When the Whistle Blows

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Morning, better get a move on, I think.

0:00:03 > 0:00:06All consultants will be asked to re-interview for their jobs.

0:00:06 > 0:00:09It's the consultants now but it will be the doctors next.

0:00:09 > 0:00:11- It'll be nurses next. - I just want to be a surgeon.

0:00:11 > 0:00:12Are we still on for later?

0:00:12 > 0:00:14I thought you weren't bothered about all that?

0:00:14 > 0:00:16We've done it your way, now it's my turn.

0:00:16 > 0:00:19If someone is taking liberties or undermining your authority,

0:00:19 > 0:00:21deal with it.

0:00:21 > 0:00:23You do have one advantage that consultants don't have.

0:00:23 > 0:00:25- What's that?- You're cheap.

0:00:25 > 0:00:27I think I'm going to have an early one tonight.

0:00:27 > 0:00:30- No, but we... - Louise, I'll call you tomorrow.

0:00:51 > 0:00:54Kalen, you'd better be awake - breakfast!

0:00:56 > 0:00:58Hey.

0:01:00 > 0:01:02Hey.

0:01:07 > 0:01:09Hey.

0:01:09 > 0:01:11Kalen! Breakfast! Now!

0:01:11 > 0:01:12Is that your mum?

0:01:14 > 0:01:16Well, it's not my girlfriend.

0:01:16 > 0:01:17What's her name?

0:01:17 > 0:01:19What?

0:01:19 > 0:01:20What's her name?

0:01:20 > 0:01:22Mum.

0:01:25 > 0:01:26It's Elle.

0:02:35 > 0:02:36- Hold on, OK.- Yes.

0:02:36 > 0:02:39Kalen. Have you got someone in there?

0:02:39 > 0:02:40No.

0:02:42 > 0:02:43Five minutes.

0:02:43 > 0:02:46Get your brothers ready for school, don't be late for college.

0:02:46 > 0:02:48College. How old are you?

0:02:48 > 0:02:52Old enough. What's the matter?

0:02:52 > 0:02:54I am in so much trouble, you would not believe...

0:02:54 > 0:02:55Where are you going?

0:02:55 > 0:02:58You know, I thought I'd go downstairs and make her a cup of tea.

0:02:58 > 0:02:59She's your mum!

0:02:59 > 0:03:00THUD

0:03:18 > 0:03:20SPLINTERING

0:03:23 > 0:03:25Kalen, are you OK?

0:03:25 > 0:03:27INDISTINCT MURMURING

0:03:27 > 0:03:28Kalen?

0:03:30 > 0:03:32Where is she?

0:03:32 > 0:03:35Who? Mum! Mum!

0:03:35 > 0:03:38What have I told you about not bringing girls back here?

0:03:38 > 0:03:41Yes, I know. You think it sets a bad example.

0:03:41 > 0:03:42Exactly.

0:03:42 > 0:03:45Look, I know that. But, Mum, look, no-one was here.

0:03:50 > 0:03:56Really? So what is this, then? Don't tell me, you were practising?

0:03:56 > 0:03:59We'll talk about this later. Bring those down.

0:04:08 > 0:04:09Aargh!

0:04:09 > 0:04:11Jez. Jez!

0:04:14 > 0:04:16All quiet, then?

0:04:16 > 0:04:17OK, boss.

0:04:18 > 0:04:23You've got today off. If anyone asks, I dunno, make something up.

0:04:23 > 0:04:24Righto.

0:04:30 > 0:04:31KEYS JANGLE

0:04:51 > 0:04:54- So, where is he, then?- Have you tried the Ambulance Station?

0:04:54 > 0:04:55What do you think?

0:04:55 > 0:04:57Morning all.

0:04:57 > 0:04:59Morning, Jay. I don't suppose you've arrested an irresponsible,

0:04:59 > 0:05:01mixed-race paramedic, have you?

0:05:01 > 0:05:03If I had, Iain, you'd be the first to know.

0:05:03 > 0:05:05Oi! Do you want another reason to be in hospital?

0:05:05 > 0:05:06What's he done?

0:05:06 > 0:05:09Shoplifting, abusive language and assault.

0:05:09 > 0:05:10Allegedly.

0:05:10 > 0:05:11Right. Name?

0:05:11 > 0:05:14PC Jenkings, will you give the details?

0:05:14 > 0:05:16Cal? As you're here...

0:05:17 > 0:05:19Is he flying?

0:05:19 > 0:05:20He's on something.

0:05:21 > 0:05:22OK, follow me.

0:06:08 > 0:06:10Oh, my word! Jeremy?

0:06:10 > 0:06:14No-one's called me that for 15 years.

0:06:14 > 0:06:16And lived?

0:06:16 > 0:06:18I heard you were back.

0:06:18 > 0:06:21- With a vengeance. - And a ring!

0:06:21 > 0:06:24I always said you were made for each other.

0:06:24 > 0:06:27Should have been quicker off the mark, then, shouldn't you?!

0:06:27 > 0:06:30- Well, you haven't changed. - Neither have you.

0:06:30 > 0:06:34Behave. I'm a living advert for what 30 years of beef curry can do.

0:06:34 > 0:06:37And bread pudding. Don't forget that.

0:06:37 > 0:06:40Meet my probationer - PC Joanna Jenkings.

0:06:40 > 0:06:42Fresh out of training school.

0:06:42 > 0:06:43Thinks she knows everything

0:06:43 > 0:06:44- I do.- She doesn't.

0:06:44 > 0:06:46Ah, bless - a younger you!

0:06:47 > 0:06:49So, what's this, then? Crack?

0:06:49 > 0:06:51Or worse.

0:06:51 > 0:06:53Right, let's have a look in your eye.

0:06:56 > 0:06:58Right, you little...

0:06:58 > 0:07:02- Impressive!- PC Jenkings! Reasonable force, please.

0:07:02 > 0:07:05- Baton!- I am further arresting you for assault...

0:07:05 > 0:07:08Ouch. Are you OK? You'll live.

0:07:10 > 0:07:13One way to start the day. Morning. Could I have a word, please, Cal?

0:07:49 > 0:07:50But you can't do that.

0:07:50 > 0:07:51I can and I am.

0:07:51 > 0:07:55Because of the current staffing situation, I have no choice.

0:07:55 > 0:07:56And I'm sorry.

0:07:56 > 0:08:00Can you tell me why my name has been removed from the staff rota?

0:08:00 > 0:08:02Because I think you'll find your name was never on the rota.

0:08:02 > 0:08:05So, what, you're cutting consultants now, as well?

0:08:05 > 0:08:08We are reducing contracted overtime. That's it.

0:08:08 > 0:08:10So now is not the time to tell you

0:08:10 > 0:08:12you'll be putting patients' lives at risk?

0:08:12 > 0:08:14My hands are tied, Dr Keogh.

0:08:16 > 0:08:19I've lost my surgical rotation.

0:08:19 > 0:08:20I think I've lost the will to live.

0:08:51 > 0:08:53Jacob.

0:08:53 > 0:08:54Hey, you.

0:08:54 > 0:08:56What would you do if your teenage son

0:08:56 > 0:08:58had smuggled a girl into his bedroom?

0:08:58 > 0:09:00Buy him a drink.

0:09:01 > 0:09:03It is pointless talking to you.

0:09:04 > 0:09:07I'm saying that when you were a rookie

0:09:07 > 0:09:10it was a lot easier to lock up the guilty.

0:09:10 > 0:09:16And a lot easier to frame the innocent. You want some advice?

0:09:16 > 0:09:17Follow the system.

0:09:18 > 0:09:21Thought you should know - your "crack" case...

0:09:21 > 0:09:23- Overdosed?- Hey!

0:09:23 > 0:09:26Cerebral abscess. Not drug-related at all.

0:09:26 > 0:09:28Doesn't mean he didn't do the shoplifting, though.

0:09:28 > 0:09:31'Zulu Victor Seven, this is control, over.'

0:09:32 > 0:09:34Zulu Victor Seven receiving.

0:09:34 > 0:09:37'Reports of a break-in at Abotts Road - the old bank conversion.

0:09:37 > 0:09:40- 'Over.'- Roger, Control. We're on our way.

0:09:40 > 0:09:41What about...?

0:09:41 > 0:09:44Possession of a cerebral abscess?

0:09:44 > 0:09:46You can run that past CPS if you like.

0:09:46 > 0:09:49- But...- No drugs. No stolen items.

0:09:49 > 0:09:53Aggression caused by diagnosed ailment. Good luck.

0:10:01 > 0:10:03SHE GROANS

0:10:08 > 0:10:09SHE SCREAMS

0:10:14 > 0:10:19Oi! So? Last night,

0:10:19 > 0:10:20where were you?

0:10:20 > 0:10:24Babe, I'm sorry, I had a terrible headache.

0:10:24 > 0:10:25A headache?!

0:10:25 > 0:10:28Yeah. Listen, I gotta go. I got a call out.

0:10:28 > 0:10:31I'll, um, I'll see you later, yeah?

0:10:37 > 0:10:38Late night, was it?

0:10:38 > 0:10:40Er... Yeah... No.

0:10:40 > 0:10:44I just had to get a prescription for my nan...

0:10:44 > 0:10:46Of course you did.

0:10:46 > 0:10:48I hope it was worth it.

0:10:49 > 0:10:52Yeah. Yeah. My nan. She's cured.

0:10:54 > 0:10:55Right, I need to get a coffee.

0:10:55 > 0:10:57- Jez.- Mmm.

0:10:57 > 0:10:58Iain's looking for you.

0:10:59 > 0:11:00Thank you.

0:11:04 > 0:11:06He clearly had a good night.

0:11:06 > 0:11:08I am so glad I have boys.

0:11:08 > 0:11:09How come?

0:11:09 > 0:11:13Imagine your daughter bringing that home - urgh!

0:11:13 > 0:11:14That's cold!

0:11:24 > 0:11:26Still warm.

0:11:26 > 0:11:28Why would anyone not finish drinking their tea?

0:11:32 > 0:11:34Control from Zulu Victor Nine.

0:11:34 > 0:11:36'Receiving Zulu Victor Nine.'

0:11:36 > 0:11:39We're on scene. Can you call Fire Services, please? Quick as you like.

0:11:39 > 0:11:42'Roger, Zulu Victor Nine. Any further info? Over.'

0:11:42 > 0:11:45There's a fire, at the Abotts Road old bank. It's well established.

0:11:45 > 0:11:47Engulfing two storeys.

0:11:47 > 0:11:49'Roger, Zulu Victor Nine. On their way.'

0:11:49 > 0:11:51Help!

0:11:51 > 0:11:52There's someone in there.

0:11:52 > 0:11:53Call it in.

0:11:53 > 0:11:56- Zulu Victor Nine to control. - 'Receiving.'

0:11:56 > 0:11:59Contact ambulance, too. Believe person trapped. Over.

0:11:59 > 0:12:00- 'Roger that.' - Now what do we do?

0:12:00 > 0:12:02- We wait.- Wait?

0:12:02 > 0:12:03Protocol.

0:12:03 > 0:12:04Protocol...?

0:12:04 > 0:12:06Protocol is there for a reason.

0:12:06 > 0:12:10- But...- And that reason is to stop people dying.

0:12:10 > 0:12:13We wait for the Fire Service before we enter the property.

0:12:13 > 0:12:15Help!

0:12:15 > 0:12:20Zulu Victor Seven to Control. ETA on Fire Service required, please.

0:12:20 > 0:12:23'They're being dispatched, over.'

0:12:23 > 0:12:26Roger that. They'll soon have them here.

0:12:26 > 0:12:28OK.

0:12:29 > 0:12:30Joanna...

0:12:30 > 0:12:32Received, on our way.

0:12:32 > 0:12:34- So, you had a bit of a night, then? - Yeah.

0:12:34 > 0:12:36I thought you were meant to be seeing Louise?

0:12:36 > 0:12:38I just said I had a headache.

0:12:38 > 0:12:39So, what's with the limp?

0:12:39 > 0:12:41I am not going to go into it but his mum turned up.

0:12:41 > 0:12:44His mum?! How old was he?

0:12:44 > 0:12:45What? It was all legal.

0:12:45 > 0:12:47He just didn't tell me he lived with his mum.

0:12:47 > 0:12:50So...what did she do, kick you or something?

0:12:51 > 0:12:54You'll love this one.

0:12:54 > 0:12:55I fell off a drainpipe.

0:12:58 > 0:13:00I feel like I'm living in a Carry On film.

0:13:00 > 0:13:02A what?

0:13:02 > 0:13:03Never mind.

0:13:05 > 0:13:07- Is it real? - Doesn't look like it.

0:13:07 > 0:13:09Who would do that?

0:13:09 > 0:13:11Morning.

0:13:12 > 0:13:14What have I missed?

0:13:14 > 0:13:15Um, it's nothing.

0:13:17 > 0:13:20Can you believe him? Sam.

0:13:22 > 0:13:24What? He sent Dylan home?

0:13:24 > 0:13:26- Yes.- If there isn't the money...

0:13:26 > 0:13:29"First they came for the socialists..."

0:13:29 > 0:13:31Ethan keeps going on about this poem.

0:13:31 > 0:13:34The Trust has to follow Cost Improvement Programmes.

0:13:34 > 0:13:36"First they came for the consultants..."

0:13:36 > 0:13:38Nothing rhymes with "consultants".

0:13:38 > 0:13:41"..And I did not speak out as I was not a consultant..."

0:13:41 > 0:13:43"Then they came for me."

0:13:43 > 0:13:45It's Niemoller.

0:13:45 > 0:13:47It's pronounced "Niemuller".

0:13:47 > 0:13:50And it's just a postponed rotation, don't overreact.

0:13:50 > 0:13:52Wait until they come for you.

0:13:54 > 0:13:56SIREN APPROACHES

0:14:04 > 0:14:05How many inside?

0:14:05 > 0:14:06We've got one reported.

0:14:06 > 0:14:08There's a woman - she's on the first floor.

0:14:08 > 0:14:12- Right, fire boys are on their way. - And Joanna - PC Jenkings.

0:14:12 > 0:14:14- You're joking. Don't tell me she... - Yep.

0:14:14 > 0:14:16Right, make that two. Jez, get the kit, pal.

0:14:16 > 0:14:18Just make sure you follow me!

0:14:18 > 0:14:21What, hang on... Brilliant, and then there were three.

0:14:21 > 0:14:23SIREN APPROACHES

0:14:26 > 0:14:28PHONE CHIMES

0:14:47 > 0:14:50- JOANNA:- Hello! Hello, this is the police! Can you hear me?

0:14:50 > 0:14:53Hello? Hello!

0:14:53 > 0:14:57Hi, I'm PC Jenkings, Joanna. What's your name?

0:14:57 > 0:14:59It's Tamzin.

0:14:59 > 0:15:02Hi, Tamzin. Can you breathe all right?

0:15:02 > 0:15:04There's a window. I can see the firemen.

0:15:04 > 0:15:06That's great, Tamzin.

0:15:06 > 0:15:08Go back to the window and make sure they can see you,

0:15:08 > 0:15:10we'll have you out in no time.

0:15:10 > 0:15:11CREAKING

0:15:13 > 0:15:14SHE SCREAMS

0:15:17 > 0:15:19Tamzin? Tamzin?!

0:15:19 > 0:15:20- Joanna.- Here.

0:15:20 > 0:15:22What the hell do you think you're doing?

0:15:22 > 0:15:24She's trapped inside.

0:15:24 > 0:15:26Stay where you are, it's not safe.

0:15:26 > 0:15:29Me being safe's not going to help her! Come on, Jay.

0:15:30 > 0:15:33Tamzin? Tamzin?! Can you hear me?

0:15:33 > 0:15:35Come on. Get her on my shoulders.

0:15:39 > 0:15:42- Steady on, boy.- Pot, kettle.

0:15:42 > 0:15:45Come on, PC Jenkings. You owe me a cuppa.

0:15:45 > 0:15:46SPLINTERING

0:15:46 > 0:15:47SHE SCREAMS

0:15:47 > 0:15:48Joanna!

0:15:50 > 0:15:51You're kidding me!

0:15:52 > 0:15:54What can we do?

0:15:54 > 0:15:55The locums' budget!

0:15:55 > 0:15:57Yeah, frozen. I just found out.

0:15:57 > 0:16:00So, less consultants, and no locums.

0:16:01 > 0:16:04We are going to be spread way too thin.

0:16:04 > 0:16:05Who's going to do all the supervising?

0:16:05 > 0:16:08Not to mention if there's a major incident?

0:16:08 > 0:16:11We should be showing solidarity, with Elle and Dylan.

0:16:11 > 0:16:13We can't strike, can we, so what do you suggest, Cal?

0:16:16 > 0:16:17We work to rule.

0:16:23 > 0:16:24SIREN APPROACHES

0:16:27 > 0:16:29What's up? You all right?

0:16:29 > 0:16:32- How you doing? All right?- Yes.

0:16:32 > 0:16:35- Come to see your mum, eh? - Yeah.

0:16:35 > 0:16:37I hear you've been a bad boy.

0:16:37 > 0:16:41- What do you mean?- Huh.- Huh?

0:16:41 > 0:16:44My man. I'll go tell her you're here, yes?

0:16:46 > 0:16:48- Hi, guys.- Hi.

0:16:48 > 0:16:49All right, what have we got?

0:16:49 > 0:16:51All unplugged and ready to go?

0:16:51 > 0:16:54Yes. OK, this is Joanna Jenkings, 28. At approximately 10.30,

0:16:54 > 0:16:57she was retrieved from a fire, smoke inhalation,

0:16:57 > 0:16:59possible KO caused by falling beam.

0:17:01 > 0:17:06Crush injury to lower abdo, suspected fractured pelvis,

0:17:06 > 0:17:08query fractured left femur.

0:17:08 > 0:17:09Hello, what do we have?

0:17:10 > 0:17:12This is Tamzin Cullen.

0:17:12 > 0:17:13How are you doing?

0:17:13 > 0:17:14Just look after her.

0:17:14 > 0:17:15Vitals, Jez?

0:17:15 > 0:17:17GCS 15, BP 110/70, resps 24, sats 98%, BM 6...

0:17:17 > 0:17:20David, tell reception that these two need booking in

0:17:20 > 0:17:21and then I want you in with Lily.

0:17:23 > 0:17:25Let's transfer her onto bed four once we are in.

0:17:25 > 0:17:27- Right, where do you want us, Cal? - Let's go to bay three, please.

0:17:27 > 0:17:29She has also had 10 of morphine.

0:17:29 > 0:17:31OK, let's get her across as soon as possible, then.

0:17:31 > 0:17:33OK, very gently, guys.

0:17:33 > 0:17:35Straps off.

0:17:35 > 0:17:36Let's have a look at you, OK?

0:17:37 > 0:17:39- OK, everybody ready?- Yes.

0:17:39 > 0:17:41Gently on three. One, two, three.

0:17:43 > 0:17:45Hi, Joanna, it's Sister Duffin.

0:17:45 > 0:17:48Jay wants you to know he's OK, he's just outside.

0:17:48 > 0:17:49Thank you very much, guys.

0:17:49 > 0:17:51Tamzin, my name is Dr Chao,

0:17:51 > 0:17:53I'm just going to have a quick look at you.

0:17:53 > 0:17:56You've received some flash burns to your face and your neck,

0:17:56 > 0:17:59so we're going to do everything we can to sort those out, OK?

0:17:59 > 0:18:02Open your mouth for me.

0:18:02 > 0:18:05Good. I'm just going to listen to your chest.

0:18:05 > 0:18:09Are you in any pain? Can we have 5mg of morphine, please?

0:18:09 > 0:18:12The paramedics tell me you have also damaged your wrist.

0:18:12 > 0:18:13Please, my husband?

0:18:13 > 0:18:15We've called him. He's on his way.

0:18:15 > 0:18:16And you lost consciousness at the scene.

0:18:16 > 0:18:18I think so.

0:18:18 > 0:18:20- CT?- Head to pelvis, please.

0:18:20 > 0:18:23And can we also get wrist and chest X-rays?

0:18:23 > 0:18:25OK, there is some bruising to lower abdomen

0:18:25 > 0:18:27that could indicate a pelvic break.

0:18:27 > 0:18:30Right, Joanna, I am just going to take a look at your leg now, OK?

0:18:30 > 0:18:33Should have you feeling better very soon.

0:18:33 > 0:18:35SHE GROANS

0:18:35 > 0:18:37Right, let's get blood FBCs, U&Es, and a venous blood gas.

0:18:37 > 0:18:39Let's get a full-body CT.

0:18:39 > 0:18:40She should take priority.

0:18:40 > 0:18:42- I'll check with CT. - Thanks, Duffy.

0:18:42 > 0:18:44Right, let's cross match six units

0:18:44 > 0:18:47and get the monitors on as soon as possible.

0:18:47 > 0:18:48Are you sure you're OK?

0:18:50 > 0:18:52How is she?

0:18:52 > 0:18:53We'll know more soon.

0:18:54 > 0:18:56She's a fool.

0:18:56 > 0:18:58She saved Tamzin's life.

0:19:03 > 0:19:04Jez?

0:19:04 > 0:19:06Yes, yes, I found his wallet.

0:19:06 > 0:19:09OK... Have you tried the ambulance station?

0:19:09 > 0:19:11- Kalen?- Mum...

0:19:11 > 0:19:13Are you all right? What are you doing here?

0:19:13 > 0:19:16- He's looking for... - You! I just wanted to say I'm sorry.

0:19:19 > 0:19:20Come with me.

0:19:22 > 0:19:24Glad to be of service(!)

0:19:25 > 0:19:27They're taking their time.

0:19:27 > 0:19:28Being annoyed won't help.

0:19:28 > 0:19:31- Yes, well, what will? - We do our jobs.

0:19:31 > 0:19:34And nothing more. That's what work-to-rule is.

0:19:34 > 0:19:36- He won't like it. - That's the point.

0:19:37 > 0:19:41The only thing that keeps this place running is our goodwill.

0:19:41 > 0:19:43You take that away, and...

0:19:43 > 0:19:44And what about patients?

0:19:49 > 0:19:51OK, Joanna, how are you feeling?

0:19:51 > 0:19:52Never better.

0:19:52 > 0:19:54Well, the good news is your spine's clear

0:19:54 > 0:19:57and your chest doesn't seem to be affected.

0:19:57 > 0:19:58And the bad?

0:19:59 > 0:20:02Well, the best thing we can do is get you into theatre ASAP.

0:20:02 > 0:20:04You have got what's known as

0:20:04 > 0:20:06an "open book" fracture of your pelvis,

0:20:06 > 0:20:07as well as a femoral fracture.

0:20:07 > 0:20:09I'll beep the Ortho reg.

0:20:09 > 0:20:12I will be all right, won't I?

0:20:12 > 0:20:14Yeah, sure. If we're quick,

0:20:14 > 0:20:16then you'll be as right as rain.

0:20:18 > 0:20:20MOUTHS

0:20:20 > 0:20:21You're in on this, right?

0:20:21 > 0:20:25Just until we remove the threat to the consultants.

0:20:25 > 0:20:28Lily. All of us, OK, we have to be in this together.

0:20:34 > 0:20:36Tamzin's husband's in reception.

0:20:39 > 0:20:40Oi.

0:20:43 > 0:20:44Was it you?

0:20:45 > 0:20:46Was what me?

0:20:46 > 0:20:48Don't act like you don't know.

0:20:50 > 0:20:51That's not you, is it?

0:20:56 > 0:20:59Don't be upset - it looks good!

0:21:02 > 0:21:05- It was a condom wrapper!- So?

0:21:05 > 0:21:08So, either you're making a sausage dog and you ran out of balloons,

0:21:08 > 0:21:10or there was a girl was in your room!

0:21:10 > 0:21:12- And so what?- Kalen, you are 17... - Which is legal.

0:21:12 > 0:21:17- It was in our house and you have younger brothers.- So?

0:21:17 > 0:21:19You didn't even ask my permission.

0:21:19 > 0:21:21- Would you approve? - Of course I wouldn't approve.

0:21:21 > 0:21:23Exactly, Mum. No, no, but why not?

0:21:23 > 0:21:25I don't have time for this.

0:21:25 > 0:21:27- No, no, no, I've got time? - I need to go back to work.- Why not?

0:21:27 > 0:21:29Because I don't want you having sex.

0:21:29 > 0:21:31Were you having sex at my age?

0:21:33 > 0:21:34That is none of your business.

0:21:34 > 0:21:36Oh, whatever, Mum!

0:21:57 > 0:22:02Mr Cullen? Tamzin's husband? I'm sorry about your wife.

0:22:02 > 0:22:06You should be able to go and see her soon. Two sugars?

0:22:09 > 0:22:10Thanks.

0:22:14 > 0:22:15Why are you here?

0:22:16 > 0:22:18Injured colleague.

0:22:21 > 0:22:22Not bad, I hope?

0:22:24 > 0:22:29So, um, what was she up to, then? Your missus?

0:22:31 > 0:22:33I don't know.

0:22:36 > 0:22:37Where was she again?

0:22:40 > 0:22:41The old bank.

0:22:42 > 0:22:46Turning it into apartments, like the rest of Holby.

0:22:46 > 0:22:48Any idea?

0:22:49 > 0:22:52Maybe looking for a flat?

0:22:55 > 0:23:00She snuck past 24-hour security to view a property?

0:23:00 > 0:23:03No... I work for Bartman Investments.

0:23:05 > 0:23:06We get a discount.

0:23:08 > 0:23:12House hunting. Right.

0:23:12 > 0:23:15Mr Cullen, your wife is back from X-ray.

0:23:15 > 0:23:17- Would you like to see her? - Yes, of course.

0:23:17 > 0:23:18This way, please.

0:23:22 > 0:23:24You all right, old man?

0:23:25 > 0:23:27Less of the old.

0:23:28 > 0:23:33Tell me something, at the fire, did you notice anything odd?

0:23:33 > 0:23:34Odd?

0:23:34 > 0:23:36Suspicious?

0:23:37 > 0:23:41No. I'll have a word with Jez, all right?

0:23:47 > 0:23:48It looks worse than it is.

0:23:48 > 0:23:51The wrist was undisplaced so didn't need manipulation,

0:23:51 > 0:23:53and I'm just going to chase the CT.

0:23:54 > 0:23:55It's so nice to see you.

0:23:59 > 0:24:02What the hell were you doing there? You could have been killed.

0:24:02 > 0:24:04I was right. About James.

0:24:04 > 0:24:05What do you mean?

0:24:05 > 0:24:07- I just needed the evidence.- But...

0:24:07 > 0:24:08I told you what the e-mails said.

0:24:08 > 0:24:10I told you about the meetings.

0:24:10 > 0:24:13Tamzin, you're his PA. You're not a private detective.

0:24:13 > 0:24:15We need to talk to the police, Stan.

0:24:15 > 0:24:19- Sure.- The electrics, the timber, the plasterwork...

0:24:20 > 0:24:23CT is ready, I'm just going to grab a porter.

0:24:25 > 0:24:27Will you get them?

0:24:28 > 0:24:31Then we can be free of him once and for all.

0:24:31 > 0:24:33James pays our wages.

0:24:33 > 0:24:36He's a criminal, Stan. I want to work for you,

0:24:36 > 0:24:39but I don't want you to work for him.

0:24:43 > 0:24:45Let's not say anything just yet.

0:24:45 > 0:24:48We move at the wrong time and we lose everything. OK?

0:24:50 > 0:24:52Your hand. Do you want me to have a look?

0:24:52 > 0:24:54No, it's fine. Thank you.

0:24:57 > 0:25:01Excuse me, I'm looking for a patient. Tamzin Cullen?

0:25:01 > 0:25:03Tamzin Cullen, I think she's just gone to CT, actually.

0:25:03 > 0:25:05Ta.

0:25:05 > 0:25:07- Thanks.- Sam.

0:25:07 > 0:25:10- Yes.- You haven't got a moment, have you?

0:25:10 > 0:25:11Problem?

0:25:12 > 0:25:15Yes, that woman. Next on the list, apparently.

0:25:15 > 0:25:18Delayed CT, could be waiting hours for a surgeon,

0:25:18 > 0:25:23no post-op bed, all while you're laying off staff.

0:25:23 > 0:25:26It's the NHS in 2017. You proud?

0:25:26 > 0:25:29The system is stretched. It's not personal.

0:25:29 > 0:25:31Well, there's enough money for you.

0:25:36 > 0:25:38I'd be very careful what you say next, Cal.

0:25:38 > 0:25:40We're on work-to-rule.

0:25:40 > 0:25:42And how's that going to help her?

0:25:43 > 0:25:45Cal, her BP's down.

0:25:53 > 0:25:55- We can just be friends.- Friends?

0:25:55 > 0:25:56Yeah.

0:25:58 > 0:26:01Jez. What are you saying?

0:26:01 > 0:26:03I'm saying this can't happen again.

0:26:03 > 0:26:05Because of me? Or because of my mum?

0:26:05 > 0:26:08You really don't want me to answer that one.

0:26:08 > 0:26:10Yes, yes, I do. Look, she'd understand.

0:26:10 > 0:26:13How understanding was she back there, eh?

0:26:13 > 0:26:14She thought you were a girl.

0:26:14 > 0:26:16Great, but I'm a man and I work with her,

0:26:16 > 0:26:18that'll be no problem, then(!)

0:26:19 > 0:26:21Jez, please...

0:26:21 > 0:26:23- Listen, I can't.- Please.

0:26:30 > 0:26:31Hey.

0:26:31 > 0:26:33A question. Fire at the old bank.

0:26:33 > 0:26:35Did you notice anything suspicious?

0:26:35 > 0:26:40Well, apart from the missing security guard and the smell of petrol,

0:26:40 > 0:26:41nothing suspicious at all.

0:26:41 > 0:26:43Right, you need to tell PC Blakeson.

0:26:43 > 0:26:45Secondly, please,

0:26:45 > 0:26:48please tell me you didn't have sex with an ED consultant's son?

0:26:49 > 0:26:51What makes you think that?

0:26:52 > 0:26:53Nothing.

0:26:56 > 0:26:58Nothing suspicious at all.

0:27:19 > 0:27:22I've heard that none of you are planning on covering

0:27:22 > 0:27:23the locum shifts this evening.

0:27:27 > 0:27:29You know, once upon a time,

0:27:29 > 0:27:32when I was like you - a junior doctor -

0:27:32 > 0:27:34one of my friends took it upon himself

0:27:34 > 0:27:36to take on senior management.

0:27:36 > 0:27:41And we worshipped him, he became like a minor celebrity.

0:27:43 > 0:27:45Female doctors were falling at his feet.

0:27:47 > 0:27:49Yet it turned out his actions

0:27:49 > 0:27:52were based on nothing more than personal animosity.

0:27:52 > 0:27:54Nothing to do with justice.

0:27:57 > 0:27:59He took a shot and missed.

0:28:05 > 0:28:07What's the moral to this story?

0:28:07 > 0:28:08PHONE CHIMES

0:28:09 > 0:28:10Sorry.

0:28:12 > 0:28:14If you're going to take out the king...

0:28:14 > 0:28:15Exactly.

0:28:15 > 0:28:17Look, it's only natural for you

0:28:17 > 0:28:19to be concerned about your consultants' jobs

0:28:19 > 0:28:21and the effect it will have on your training.

0:28:21 > 0:28:24But staging some infantile work-to-rule

0:28:24 > 0:28:27isn't going to help anyone, least of all the patients.

0:28:29 > 0:28:31So, whose idea was it?

0:28:36 > 0:28:38"I am Spartacus," is it?

0:28:40 > 0:28:43Nothing to do with you, Cal?

0:28:48 > 0:28:50Losing your surgical rotation?

0:28:59 > 0:29:02If you want to take out the king, you'd better not miss.

0:29:12 > 0:29:14Your CT results are all clear.

0:29:14 > 0:29:16I'm just going to sort out your discharge papers.

0:29:16 > 0:29:18How's Joanna, PC Jenkings?

0:29:18 > 0:29:20I can't tell you that. I'm sorry.

0:29:22 > 0:29:24We need to call the police.

0:29:24 > 0:29:26No. I told you.

0:29:26 > 0:29:29What are you hiding? Do you know something?

0:29:29 > 0:29:32What? Don't you dare...

0:29:32 > 0:29:35You're not going to weasel your way out of this.

0:29:35 > 0:29:36You knew what James was up to.

0:29:36 > 0:29:39Of course I knew. It's how I paid the bills.

0:29:39 > 0:29:41That police officer could be dead!

0:29:41 > 0:29:44What the hell were you doing there, Tamzin?

0:29:44 > 0:29:46I was trying to show you what James was up to.

0:29:46 > 0:29:50Fraud, deception. Bribery. But you knew all along.

0:29:50 > 0:29:53Look, all I knew was that we were in trouble.

0:29:55 > 0:29:56He was invoicing top quality

0:29:56 > 0:30:00and building cheaply and dangerously in your name.

0:30:01 > 0:30:03I bet that... I bet that fire wasn't an accident.

0:30:03 > 0:30:07Look, we didn't have a choice. We were going to be exposed.

0:30:07 > 0:30:11The building inspector was suspended.

0:30:11 > 0:30:12He told me to do it.

0:30:12 > 0:30:14How did he catch him?

0:30:14 > 0:30:16He got stupid, got greedy.

0:30:16 > 0:30:18What did you just say?

0:30:18 > 0:30:20The building inspector - greedy...

0:30:20 > 0:30:23Not that. He told you to do what?

0:30:26 > 0:30:30Those marks on your hand, Stan, where did you get them?

0:30:32 > 0:30:34You listen to me.

0:30:34 > 0:30:35Do not say anything!

0:30:35 > 0:30:38One word and we lose everything!

0:30:38 > 0:30:40- Get off!- Arghhh.

0:30:42 > 0:30:44Tamzin, come on.

0:30:45 > 0:30:48You're all right, you're all right, come on.

0:30:48 > 0:30:51There you go, OK. You're OK, you're fine, you're fine.

0:30:53 > 0:30:54Is everyone OK?

0:31:02 > 0:31:03Could you leave us, please?

0:31:20 > 0:31:23Those burns on his hand. They're from a fire?

0:31:28 > 0:31:30If you need help, ask.

0:31:31 > 0:31:34Don't be intimidated. Don't.

0:31:37 > 0:31:41Theatre's still backed up. This is ridiculous.

0:31:41 > 0:31:42Cal, BP is unrecordable.

0:31:42 > 0:31:48OK. Let's get her head down. OK. Blood, platelets, and FFP...

0:31:48 > 0:31:50Come on, Joanna.

0:31:50 > 0:31:54Can you push the blood, please? And let's get TXA, as well.

0:31:55 > 0:31:56Thank you.

0:31:56 > 0:31:58We need a consultant!

0:31:58 > 0:32:00Dylan should be here.

0:32:00 > 0:32:02What about IR?

0:32:02 > 0:32:08Maybe. Meanwhile, I am going to call Ortho...again.

0:32:08 > 0:32:11And can we get some defib pads on her, as well? Thanks.

0:32:29 > 0:32:30Hi.

0:32:38 > 0:32:41I'm sorry about what I said earlier.

0:32:41 > 0:32:42Me too.

0:32:47 > 0:32:49We're all under a lot of stress here.

0:32:50 > 0:32:51My job's on the line.

0:32:51 > 0:32:53I have to be perfect right now.

0:32:53 > 0:32:54I know.

0:32:57 > 0:32:58I know.

0:33:07 > 0:33:08Mum.

0:33:16 > 0:33:18I'm not upset just because of you.

0:33:36 > 0:33:38Oh.

0:33:46 > 0:33:47Right...

0:33:53 > 0:33:55Right.

0:33:55 > 0:33:57Mum. Mum!

0:34:00 > 0:34:01Mum!

0:34:03 > 0:34:04Great.

0:34:07 > 0:34:09Hey, what's with the limp?

0:34:10 > 0:34:12Had to jump out of a window, didn't I?

0:34:13 > 0:34:16Was it my window, by any chance?

0:34:16 > 0:34:17Sorry?

0:34:17 > 0:34:20- I'm talking to him. Was it my window?- No...

0:34:20 > 0:34:22- Mum...- Kalen, stay out of this.

0:34:22 > 0:34:24- Mum...- Answer me. Was it my window?

0:34:24 > 0:34:26No, no. It wasn't.

0:34:26 > 0:34:27Then why does my son have this?

0:34:27 > 0:34:30- Elle.- Are you going to tell me?

0:34:30 > 0:34:32- Mum, stop it. - I don't know. Maybe he found it.

0:34:32 > 0:34:34- Elle, stop it. - Stop it?! Stop it?!

0:34:34 > 0:34:37- Not here.- It's too late for stopping it now, isn't it?

0:34:37 > 0:34:40The only thing stopping me from punching your smug little face in

0:34:40 > 0:34:43is that my boy told me, and I didn't catch you.

0:34:43 > 0:34:45Now, he may be 17, he may have consented.

0:34:45 > 0:34:48You may think you're so clever, showing off your war wounds.

0:34:48 > 0:34:53But one day, one day it will be your sweet little boy

0:34:53 > 0:34:57that's all grown up, let's see how you feel then.

0:35:16 > 0:35:20PC Blakeson, Mrs Cullen would like a word.

0:35:20 > 0:35:23We're going to be all over this place soon.

0:35:23 > 0:35:27Forensics say definitely arson. Just need to find out who.

0:35:27 > 0:35:29I think she's about to tell you.

0:35:31 > 0:35:33Telling is one thing, proving's another.

0:35:33 > 0:35:35Are you saying you won't?

0:35:38 > 0:35:40Duffy said you're better than that.

0:35:46 > 0:35:48- I'm sorry.- What?

0:35:48 > 0:35:51It's just, without evidence, there's not much I can do.

0:35:52 > 0:35:57Mrs Cullen! David! Straight into resus now, please.

0:36:04 > 0:36:09Joanna? PC Jenkings? She's becoming more shocked.

0:36:09 > 0:36:13More blood? Cal?

0:36:13 > 0:36:16We can try. Arterial line as well, please, Tash.

0:36:18 > 0:36:204mg lorazepam, please.

0:36:21 > 0:36:25You saw me do the primary survey, the scan was completely clear.

0:36:25 > 0:36:26It doesn't make sense.

0:36:26 > 0:36:27IV ready.

0:36:29 > 0:36:30There's bruising.

0:36:32 > 0:36:33I left them alone.

0:36:35 > 0:36:37Another CT?

0:36:37 > 0:36:38Yes, please.

0:36:40 > 0:36:42Right. Interventional radiology.

0:36:42 > 0:36:45MONITOR BEEPS RAPIDLY No. No. No. She's in VF.

0:36:45 > 0:36:46Compressions, please.

0:36:46 > 0:36:48Tash, on airways, please.

0:36:53 > 0:36:56Charging. Oxygen off. Stand clear.

0:36:57 > 0:36:58Shocking.

0:37:02 > 0:37:05Oh, no, no! Joanna?

0:37:05 > 0:37:09Can I ask you something? How did you get those?

0:37:14 > 0:37:17- Barbecue. - Right. How did you light it?

0:37:19 > 0:37:23I was stupid. I used petrol.

0:37:23 > 0:37:28Some...maniac started this fire.

0:37:31 > 0:37:34Think you can you prove it?

0:37:38 > 0:37:40Maybe.

0:37:46 > 0:37:47Good luck.

0:37:52 > 0:37:53Two minutes.

0:37:53 > 0:37:561mg adrenaline. OK, let's shock again.

0:37:56 > 0:37:57More lorazepam?

0:37:57 > 0:38:00Another four, please. And can I get some RSI drugs?

0:38:00 > 0:38:02Charging. Oxygen away. Clear.

0:38:02 > 0:38:04Shocking.

0:38:05 > 0:38:07- More adrenaline. - This isn't looking good.

0:38:07 > 0:38:09And again, please.

0:38:09 > 0:38:11Mrs Cullen? Tamzin? Can you hear me?

0:38:19 > 0:38:22Time of death, 15.16.

0:38:24 > 0:38:25It's the system.

0:38:25 > 0:38:27What?

0:38:28 > 0:38:30That's what happens when you follow the system.

0:38:35 > 0:38:37You shouldn't have had to watch that.

0:38:41 > 0:38:43No.

0:39:04 > 0:39:05I'm sorry.

0:39:07 > 0:39:09I don't want you to live in a world where you're not free to talk.

0:39:12 > 0:39:13OK.

0:39:17 > 0:39:21If you talk to me about these things, maybe I can help.

0:39:21 > 0:39:22I want to help.

0:39:24 > 0:39:26You do?

0:39:27 > 0:39:28Of course.

0:39:29 > 0:39:32It was just a...a shock, that's all.

0:39:34 > 0:39:36It was for me, too.

0:39:38 > 0:39:42Mum, I was just scared.

0:39:45 > 0:39:48I love you. You do know that, don't you?

0:39:52 > 0:39:53(Yeah.)

0:40:00 > 0:40:01I'm sorry.

0:40:03 > 0:40:05What?

0:40:05 > 0:40:07I'm really sorry about your wife.

0:40:09 > 0:40:10What?! How is she?

0:40:12 > 0:40:17Terrible, isn't it, when you lose someone close to you?

0:40:18 > 0:40:19What?

0:40:21 > 0:40:23I'm sorry for your loss.

0:40:30 > 0:40:32Do you want to see what you've done?

0:40:51 > 0:40:52No.

0:41:09 > 0:41:11She wanted the house.

0:41:15 > 0:41:20I told her we couldn't afford it.

0:41:22 > 0:41:23So she got the job.

0:41:27 > 0:41:29And then she wanted the bigger house...

0:41:32 > 0:41:34We weren't making enough.

0:41:35 > 0:41:38So, it was her fault?

0:41:40 > 0:41:42She just couldn't keep her mouth shut.

0:41:46 > 0:41:48All she had to do was stay quiet.

0:41:54 > 0:41:58Or you would have lost everything.

0:42:11 > 0:42:12Where are you going?

0:42:12 > 0:42:14There's something I have to do.

0:42:24 > 0:42:25Hey.

0:42:33 > 0:42:34Thank you.

0:42:36 > 0:42:39If you want to stay next time, it's polite to ask.

0:42:41 > 0:42:44And, Jez, use the front door.

0:43:00 > 0:43:04Stanley Cullen, I am arresting you on suspicion of murder.

0:43:06 > 0:43:08You do not have to say...

0:43:08 > 0:43:10Mr Cullen? Your wife is back from her scan.

0:43:14 > 0:43:15Her what?

0:43:15 > 0:43:16Her CT scan.

0:43:19 > 0:43:23But she's dead. She's right here...

0:43:25 > 0:43:27She's suffered a severe head injury. She's in theatre.

0:43:34 > 0:43:39Stanley Cullen, I am arresting you on suspicion of arson

0:43:39 > 0:43:42with intent to endanger life,

0:43:42 > 0:43:45the murder of PC Joanna Jenkings,

0:43:45 > 0:43:48and the assault of Mrs Tamzin Cullen.

0:43:48 > 0:43:51You do not have to say anything but it may harm your defence

0:43:51 > 0:43:53if you do not mention when questioned

0:43:53 > 0:43:55something which you later rely on in court.

0:43:55 > 0:43:58Anything you do say may be given in evidence.

0:44:00 > 0:44:01Take him away!

0:44:04 > 0:44:07You lied. You lied!

0:44:17 > 0:44:19I'm sorry.

0:44:25 > 0:44:26Do you want to see her?

0:44:49 > 0:44:51You just broke the law.

0:44:53 > 0:44:56And you just covered for me.

0:44:56 > 0:44:59I didn't realise you were going to do that.

0:45:03 > 0:45:04Neither did I.

0:45:09 > 0:45:11Got away with it, then?

0:45:11 > 0:45:12No, Iain, he ain't.

0:45:14 > 0:45:17I don't think you've got the balls for this.

0:45:17 > 0:45:19I need a man, not a boy.

0:45:30 > 0:45:33Absolute classic. Did you see the picture?

0:45:33 > 0:45:34I did.

0:45:35 > 0:45:36Fancy a drink?

0:45:36 > 0:45:37Yes.

0:45:37 > 0:45:39So, you're not staying on, then?

0:45:39 > 0:45:40No. Solidarity.

0:45:42 > 0:45:43What's up?

0:45:49 > 0:45:51Did someone post this?

0:45:54 > 0:45:55Do you think it's some kind of revenge?

0:45:55 > 0:45:56I don't know.

0:45:59 > 0:46:02Please don't tell me you're asking her to stay on.

0:46:02 > 0:46:04- Cal...- Seriously.

0:46:05 > 0:46:08You cancel the locums budget, there is no extra support,

0:46:08 > 0:46:13a policewoman dies because there's not enough consultants on shift,

0:46:13 > 0:46:15and you're asking us to stay on?

0:46:15 > 0:46:18Your allegations are incorrect, I'm not forcing anyone to do anything.

0:46:18 > 0:46:22Really? Lily, is that true?

0:46:22 > 0:46:23I want to stay.

0:46:27 > 0:46:28You've been intimidated.

0:46:28 > 0:46:31By you. Without us, there's no-one here.

0:46:31 > 0:46:33- We're doctors. - That's what he's relying on, Lily.

0:46:33 > 0:46:34Cal.

0:46:34 > 0:46:36Look. You are upset... your rotation...

0:46:36 > 0:46:38You've engineered this, haven't you?

0:46:38 > 0:46:40Cal, you've lost a patient, OK?

0:46:40 > 0:46:42Divide and rule. Very clever.

0:46:42 > 0:46:43Very clever.

0:46:43 > 0:46:45Careful what you say.

0:46:47 > 0:46:50You see the atmosphere you're creating.

0:46:50 > 0:46:53She supports a work-to-rule and the next minute she's being trolled.

0:46:53 > 0:46:55- Cal! - Ooh, come on...

0:46:55 > 0:46:57What are you trying to say?

0:46:57 > 0:46:59I am saying no!

0:47:00 > 0:47:04See, the problem is, Sam, you think you can get away with this.

0:47:04 > 0:47:07You think you can play Russian Roulette with our very best consultants...

0:47:07 > 0:47:08I don't think that at all,

0:47:08 > 0:47:11I think you are angry about something else.

0:47:11 > 0:47:12You've made that very clear.

0:47:12 > 0:47:14I think you're angry about losing your surgical rotation

0:47:14 > 0:47:16and this has nothing to do with consultants.

0:47:16 > 0:47:19Yes, well, when they get kicked out, who's next? Us?

0:47:19 > 0:47:23What's the difference between Sam Strachan and God?

0:47:23 > 0:47:25God doesn't think he's a doctor.

0:47:31 > 0:47:33I'm going to have you.

0:47:33 > 0:47:37I'm going to go to the union. We'll organise a strike,

0:47:37 > 0:47:38and you'll be destroyed.

0:47:40 > 0:47:42- That's fine.- Mm-hm.

0:47:42 > 0:47:44You'd better not miss.