let's get an X-ray for the arm, then, and the shin, please.

0:16:07 > 0:16:09Did you fall on glass?

0:16:09 > 0:16:10Um, no.

0:16:10 > 0:16:12Well, there's glass in the wound.

0:16:12 > 0:16:15I think you've got a broken rib as well.

0:16:15 > 0:16:16- Dylan?- Mm-hmm?

0:16:19 > 0:16:21Ah, would you excuse us for a moment?

0:16:21 > 0:16:23If he went after Seb's patient,

0:16:23 > 0:16:25if he attacked him, like people are saying...

0:16:25 > 0:16:28There's no smoke without fire, is that the thrust of your argument?

0:16:28 > 0:16:30Right, shall we get on with our jobs and let the police do theirs?

0:16:32 > 0:16:34No effusion or haemarthrosis.

0:16:34 > 0:16:36No fractures either.

0:16:36 > 0:16:37Don't need to sue.

0:16:40 > 0:16:42Ethan, look. SHE SIGHS

0:16:42 > 0:16:45I can't be the person to come between you and Cal.

0:16:47 > 0:16:49Yeah.

0:16:49 > 0:16:52Silly really to think you'd consider us being together like that.

0:16:52 > 0:16:54No, but I am considering it, Ethan.

0:16:54 > 0:16:55I just, I just wish...

0:16:55 > 0:16:57- What?- Yeah!

0:16:57 > 0:16:59Who exactly are you consulting?

0:16:59 > 0:17:02Ethan. And Cal.

0:17:02 > 0:17:05Cal? I'm going to find myself twerking to Beyonce.

0:17:05 > 0:17:06All right by me!

0:17:11 > 0:17:14Rosa picked Love Me Tender for our first dance.

0:17:14 > 0:17:16Classic.

0:17:16 > 0:17:19DJ put on Suspicious Minds by mistake.

0:17:26 > 0:17:29Say it didn't work out with us, right, just say that it didn't,

0:17:29 > 0:17:31then you and Cal, you know,

0:17:31 > 0:17:33it would be broken for nothing.

0:17:34 > 0:17:35I'd take the risk.

0:17:37 > 0:17:38Alicia?

0:17:40 > 0:17:41Right, sorry.

0:17:47 > 0:17:48This is Lina Collins.

0:17:48 > 0:17:52She slipped and banged her head on a kitchen counter this morning.

0:17:52 > 0:17:54Hi Lina, I'm Doctor Munroe.

0:17:54 > 0:17:55And you are?

0:17:55 > 0:17:57Femi - I'm a friend.

0:17:57 > 0:17:59- BREATHLESSLY:- My fiance.

0:17:59 > 0:18:01I meant fiance, of course.

0:18:03 > 0:18:05OK, let's have a look at this. LINA BREATHES DEEPLY

0:18:05 > 0:18:07This will need suturing.

0:18:07 > 0:18:09How long have you been engaged?

0:18:09 > 0:18:11- Two months.- About six months?

0:18:13 > 0:18:15You're very short of breath, Lina.

0:18:15 > 0:18:18Oh, no, no, no... It's just a bit of asthma. No.

0:18:18 > 0:18:19Actually, can I just ask,

0:18:19 > 0:18:21is this going to take long?

0:18:21 > 0:18:23We have to get to the register at 12.

0:18:23 > 0:18:26We've got a pre-wedding interview.

0:18:28 > 0:18:31OK, let's check her peak flow before she's sutured.

0:18:31 > 0:18:33We'll have you out of here as soon as we can.

0:18:33 > 0:18:35When's the wedding?

0:18:37 > 0:18:38Two weeks.

0:18:38 > 0:18:40Whirlwind, that's exciting.

0:18:41 > 0:18:43No way? Dylan's back in work?

0:18:43 > 0:18:46Yeah, I know, you'd have thought he'd have been suspended.

0:18:46 > 0:18:48The boy, why did he hurt you?

0:18:48 > 0:18:50Didn't.

0:18:50 > 0:18:52Stop!

0:18:52 > 0:18:53Is that him?

0:18:53 > 0:18:55Came to the cafe.

0:18:55 > 0:18:56Sheldon.

0:18:59 > 0:19:02Right, guys, can we get him through to CT?

0:19:06 > 0:19:09- Look, it's just asthma, honestly, that's all it is.- Lina!

0:19:09 > 0:19:11Please. I really need to go.

0:19:11 > 0:19:13Can we have some space, please, Femi?

0:19:13 > 0:19:15We'll call you when we're done.

0:19:15 > 0:19:18- I lost my phone, I... - We'll come and find you.

0:19:23 > 0:19:26Can't you reschedule the registrar, Lina?

0:19:26 > 0:19:27No, I can't, I can't!

0:19:27 > 0:19:29It'll be too late for Femi's...

0:19:30 > 0:19:32For Femi's what?

0:19:33 > 0:19:37Look, this wedding. Is there a reason that it's happening so quick?

0:19:37 > 0:19:40Lina, we won't tell Femi anything you don't want us to.

0:19:41 > 0:19:43He, um...

0:19:44 > 0:19:46He needs his visa.

0:19:47 > 0:19:49You won't say anything, will you?

0:19:49 > 0:19:50Please?

0:19:51 > 0:19:53Let's get you in a gown.

0:19:56 > 0:19:59Well, you'll be pleased to know that your shin is now clear of glass,

0:19:59 > 0:20:02- but you do have an un-displaced fracture to your ulna.- Cool.

0:20:02 > 0:20:05So there'll be a nurse in fairly shortly to plaster that for you.

0:20:05 > 0:20:07All right, and then can I go, all right?

0:20:07 > 0:20:09Well, no, obviously the police are going to want to talk to you,

0:20:09 > 0:20:12aren't they, because you were in the vicinity of the steps.

0:20:13 > 0:20:16HE SIGHS I just always get the blame.

0:20:16 > 0:20:18Unless you give your own version of events,

0:20:18 > 0:20:22people are always going to assume all sorts of things.

0:20:22 > 0:20:24- Are you Sheldon?- I'm sorry?

0:20:24 > 0:20:26- Who are you?- Come on, Kerry.

0:20:26 > 0:20:29You attacked Neil cos he wasn't what you wanted?

0:20:29 > 0:20:31Stop, Kerry!

0:20:31 > 0:20:34Because he's slow.

0:20:34 > 0:20:36Because of his Down's Syndrome?

0:20:36 > 0:20:38- Tell her I didn't!- You want me to get the police?

0:20:38 > 0:20:40No! Don't.

0:20:40 > 0:20:41Why not, Neil?

0:20:41 > 0:20:43It's Sheldon.

0:20:43 > 0:20:44It's his son.

0:20:48 > 0:20:50Do you reckon he's pressurising her?

0:20:50 > 0:20:53She was so stressed about that registrar thing.

0:20:53 > 0:20:55She's worried about something, certainly.

0:20:55 > 0:20:57Well, if the wedding is a sham,

0:20:57 > 0:21:00- she's going to get herself in a whole world of trouble.- Yeah.

0:21:00 > 0:21:02But if it's her own choice, then...

0:21:02 > 0:21:05Maybe she's on self-destruct as well.

0:21:05 > 0:21:07As well?

0:21:10 > 0:21:13Right, I've got this...friend,

0:21:13 > 0:21:15and she's in a bit of a mess.

0:21:15 > 0:21:18You've got this friend who fancies her boyfriend's brother.

0:21:18 > 0:21:20Is that what you're going to tell me?

0:21:24 > 0:21:27Slept with her boyfriend's brother?

0:21:27 > 0:21:29Well that would make her sound like a...

0:21:29 > 0:21:31Terrible person, wouldn't it?

0:21:31 > 0:21:33Oh, maybe she is.

0:21:33 > 0:21:35Or maybe she's just confused.

0:21:35 > 0:21:37I have messed up big time here.

0:21:37 > 0:21:39No, hang on.

0:21:39 > 0:21:40Do you like Ethan?

0:21:40 > 0:21:42Yes. Yes, I do.

0:21:44 > 0:21:45Help me. What do I do?

0:21:45 > 0:21:48Think very hard about your next move.

0:21:49 > 0:21:51Who do you want to be with?

0:21:52 > 0:21:54Because you've got to be sure,

0:21:54 > 0:21:58if you're going to cause a rift between those boys.

0:21:58 > 0:22:00Hey, Seb!

0:22:00 > 0:22:03How's it going, you all right?

0:22:03 > 0:22:05Novelty, being the ED gossip.

0:22:05 > 0:22:09- They're not giving you a hard time because Dylan was out of order, are they?- Yeah.

0:22:09 > 0:22:10Even if Dylan does blame me.

0:22:10 > 0:22:12Why would he blame you?

0:22:12 > 0:22:14Look, I've got patients, Jez.

0:22:14 > 0:22:16Listen! Let's...

0:22:16 > 0:22:18Let's go for some lunch, yeah?

0:22:21 > 0:22:22- Yeah?- Yeah.

0:22:22 > 0:22:25All right, yeah. That'd be nice.

0:22:25 > 0:22:26Cool.

0:22:29 > 0:22:31I got it.

0:22:36 > 0:22:38- You're recording me?- No.

0:22:40 > 0:22:42Yeah, maybe not, mate.

0:22:42 > 0:22:44That was bad!

0:22:44 > 0:22:45And whose bright idea was that, eh?

0:22:45 > 0:22:47The idea was fine, the execution left a little to be desired.

0:22:49 > 0:22:51What's the face for?

0:22:51 > 0:22:53They boot you out of majors already?

0:22:53 > 0:22:55Even after what he did, they're on Dylan's side.

0:22:55 > 0:22:57Ah, back to the nursery, are we?

0:22:57 > 0:22:59They're plotting against me, Dad.

0:22:59 > 0:23:02Then grow some, for heaven's sake.

0:23:02 > 0:23:04Unless you want to have your head flushed down the toilet

0:23:04 > 0:23:05for the rest of your life.

0:23:08 > 0:23:11- Mr Grayling.- Doctor Gardner.

0:23:11 > 0:23:13Seb, I need to prepare for a meeting,

0:23:13 > 0:23:15so Doctor Knight will be overseeing you in the meantime.

0:23:22 > 0:23:24I thought that Doctor Keogh was off clinical duties.

0:23:24 > 0:23:26You know I can't discuss that.

0:23:26 > 0:23:29Just I was surprised to see him on minors, that's all.

0:23:29 > 0:23:30I mean, don't HR mind?

0:23:30 > 0:23:33Yeah, and I guess they'd take a pretty dim view of his friends

0:23:33 > 0:23:34trying to frame me, as well.

0:23:36 > 0:23:37My office, please.

0:23:39 > 0:23:43OK, Lina, your test results are indicating emphysema and COPD.

0:23:43 > 0:23:44Do you smoke at all?

0:23:44 > 0:23:45No.

0:23:45 > 0:23:48Hardly ever. Oh, s-sometimes.

0:23:48 > 0:23:49SHE PANTS

0:23:49 > 0:23:51OK, let's try her with another 5 of salbutamol

0:23:51 > 0:23:52and add 2.5 of atrovent.

0:23:52 > 0:23:54Easy does it. That's it. There you go.

0:23:54 > 0:23:57PHONE RINGS

0:23:57 > 0:23:58- Shall I get that?- No.

0:23:59 > 0:24:01That's my phone!

0:24:03 > 0:24:05Oh, all right, just take it.

0:24:05 > 0:24:08Just take it, all right? But I was really drunk and I...

0:24:08 > 0:24:10I didn't mean any of it.

0:24:10 > 0:24:1119 missed calls.

0:24:11 > 0:24:13Someone's been trying to reach you.

0:24:13 > 0:24:1618 are from Lina.

0:24:16 > 0:24:19OK, off we go.

0:24:19 > 0:24:20LINA COUGHS

0:24:21 > 0:24:24- Cal. How was your interview? - What's that?

0:24:24 > 0:24:25The placement? South Africa?

0:24:25 > 0:24:27Oh, yeah, fine.

0:24:27 > 0:24:29But I think I'm in a little bit of trouble about that.

0:24:29 > 0:24:32I'm sorry. Hi, there.

0:24:32 > 0:24:34Hi, Lily. How are you?

0:24:34 > 0:24:36I haven't seen you since the party.

0:24:36 > 0:24:38And wasn't that a hoot.

0:24:38 > 0:24:40Did you get my messages?

0:24:40 > 0:24:42Afraid my phone's been playing up.

0:24:42 > 0:24:44It would be nice to catch up properly, sometime.

0:24:44 > 0:24:46That's a charming idea. I'll call you.

0:24:46 > 0:24:48I'm free later this week. Or tonight.

0:24:48 > 0:24:51I read this interesting article on neuron regeneration

0:24:51 > 0:24:52in Alzheimer's patients.

0:24:52 > 0:24:54Such enthusiasm, it's very gratifying.

0:24:54 > 0:24:58- Well, after you said you wanted more doctors like me working for you... - Wait a minute.

0:24:58 > 0:25:00I think you must have misunderstood.

0:25:00 > 0:25:03Perhaps you should stick to ED medicine from now on, my dear.

0:25:07 > 0:25:08All right, Chuckles?

0:25:08 > 0:25:09Yeah. I'm just an idiot.

0:25:12 > 0:25:15You know, Sheldon, it is extremely rare for somebody with

0:25:15 > 0:25:16Down's Syndrome to even have children.

0:25:16 > 0:25:18Oh, lucky me(!)

0:25:18 > 0:25:19They said disability.

0:25:19 > 0:25:22Something about my dad, but I just put the phone down, you know.

0:25:22 > 0:25:24So, you weren't going through the proper channels?

0:25:24 > 0:25:26Proper channels never got me anywhere good.

0:25:26 > 0:25:29Well, it might have been advisable in this occasion.

0:25:29 > 0:25:31- You should have said he was your dad.- He's not a dad!

0:25:31 > 0:25:34Right, you've seen him. Look at him. How can I even be his?

0:25:34 > 0:25:36I'm not like him!

0:25:36 > 0:25:37Neil's actually doing pretty well.

0:25:37 > 0:25:39He's got a job, a good place to live.

0:25:39 > 0:25:40A lot of people in his position,

0:25:40 > 0:25:42they don't have that level of independence.

0:25:42 > 0:25:44You could have a relationship with him, if you wanted one.

0:25:44 > 0:25:47Nah, do you know what? The only reason I went to see him, you know,

0:25:47 > 0:25:50so I could tell him straight to his face, "You gave me away, yeah,

0:25:50 > 0:25:52"and look at the crap I've had my whole life."

0:25:52 > 0:25:53But I couldn't even say that.

0:25:53 > 0:25:56I couldn't say nothing,

0:25:56 > 0:25:57cos he wouldn't understand me.

0:25:57 > 0:25:59So you were given up for adoption, then?

0:25:59 > 0:26:02Yeah. Got me a, you know, proper family,

0:26:02 > 0:26:04with piano lessons and everything,

0:26:04 > 0:26:05but I never fitted.

0:26:06 > 0:26:09Ah, sorry. Doctor Keogh, may I have a word?

0:26:10 > 0:26:12Sheldon, my apologies.

0:26:12 > 0:26:13This keeps happening, doesn't it?

0:26:15 > 0:26:17I specifically said non-clinical.

0:26:17 > 0:26:18Did you speak to Seb?

0:26:19 > 0:26:21No. Well, not directly.

0:26:21 > 0:26:24Did you ask anyone to intervene on your behalf?

0:26:24 > 0:26:26Like who?

0:26:26 > 0:26:27Has Max been meddling?

0:26:27 > 0:26:30Dylan, just wait in your office, away from the patients.

0:26:30 > 0:26:32If you speak to Seb again, it'll be out of my hands.

0:26:32 > 0:26:35I will see you upstairs at 11:30.

0:26:37 > 0:26:39Do you know what?

0:26:39 > 0:26:40You're right.

0:26:40 > 0:26:41Sorry?

0:26:41 > 0:26:44There's one way to find out what happened when I was born.

0:26:44 > 0:26:47Look, Sheldon, no, no, no. Hang on! Hang on!

0:26:49 > 0:26:52PHONE RINGS

0:26:56 > 0:26:57Rosa?

0:26:58 > 0:26:59Very, very lucky.

0:26:59 > 0:27:02Any further and it could have hit some major structures -

0:27:02 > 0:27:03heart, lungs.

0:27:03 > 0:27:04You said to find out.

0:27:04 > 0:27:06No, that's not what I said.

0:27:06 > 0:27:08Sheldon, this isn't the time. Come on!

0:27:08 > 0:27:10Dr Keogh, please remove your patient.

0:27:13 > 0:27:15Sheldon, will you please leave, immediately.

0:27:15 > 0:27:17Let him stay.

0:27:17 > 0:27:20OK, Seb, Dr Gardner said I'm overseeing you...

0:27:22 > 0:27:24- What have I missed? - I had a baby boy.

0:27:24 > 0:27:26You haven't a clue what this means, have you?

0:27:26 > 0:27:28- MASTERS:- All right, all right, take it easy.- No, you don't.

0:27:28 > 0:27:29He wrote every year.

0:27:29 > 0:27:31- Yeah? Well I never got anything, did I?- Sheldon, Sheldon.

0:27:31 > 0:27:33Let's go. Come on, come on.

0:27:33 > 0:27:34Get off me, man!

0:27:39 > 0:27:40Look, maybe you shouldn't be here?

0:27:45 > 0:27:47Are you determined to ruin my career?

0:27:49 > 0:27:51He went to live with a nice family,

0:27:51 > 0:27:53who looked after him properly.

0:27:53 > 0:27:55Look, the adoption didn't work.

0:27:55 > 0:27:57All right? The nice family couldn't cope with me,

0:27:57 > 0:27:58so they sent me back to care.

0:28:00 > 0:28:02Kids homes, foster parents.

0:28:03 > 0:28:05Young offenders after that.

0:28:05 > 0:28:06No-one wanted me.

0:28:06 > 0:28:07I do, Sheldon!

0:28:09 > 0:28:10- DR KEOGH:- Whoa, whoa, whoa!

0:28:10 > 0:28:11Neil!

0:28:14 > 0:28:15MASTERS: OK, pulse 120.

0:28:15 > 0:28:17He had the glass under his left side.

0:28:19 > 0:28:20Yep, he's fallen on it.

0:28:20 > 0:28:21What's happening to him?

0:28:21 > 0:28:24I can barely feel a pulse. He's going to arrest any minute.

0:28:24 > 0:28:25Let's take him to CT?

0:28:26 > 0:28:28Nope, no time.

0:28:28 > 0:28:30I think we've got a cardiac tamponade here,

0:28:30 > 0:28:31so we need a portable echo scan please!

0:28:31 > 0:28:33OK, no pulse. Yeah, he's arrested.

0:28:33 > 0:28:34He's in PEA.

0:28:34 > 0:28:36It must be a tamponade.

0:28:36 > 0:28:37OK, we need a thoracotomy tray.

0:28:37 > 0:28:39Seb, start CPR.

0:28:39 > 0:28:40Seb?

0:28:40 > 0:28:42Seb, are you with us?!

0:28:42 > 0:28:43Ah, go on!

0:28:49 > 0:28:50No, hang on, Femi.

0:28:50 > 0:28:52No, I didn't know, Lina.

0:28:53 > 0:28:55"As Take That would say..."

0:28:55 > 0:28:56Oh, no.

0:28:56 > 0:29:00"You take me places that I have never seen,

0:29:00 > 0:29:02"you make me more than I could ever be.

0:29:02 > 0:29:08"Do you know, sometimes I sneak and I watch you sleep on my sofa,

0:29:08 > 0:29:11and I think, 'Open your arms and let me fall right in.'"

0:29:11 > 0:29:12Are you trying to humiliate me?

0:29:12 > 0:29:14No.

0:29:14 > 0:29:15"Oh, Femi."

0:29:15 > 0:29:16But I can't marry you.

0:29:16 > 0:29:17Well, pack your bags, then.

0:29:17 > 0:29:19Look, she's not well enough for this.

0:29:19 > 0:29:21No, please let me explain.

0:29:21 > 0:29:22- No.- Lina, I...

0:29:22 > 0:29:25"Oh, I haven't got the right words."

0:29:27 > 0:29:30You weren't only doing this for Femi's visa, were you?

0:29:31 > 0:29:34It's hard when you really fall for someone, isn't it?

0:29:34 > 0:29:36Always the risk that you can get hurt.

0:29:46 > 0:29:4926, 27, 28, 29 and 30.

0:29:49 > 0:29:51Come on, Neil. Come on, son.

0:29:54 > 0:29:56You'd better get a move on.

0:29:56 > 0:29:58Someone needs to open up his chest.

0:29:58 > 0:30:00Well, I'm a little bit busy right now.

0:30:00 > 0:30:02All right, Seb, I need you focusing!

0:30:02 > 0:30:05I need you to do two thoracostomy incisions right now.

0:30:05 > 0:30:07I can't do it. You're going to have to get another doctor.

0:30:07 > 0:30:08Seb! Come on!

0:30:12 > 0:30:13Max, take this.

0:30:13 > 0:30:16- Yeah, you don't need to...- Just take it. Take it and don't drink it.

0:30:17 > 0:30:18What's going on? What's the problem?

0:30:18 > 0:30:20Ah, Dylan. Cardiac tamponade.

0:30:20 > 0:30:22We need to do a thoracostomy right now.

0:30:22 > 0:30:24Can you take over from him? He's useless!

0:30:26 > 0:30:28Doctor Grayling, take the scalpel.

0:30:28 > 0:30:30Dylan? Dylan, what are doing?

0:30:30 > 0:30:31- He's lost it. - Come on, Seb, you can do this.

0:30:31 > 0:30:34You need to open his chest now. Come on.

0:30:34 > 0:30:36Think of your trauma training. What do you do next?

0:30:39 > 0:30:42Bi-lateral thoracostomy incisions, anterior to the midaxillary line

0:30:42 > 0:30:46in the fifth intercostal space to exclude tension pneumothorax.

0:30:46 > 0:30:47Right.

0:30:47 > 0:30:48Crack on.

0:30:52 > 0:30:53Check the wrist for me, please?

0:31:10 > 0:31:12No release of a tension pneumothorax.

0:31:12 > 0:31:13OK. Full thoracotomy then, please.

0:31:22 > 0:31:23Remember to tell us what you're doing, Seb.

0:31:25 > 0:31:27Cutting from both sides to the mid-line.

0:31:41 > 0:31:42Cutting through the sternum.

0:31:55 > 0:31:56Separate the ribs.

0:31:56 > 0:31:57Separate the ribs.

0:31:57 > 0:32:00Get the lab to crossmatch another eight units of blood,

0:32:00 > 0:32:02and someone crash call cardiothoracics.

0:32:10 > 0:32:12One, two, three, ah! Ha-ha!

0:32:13 > 0:32:15Hey! I was just coming to find you.

0:32:15 > 0:32:17He can't keep away from us, can he?

0:32:17 > 0:32:19Gran's ill, so Mum's rushed to Spain,

0:32:19 > 0:32:22so I'm staying with Dad till Mum gets back.

0:32:22 > 0:32:24I'll be keeping hold of the car keys.

0:32:24 > 0:32:26Dad! I don't do that any more.

0:32:26 > 0:32:28Hey, you two are going to get on like a house...

0:32:28 > 0:32:29Don't say like a house on fire!

0:32:29 > 0:32:30Noel?

0:32:30 > 0:32:31Excuse me, sorry.

0:32:32 > 0:32:34Mrs B?

0:32:34 > 0:32:36I managed to sweet talk the secretary.

0:32:36 > 0:32:37About time.

0:32:37 > 0:32:38I really don't think that you...

0:32:40 > 0:32:41- Noel?- Yes?

0:32:41 > 0:32:42Have you seen Dylan?

0:32:42 > 0:32:44Resus, I think.

0:32:44 > 0:32:45- Problem?- Nope.

0:32:51 > 0:32:53Dylan, you missed the HR meeting!

0:32:53 > 0:32:54This is not a game!

0:32:54 > 0:32:56OK, OK.

0:32:56 > 0:32:58Right, incise the pericardium then, please.

0:33:02 > 0:33:04There's clotting.

0:33:04 > 0:33:06Good, OK, so let's evacuate that, then.

0:33:11 > 0:33:13Oh, yeah, well there's damage to the coronary artery,

0:33:13 > 0:33:15but it looks as though the myocardium is intact.

0:33:15 > 0:33:16Good, good, good, good, good.

0:33:17 > 0:33:19I've got you, Neil.

0:33:19 > 0:33:20Come on.

0:33:31 > 0:33:33OK.

0:33:34 > 0:33:35I've got a pulse.

0:33:35 > 0:33:37I've got an output.

0:33:39 > 0:33:41Dylan, once you're done here,

0:33:41 > 0:33:42my office.

0:33:43 > 0:33:44Yeah.

0:33:52 > 0:33:54And the crowd goes wild!

0:33:54 > 0:33:57So, what have we learned today then, Itchy and Scratchy?

0:33:57 > 0:33:59If you hadn't dropped that phone, we'd be all right.

0:33:59 > 0:34:00How's it my fault?

0:34:00 > 0:34:02We got him into this mess.

0:34:02 > 0:34:03Shut it!

0:34:05 > 0:34:06You missed.

0:34:06 > 0:34:08Is he alive? Is he breathing?

0:34:08 > 0:34:10Yes, he is, but he needs urgent treatment upstairs.

0:34:13 > 0:34:14Nice job, guys.

0:34:19 > 0:34:21Dylan, I...

0:34:21 > 0:34:23Hey! You just need to calm down!

0:34:23 > 0:34:24I'll call security!

0:34:24 > 0:34:25Well, call them then, man!

0:34:25 > 0:34:26Noel, it's OK, it's OK.

0:34:26 > 0:34:28I wreck everything, like.

0:34:28 > 0:34:30It's the same with the adoption.

0:34:30 > 0:34:32What? Piano lessons? What's the use of piano lessons, man?

0:34:32 > 0:34:34I'll smash the piano up.

0:34:34 > 0:34:36Yeah, I don't think it's piano lessons you needed.

0:34:37 > 0:34:40Look, Neil has been taken up to theatre.

0:34:40 > 0:34:41OK?

0:34:41 > 0:34:42We got your dad back.

0:34:42 > 0:34:44He's critically ill...

0:34:44 > 0:34:45Yeah, but if I hadn't gone in there.

0:34:47 > 0:34:48You didn't mean him any harm, did you?

0:34:48 > 0:34:50It's just...it's just this crappy life.

0:34:50 > 0:34:51I just wanted him to see.

0:34:51 > 0:34:54Yeah. You didn't know what was going to happen.

0:34:54 > 0:34:56Quiet morning?

0:34:56 > 0:34:57Your patient, Neil Ogden's.

0:35:02 > 0:35:03It has your name on it.

0:35:22 > 0:35:24Maybe he didn't give up on you after all?

0:35:49 > 0:35:52This was precisely the situation that I wanted to avoid.

0:35:52 > 0:35:54Once this is escalated, then we have...

0:35:54 > 0:35:56- KNOCK - Yes?

0:35:58 > 0:35:59Dr Grayling, what do you want?

0:36:00 > 0:36:01I...

0:36:08 > 0:36:11I said it, and then I couldn't stop it.

0:36:16 > 0:36:18Do you think doves are a cliche?

0:36:18 > 0:36:19Hmm, what's that film?

0:36:19 > 0:36:20The Birds.

0:36:24 > 0:36:26I don't know why you don't just go to Vegas.

0:36:26 > 0:36:28Oh, you could get an Elvis impersonator to release

0:36:28 > 0:36:30the crows or...

0:36:30 > 0:36:32Doves. They're doves.

0:36:32 > 0:36:34You're scaring me now, Charlie Fairhead.

0:36:35 > 0:36:36Go and practice your twerking!

0:36:42 > 0:36:44- Sorry.- Sorry.

0:36:44 > 0:36:45Hey.

0:36:45 > 0:36:46Hey.

0:36:49 > 0:36:50Ethan!

0:36:50 > 0:36:53You're not trying to avoid me, are you?

0:36:53 > 0:36:54No. I'm not.

0:36:54 > 0:36:56Nibbles, I know you too well.

0:36:57 > 0:36:59I know you're mad and, look,

0:36:59 > 0:37:01I'm sorry about the proposal.

0:37:01 > 0:37:04OK? I just needed to show Alicia I wasn't bothered.

0:37:06 > 0:37:07I dunno...

0:37:08 > 0:37:10Say you don't hate me.

0:37:10 > 0:37:11- Cal...- Say it!

0:37:11 > 0:37:13- Cal, stop it.- Come on!

0:37:13 > 0:37:14Stop it! Please!

0:37:16 > 0:37:18I...

0:37:18 > 0:37:19I don't hate you, OK?

0:37:22 > 0:37:23Ah, I need to get on.

0:37:24 > 0:37:25Sure.

0:37:37 > 0:37:39I thought you'd gone.

0:37:41 > 0:37:43Even if you were drunk,

0:37:43 > 0:37:46even if you didn't mean it,

0:37:46 > 0:37:47let me just say this, Lina.

0:37:49 > 0:37:51I can't marry you, because...

0:37:51 > 0:37:52I know, because you feel sorry for me.

0:37:52 > 0:37:54No, no!

0:37:56 > 0:37:58Because...

0:38:00 > 0:38:02Because of the way your face crumples when you laugh.

0:38:04 > 0:38:08Because of the crazy way you make pasta sauce.

0:38:09 > 0:38:14The way you move to Take That, even though I dislike their voices.

0:38:15 > 0:38:17I can't give you a false marriage.

0:38:19 > 0:38:20You deserve more.

0:38:23 > 0:38:24I love you, Lina.

0:38:26 > 0:38:29That's the most romantic un-proposal I've ever heard.

0:38:29 > 0:38:32While I appeal the leave to remain, they'll be watching us.

0:38:34 > 0:38:36So, maybe I'll be sent back after all?

0:38:38 > 0:38:41Maybe my lungs will pack up for good?

0:38:41 > 0:38:43Shouldn't you grab some happiness while you can, then?

0:38:46 > 0:38:48What if I promise not to walk you down the aisle to Take That?

0:38:50 > 0:38:51Oh!

0:38:57 > 0:38:58Excuse me.

0:39:05 > 0:39:07Where are we going?

0:39:12 > 0:39:14I don't really know how to say it,

0:39:14 > 0:39:17so, as Take That would say...

0:39:17 > 0:39:18Take That?

0:39:19 > 0:39:22This feels like a pivotal moment, and you're quoting Take That.

0:39:24 > 0:39:25Would you still want me, if I was?

0:39:27 > 0:39:28Yes, I would still want you.

0:39:30 > 0:39:32Well, then, we'll have to tell Cal.

0:39:51 > 0:39:53I know I shouldn't have gone in to Resus.

0:39:53 > 0:39:54No, you shouldn't.

0:39:56 > 0:39:59But, well, I knew I could get through to him and...

0:39:59 > 0:40:00Dylan...

0:40:03 > 0:40:08Sebastian has admitted to making a malicious allegation, so,

0:40:08 > 0:40:12it's still a mess, still needs clearing up, but for you, it's over.

0:40:19 > 0:40:20What happens to Sebastian now?

0:40:20 > 0:40:24Uh, don't know, but it's no longer your problem.

0:40:28 > 0:40:29OK.

0:40:31 > 0:40:32Hey!

0:40:33 > 0:40:35Hi.

0:40:35 > 0:40:36Oh, you're back.

0:40:37 > 0:40:41So, you're not packing your bags for South Africa, then?

0:40:41 > 0:40:42No.

0:40:44 > 0:40:48Did Ethan mention anything to you about the stealing-his-proposal thing?

0:40:49 > 0:40:51No. Not about that.

0:40:51 > 0:40:53- Cos I thought he'd be...- Cal...

0:40:53 > 0:40:56..properly mad, but...

0:40:56 > 0:40:58..he just seemed weird.

0:40:58 > 0:41:01Like, sort of shut off.

0:41:02 > 0:41:05I mean, I can't put my finger on it, but,

0:41:05 > 0:41:07I don't know, this time...

0:41:07 > 0:41:09This time he's different.

0:41:09 > 0:41:12You and Ethan are always falling out. Maybe, you know,

0:41:12 > 0:41:13a clean break wouldn't hurt?

0:41:15 > 0:41:16Nah, I know I always joke about Ethan,

0:41:16 > 0:41:19but seriously, without him,

0:41:19 > 0:41:21I don't know what I'd do.

0:41:23 > 0:41:27You know, before you came back to Holby, some, um,

0:41:27 > 0:41:30some stuff happened between us.

0:41:30 > 0:41:32Pretty bad stuff,

0:41:32 > 0:41:35and I thought it would finish us off.

0:41:37 > 0:41:39But you two got through it?

0:41:39 > 0:41:41Yeah, well, blood's thicker, right?

0:41:43 > 0:41:44See you in a bit.

0:41:52 > 0:41:54I'll only mess it up again.

0:41:54 > 0:41:57No, come on. It's not often we get a second chance.

0:42:02 > 0:42:04They gave me his letters.

0:42:08 > 0:42:10It helped him, writing.

0:42:10 > 0:42:11Even if he couldn't send them.

0:42:15 > 0:42:16I didn't mean to hurt you.

0:42:17 > 0:42:20Just wanted a dad to be proud of me, you know?

0:42:21 > 0:42:23I'm nothing to be proud of, am I?

0:42:35 > 0:42:36Hey, there you are.

0:42:36 > 0:42:39OK, look, there's something I've gotta say.

0:42:39 > 0:42:40Yeah. Me as well.

0:42:43 > 0:42:44Go on, best of three.

0:42:45 > 0:42:47OK.

0:42:47 > 0:42:49One, two, three...

0:42:50 > 0:42:51One, two, three...

0:42:53 > 0:42:55OK. Look. I've blown out the placement.

0:42:55 > 0:42:57I am an idiot and I'm sorry.

0:42:57 > 0:43:00To make it up to you, how about a weekend on the South Bank?

0:43:00 > 0:43:04We can do the Stephen Hawkins lectures, um,

0:43:04 > 0:43:06we can do the Kuro, double bill, whatsit...

0:43:06 > 0:43:08- Kurosawa.- Yeah. I'll even sit through the six hours

0:43:08 > 0:43:10in Japanese with you. What do you say?

0:43:18 > 0:43:19OK.

0:43:22 > 0:43:24Cal, this is the most difficult thing...

0:43:24 > 0:43:26Cal, I wasn't straight with you before.

0:43:27 > 0:43:33Ethan did tell me about you stealing his proposal and how

0:43:33 > 0:43:35maybe you two couldn't come back from this.

0:43:36 > 0:43:38But then he said the same as you.

0:43:39 > 0:43:41That he doesn't know what he'd do without you, in the end, so...

0:43:46 > 0:43:47Come here, you soppy git.

0:43:49 > 0:43:51You had me worried there for a minute.

0:43:51 > 0:43:52Come on.

0:44:00 > 0:44:02I understand Dylan missed the hearing?

0:44:05 > 0:44:06Yes, he did.

0:44:06 > 0:44:08Well, it's a difficult situation.

0:44:08 > 0:44:10It's quite natural to feel out of one's depth.

0:44:10 > 0:44:13Actually, the allegation's been withdrawn. Dylan's in the clear.

0:44:13 > 0:44:14Didn't you know?

0:44:14 > 0:44:17Oh! Well, congratulations, Dr Gardner.

0:44:17 > 0:44:18I'm sure it's great relief.

0:44:19 > 0:44:21Yes, it is. Thank you.

0:44:22 > 0:44:24Can I just ask you a question?

0:44:24 > 0:44:25Yes?

0:44:26 > 0:44:28It's about a trauma patient.

0:44:30 > 0:44:34If they came in with a suspected brain injury,

0:44:34 > 0:44:37wouldn't protocol be to intubate prior to a scan?

0:44:40 > 0:44:41Yes, it would.

0:44:41 > 0:44:42Yes, it would.

0:44:43 > 0:44:47Then why did you not afford my daughter the same treatment?

0:44:47 > 0:44:49Connie, I made a judgment call, as we do!

0:44:49 > 0:44:50Judgment?

0:44:50 > 0:44:53That judgment call may have exacerbated my daughter's

0:44:53 > 0:44:55brain injury.

0:44:55 > 0:44:57I know it's difficult. You're looking for...

0:44:57 > 0:45:00You made a catastrophic, clinical error.

0:45:01 > 0:45:03I have no option but to report you to the Trust.

0:45:11 > 0:45:12I have to admit, I didn't know what to think,

0:45:12 > 0:45:14what with the photo and all.

0:45:14 > 0:45:15Dylan?

0:45:15 > 0:45:17- Yeah?- I can't believe Seb made it all up.

0:45:18 > 0:45:20Well, they say closure is a good thing, don't they,

0:45:20 > 0:45:22so shall we just move on?

0:45:26 > 0:45:27Lily.

0:45:27 > 0:45:30Pub quiz. Largest desert in the world? I'm thinking Sahara?

0:45:30 > 0:45:32Antarctica. Deserts can be hot or cold.

0:45:32 > 0:45:35You see? Come on, I need your brain in there.

0:45:39 > 0:45:40Seb?

0:45:47 > 0:45:49I don't know what to say.

0:45:52 > 0:45:55I won't be able to stay on. It's probably for the best.

0:45:58 > 0:46:01Dylan, I'm really sorry.

0:46:01 > 0:46:04I found it very helpful to put some distance between myself

0:46:04 > 0:46:05and the belittling.

0:46:05 > 0:46:07I'm talking about my father - he was an expert.

0:46:10 > 0:46:12So, I've recommended you for a placement at St James's.

0:46:13 > 0:46:14Why?

0:46:14 > 0:46:17I wanted you to be the best doctor that you could be.

0:46:18 > 0:46:19Don't let me down.

0:46:19 > 0:46:21No, Dylan, I'm leaving medicine.

0:46:21 > 0:46:22I'm really not cut out for it.

0:46:22 > 0:46:24No, I'd dispute that.

0:46:24 > 0:46:27I think away from your father, you could fly.

0:46:27 > 0:46:30You know your clinical practice is probably finished.

0:46:31 > 0:46:34I knew you'd ruin his career, one way or the other.

0:46:34 > 0:46:35You never thought I had it in me, did you?

0:46:36 > 0:46:38Did you?

0:46:38 > 0:46:41I lied because I thought I was going to fail.

0:46:42 > 0:46:44You want to ask yourself why your son is so scared of failure.

0:46:44 > 0:46:47Do not come crying to me.

0:46:55 > 0:46:56Thank you.

0:46:57 > 0:46:59I won't let you down.

0:47:00 > 0:47:01Good.

0:47:03 > 0:47:05We should celebrate.

0:47:05 > 0:47:06Pizza?

0:47:06 > 0:47:07No? Fair enough.

0:47:10 > 0:47:11Max?

0:47:20 > 0:47:21What's up?

0:47:22 > 0:47:24Nothing.

0:47:27 > 0:47:30I thought we were going to have an early night.

0:47:31 > 0:47:33Sorry, I'll be back in a sec.

0:47:44 > 0:47:46You know it was Jez that broke the door?

0:47:46 > 0:47:47Er, what were the rules?

0:47:47 > 0:47:51No talking, no bright ideas of any kind, eat when the work's done.

0:47:51 > 0:47:52That's right.

0:47:54 > 0:47:55Food looks good.

0:47:55 > 0:47:56Dervla's hungry.

0:47:58 > 0:48:00OK.

0:48:10 > 0:48:11Alicia?