Man Up

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04So, this is it for you and me, bro. I've got to say goodbye.

0:00:04 > 0:00:07Nietzsche, he seems to have something to say about most things.

0:00:07 > 0:00:09Especially since you made me break my three-night rule.

0:00:09 > 0:00:12- Well, you asked me to stay over again. Come on...- Whoa.

0:00:12 > 0:00:14I've been reading, like you said.

0:00:14 > 0:00:15I've always been able to talk,

0:00:15 > 0:00:18I just didn't want to talk to you, because I hate you.

0:00:18 > 0:00:21Whatever you do to Scott, it won't bring Cal back.

0:00:21 > 0:00:23I need to do something, and this is all I can think to do.

0:00:23 > 0:00:26- You're not man enough to admit it. - I'm in the clear.

0:00:26 > 0:00:28I knew it was you. Scott!

0:01:22 > 0:01:26- What are you doing? - Whoa! You scared me.

0:01:26 > 0:01:27Have you lost your mind?

0:01:27 > 0:01:30I thought you were just watching Scott from your car.

0:01:30 > 0:01:32- I mean, what if he sees you? - No, no, he went out ten minutes ago.

0:01:32 > 0:01:34But his laptop's there.

0:01:35 > 0:01:37And?

0:01:37 > 0:01:40And, I mean, it could have details of anything illegal

0:01:40 > 0:01:41he's got planned on it.

0:01:43 > 0:01:45Alicia, if we get the police to catch him in the act,

0:01:45 > 0:01:46he goes to prison.

0:01:46 > 0:01:49Like he's going to keep a to-do list like that.

0:01:49 > 0:01:53Well, no. I don't know, but there might be an e-mail.

0:01:55 > 0:01:56It's worth a look.

0:01:56 > 0:01:59What, by breaking into his house?

0:01:59 > 0:02:00I'm not breaking in. I've got this.

0:02:02 > 0:02:03This is insane.

0:02:04 > 0:02:08We've got to be in work in, like... 20 minutes.

0:02:09 > 0:02:11Come on!

0:02:13 > 0:02:15Ethan.

0:02:17 > 0:02:18Let's go.

0:02:26 > 0:02:28Fine.

0:02:32 > 0:02:35RADIO PLAYS

0:02:36 > 0:02:38Danny!

0:02:38 > 0:02:40Danny! You in, son?

0:02:45 > 0:02:47What you doing home?

0:02:47 > 0:02:49You just got up?

0:02:52 > 0:02:54Shouldn't you be making a start on that lot?

0:02:54 > 0:02:57Look, I got weeks yet until I start uni, all right?

0:02:57 > 0:02:59I'll get through them before then.

0:02:59 > 0:03:02Yeah, you better, they cost me an arm and a leg.

0:03:03 > 0:03:05- You seen my wallet?- No.

0:03:07 > 0:03:09Look, can you not clean this lot up?

0:03:09 > 0:03:11I mean, what would your mother have said at the state of it?

0:03:11 > 0:03:13Sorry.

0:03:15 > 0:03:16Yeah, well...

0:03:19 > 0:03:23I'll be back for lunch, but I got to work late tonight so...

0:03:23 > 0:03:25- get your own dinner, eh?- Yup.

0:03:40 > 0:03:43Toni.

0:03:43 > 0:03:45- Come on.- Help me out of here. - THEY LAUGH

0:03:57 > 0:04:00Rose, I love your dress, you look so beautiful.

0:04:00 > 0:04:02Chris chose it.

0:04:03 > 0:04:05Like everything else.

0:04:20 > 0:04:23CHEERING

0:04:29 > 0:04:32So, who's going to be the next one to volunteer?

0:04:33 > 0:04:36Don't all rush at once, eh?

0:04:36 > 0:04:38Come on, guys, we've got four weeks until we go to France

0:04:38 > 0:04:41and there's tons of stuff to do. Max?

0:04:41 > 0:04:43I get really bad travel sickness.

0:04:46 > 0:04:48David, what about you?

0:04:48 > 0:04:50My passport has run out.

0:04:50 > 0:04:53I give up. Honestly, I do.

0:04:57 > 0:04:58My love box needs ticking.

0:05:00 > 0:05:03- Oh, that means dating, does it, or something like that?- Yes.

0:05:03 > 0:05:07OK, all right. Leave it with me. I've got a plan.

0:05:08 > 0:05:12- You ain't got a plan, have you? - No, of course I haven't.

0:05:12 > 0:05:14I haven't the first idea, have I?

0:05:14 > 0:05:17- I mean, how did you meet your most recent partner?- Mmm.

0:05:17 > 0:05:18The workplace.

0:05:19 > 0:05:21It's slim pickings around here.

0:05:21 > 0:05:23I think I will have to think of something else.

0:05:23 > 0:05:26- Yeah, good luck. - Good morning, everyone.

0:05:26 > 0:05:31OK, today, Dr Keogh - X-ray reviews, discharge letters.

0:05:31 > 0:05:33Dr Gardner - cubicles.

0:05:33 > 0:05:36Dr Hardy and Dr Munroe, when they get here, resus.

0:05:36 > 0:05:40- And Mr Strachan on minors.- Minors?

0:05:40 > 0:05:42Don't you want to utilise my extensive experience

0:05:42 > 0:05:44by putting me into resus?

0:05:44 > 0:05:47What? Thank you for that, but given your limited experience

0:05:47 > 0:05:52in this department, I think you are best served in minors. Thank you.

0:05:52 > 0:05:55- Mrs Beauchamp, can we have a...? - You are wasting your breath.

0:05:55 > 0:05:59It's about Grace. She has a therapy appointment at lunchtime,

0:05:59 > 0:06:03and as I'm on rota, any chance we could swap times?

0:06:03 > 0:06:05Sorry, it is too short a notice.

0:06:05 > 0:06:07OK, come on, she needs me there.

0:06:07 > 0:06:09I can take her.

0:06:09 > 0:06:10Connie?

0:06:10 > 0:06:12Or you can leave without my permission

0:06:12 > 0:06:15and force me to take disciplinary action. Your choice.

0:06:16 > 0:06:19Fine. Just don't be late.

0:06:24 > 0:06:27Only a few more months of this then we're off to uni.

0:06:27 > 0:06:30No more sneaking around hiding from your dad.

0:06:30 > 0:06:32You know he means well.

0:06:33 > 0:06:36Anyway, I kind of like you being my little secret.

0:06:37 > 0:06:39I don't!

0:06:40 > 0:06:42I need to wee.

0:06:50 > 0:06:52Don't be nervous. It's just a check-up.

0:06:52 > 0:06:54I can't help it.

0:06:54 > 0:06:58You'll be fine. Let me know how it goes.

0:07:05 > 0:07:09- Is Jez seeing Mickey Ellisson? - I've no idea.

0:07:10 > 0:07:12- Did you know about this? - Of course not.

0:07:12 > 0:07:16Don't worry about it, I'm sure it's nothing serious.

0:08:05 > 0:08:07- What's the hold-up?- I'm sorry.

0:08:09 > 0:08:10You're keeping people waiting.

0:08:10 > 0:08:13- Yes, I am sorry.- Can we get started?

0:08:13 > 0:08:15Yeah, sorry.

0:08:22 > 0:08:26- Rose! What's wrong, what's wrong? - I can't breathe.

0:08:26 > 0:08:28Can we get an ambulance, please?

0:08:28 > 0:08:30- I can't breathe.- It's OK.

0:08:30 > 0:08:32I don't know what's wrong with me!

0:08:32 > 0:08:34Danny, I'm scared, can you look?

0:08:34 > 0:08:36- Where? Where? Where? Where?- There!

0:08:36 > 0:08:41Oh, OK. I can see a head.

0:08:41 > 0:08:43A baby?

0:08:43 > 0:08:45- Didn't you know you were pregnant? - No, course not.

0:08:45 > 0:08:47All right, I need to call an ambulance.

0:08:47 > 0:08:49No! Don't leave me. I need to push.

0:08:49 > 0:08:50What do I do?

0:08:50 > 0:08:53I don't know, but you'd better do it quickly.

0:08:53 > 0:08:55SHE SCREAMS

0:08:55 > 0:08:58Yeah, OK, yeah. That's great. Thank you. Bye.

0:08:58 > 0:09:01Max, I don't know why you can't be in charge of the foodstuffs for France.

0:09:01 > 0:09:02I mean, no-one knows more about

0:09:02 > 0:09:05the culinary delights of tinned goods than you.

0:09:05 > 0:09:06I'll take that as a compliment.

0:09:06 > 0:09:08Max, don't go anywhere.

0:09:08 > 0:09:11How does one go about finding a mate these days?

0:09:11 > 0:09:14It's for a friend. I am asking for a friend.

0:09:14 > 0:09:17You know, I always thought I'd meet my dream girl at the supermarket.

0:09:17 > 0:09:21We'd both reach for the last banana, our fingers touch and boom!

0:09:21 > 0:09:23Over the fruit flies and the rotting veg?

0:09:23 > 0:09:25That's not quite what I had in mind.

0:09:25 > 0:09:27Tell him to try a club in town.

0:09:27 > 0:09:29I don't mean to brag, but my moves always win over the ladies.

0:09:29 > 0:09:31Then why are you still single?

0:09:33 > 0:09:37I suppose your friend could try internet dating.

0:09:37 > 0:09:41Scraping the bottom of the barrel. I suppose needs must.

0:09:41 > 0:09:44Have you got a list of sites or something like that?

0:09:44 > 0:09:46You've come to the right man. Grab a pen and paper.

0:09:47 > 0:09:49All right, what have we got?

0:09:49 > 0:09:50OK, this is Rose Fowler, 28.

0:09:50 > 0:09:53At approximately 11:30am she collapsed at her wedding.

0:09:53 > 0:09:56Experiencing headaches, vomiting and she has lost her sense of smell.

0:09:56 > 0:10:00- GCS 15 now.- Cubicles? - Her obs are fine.

0:10:00 > 0:10:03All right, thank you. Dr Hardy. Nice of you to turn up.

0:10:05 > 0:10:09- Yes, I'm sorry I was late. - Second time this week.

0:10:09 > 0:10:11Look, I understand things have been difficult recently,

0:10:11 > 0:10:15- so if you need to take more time... - No, no, no, it won't happen again.

0:10:15 > 0:10:17OK. See that it doesn't.

0:10:20 > 0:10:23It's a girl. OK, what do I do next?

0:10:24 > 0:10:26- You got to cut the cord or something.- How?

0:10:26 > 0:10:28- Scissors.- OK.

0:10:37 > 0:10:39OK, it's bleeding. Now what?

0:10:39 > 0:10:41You've got to tie it. That's what they do on the telly.

0:10:41 > 0:10:44- With what? - I don't know! Find something.

0:10:53 > 0:10:55- I can't do it.- You have to do it.

0:10:59 > 0:11:00She is going really pale.

0:11:00 > 0:11:03Maybe I should go around the corner to the hospital?

0:11:03 > 0:11:05What do you think?

0:11:05 > 0:11:09- Toni?- Fine. Fine.

0:11:09 > 0:11:16OK, well, you rest and I'll be back in a bit, all right?

0:11:17 > 0:11:19Can we put this somewhere safe?

0:11:19 > 0:11:22She'll need to get back into it when we're done.

0:11:22 > 0:11:25Mr Strachan, could you put that in my office, please?

0:11:26 > 0:11:28With pleasure.

0:11:29 > 0:11:31Oh, and this as well, please?

0:11:31 > 0:11:34Beautiful bouquet. Blue forget-me-nots?

0:11:34 > 0:11:36Yes, to match her eyes.

0:11:37 > 0:11:41Charlie, FBCs, U&Es, LFT, CRP.

0:11:41 > 0:11:45Let's have 10mg of Metoclopramide and start Rose on antibiotics.

0:11:45 > 0:11:47OK, how long have you been feeling like this?

0:11:47 > 0:11:49Well, I've had a headache since yesterday,

0:11:49 > 0:11:51but I just put it down to wedding nerves.

0:11:51 > 0:11:54Head forward. Sore neck?

0:11:54 > 0:11:55Yeah, feels very stiff.

0:11:55 > 0:11:58You know, if it is nuchal rigidity, photophobia and pyrexia,

0:11:58 > 0:12:01- you really need to do an LP to rule out meningitis.- Thank you.

0:12:01 > 0:12:04I know how to proceed. Can you put the dress in the office?

0:12:04 > 0:12:06Yup, of course.

0:12:06 > 0:12:09Could we hurry this along? Everyone at the hotel's waiting.

0:12:21 > 0:12:24Excuse me, is that your bag?

0:12:25 > 0:12:29It's not mine. Look, I was just walking past and heard crying.

0:12:29 > 0:12:31I didn't know what to do.

0:12:34 > 0:12:36- Has someone left this here?- Yeah.

0:12:37 > 0:12:38OK, you are freezing.

0:12:38 > 0:12:40I need to get this baby inside now.

0:12:40 > 0:12:44Can you come with me, please, in case the police need to talk to you?

0:12:44 > 0:12:46OK. All right.

0:12:49 > 0:12:51Danny!

0:12:51 > 0:12:54Danny, I thought I told you to clean this lot up.

0:13:03 > 0:13:06CREAKING

0:13:15 > 0:13:17Toni?

0:13:17 > 0:13:19What are you doing in here?

0:13:19 > 0:13:23Where's Danny? Are you drunk?

0:13:24 > 0:13:27Get out, get out of there!

0:13:27 > 0:13:29You can't stop us being together.

0:13:29 > 0:13:31SCREAMING

0:13:31 > 0:13:39Appearance pale, pulse normal, grimace normal and good movement.

0:13:39 > 0:13:42- Respiration is normal. - That's an Apgar of nine, then.

0:13:47 > 0:13:49Ethan knows about you and Mickey.

0:13:50 > 0:13:52Anything else?

0:13:56 > 0:13:58Dr Hardy?

0:14:00 > 0:14:01Ethan?

0:14:03 > 0:14:05Are there any more tests you want completed?

0:14:05 > 0:14:08No. Let's call the paediatrician and get them to come down.

0:14:08 > 0:14:11They should be able to sort everything else out.

0:14:15 > 0:14:17Jez.

0:14:17 > 0:14:18Yeah.

0:14:18 > 0:14:20I saw you with Mickey earlier.

0:14:21 > 0:14:23Are you guys, you know...?

0:14:24 > 0:14:27Er, yeah.

0:14:27 > 0:14:29Ethan, look, I'm sorry, I should have said something,

0:14:29 > 0:14:32I didn't want you to find out like this.

0:14:32 > 0:14:34Do not get involved with the Ellissons, they are poison.

0:14:34 > 0:14:35But he's not like them.

0:14:35 > 0:14:38What, and you're just one of the family now? Is that it?

0:14:38 > 0:14:40No. They don't know about us.

0:14:41 > 0:14:45Mickey - he's different.

0:14:45 > 0:14:49If you got to know him then you'd see that.

0:14:49 > 0:14:53Wait, wait, I need some information on Scott.

0:14:53 > 0:14:55If I could talk to Mickey, then maybe...

0:14:55 > 0:14:57I don't want to get involved.

0:14:57 > 0:14:59No, please, it's two minutes.

0:14:59 > 0:15:02- RADIO:- Control to 3006. - For Cal.

0:15:02 > 0:15:05Female trapped under collapsed wardrobe on Bridgeway Estate. Over.

0:15:05 > 0:15:083006 to control, on my way.

0:15:08 > 0:15:11Right, when I see Mickey, I'll give you a text,

0:15:11 > 0:15:13- but I can't promise anything. - Yeah, thank you.

0:15:13 > 0:15:15OK.

0:15:16 > 0:15:18Ah, Connie, the results are back.

0:15:18 > 0:15:21The lumbar puncture has ruled out bacterial meningitis.

0:15:21 > 0:15:22Thanks.

0:15:22 > 0:15:24HE CLEARS THROAT

0:15:24 > 0:15:26Don't you have a thrombosed haemorrhoid patient to deal with?

0:15:26 > 0:15:30- Just discharged.- Is that your mess? - Yes, but...- Clear up your sharps.

0:15:32 > 0:15:34Does this mean we can go?

0:15:34 > 0:15:38No, no, sorry, we still have to wait for the CT.

0:15:38 > 0:15:40The ice sculptures will be puddles at this rate.

0:15:40 > 0:15:42Hopefully it won't take too long.

0:15:43 > 0:15:46Rose, is there anything that may have caused this?

0:15:46 > 0:15:49Anything over the last week or so...?

0:15:49 > 0:15:50Well, she's hardly going to catch anything

0:15:50 > 0:15:53staying at her mum's, is she?

0:15:53 > 0:15:56Can I borrow your phone, sweetheart? My one is dead.

0:15:56 > 0:15:59I'm going to try and push the ceremony back a few hours.

0:15:59 > 0:16:00Right, well, if you think of something,

0:16:00 > 0:16:03please do let me know, in the meantime I have a meeting to get to,

0:16:03 > 0:16:05so I'll leave you in the capable hands of Dr...

0:16:05 > 0:16:07With him, please?

0:16:10 > 0:16:14We wouldn't want to disappoint our patients on their wedding day.

0:16:15 > 0:16:18OK, Toni, you're bleeding, but I can't see a wound.

0:16:18 > 0:16:19It weren't my fault.

0:16:19 > 0:16:23She shouldn't have been in there in the first place.

0:16:23 > 0:16:26OK, I'm just going to feel on your abdomen.

0:16:26 > 0:16:28SHE GROANS

0:16:30 > 0:16:32Can you get a carry chair, please?

0:16:34 > 0:16:36You should get that checked out and all.

0:16:39 > 0:16:41Toni, call me when you get this, OK?

0:16:44 > 0:16:47- Hi.- Hi. How is she?

0:16:47 > 0:16:51Yes, she's stable, but it's the mother that we're concerned about.

0:16:51 > 0:16:54OK. We know that the birth wasn't medically supervised,

0:16:54 > 0:16:56so she could be in danger.

0:16:56 > 0:17:00So, if you have any idea where she is, you really need to tell us.

0:17:00 > 0:17:01Right. I don't know.

0:17:03 > 0:17:06OK. I'm going to chase up the social workers and the police.

0:17:08 > 0:17:10OK. This is Toni Dunn, 18.

0:17:10 > 0:17:13At approximately 1:00pm a large wardrobe fell on her.

0:17:13 > 0:17:15No obvious injuries, but she's got abdominal pain...

0:17:15 > 0:17:18and I have got a feeling she's given birth very recently,

0:17:18 > 0:17:19but she hasn't said a word about it.

0:17:19 > 0:17:23IV access, with 500ml of saline and Entonox given en route.

0:17:23 > 0:17:24I'll take over from here.

0:17:24 > 0:17:27Hi, Toni, I'm Dr Munroe and this is Sister Duffin.

0:17:33 > 0:17:36- Danny?- Dad?- What are you doing here?

0:17:36 > 0:17:40Erm... I just hurt my foot at the match last week,

0:17:40 > 0:17:42so I just wanted to get it checked out.

0:17:42 > 0:17:45But it's fine. What happened to you?

0:17:45 > 0:17:48Yeah, well, it's all that Toni girl's fault, isn't it?

0:17:48 > 0:17:50You've got a lot of explaining to do, son.

0:17:50 > 0:17:53Mr Doyle, I really need to take a look at that wrist.

0:17:53 > 0:17:56- Please follow me.- Come on.

0:18:02 > 0:18:06We've spent over £15,000, surely it's the least you could do?

0:18:06 > 0:18:09PHONE RINGS

0:18:11 > 0:18:14Hello.

0:18:14 > 0:18:18No. I'm her husband. Well, almost. Who is this?

0:18:20 > 0:18:21Feedback on what?

0:18:21 > 0:18:24- Hello, darling.- Where's Dad?

0:18:24 > 0:18:28He's had to work, so I'm going to take you to therapy.

0:18:31 > 0:18:35- We'll see you later, OK? - We're going to be late.

0:18:37 > 0:18:40- Is Toni OK? Did she say anything? - Too busy hiding in your...

0:18:40 > 0:18:41- HE WINCES - ..wardrobe.- Sorry.

0:18:41 > 0:18:44- So, how long's this been going on, then?- I don't know.

0:18:44 > 0:18:46Since the funeral.

0:18:46 > 0:18:48Look, she's easy to talk to.

0:18:48 > 0:18:49And what am I? Chopped liver?

0:18:49 > 0:18:51Yeah, cos we talk all the time, Dad.

0:18:51 > 0:18:53OK, Mr Doyle, this needs to be X-rayed.

0:18:53 > 0:18:55Now, it could just be a nasty sprain,

0:18:55 > 0:18:57but I would like to be sure, OK?

0:19:02 > 0:19:04I'll be back in a sec.

0:19:04 > 0:19:06I think this belongs to you.

0:19:06 > 0:19:09I found it in the gym bag the baby was in,

0:19:09 > 0:19:11so do you want to start telling me the truth?

0:19:14 > 0:19:17Fine. Maybe the police will have better luck with you.

0:19:22 > 0:19:25I've just had a call from Sunshine Seekers...

0:19:25 > 0:19:29wondering if you had any comments on your recent getaway to Florida.

0:19:29 > 0:19:30I can explain.

0:19:32 > 0:19:34You told me you were at your mum's.

0:19:34 > 0:19:36Sorry. You just said Florida? America?

0:19:36 > 0:19:38Did anything unusual happen while you were there?

0:19:38 > 0:19:41I know it sounds odd, but did you eat any seafood?

0:19:41 > 0:19:43No, I'm allergic to shellfish.

0:19:43 > 0:19:47We're getting married and you jet off behind my back. Who with?

0:19:47 > 0:19:50I went with Jess! I just... I needed a break.

0:19:50 > 0:19:52Yeah, I know exactly what Jess gets up to.

0:19:52 > 0:19:55All right. Let's just calm down.

0:19:55 > 0:19:58What did you do while you were there, anything out of the ordinary?

0:19:58 > 0:20:02I wish! It was really quiet. We just lazed by the pool.

0:20:02 > 0:20:06Craziest thing we tried was water-skiing. That's all.

0:20:07 > 0:20:11OK. Well, look, we will need to do some more tests.

0:20:11 > 0:20:13Great, just great, so I've got to go embarrass myself

0:20:13 > 0:20:16by announcing the wedding's off. Happy now?

0:20:16 > 0:20:20- Chris. Wait!- Rose, no.

0:20:22 > 0:20:25She's warming up. 35.9.

0:20:25 > 0:20:27I didn't know what to do. I didn't mean to leave her.

0:20:27 > 0:20:29I just panicked, I guess.

0:20:29 > 0:20:30What were you going to do with her?

0:20:30 > 0:20:33I mean, you must have talked about this with the mum.

0:20:33 > 0:20:36We didn't even know we were having a baby until she came out.

0:20:36 > 0:20:39- You expect me to believe that? - It's the truth!

0:20:39 > 0:20:41OK, so why don't you talk to your dad?

0:20:41 > 0:20:45No way. Look, can I hold my baby?

0:20:45 > 0:20:48Right. So she is yours? And you abandoned her?

0:20:49 > 0:20:51- You know she could have died.- Ethan.

0:20:52 > 0:20:54I'm going to update the police.

0:20:58 > 0:21:03- Rose, do you have any recent cuts or grazes to your skin?- No.

0:21:06 > 0:21:08I wasn't cheating on him, if that's what you think.

0:21:10 > 0:21:12You don't need to explain yourself.

0:21:13 > 0:21:17Every time I thought about walking down that aisle,

0:21:17 > 0:21:20with all those eyes on me, I just...

0:21:22 > 0:21:26I just thought if I went away, if I had a break, then

0:21:26 > 0:21:29I could come back and be relaxed, but...

0:21:31 > 0:21:33..I shouldn't have lied to him.

0:21:33 > 0:21:39Sometimes, surely it's OK to lie,

0:21:39 > 0:21:41if you're doing it for the right reasons.

0:21:42 > 0:21:44Well, if you don't have any exposed wounds

0:21:44 > 0:21:47and you don't eat shellfish then it is not vibriosis.

0:21:49 > 0:21:51I thought maybe you would have contracted an infection

0:21:51 > 0:21:54- while you were at the beach. - I never went to the beach.

0:21:54 > 0:21:58- But you said you went water-skiing. - Yeah, at a lake.

0:22:00 > 0:22:02Charlie, do you think the path lab would have retained

0:22:02 > 0:22:05any of the CSF from the lumbar puncture?

0:22:05 > 0:22:07- I'll check.- Thank you.

0:22:09 > 0:22:10Thanks, Rose.

0:22:11 > 0:22:15Charlie, get them to specifically look for Naeglaria infections.

0:22:15 > 0:22:18I've only ever seen one case before, in the States,

0:22:18 > 0:22:21it's extremely rare. And we need to find Chris.

0:22:23 > 0:22:24Sounds serious.

0:22:24 > 0:22:26We don't want to alarm him,

0:22:26 > 0:22:30but 95% of cases of Naegleria fowleri are fatal.

0:22:43 > 0:22:44That's ridiculous.

0:22:45 > 0:22:48Mr Doyle, I'm sorry, but your wrist is fractured.

0:22:48 > 0:22:50- It's going to need a cast. - Brilliant.

0:22:50 > 0:22:53Excuse me. Danny, the police would like a word with you.

0:22:53 > 0:22:56What do the police want with you, Danny?

0:22:56 > 0:22:58To talk about his baby.

0:22:58 > 0:23:00What baby?

0:23:03 > 0:23:07Sorry. The baby that was found outside. Excuse me.

0:23:07 > 0:23:10Why did he say it was yours?

0:23:13 > 0:23:16Because it is. Mine and Toni's.

0:23:24 > 0:23:26Have you let the venue know?

0:23:27 > 0:23:30I was on my way there when this fell out of my pocket.

0:23:33 > 0:23:34She'd written her own vows.

0:23:38 > 0:23:42"I vow to support and encourage you in everything you do.

0:23:43 > 0:23:47"Even watching your footie matches on a rainy Monday night.

0:23:51 > 0:23:54"To love you through the good times and the bad.

0:23:54 > 0:23:58"To pick up your dirty socks, without complaining,

0:23:58 > 0:24:03"and most of all, to spend the rest of my life making you happy."

0:24:05 > 0:24:07That's beautiful.

0:24:09 > 0:24:12Rose lied to me. Why didn't she just tell me the truth?

0:24:15 > 0:24:18Maybe she was trying to make you happy.

0:24:18 > 0:24:22Like she says, marriage is through good and bad times.

0:24:24 > 0:24:26Right now...

0:24:27 > 0:24:29..she is seriously ill.

0:24:30 > 0:24:34But she needs you, she needs you now more than ever.

0:24:46 > 0:24:48You sure it's yours?

0:24:51 > 0:24:53How could you be so stupid?

0:24:55 > 0:24:57You've got a great future ahead of you.

0:24:57 > 0:24:58Don't let that Toni hold you back.

0:24:58 > 0:25:00Dad, she's the reason I'm going to London.

0:25:00 > 0:25:03- We applied together, and we'll take the baby with us.- Don't talk rot!

0:25:06 > 0:25:08You can't even look after yourself.

0:25:11 > 0:25:12Well, thanks for the support.

0:25:19 > 0:25:22Tests say everything's back to normal, kidneys are as good as new.

0:25:22 > 0:25:25That's great. Listen, Ethan wants to speak to you.

0:25:28 > 0:25:30What, and you arranged this?

0:25:30 > 0:25:32I need to know if Scott is planning anything.

0:25:32 > 0:25:35Any rallies or attacks.

0:25:36 > 0:25:40Have you heard anything, or could you check his laptop?

0:25:40 > 0:25:42Are you serious?

0:25:42 > 0:25:45How can you even ask me that? He's my brother.

0:25:45 > 0:25:47Yeah, and he killed mine.

0:25:47 > 0:25:49No. No, he said he had nothing to do with that.

0:25:49 > 0:25:53- You're sure about that? - Yeah, yeah, I am.

0:25:53 > 0:25:54He wouldn't lie to me.

0:25:56 > 0:25:57Now, are we done?

0:25:59 > 0:26:00I do get it, you know.

0:26:00 > 0:26:03I know what it's like to have an older brother, who you look up to.

0:26:03 > 0:26:06When we were younger, I thought Cal could do no wrong,

0:26:06 > 0:26:07but the older I got,

0:26:07 > 0:26:10the more I realised he was far from perfect. Mickey!

0:26:12 > 0:26:14You've seen what Scott does to people.

0:26:14 > 0:26:15You know he will be in trouble again.

0:26:15 > 0:26:18Listen to me, I'm not going to grass him up.

0:26:18 > 0:26:20- I can't help you.- Please.

0:26:22 > 0:26:23What would your family say

0:26:23 > 0:26:25if they knew that you two were together?

0:26:27 > 0:26:30They are never going to find out about us, all right?

0:26:30 > 0:26:32What if I told them?

0:26:32 > 0:26:35Come on, Ethan. You're not that person, all right?

0:26:41 > 0:26:44I've had a look at the placenta, it's all intact,

0:26:44 > 0:26:47which is good, so your bleeding should settle down soon.

0:26:53 > 0:26:55How are you feeling?

0:26:55 > 0:26:56A bit tired.

0:26:56 > 0:26:59When you feel up to it, you can come and see the baby.

0:26:59 > 0:27:01I think she looks like you.

0:27:03 > 0:27:05You thought of a name for her yet?

0:27:05 > 0:27:10Cos I was thinking maybe we could name her after my mum.

0:27:12 > 0:27:13I don't want to keep it.

0:27:17 > 0:27:19What are you talking about?

0:27:20 > 0:27:22I'm not ready to be a mum.

0:27:24 > 0:27:27You haven't even had enough time to think about it yet.

0:27:30 > 0:27:32You didn't know, did you?

0:27:38 > 0:27:40- Can't we just go back to how we were?- What?

0:27:40 > 0:27:44- Just you and me? - And pretend she doesn't exist?

0:27:44 > 0:27:46How can you say that?

0:27:46 > 0:27:50Maybe if you come back later, give Toni some time to recover.

0:27:50 > 0:27:52She has had quite a shock today.

0:27:53 > 0:27:55I'm sorry.

0:27:57 > 0:27:59Please don't hate me.

0:28:03 > 0:28:05- Ah, just the man.- Any news?

0:28:05 > 0:28:07Yes, look, the lab have sent their findings to

0:28:07 > 0:28:09the tropical disease unit, who will confirm it,

0:28:09 > 0:28:13but it looks like she has contracted a Naegleria infection.

0:28:13 > 0:28:15Now, I've started her on a dose of something called amphotericin B

0:28:15 > 0:28:18and rifampicin, unfortunately that is the only kind of treatment

0:28:18 > 0:28:20we have available to us.

0:28:20 > 0:28:23But the good news is that I've found an experimental new drug

0:28:23 > 0:28:26called Miltefosine.

0:28:26 > 0:28:29Hang on a minute, is that even licensed?

0:28:29 > 0:28:33Not yet, but it is one of the only drugs with any kind of success rate

0:28:33 > 0:28:35with this particular parasite.

0:28:35 > 0:28:39Well, we can't go ordering that up without Connie Beauchamp's consent.

0:28:39 > 0:28:41- I'll call her.- No, no, no! It's fine, I'll call her.

0:28:41 > 0:28:43Look, we need to get this drug into Rose immediately.

0:28:43 > 0:28:46The sooner she takes it, the better her chances, OK?

0:28:52 > 0:28:55Pharmacy, it's Mr Strachan.

0:28:55 > 0:29:00Yes, I am. Look, I need an urgent prescription of Miltefosine.

0:29:00 > 0:29:01Yes, I do have clearance.

0:29:01 > 0:29:03Great. Thank you.

0:29:04 > 0:29:07Yeah, but Mickey's really worried, you know what he's like.

0:29:07 > 0:29:08Do you want me to speak to Ethan?

0:29:08 > 0:29:12Nah, nah, nah. Mr Nice Guy hasn't got it in him.

0:29:12 > 0:29:13I'm sure we're sweet.

0:29:19 > 0:29:23Here, Cilla, how's the old match-making going?

0:29:23 > 0:29:25These online dating sites,

0:29:25 > 0:29:27they are nothing short of daylight robbery, are they?

0:29:27 > 0:29:29Yeah, but you can't put a price on love, can you?

0:29:29 > 0:29:31Well, I think you can.

0:29:31 > 0:29:33I certainly don't think it's £520 for a year's subscription.

0:29:33 > 0:29:35Also what can be worse than spending

0:29:35 > 0:29:37the entire evening talking to a total stranger?

0:29:37 > 0:29:39Who said anything about talking?

0:29:54 > 0:29:56I still keep expecting to find him

0:29:56 > 0:29:59hiding in here with one of his hangovers.

0:29:59 > 0:30:02I heard you talking to Jez, so...

0:30:03 > 0:30:05..you did know about him and Mickey.

0:30:07 > 0:30:11Look, I wanted to tell you, OK, but I knew you'd get angry.

0:30:12 > 0:30:15No, I'm "Mr Nice Guy".

0:30:15 > 0:30:17- Ethan.- And you're wrong.

0:30:17 > 0:30:20What are you doing?

0:30:20 > 0:30:22I'm calling Scott.

0:30:22 > 0:30:23Don't do this.

0:30:25 > 0:30:27Ethan!

0:30:29 > 0:30:31Look, please.

0:30:35 > 0:30:38- I'm sorry, are you all right? - I'm fine.

0:30:40 > 0:30:43- Let me have a look.- I said I'm fine.

0:30:43 > 0:30:46Here. If it means that much to you.

0:30:47 > 0:30:50You know, you're not the only person that misses Cal.

0:31:02 > 0:31:04I'm so sorry.

0:31:06 > 0:31:08I should never have forced you to have a wedding you didn't want.

0:31:08 > 0:31:12No, I shouldn't have lied to you.

0:31:12 > 0:31:15It doesn't matter.

0:31:15 > 0:31:16I just need you to get well.

0:31:22 > 0:31:23When is that drug getting here?

0:31:25 > 0:31:27It's not available in the UK,

0:31:27 > 0:31:31so it's a question of the pharmacy calling around every single

0:31:31 > 0:31:33tropical disease unit on the rare chance they happen to have it.

0:31:33 > 0:31:36How long could that take?

0:31:36 > 0:31:39RAPID BEEPING What's happening to her?

0:31:39 > 0:31:42She's developed a wheeze and she has got an allergic rash.

0:31:42 > 0:31:44She is very tachycardic.

0:31:44 > 0:31:46Yes, this looks like anaphylaxis.

0:31:46 > 0:31:48Let's get her to HDC immediately,

0:31:48 > 0:31:51IM adrenaline standing by, please, Charlie.

0:31:51 > 0:31:54Nothing is going to happen.

0:31:54 > 0:31:56And what if it does?

0:31:56 > 0:31:57You know what Scott would do to me.

0:32:01 > 0:32:03What if...

0:32:04 > 0:32:06..he was out of the picture?

0:32:07 > 0:32:09At least then you wouldn't have to live a lie.

0:32:09 > 0:32:12There's no way of getting Scott out of the picture.

0:32:14 > 0:32:16Unless you give Ethan what he wants.

0:32:17 > 0:32:19Right, my mum loves a grass.

0:32:25 > 0:32:27Yeah.

0:32:27 > 0:32:30You can't be the one, I know that.

0:32:46 > 0:32:49Danny, I wanted to apologise if I dropped you in it earlier,

0:32:49 > 0:32:51- with your dad.- He was bound to find out sooner or later.

0:32:54 > 0:32:57Have you decided what you are going to do?

0:32:57 > 0:32:59I've got no choice.

0:33:00 > 0:33:06I mean, if Dad won't help and Toni doesn't want her, then

0:33:06 > 0:33:10at least if she's adopted, she'll have a good life.

0:33:14 > 0:33:16- Won't she?- Yeah.

0:33:19 > 0:33:22Sometimes you have to do what's right for the people you love,

0:33:22 > 0:33:24and not just yourself.

0:33:27 > 0:33:32Hey. Social services need to speak to you. You want to follow me?

0:33:38 > 0:33:42Yeah, let's get that adrenaline in her, OK? 5mg of Salbutamol,

0:33:42 > 0:33:48200mg of hydrocortisone, 10mg of chlorphenamine, please.

0:33:48 > 0:33:49Adrenaline is going in.

0:33:49 > 0:33:52She's having an allergic reaction to the treatment

0:33:52 > 0:33:53we've been giving her.

0:33:53 > 0:33:55We really need Miltefosine.

0:33:55 > 0:33:57What if you can't find it?

0:34:01 > 0:34:03Physio said you were doing really well, darling,

0:34:03 > 0:34:06you've made great progress. I'm very proud of you.

0:34:08 > 0:34:12Now, I know you don't need my help, and you certainly don't want it.

0:34:15 > 0:34:17Gracie.

0:34:20 > 0:34:23I know I've let you down, sweetheart,

0:34:23 > 0:34:27and you have every right to be angry with me,

0:34:27 > 0:34:30but I'm going to do whatever it takes to make it up to you.

0:34:30 > 0:34:32Do you understand?

0:34:32 > 0:34:34I don't care how often you shut me out,

0:34:34 > 0:34:36I'm going to keep trying because I love you.

0:34:50 > 0:34:53You can come with me to physio next week, if you like.

0:34:54 > 0:34:56Really?

0:34:57 > 0:34:59I'd like that very much.

0:35:01 > 0:35:04- We've got it.- You're cutting it fine.

0:35:04 > 0:35:07OK, Rose, I really need you to swallow these tablets.

0:35:07 > 0:35:10You should know that she's still seriously ill,

0:35:10 > 0:35:13but we've given her the best chance. Now all we can do is wait.

0:35:16 > 0:35:19OK. Thanks. You're free to go.

0:35:20 > 0:35:22What will happen to her?

0:35:24 > 0:35:27Well, she'll be admitted, and then really it's up to social services.

0:35:27 > 0:35:29She'll likely go into temporary foster care

0:35:29 > 0:35:31before she can be placed for adoption.

0:35:31 > 0:35:34It's for the best, Danny. Come on, let's go.

0:35:34 > 0:35:36Are you sure this is what you want?

0:35:39 > 0:35:41Can I just say goodbye first?

0:35:44 > 0:35:46- Yeah.- Cheers.

0:35:49 > 0:35:51He just wants to hold her for a second.

0:35:53 > 0:35:54Cheers.

0:36:10 > 0:36:11Bye-bye, little one.

0:36:13 > 0:36:15I'm always going to love you...

0:36:16 > 0:36:20..even though I won't be there.

0:36:26 > 0:36:27Something's wrong with her.

0:36:27 > 0:36:29MACHINE BEEPS

0:36:29 > 0:36:30OK, pop her down.

0:36:31 > 0:36:32She's gone floppy.

0:36:35 > 0:36:37OK, don't worry.

0:36:38 > 0:36:41- She's unresponsive.- Come on. Wait outside.- That's my baby.

0:36:41 > 0:36:43- Let them work.- Airway's clear.

0:36:43 > 0:36:46Resps 30, but she is not responding to physical stimulation.

0:36:46 > 0:36:48Could it be hypoglycaemia?

0:36:48 > 0:36:50Could you check her BM when she came in, please?

0:36:52 > 0:36:55- It's not been recorded. - You never asked me to take it.

0:36:55 > 0:36:59- You told me not to do any more tests.- Right. That's my mistake.

0:36:59 > 0:37:02- Right, let's take it now, then. - Yeah.

0:37:02 > 0:37:04Heart rate 160, cap refill two seconds.

0:37:04 > 0:37:07- What's happening?- Come on. Come and wait out here with me.

0:37:07 > 0:37:11- 2.1.- Can I get 2ml per kilogram of 10% dextrose, please?

0:37:12 > 0:37:14I can't get a line in.

0:37:17 > 0:37:19Take your time.

0:37:23 > 0:37:25No. I'm going to have to go intraosseous.

0:37:25 > 0:37:27- Can I get the IO gun, please? - What's he doing to her?

0:37:27 > 0:37:30When a baby is so tiny, it's very hard to get the fluids in

0:37:30 > 0:37:32and this is the only way.

0:37:34 > 0:37:36OK. I'm in.

0:37:42 > 0:37:44OK. That's gone in.

0:37:50 > 0:37:54BABY CRIES

0:38:02 > 0:38:03She's stopped vomiting,

0:38:03 > 0:38:06her temperature has come down, which is a great start.

0:38:06 > 0:38:08She's stable, but it'll take some time before we know

0:38:08 > 0:38:10if the parasite has truly left her system,

0:38:10 > 0:38:13so she'll need monitoring until we can be sure it's gone.

0:38:13 > 0:38:15For how long?

0:38:15 > 0:38:18She'll be on a course of Miltefosine for 28 days at least.

0:38:22 > 0:38:25- I've ruined everything. - Hey, don't say that.

0:38:27 > 0:38:30I'm so sorry we couldn't get married today.

0:38:31 > 0:38:33Maybe you still can.

0:38:40 > 0:38:42Sam. A word. My office.

0:38:42 > 0:38:44Now!

0:38:47 > 0:38:49Hey.

0:38:49 > 0:38:51Thank you.

0:38:53 > 0:38:55I'm really sorry about earlier.

0:38:56 > 0:38:59OK...

0:38:59 > 0:39:01I've been so wrapped up with the Scott thing,

0:39:01 > 0:39:03I didn't think about how you must be feeling.

0:39:03 > 0:39:06And I know you miss him as well.

0:39:07 > 0:39:09Can we just forget it happened?

0:39:11 > 0:39:13Why don't you let me buy you dinner?

0:39:14 > 0:39:18We could get a family-sized pepperoni supreme,

0:39:18 > 0:39:20a bottle of Merlot?

0:39:22 > 0:39:24Are we talking garlic crust or...?

0:39:26 > 0:39:28Sure.

0:39:30 > 0:39:32You're on.

0:39:40 > 0:39:44How dare you go behind my back and order a non-Nice approved drug

0:39:44 > 0:39:47and tell Pharmacy you had consent from me.

0:39:47 > 0:39:49I saved a woman's life, Connie.

0:39:49 > 0:39:52- Potentially saved her life. She could still die.- What?

0:39:52 > 0:39:56If her groom decides to sue, he is well within his rights.

0:39:56 > 0:39:57And I have yet to decide

0:39:57 > 0:40:00whether I am going to take disciplinary action.

0:40:00 > 0:40:03- Are you for real?- Yes, I'm for real.

0:40:03 > 0:40:06Sorry to interrupt. You're needed.

0:40:06 > 0:40:08Did you know Sam ordered Miltefosine from

0:40:08 > 0:40:11the pharmacy without my approval?

0:40:11 > 0:40:12- Look...- No.

0:40:12 > 0:40:14- ..the woman was going to die...- No.

0:40:14 > 0:40:17..so to get the right drug, I told a lie. Big deal.

0:40:17 > 0:40:21Charlie, it's OK sometimes to lie for the right reasons, huh?

0:40:23 > 0:40:25Could this possibly wait? You're needed right now.

0:40:27 > 0:40:29She's going to be fine.

0:40:29 > 0:40:31Is it OK if I hold her now?

0:40:31 > 0:40:35Yeah, but she's going upstairs shortly, so you don't have long.

0:40:39 > 0:40:41I've called a cab.

0:40:46 > 0:40:49I nearly lost Laura once, I'm not losing her again.

0:40:49 > 0:40:50Laura?

0:40:52 > 0:40:55That's a name to live up to, all right.

0:40:56 > 0:41:00You're right, sometimes you've got to let go...

0:41:02 > 0:41:05..but this isn't one of those times.

0:41:05 > 0:41:07She's my flesh and blood and I am not walking away from her.

0:41:07 > 0:41:09- Danny. - Look, I don't care what you say.

0:41:12 > 0:41:15I'm going to convince those social workers to let me keep her.

0:41:15 > 0:41:18You're out of your mind if you think you can raise a kid.

0:41:20 > 0:41:24You've absolutely no idea how hard it is, especially on your own.

0:41:24 > 0:41:27But if you helped Danny, he wouldn't be on his own.

0:41:27 > 0:41:30I don't know the first thing about babies.

0:41:30 > 0:41:32That was Laura, his mother's...

0:41:35 > 0:41:37Yeah, I'm sure, but...

0:41:38 > 0:41:41I've always found you can get through anything in life

0:41:41 > 0:41:43if you have your loved ones behind you.

0:41:47 > 0:41:49I'm doing this with or without your help.

0:41:54 > 0:41:59I'm pleased to announce that you are now legally husband and wife.

0:42:00 > 0:42:02You may kiss the bride.

0:42:11 > 0:42:12I love you.

0:42:12 > 0:42:15Thanks for making me the happiest man alive.

0:42:18 > 0:42:20Oh, I love a good wedding, me.

0:42:20 > 0:42:23What constitutes a bad one, Noel?

0:42:24 > 0:42:26Congratulations.

0:42:26 > 0:42:29We'll need you both to sign the register shortly.

0:42:31 > 0:42:33OK.

0:42:34 > 0:42:36Congratulations.

0:42:42 > 0:42:44I don't think we've finished yet, do you?

0:42:44 > 0:42:47What! Take your hands off me!

0:42:47 > 0:42:50I gave your patient the best possible treatment

0:42:50 > 0:42:53and the only thanks I get is you tearing strips out of me,

0:42:53 > 0:42:56- I mean, how professional is that? - Professional?

0:42:56 > 0:42:58You're the one that took a job beneath your experience,

0:42:58 > 0:43:00just to spite me.

0:43:00 > 0:43:02To be near our daughter.

0:43:02 > 0:43:04Oh, yeah, but of course you wouldn't know what it means

0:43:04 > 0:43:08- to be a parent, would you? - I don't need to listen to this.

0:43:08 > 0:43:10- Yes, you do.- Open the door. - No.- Open the door.

0:43:10 > 0:43:11No. Not until you listen to me.

0:43:14 > 0:43:16And you'll be in the maternity unit overnight.

0:43:17 > 0:43:20Are you sure I can't call anyone for you?

0:43:25 > 0:43:28Toni, do you want to go in?

0:43:28 > 0:43:30No.

0:43:32 > 0:43:33She doesn't need me.

0:43:35 > 0:43:37Danny will be a great dad.

0:43:40 > 0:43:41She's in the best hands.

0:43:46 > 0:43:48- Can we go?- Yeah.

0:43:53 > 0:43:56If you want to take disciplinary action, fine,

0:43:56 > 0:43:58but I'm not going to apologise for what I did. I did the right thing.

0:43:58 > 0:44:00You just have a problem working under me, don't you?

0:44:00 > 0:44:03- No, I don't have a problem being under you.- Oh.

0:44:03 > 0:44:04I just want a little respect.

0:44:04 > 0:44:06Well, then earn it.

0:44:06 > 0:44:09Connie, I'm a cardiothoracic surgeon,

0:44:09 > 0:44:11not some little two-bit houseman.

0:44:11 > 0:44:13But you have an ego the size of a hospital.

0:44:13 > 0:44:16- You can talk.- Oh, grow up.- Or what?

0:44:20 > 0:44:22What do you think you're doing?

0:44:24 > 0:44:25What do you think I am doing?

0:44:28 > 0:44:30- You are so arrogant.- Shut up!

0:44:34 > 0:44:39Ethan, listen, I'll get you what you want on Scott.

0:44:39 > 0:44:41Just so you know, I'm not doing this for you,

0:44:41 > 0:44:43I'm doing this for Mickey.

0:44:43 > 0:44:46The sooner his brother is locked up, the better.

0:44:46 > 0:44:49Just make sure that he never finds out it was me.

0:44:50 > 0:44:52All right?

0:44:57 > 0:45:00CHATTERING

0:45:02 > 0:45:05David, there you go. The answer to your prayers.

0:45:09 > 0:45:11Oh, come on, don't shake your head at me.

0:45:11 > 0:45:13You've got to give this a go. How else are you going to meet

0:45:13 > 0:45:15the grizzly old boiler you are intending to marry?

0:45:15 > 0:45:18- Look at the date.- What about the date?- That's last week.

0:45:18 > 0:45:20Ah, it's back to the drawing board, mate.

0:45:22 > 0:45:23I've got an idea. Leave it with me.

0:45:33 > 0:45:35I thought that day would never end.

0:45:36 > 0:45:38You look as tired as I feel.

0:45:39 > 0:45:41Thanks.

0:45:41 > 0:45:44At least we can have an early night tonight.

0:45:44 > 0:45:46Shall we go to your place or mine?

0:45:46 > 0:45:48Er...

0:45:48 > 0:45:50I suppose at yours we haven't got Max hogging the TV,

0:45:50 > 0:45:53although my favourite pyjamas are at mine, so...

0:45:54 > 0:45:58I don't know. You choose, but hurry up, please, cos I am starving.

0:46:01 > 0:46:05I can't. I'm sorry. I have to go back on watch.

0:46:07 > 0:46:09Scott can't get away with what he did.

0:46:09 > 0:46:11This is ridiculous.

0:46:12 > 0:46:14Can't you see what this is doing to you?

0:46:14 > 0:46:17You're exhausted all the time, you're screwing up at work.

0:46:17 > 0:46:20That baby in there could have had permanent damage

0:46:20 > 0:46:22because of you and your stupid stalking plan.

0:46:22 > 0:46:25Cal was my brother.

0:46:28 > 0:46:30I'm not going to let him down.

0:46:30 > 0:46:32Ethan...

0:46:36 > 0:46:39- I love you.- Love?

0:46:41 > 0:46:44Yeah.

0:46:44 > 0:46:50And I can't stand by and watch someone I love just ruin themselves.

0:46:53 > 0:46:56So, if you want to carry on with this revenge thing, then...

0:46:58 > 0:46:59..you're on your own.

0:47:21 > 0:47:23I'm sorry.