Swift Vengeance Waits

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Are you still at work? I think Scott is

0:00:03 > 0:00:05'definitely after you, all right?'

0:00:05 > 0:00:06You heard him, it should have been me.

0:00:06 > 0:00:08We can bring Mr Ellisson in for questioning.

0:00:08 > 0:00:11Scott Ellison was responsible for the attack on Cal.

0:00:11 > 0:00:13You know, he was the bane of my life and then he goes

0:00:13 > 0:00:15and pulls it out of the bag at the end

0:00:15 > 0:00:16by taking a knife for me.

0:00:16 > 0:00:18You meet a guy you like and it turns out his family are

0:00:18 > 0:00:20a bunch of murderous racists!

0:00:20 > 0:00:23I think Gem may have been responsible for knocking Lily over.

0:00:23 > 0:00:26It was an accident. I didn't mean for it to happen.

0:00:26 > 0:00:27If you get through this,

0:00:27 > 0:00:29we're going to be something special.

0:00:31 > 0:00:33Are you sure you're ready?

0:00:36 > 0:00:38Yeah, I need to do this.

0:00:50 > 0:00:52Every doctor's essentials.

0:00:55 > 0:00:56Cal, so predictable.

0:01:02 > 0:01:04Oh! Never subtle, was he?

0:01:08 > 0:01:12Ethan, I can do that if you like.

0:01:14 > 0:01:16No, I want to.

0:01:17 > 0:01:19You sure you're up to it?

0:01:19 > 0:01:21I don't know, Charlie. I don't know how you're supposed to act

0:01:21 > 0:01:23when your brother's been murdered.

0:01:24 > 0:01:25Sorry.

0:01:27 > 0:01:29No, I'm sorry.

0:01:47 > 0:01:49I'm not wearing the aftershave.

0:02:26 > 0:02:28THEY LAUGH

0:02:28 > 0:02:29PHONE BUZZES

0:02:29 > 0:02:31No, no, no, no, no, no, no!

0:02:31 > 0:02:33Come on!

0:02:33 > 0:02:36Your mum can wait. This is getting switched off,

0:02:36 > 0:02:39especially since you made me break my three-night rule.

0:02:39 > 0:02:41Well, you asked me to stay over again. Come on, Jez, give it here.

0:02:41 > 0:02:43Whoa! What rally is this?

0:02:43 > 0:02:46- It's nothing, it's...- Sounds...

0:02:46 > 0:02:47Sounds like a nice family outing.

0:02:47 > 0:02:51- Come on, it's not what it looks like. Jez.- Wait, wait, wait!

0:02:51 > 0:02:53You're going to a rally from my bed?

0:02:55 > 0:02:58- That's twisted! - I'm supporting her, OK? That's all.

0:02:58 > 0:03:01How far will you go? I mean, this has got to stop.

0:03:01 > 0:03:03You're not a kid, you've got to tell her!

0:03:03 > 0:03:06I told my dad and now he's dead, so...

0:03:06 > 0:03:10Jez, look at me, my mum's grieving, she needs me right now, OK?

0:03:16 > 0:03:18I got to go.

0:03:22 > 0:03:25Doctor Gardner's waiting, Charlie.

0:03:25 > 0:03:29Sorry. Lost track of time.

0:03:29 > 0:03:30You all right?

0:03:34 > 0:03:37Morning, troops. Good news/bad news.

0:03:37 > 0:03:39- Mrs Beauchamp is off sick. - Connie is off sick?

0:03:39 > 0:03:41Doesn't normally do sick, does she?

0:03:41 > 0:03:44She was quite under the weather yesterday.

0:03:44 > 0:03:45PHONE BEEPS

0:03:45 > 0:03:46Sorry.

0:03:46 > 0:03:49So, good news/bad news, depending on your perspective,

0:03:49 > 0:03:52- it means you've got me in charge. - Sorry. Can I?

0:03:52 > 0:03:54What could possibly go wrong?

0:03:55 > 0:03:58Hello. Yes, speaking.

0:04:02 > 0:04:04Sorry, sorry, how do you mean?

0:04:04 > 0:04:07SIREN BLARES

0:04:07 > 0:04:113-0-0-7 to control. It looks like we're going to need another unit.

0:04:22 > 0:04:24Nas!

0:04:30 > 0:04:32Get off!

0:04:37 > 0:04:38Mickey?

0:04:39 > 0:04:42Well, I see you turned out like the rest of your family.

0:04:42 > 0:04:44I see you kept up the kick boxing, then.

0:04:49 > 0:04:51Argh!

0:04:51 > 0:04:53SHE SCREAMS

0:04:55 > 0:04:57Ethan, are you all right?

0:04:57 > 0:04:59Has something happened?

0:04:59 > 0:05:01Scott Ellisson has been released.

0:05:03 > 0:05:05He's not been charged.

0:05:05 > 0:05:07That's absurd.

0:05:07 > 0:05:10- I'm going to call them back, is that OK?- Yeah.

0:05:10 > 0:05:11There's probably more information.

0:05:14 > 0:05:18I guess Scott deserved it. I'm not like him, Nas.

0:05:18 > 0:05:20Only here you are, on the front line.

0:05:20 > 0:05:23Yeah, I was trying to help you.

0:05:23 > 0:05:27If they find you, I don't what they'll do.

0:05:27 > 0:05:28You've got a mean kick there.

0:05:28 > 0:05:31I didn't know it was you otherwise I'd have kicked harder.

0:05:31 > 0:05:34Look, Mickey, I can't get in any more trouble, yeah?

0:05:34 > 0:05:36We were friends once.

0:05:38 > 0:05:41Hello, love, my name is Iain, I'm a paramedic. What's your name?

0:05:41 > 0:05:43Nas. My leg...

0:05:45 > 0:05:48What the hell? What happened?

0:05:48 > 0:05:51It all kicked off. I was running away and I fell.

0:05:53 > 0:05:56- I don't want to say, "I told you so," but...- All right. I'm an idiot.

0:05:57 > 0:05:59Where's the pain, Mickey?

0:05:59 > 0:06:01- I'm just winded. - Did you hit your head?

0:06:02 > 0:06:05- Yeah. - You can't carry on like this.

0:06:07 > 0:06:09- Mickey?- You have got to tell them.

0:06:09 > 0:06:11I've been looking for you everywhere.

0:06:11 > 0:06:13Yeah, I'm OK. I just fell.

0:06:13 > 0:06:15Do you mind giving us some room, please?

0:06:16 > 0:06:18Did you lose consciousness?

0:06:18 > 0:06:20- Mum, your face!- It's nothing.

0:06:21 > 0:06:24Well, what are you waiting for? He needs to get to hospital.

0:06:24 > 0:06:29- All right, we're on it. 3-0-0-6 to control.- 'Receiving.'

0:06:29 > 0:06:31- I need another unit, over. - 'Received, over.'

0:06:31 > 0:06:34Hi, Mrs Ellisson. Fancy seeing you here.

0:06:35 > 0:06:38Well, seems like we're all old friends here, doesn't it?

0:06:38 > 0:06:40I've got a badly dislocated ankle, Jez.

0:06:40 > 0:06:43I'm going to get you some pain relief, Nas, all right?

0:06:43 > 0:06:44I need a splint, please.

0:06:48 > 0:06:53So, that means he's, what, just free to go?

0:06:55 > 0:06:58There's no forensic evidence to link him to the scene,

0:06:58 > 0:07:02and the voicemail on its own isn't enough, apparently.

0:07:04 > 0:07:07- I'm sure they know what they're doing.- Yeah.

0:07:07 > 0:07:11Well, I'm going to feel so safe walking the streets.

0:07:11 > 0:07:14I'll give them a call, see what I can find out.

0:07:14 > 0:07:16Can't hurt to push them a bit.

0:07:16 > 0:07:19They'll probably only speak to family, Charlie.

0:07:19 > 0:07:22Family, of course, yes.

0:07:26 > 0:07:28It's not your job to sort this, Charlie.

0:07:34 > 0:07:37- Ah, nice easy case for you.- Sorry?

0:07:37 > 0:07:39I've got an Ellisson in the back.

0:07:39 > 0:07:41I think I can manage.

0:07:41 > 0:07:45Would it be patronising to say watch yourself? All right. I won't.

0:07:45 > 0:07:48You're not as unreconstructed as you look.

0:07:48 > 0:07:51What? I can never understand your big words.

0:07:51 > 0:07:53OK, this is Mickey Ellisson, 23.

0:07:53 > 0:07:57At approximately 10.10, he fell into some bins, hitting his head,

0:07:57 > 0:08:01not KO'd, small scalp laceration, minor abrasions.

0:08:01 > 0:08:02Are you the doctor?

0:08:02 > 0:08:05Evidence of smoke inhalation from flares at the scene,

0:08:05 > 0:08:07but airway is clear and chest is NAD.

0:08:08 > 0:08:11They were all prancing round you when my Roy died.

0:08:13 > 0:08:16They'll keep you informed, though?

0:08:16 > 0:08:19Yeah. What am I supposed to do in the meantime?

0:08:19 > 0:08:22You'll be all right, Mickey, don't worry.

0:08:22 > 0:08:25GCS 15, BP 120/60, pulse 88, resps 18.

0:08:25 > 0:08:28Line in, and 5 of morphine.

0:08:28 > 0:08:29Isn't that...?

0:08:29 > 0:08:31Hi, Mickey, I'm Doctor Chao. This is Sister Duffin.

0:08:31 > 0:08:33- Hi, there. - Ethan, where are you going?

0:08:33 > 0:08:35- Lily. I'll take this. - I'm perfectly capable.

0:08:35 > 0:08:37Yes, I know.

0:08:37 > 0:08:40Doctor Hardy.

0:08:40 > 0:08:42Mrs Ellisson.

0:08:42 > 0:08:44I didn't know whether you would remember me.

0:08:44 > 0:08:48What, the one that let my husband die and didn't bother informing us?

0:08:48 > 0:08:51Oh, I remember.

0:08:51 > 0:08:54Can we just get on with this, please?

0:08:54 > 0:08:55He's in a lot of pain in there,

0:08:55 > 0:08:58and I'd rather not lose another one of my family.

0:09:02 > 0:09:07Lily, please, this is important to me.

0:09:07 > 0:09:09I advise against you taking this patient.

0:09:09 > 0:09:12Yeah, I need to make this right after Roy Ellisson.

0:09:12 > 0:09:14You didn't do anything wrong.

0:09:14 > 0:09:17I know, I know that, Charlie, but in their eyes I did.

0:09:17 > 0:09:19This will have to wait, officer, she needs treatment.

0:09:19 > 0:09:21Charlie, with me?

0:09:21 > 0:09:23Please, Ethan.

0:09:23 > 0:09:25They lost Roy on my watch, OK?

0:09:27 > 0:09:29Look, Cal would understand.

0:09:31 > 0:09:34- Charlie? Now, please.- Yes, doctor.

0:09:37 > 0:09:38Go on.

0:09:44 > 0:09:46What is he playing at?

0:09:48 > 0:09:51Sorry. The police will need to talk to you later.

0:09:52 > 0:09:55Yeah? Are they talking to Scott Ellisson?

0:09:55 > 0:09:57He was there, was he?

0:09:57 > 0:09:59I can't answer that specifically.

0:10:01 > 0:10:04Foot's looking pretty dusky and pretty cold.

0:10:04 > 0:10:06Yes, I can't find a pedal pulse either.

0:10:06 > 0:10:08We need to manipulate it back into the joint

0:10:08 > 0:10:11- as soon as possible, really. - Is my foot going to be OK?

0:10:11 > 0:10:14Yes, but the circulation's a bit weak.

0:10:14 > 0:10:16We need to reduce the dislocation and plaster

0:10:16 > 0:10:18and then we'll send you up for an X-ray.

0:10:18 > 0:10:22Now, you last ate and drank about two hours ago, am I right?

0:10:22 > 0:10:23OK.

0:10:23 > 0:10:26Charlie, she's had 10mg of morphine, so can I have 10mg of Midazolam

0:10:26 > 0:10:31in 10mls, please? We'll titrate according to response.

0:10:31 > 0:10:33Nasreen's mother, Fadila Mahsud.

0:10:33 > 0:10:35No!

0:10:35 > 0:10:37- What happened, Nasreen? - I don't need your lectures, Mum.

0:10:37 > 0:10:39Is she going to be OK?

0:10:39 > 0:10:43Nasreen has a serious ankle injury, which probably requires surgery.

0:10:43 > 0:10:46- I told you not to get involved. - Just get out!

0:10:48 > 0:10:50I'm sorry.

0:10:51 > 0:10:53I'll be waiting outside.

0:10:59 > 0:11:02You got rid of that Chinese girl sharpish.

0:11:02 > 0:11:05What, not up to scratch?

0:11:05 > 0:11:07Doctor Chao is more than capable.

0:11:07 > 0:11:09She got called away on something else.

0:11:09 > 0:11:12Can we get a chest and abdo FAST scan, please,

0:11:12 > 0:11:14and a urine sample as well?

0:11:17 > 0:11:20You were in a fight, is that correct?

0:11:20 > 0:11:21Not really.

0:11:21 > 0:11:24One of that lot must have attacked you.

0:11:24 > 0:11:26That Nas, she was up to no good.

0:11:26 > 0:11:27No, you got it wrong, Mum.

0:11:27 > 0:11:30You should see what she's done to Scott.

0:11:31 > 0:11:33Mickey, whose side do you think she's on?

0:11:34 > 0:11:37Mrs Ellison, the lacerations on your face,

0:11:37 > 0:11:38they're going to need looking at.

0:11:38 > 0:11:41Sister Duffin, could you take Mrs Ellisson to cubicle

0:11:41 > 0:11:43and have someone to book her in?

0:11:43 > 0:11:45You really think I'm leaving him with you lot?

0:11:45 > 0:11:48They'll bring you back as soon as you've been checked over.

0:11:49 > 0:11:51Don't screw up this time.

0:12:07 > 0:12:09Any pain here?

0:12:09 > 0:12:10No.

0:12:10 > 0:12:12You sure?

0:12:12 > 0:12:15Just going back, you were outside the community centre

0:12:15 > 0:12:19when this fight started, with your family?

0:12:19 > 0:12:20Yeah.

0:12:20 > 0:12:22But you say that's not where you sustained this injury.

0:12:22 > 0:12:25I was trying to get out of there.

0:12:28 > 0:12:30Right.

0:12:31 > 0:12:34Look, I didn't want to go, OK?

0:12:36 > 0:12:38But my mum needs us right now.

0:12:38 > 0:12:41Yes, of course, she's had a difficult time.

0:12:43 > 0:12:45I'm sure she needs all of you there with her.

0:12:45 > 0:12:48You can't be in here! You can't come in here!

0:12:48 > 0:12:51You think you'll stop me seeing my brother?

0:12:59 > 0:13:01You feeling drowsy now?

0:13:04 > 0:13:07OK, Nasreen, we're going to put the ankle back into place now, OK?

0:13:07 > 0:13:09SHE SCREAMS

0:13:09 > 0:13:12- It's OK. I'm sorry. - Well done. Very well done.

0:13:12 > 0:13:15I told you. They got the wrong guy.

0:13:15 > 0:13:17That's not true though, is it?

0:13:17 > 0:13:19Let's move now.

0:13:23 > 0:13:28- This way.- He knew, Cal, he knew you were after me.

0:13:29 > 0:13:30Look, mate.

0:13:30 > 0:13:33I lost my dad, all right?

0:13:33 > 0:13:36I know what it's like, it can send you loopy.

0:13:38 > 0:13:40Don't you do that!

0:13:40 > 0:13:43Right. That eye needs looking at.

0:13:43 > 0:13:44He did, he knew.

0:13:44 > 0:13:46Yeah, if you say so.

0:13:46 > 0:13:47Mum...

0:13:47 > 0:13:50Do you want us to get your mum back?

0:13:50 > 0:13:52No.

0:13:52 > 0:13:54Don't pretend that you care.

0:13:54 > 0:13:57It gets easier. Honest.

0:14:01 > 0:14:03Let's move.

0:14:03 > 0:14:05- Excuse me a minute.- Charlie.

0:14:05 > 0:14:07- JACOB:- Let's move, now!

0:14:14 > 0:14:15Doctor Hardy!

0:14:15 > 0:14:17Ethan.

0:14:17 > 0:14:18What?

0:14:18 > 0:14:20Leave it. Please.

0:14:20 > 0:14:22And just let him get away with it, shall I?

0:14:22 > 0:14:25We have to let the police deal with this,

0:14:25 > 0:14:28- you said it yourself. - Yes, I did say it.

0:14:34 > 0:14:36Charlie?

0:14:48 > 0:14:51Whoa! Steady.

0:14:52 > 0:14:54Trouble in paradise, mate?

0:14:57 > 0:14:59So, finding Mickey was a shocker, right?

0:14:59 > 0:15:02Keeping quiet about us is one thing...

0:15:02 > 0:15:05Joining their rallies, that's something else.

0:15:05 > 0:15:07I mean, how am I supposed to deal with that?

0:15:08 > 0:15:11I don't know, but if he says he was there for his mum...

0:15:11 > 0:15:16What if he's lying? Maybe he is racist

0:15:16 > 0:15:21and he's getting his kicks out of seeing me or something.

0:15:21 > 0:15:22Yeah, you do pick 'em.

0:15:24 > 0:15:29I mean, I can understand why Mickey wouldn't want to out himself.

0:15:30 > 0:15:33- If I was Mickey, dating some black guy...- A hot black guy.

0:15:33 > 0:15:37Hm, distinctively average black guy...

0:15:40 > 0:15:43To be honest, I would want to stay in the closet.

0:15:43 > 0:15:45What, even if it meant pretending you're racist?

0:15:45 > 0:15:47I don't know.

0:15:47 > 0:15:50But we've seen what that lot are capable of.

0:15:54 > 0:15:56You OK?

0:15:56 > 0:15:57If people would stop fussing...

0:15:57 > 0:16:00Cranky. Who's fussing?

0:16:00 > 0:16:02I'm sorry. I was up late studying.

0:16:05 > 0:16:07Does Ethan know he's here?

0:16:12 > 0:16:16That is a pearler, isn't it? I wonder how you come by that.

0:16:16 > 0:16:18That Nas girl attacked him.

0:16:18 > 0:16:21- Is that right, Scott? - You laughing at me?

0:16:21 > 0:16:25Who's laughing? Girls can kick as hard as boys in my experience.

0:16:25 > 0:16:28I think the gender of the boot isn't particularly germane.

0:16:28 > 0:16:31- Madam, madam?- David, stand up for yourself, come on.

0:16:33 > 0:16:34I didn't see who did it.

0:16:34 > 0:16:38Oh, yeah. What, someone run into your fist, too?

0:16:38 > 0:16:43OK, we'll need to X-ray it once the cut's been cleaned and sutured.

0:16:43 > 0:16:45Must be hard, swimming against the tide.

0:16:47 > 0:16:49- Sorry?- Yeah, I've been looking forward to this.

0:16:49 > 0:16:52It's all foreigners working our hospitals these days.

0:16:52 > 0:16:53Don't get me wrong.

0:16:53 > 0:16:56I'm sure some of them are great little workers.

0:16:56 > 0:17:00It's not racist to want a nurse who speaks your own language.

0:17:00 > 0:17:05You're in the minority, doc. How does it feel?

0:17:05 > 0:17:10Well, Charge Nurse Masters and Staff Nurse Tyler are both British.

0:17:10 > 0:17:12Whilst I'd welcome a discussion about the role of

0:17:12 > 0:17:15the overseas staff in the NHS, I can't help feeling some of

0:17:15 > 0:17:17the detail might get lost in your polemic.

0:17:18 > 0:17:22That's a verbal or written attack, in case you're confused.

0:17:22 > 0:17:24- Yes, it's from the Greek, isn't it? - Oh, yeah.

0:17:24 > 0:17:26As I'm sure you know that about 60% of English language

0:17:26 > 0:17:28has its roots in either Greek or Latin.

0:17:28 > 0:17:31- Look, as far as I am concerned... - Whoa. Careful now.

0:17:33 > 0:17:36I'm right by your eyelid.

0:17:36 > 0:17:37Best not move.

0:17:44 > 0:17:46OK, there is no free fluid.

0:17:50 > 0:17:52Do we have a urine sample?

0:17:53 > 0:17:55We're working on it.

0:17:55 > 0:17:59I can't pee. Not in here, I'm sorry.

0:18:00 > 0:18:03My dad was only next door, so...

0:18:03 > 0:18:06Yes, I'm sorry, I should have thought.

0:18:08 > 0:18:12He's stabilised, so we'll get a porter to help him to the toilets

0:18:12 > 0:18:13and then we can move him to cubicles.

0:18:13 > 0:18:16- He'll be much more comfortable there.- Thanks.

0:18:20 > 0:18:23Mickey, if there's something you're not telling me,

0:18:23 > 0:18:24it could hamper your treatment.

0:18:28 > 0:18:30- It wasn't her fault. - Whose fault?

0:18:30 > 0:18:33Oh, yeah. Hi, it's Duffy in the ED.

0:18:33 > 0:18:38Was it your brother that was... that died, doctor?

0:18:39 > 0:18:41Yes.

0:18:41 > 0:18:45Is that why you're asking me questions about my family?

0:18:45 > 0:18:47No, no, no.

0:18:47 > 0:18:51Look, I'm not denying that he's done some things,

0:18:51 > 0:18:53but Scott, he wouldn't...

0:18:53 > 0:18:56I mean, he's not capable of murder.

0:18:59 > 0:19:01OK, and we'll see you back here next month

0:19:01 > 0:19:03for your follow-up appointment. Right, thank you.

0:19:11 > 0:19:13Denise? Denise Ellisson?

0:19:14 > 0:19:16It's Fadila. Nasreen's mum?

0:19:18 > 0:19:20How come you're here?

0:19:20 > 0:19:22If that's not too nosey.

0:19:22 > 0:19:24Our Mickey's been hurt.

0:19:24 > 0:19:26Mickey was in that fight?

0:19:26 > 0:19:28He was found with that daughter of yours.

0:19:28 > 0:19:31You know, she knows more than she's letting on.

0:19:31 > 0:19:33I told Nasreen not to get involved.

0:19:33 > 0:19:35She attacked my Scott.

0:19:35 > 0:19:37You're lucky he's not pressing charges.

0:19:37 > 0:19:41And you don't think that she might have been provoked?

0:19:41 > 0:19:44There's no excuse for violence, on either side.

0:19:44 > 0:19:45My lot didn't go looking for it.

0:19:47 > 0:19:49You know what happened to me last year?

0:19:49 > 0:19:52Yes, I read about it in the papers, I'm sorry.

0:19:54 > 0:19:57You picked Nasreen up when she cut her knee in the playground,

0:19:57 > 0:19:59I never forgot that.

0:19:59 > 0:20:01Nothing personal.

0:20:02 > 0:20:04Likewise.

0:20:04 > 0:20:06Oh, sorry! I'm sorry, are you all right?

0:20:06 > 0:20:08What is going on?

0:20:08 > 0:20:10No, it was an accident. It was an accident

0:20:10 > 0:20:11Coffee, it's just...

0:20:11 > 0:20:15OK. Charlie, let's get a gel pack on her face straightaway

0:20:15 > 0:20:18and sort out some pain relief, please. OK.

0:20:24 > 0:20:26- Doctor Gardner.- Mum.

0:20:27 > 0:20:29It was her, wasn't it?

0:20:30 > 0:20:32Mum?

0:20:32 > 0:20:34Steady. Your mum's hurt.

0:20:34 > 0:20:37I'm OK. I'm OK.

0:20:37 > 0:20:40Ethan, I've got this, thank you.

0:20:40 > 0:20:43People like them, they get away with it every time!

0:20:50 > 0:20:52Oh, new look, Doctor Hardy?

0:20:52 > 0:20:54- Sorry?- Without the...

0:20:54 > 0:20:57Scott Ellisson - has he been discharged?

0:20:57 > 0:20:59Er, not sure. Why?

0:21:04 > 0:21:06No, no...

0:21:08 > 0:21:10No, I shouldn't, I shouldn't be here too long.

0:21:11 > 0:21:14Yeah. No, I'll pop over.

0:21:15 > 0:21:17I could always ask the police to come and see you.

0:21:18 > 0:21:20If you want to report it.

0:21:20 > 0:21:22What do you reckon they'll do?

0:21:22 > 0:21:26It would be my word against hers. You know what it's like.

0:21:26 > 0:21:30And it could have been an accident.

0:21:30 > 0:21:31Your call, obviously.

0:21:31 > 0:21:35- I'm not having them attack my mum. - Don't use me as an excuse.

0:21:35 > 0:21:38- Let's keep calm. Shall we dress this in cubicles?- Mm-hm.

0:21:45 > 0:21:47What am I supposed to do?

0:21:48 > 0:21:50Your mum's worried.

0:21:52 > 0:21:56It's never easy sorting things out when your family's in pain, is it?

0:21:58 > 0:21:59Is Doctor Hardy in here?

0:21:59 > 0:22:02There was an incident earlier and he went to help.

0:22:10 > 0:22:12Can I help you?

0:22:12 > 0:22:13I know it was you.

0:22:15 > 0:22:17We're still singing this tune?

0:22:17 > 0:22:19You're not man enough to admit it.

0:22:25 > 0:22:27Do you not understand English?

0:22:29 > 0:22:31The police don't have anything on me.

0:22:31 > 0:22:33I'm in the clear.

0:22:37 > 0:22:39Are you kidding me?

0:22:43 > 0:22:45Nearly!

0:22:45 > 0:22:47- I know it was you!- What?

0:22:47 > 0:22:50- Just say it!- Say what?- Say it!

0:22:51 > 0:22:54So, Mickey's doing OK then?

0:22:54 > 0:22:56As far as I know.

0:22:56 > 0:23:00Look at that face. I can't work with a lovesick puppy.

0:23:00 > 0:23:01Just go and talk to him.

0:23:01 > 0:23:03Calm down!

0:23:03 > 0:23:05Even if they can't prove it, I know it was you.

0:23:05 > 0:23:07I don't want to have to hurt you, doc, all right,

0:23:07 > 0:23:09but if you don't calm yourself right down...

0:23:09 > 0:23:11- Hey! Hey! What are you doing? - Watch it.

0:23:13 > 0:23:14Just get off.

0:23:14 > 0:23:16He lost it big time.

0:23:16 > 0:23:19- I'll bring the police over.- No! No! - Ethan!

0:23:22 > 0:23:23Are you OK?

0:23:30 > 0:23:32Doctor Hardy?

0:23:35 > 0:23:38OK, I'm going to get those dressed now. How's the pain?

0:23:38 > 0:23:41Not too bad. It won't scar?

0:23:41 > 0:23:45Hopefully not. If you ask me, you make a statement.

0:23:45 > 0:23:47Those Ellissons, they get away with...

0:23:47 > 0:23:51Your urine sample's clear, but your pulse rate's up a bit.

0:23:53 > 0:23:55I'll fetch Doctor Hardy, OK?

0:23:56 > 0:23:59- Mrs Mahsud?- Mickey?

0:23:59 > 0:24:02I won't say how you've grown.

0:24:03 > 0:24:07- Probably not looking my best. - What happened?- Ask your mum.

0:24:12 > 0:24:15He attacked me. I could sue.

0:24:15 > 0:24:17What on earth is going on?

0:24:17 > 0:24:19He had Doctor Hardy up against the wall.

0:24:19 > 0:24:20I was defending myself.

0:24:22 > 0:24:23He's right. I did attack him.

0:24:26 > 0:24:29You could make a complaint.

0:24:29 > 0:24:31It's fine. Go ahead.

0:24:31 > 0:24:35The police will want to take some history, I imagine, what provoked

0:24:35 > 0:24:38an attack from a doctor with an unblemished record.

0:24:38 > 0:24:40You'd be fine with that?

0:24:40 > 0:24:42Calm down. I'm thinking of him.

0:24:42 > 0:24:45He needs help, even I can see that.

0:24:54 > 0:24:57- You're right, Mickey can't tell them.- What?

0:24:57 > 0:24:58That Scott would do anything.

0:25:00 > 0:25:02You are putting me in a difficult position, Doctor Hardy.

0:25:02 > 0:25:04He's been under immense pressure.

0:25:04 > 0:25:06You know, I should suspend you by rights.

0:25:07 > 0:25:11However, I'm aware of the circumstances

0:25:11 > 0:25:13and they are exceptional.

0:25:14 > 0:25:16Get changed, go home, get some rest.

0:25:21 > 0:25:24Could do with someone taking a look at Mickey Ellisson.

0:25:24 > 0:25:27Right. Alicia, would you take over from Doctor Hardy, please?

0:25:27 > 0:25:29Yeah, of course.

0:25:29 > 0:25:33- He was looking after the Ellisson boy?- We are a doctor down.

0:25:45 > 0:25:47Sorry, Cal. I'm sure you'd have done a better job...

0:25:49 > 0:25:51..if you hadn't got yourself killed.

0:26:01 > 0:26:04You'll be going up to theatre shortly.

0:26:04 > 0:26:05Do you want me to fetch your mum?

0:26:12 > 0:26:16It's hard to know how to make things right sometimes, isn't it?

0:26:18 > 0:26:20I've got to look out for her.

0:26:23 > 0:26:27What can you do when they don't want your help?

0:26:29 > 0:26:33I suppose you just have to say it's none of my business and carry on.

0:26:41 > 0:26:42Sorry.

0:26:49 > 0:26:52It must have been an accident. Wasn't it, Mum?

0:26:52 > 0:26:54You always were a nice boy.

0:26:54 > 0:26:58Yeah, course it was. What do you take me for?

0:26:58 > 0:26:59I'll tell you what.

0:26:59 > 0:27:01A mum just like me, trying her best for her family.

0:27:01 > 0:27:05- Don't excuse her! - You see what your lot are like?

0:27:05 > 0:27:06All right, now. All right.

0:27:06 > 0:27:08But the real difference between you and me, Denise,

0:27:08 > 0:27:11I'm not looking for someone to blame.

0:27:11 > 0:27:13I feel for you, I really do.

0:27:13 > 0:27:15Oh, please.

0:27:15 > 0:27:17Well, it must be hard work staying that angry.

0:27:17 > 0:27:19I haven't got the energy.

0:27:22 > 0:27:24Very stirring.

0:27:24 > 0:27:26Hi, there, I'm Doctor Munroe.

0:27:26 > 0:27:28Mum...

0:27:28 > 0:27:29Mickey.

0:27:31 > 0:27:33I need to say, I need to say...

0:27:33 > 0:27:35- What is it, love?- I'm not...

0:27:35 > 0:27:37His pulse rate's climbing.

0:27:37 > 0:27:40- Mickey, do you feel any pain anywhere?- Mmm...

0:27:40 > 0:27:42His dip test was NAD, but...

0:27:42 > 0:27:43OK, let's get him straight back to Resus

0:27:43 > 0:27:49- and we'll do another one there. - Yeah. OK. Yeah.

0:27:53 > 0:27:55Tell me you didn't hurt Mickey.

0:27:57 > 0:27:59- What's wrong with him? - We'll find out now.

0:28:08 > 0:28:10- DENISE:- Just get out of the way!

0:28:23 > 0:28:26What's the deal? What's happening?

0:28:26 > 0:28:27He's bleeding from somewhere.

0:28:27 > 0:28:29Can someone call Doctor Gardner or Doctor Keogh, please?

0:28:29 > 0:28:31What the hell?

0:28:31 > 0:28:33Yeah, it's best if you wait out here.

0:28:33 > 0:28:34If you let him go the same way as Dad...

0:28:34 > 0:28:37No, that's not going to happen, all right? Your mum's with him.

0:28:37 > 0:28:39That's enough.

0:28:48 > 0:28:50You feel a bit helpless out here, don't you?

0:28:52 > 0:28:53They better not lose him.

0:28:54 > 0:28:57No, no, no. Doctor Munroe's one of the best.

0:28:59 > 0:29:02Although she's minutes behind the information that I've got.

0:29:04 > 0:29:06She is going through the ABCDs at the moment.

0:29:06 > 0:29:08That's an initial assessment procedure.

0:29:10 > 0:29:13Mickey was hiding the extent of his injury.

0:29:16 > 0:29:19- I just hope she's not too late. - Too late for what?

0:29:24 > 0:29:27They're trying to work out where he's bleeding from.

0:29:28 > 0:29:33Worst case scenario is he bleeds to death while they figure it out.

0:29:37 > 0:29:39I could go in there now...

0:29:39 > 0:29:44What are you saying? You saying you can help Mickey?

0:29:45 > 0:29:48Yeah, yeah, I will. I will, of course.

0:29:50 > 0:29:52When you admit that you killed my brother.

0:29:58 > 0:30:00Airway and chest clear, resp rate up to 30.

0:30:00 > 0:30:01Pulse weak and thready.

0:30:01 > 0:30:04Crossmatch blood four units of blood on the earlier group

0:30:04 > 0:30:06and save, please.

0:30:06 > 0:30:07BP's not picking up.

0:30:07 > 0:30:09Let's get him a unit of O-neg until that's ready.

0:30:09 > 0:30:13Get in there before I tell 'em what you said.

0:30:13 > 0:30:15I'll deny it.

0:30:15 > 0:30:17All I want from you is the truth.

0:30:17 > 0:30:20All those docs and you're the only one that can save him?

0:30:21 > 0:30:22Unfortunately.

0:30:22 > 0:30:25Even if that was true, you wouldn't take the risk.

0:30:26 > 0:30:28I would.

0:30:28 > 0:30:30Having this on your conscience?

0:30:30 > 0:30:33Nah. That's not you, is it?

0:30:35 > 0:30:36He's guarding.

0:30:36 > 0:30:41Pulse still weak and thready. O-neg going in stat.

0:30:41 > 0:30:44- He's in hypovolaemic shock. - O-neg crosschecked.

0:30:44 > 0:30:47Right, let's have some TXA on stand by and repeat the FAST scan.

0:30:47 > 0:30:50Can someone see who's on take for surgery, please?

0:30:50 > 0:30:54You haven't got it in you, especially after my dad.

0:30:54 > 0:30:58Look at you, you can't handle the guilt.

0:31:08 > 0:31:10What are we looking at?

0:31:10 > 0:31:13Increased pain, hypovolaemic shock and frank haematuria.

0:31:13 > 0:31:15Could be renal trauma?

0:31:15 > 0:31:17I'd say so, but we're not certain what's going on yet.

0:31:17 > 0:31:18I think he was hit harder than he let on.

0:31:18 > 0:31:22- Have we repeated the FAST Scan? - Yeah, we're just about to.

0:31:22 > 0:31:24- We need you outside now. - No, I'm not leaving him.

0:31:24 > 0:31:25Let us work, please.

0:31:28 > 0:31:30Yeah, there's a lot of free fluid.

0:31:30 > 0:31:33Looks like a renal haematoma that's ruptured.

0:31:33 > 0:31:35Can we contact urology SPR, please?

0:31:35 > 0:31:37He needs to go straight up to theatre.

0:31:37 > 0:31:39I need FFP and platelets

0:31:39 > 0:31:41and let's get a gram of TXA into him, please.

0:31:41 > 0:31:43On it. And he's dropped his SATS a bit.

0:31:50 > 0:31:53Can I get a blood gas, please?

0:31:53 > 0:31:55Surgeons and anaesthetics on their way.

0:32:15 > 0:32:17Lily?

0:32:19 > 0:32:20What's going on?

0:32:21 > 0:32:23I'm fine.

0:32:23 > 0:32:26Really? You still doing that, "I don't need help" thing?

0:32:26 > 0:32:29How's that working out for you?

0:32:29 > 0:32:31Listen, I don't care what you say, you are not all right, are you?

0:32:33 > 0:32:35Thank you, but I'm good.

0:32:40 > 0:32:43You could be in serious trouble, do you realise that?

0:32:43 > 0:32:45It was a mistake, I didn't know it was Mickey!

0:32:45 > 0:32:48Fine if it was somebody else hospitalised?

0:32:49 > 0:32:51He'll be OK, right?

0:32:51 > 0:32:53I couldn't tell you, I'm afraid.

0:32:53 > 0:32:55You see what this can lead to?

0:32:55 > 0:32:57It's a community order today, Nasreen,

0:32:57 > 0:32:59but you carry on like this, you're going to ruin your life.

0:32:59 > 0:33:02And I'm going to lose you, if I haven't already.

0:33:21 > 0:33:23I hope Mickey'll be OK, Denise.

0:33:25 > 0:33:27How can she even talk to her?

0:33:29 > 0:33:31Two parents scared for their kids.

0:33:32 > 0:33:34It's a bit of a leveller, isn't it?

0:33:34 > 0:33:36Mickey - where is he?

0:33:36 > 0:33:37They took him upstairs.

0:33:40 > 0:33:44Doctor Hardy, you were sent home.

0:33:44 > 0:33:46But I understand you did good work in there today,

0:33:46 > 0:33:49you too, Doctor Munroe, well done.

0:33:50 > 0:33:55Yeah, good work, Doctor Hardy. It's a good job you were there.

0:34:11 > 0:34:13I can understand exactly why she'd want to

0:34:13 > 0:34:15take things into her own hands.

0:34:16 > 0:34:19Sorry, my patient, Nasreen.

0:34:19 > 0:34:21Yeah.

0:34:23 > 0:34:25You can see why anyone would.

0:34:25 > 0:34:28- But then if she goes down that road...- She might get lost.

0:34:33 > 0:34:37Who do I think I am, giving out advice?

0:34:37 > 0:34:39I can't even look out for Ethan.

0:34:42 > 0:34:44If only we could wrap him up.

0:34:47 > 0:34:49Doesn't do to dwell.

0:34:51 > 0:34:53Doesn't it?

0:34:53 > 0:34:54So, we keep it all inside?

0:35:00 > 0:35:01I need to get back, love.

0:35:03 > 0:35:06It's too much, Charlie.

0:35:06 > 0:35:07For anyone.

0:35:09 > 0:35:11Yes.

0:35:14 > 0:35:17What about Ethan? He's lost his brother.

0:35:19 > 0:35:21Family isn't only about blood ties.

0:35:23 > 0:35:25No.

0:35:29 > 0:35:34We have to walk past this every day where Cal was killed.

0:35:36 > 0:35:37How do we do it?

0:35:39 > 0:35:41When the whole world has shifted.

0:35:43 > 0:35:44I know.

0:35:47 > 0:35:48But we do...

0:35:49 > 0:35:52..because people still need us. Only...

0:35:54 > 0:35:58..we can't pretend we're the same as we were before.

0:36:15 > 0:36:17Some people, eh?

0:36:17 > 0:36:21Look at you, will do anything for attention.

0:36:21 > 0:36:25Look, I didn't tell my mum about us.

0:36:27 > 0:36:30I'm glad to hear it. Look, I'm really sorry.

0:36:30 > 0:36:34That brother of yours - do not say a thing.

0:36:34 > 0:36:36I don't want him to hurt you too.

0:36:42 > 0:36:46Oh, love, you're awake!

0:36:49 > 0:36:52I thought I'd lost you as well as your dad.

0:37:29 > 0:37:33You don't have to check up on me, Grandad. I'm a grown-up.

0:37:35 > 0:37:37Charming.

0:37:37 > 0:37:39How are you feeling?

0:37:39 > 0:37:42Sore and grumpy. I'm sorry.

0:37:47 > 0:37:50Mickey isn't going to press charges.

0:37:50 > 0:37:53- He wanted you to know. - He's all right, Mickey?

0:37:57 > 0:38:01What was your community order for, Nas?

0:38:01 > 0:38:03ABH, if you must know.

0:38:04 > 0:38:06If you want to be a grown-up,

0:38:06 > 0:38:09you have to do things responsibly in life.

0:38:09 > 0:38:12That's some opinion you've got there.

0:38:12 > 0:38:15I've got some experience.

0:38:15 > 0:38:18I know that life is too precious to waste.

0:38:41 > 0:38:42Thanks, Noel.

0:38:42 > 0:38:45The paperwork wheels keep on turning - racists or no racists.

0:38:45 > 0:38:47Indeed. Although, I hardly expected

0:38:47 > 0:38:49the staff to be attacking the patients.

0:38:49 > 0:38:52I'm not condoning what Doctor Hardy did, but he was seriously...

0:38:52 > 0:38:54Provoked, I'm aware of that.

0:38:54 > 0:38:57And now he's walking free.

0:38:58 > 0:39:00- It's actually 19%.- What?

0:39:02 > 0:39:04Speak up then.

0:39:04 > 0:39:07Overseas workers in the NHS.

0:39:10 > 0:39:12The figures are actually 19%.

0:39:14 > 0:39:16Of all staff, that is.

0:39:16 > 0:39:19What the hell are you on about?

0:39:19 > 0:39:22I think my colleague is trying to correct your misconception that

0:39:22 > 0:39:25the NHS is overrun with foreign workers,

0:39:25 > 0:39:26with some actual facts.

0:39:26 > 0:39:28Well said, David.

0:39:30 > 0:39:33His face. Nice one, David.

0:39:39 > 0:39:44Nurse, whatever you said to Nasreen, thank you.

0:39:44 > 0:39:45OK.

0:39:46 > 0:39:48Oi!

0:39:48 > 0:39:49All right, watch it.

0:39:49 > 0:39:51My apologies.

0:39:51 > 0:39:53You don't have to put up with this.

0:39:57 > 0:40:02I don't know what you have to go through every day, but let me say

0:40:02 > 0:40:07if you do report Denise Ellisson, it wouldn't be revenge, surely.

0:40:07 > 0:40:09You're talking about justice.

0:40:11 > 0:40:13I don't see why they should get away with it.

0:40:34 > 0:40:37What were you saying to Scott outside Resus?

0:40:40 > 0:40:42Ethan, what did you say?

0:40:47 > 0:40:49I wanted him to feel...

0:40:53 > 0:40:56I mean, if he's not going to pay for what he did...

0:40:57 > 0:41:03I knew you'd get there with Mickey, I knew of course, but...

0:41:06 > 0:41:07..he didn't.

0:41:11 > 0:41:14I wanted to hurt him, so he would admit...

0:41:20 > 0:41:22I don't know what that makes me.

0:41:24 > 0:41:25You tried to blackmail him?

0:41:27 > 0:41:28Alicia, what's happening to me?

0:41:37 > 0:41:38Whatever you do to Scott...

0:41:41 > 0:41:43..it won't bring Cal back.

0:41:47 > 0:41:49I've got to let this go, haven't I?

0:41:51 > 0:41:53If you don't...

0:41:53 > 0:41:54Yeah, I know.

0:41:54 > 0:41:56It's going to destroy me, I know.

0:41:58 > 0:42:00Nice one with our Mickey.

0:42:03 > 0:42:06Look, I was off my head when my dad passed on.

0:42:07 > 0:42:10I mean, you know what that's like, you can do stuff,

0:42:10 > 0:42:12say stuff you regret, can't you?

0:42:14 > 0:42:15Yeah.

0:42:18 > 0:42:20No hard feelings, eh?

0:42:20 > 0:42:23I mean, you almost managed to land me one today.

0:42:34 > 0:42:37If only you could have saved Dad, just like you saved Mickey.

0:42:39 > 0:42:41I'm not holding a grudge.

0:42:41 > 0:42:43I'm saying I forgive you, doc.

0:42:50 > 0:42:52Yeah, let's hope they catch whoever did it.