0:00:26 > 0:00:30SHOUTING IN THE DISTANCE
0:01:56 > 0:01:57Hey, hey, wait.
0:01:58 > 0:02:00I know the code for the door.
0:02:02 > 0:02:03Leave it.
0:02:09 > 0:02:10Come on, brother.
0:02:11 > 0:02:13Let us out.
0:02:13 > 0:02:14Come on.
0:02:16 > 0:02:17BIRDS CAWING
0:02:30 > 0:02:332-2-5-8-#.
0:02:35 > 0:02:372-2-5-8-#.
0:02:45 > 0:02:47We can't take them.
0:02:47 > 0:02:48Yes, we can.
0:02:51 > 0:02:54Come on, Bob. Let me in, eh?
0:02:56 > 0:02:57Don't lock me out.
0:03:04 > 0:03:06Dad.
0:03:06 > 0:03:07Dad! Dad, you're in there?
0:03:09 > 0:03:11- What's your friend's name? - Djukara.
0:03:11 > 0:03:13Forget it. We have to leave now.
0:03:13 > 0:03:15Take these fellas and get out of here.
0:03:22 > 0:03:23ALARM
0:03:32 > 0:03:34How many are there, runt?!
0:03:34 > 0:03:36What am I up against, huh?!
0:04:54 > 0:04:55How many escaped?
0:04:55 > 0:04:57Three. I've cleared the area of personnel.
0:04:58 > 0:05:00Keep them waiting.
0:05:18 > 0:05:20Fucking arsehole!
0:05:20 > 0:05:22Fucking arsehole!
0:05:22 > 0:05:23Hey, you! Hey!
0:05:23 > 0:05:25You're a fucking arsehole!
0:05:25 > 0:05:27Hey! You're a fucking arsehole!
0:05:30 > 0:05:31McIntyre.
0:05:32 > 0:05:33Yeah.
0:05:35 > 0:05:36No, I'm not concerned.
0:05:36 > 0:05:37This is good for us.
0:05:40 > 0:05:42I got my hands full at the moment.
0:05:42 > 0:05:43I'll call you back in ten.
0:05:58 > 0:06:00GASPING
0:06:25 > 0:06:26We need to see some ID.
0:06:26 > 0:06:28I come through here every day.
0:06:28 > 0:06:29No ID, no entry.
0:06:31 > 0:06:32This is bullshit.
0:06:47 > 0:06:48He's all right, mate.
0:07:50 > 0:07:52I got him, I got him,
0:07:55 > 0:07:56Got him.
0:08:08 > 0:08:09OK.
0:08:09 > 0:08:11Need some help here!
0:08:11 > 0:08:12PAINED GASPING
0:08:15 > 0:08:16Put him up on the bed.
0:08:19 > 0:08:21OK, take your hands off. Take them off.
0:08:24 > 0:08:25Oh, OK.
0:08:25 > 0:08:27I need some more compresses.
0:08:27 > 0:08:28He's lost a lot of blood.
0:08:28 > 0:08:30Yeah, he's going to need to go to a hospital.
0:08:30 > 0:08:31No, we have to fix him here.
0:08:31 > 0:08:32No, we can't.
0:08:32 > 0:08:33They're the same as us.
0:08:33 > 0:08:37They've got a totally different physiology and I've only treated some for cuts.
0:08:37 > 0:08:39- Well, that's more than most. - Sit down, West. Keep quiet.
0:08:39 > 0:08:41- I'm a GP. He needs a surgeon. - What do you want me to do?
0:08:41 > 0:08:42Call the emergency ward?
0:08:43 > 0:08:46We contact the authorities, he's as good as dead.
0:08:46 > 0:08:47Eve, put your hands here.
0:08:49 > 0:08:50How long's he been unconscious for?
0:08:50 > 0:08:52- He's been in and out. - EVE: He's been shot.
0:08:52 > 0:08:53PHONE
0:08:56 > 0:08:58OK, he's going to need a blood transfusion.
0:08:58 > 0:09:00I need blood!
0:09:00 > 0:09:02- He can have mine. - What if it's not the same type?
0:09:02 > 0:09:04Well, I guess we'll find out.
0:09:04 > 0:09:05Eve, I need you to run a tap.
0:09:05 > 0:09:06Yeah. Hold this, Waruu, hold it.
0:09:06 > 0:09:08Nice and tight.
0:09:12 > 0:09:14Get...in, damn you.
0:09:16 > 0:09:17OK, your turn, big guy.
0:09:17 > 0:09:19Take off the coat.
0:09:19 > 0:09:20Prep him, Eve.
0:09:20 > 0:09:22Prep him.
0:09:30 > 0:09:32MEN SHOUTING
0:09:37 > 0:09:39How did they find this place?
0:09:39 > 0:09:41It's supposed to be a clandestine fucking operation.
0:09:45 > 0:09:46Animals.
0:09:49 > 0:09:50Get the media in.
0:09:50 > 0:09:53I want this image beamed across every screen in the country.
0:10:01 > 0:10:03Stop, OK? Enough!
0:10:04 > 0:10:06Why did you call me?
0:10:08 > 0:10:10I did what you asked. I broke you out of that weird shit lab.
0:10:10 > 0:10:12You know, why can't I hear you now?
0:10:13 > 0:10:15Talk to me.
0:10:15 > 0:10:16I need to know what's going on.
0:10:22 > 0:10:24Just tell me who you are!
0:10:32 > 0:10:33Whoa!
0:10:33 > 0:10:35- Shit!- Koen!
0:10:36 > 0:10:37- Koen!- What did you just do?
0:10:37 > 0:10:39You crazy bitch! What did you do to him?
0:10:39 > 0:10:41Hey, hey, hey, lady.
0:10:41 > 0:10:42- Koen.- Hey...
0:10:42 > 0:10:43Hey.
0:10:43 > 0:10:45Koen?
0:10:47 > 0:10:49Koen.
0:10:49 > 0:10:50Hey, bros.
0:10:50 > 0:10:51Koen!
0:10:51 > 0:10:52Hey!
0:10:53 > 0:10:54Koen? Koen!
0:10:59 > 0:11:02I want those three escapees back in custody by the six o'clock news.
0:11:49 > 0:11:50Halt!
0:11:50 > 0:11:52You! Halt!
0:11:54 > 0:11:56Suspect subhuman in quadrant six.
0:11:57 > 0:11:58Give us an image.
0:12:01 > 0:12:03Facial recognition.
0:12:08 > 0:12:10He's a free ranger.
0:12:10 > 0:12:11A what?
0:12:11 > 0:12:12He's not one of your breakout boys.
0:12:40 > 0:12:41We lost him.
0:12:44 > 0:12:45Not good enough.
0:12:53 > 0:12:54Aaah!
0:12:56 > 0:12:58Do you think that's funny?
0:12:59 > 0:13:01Bastard!
0:13:09 > 0:13:10What?
0:13:10 > 0:13:11Nothing.
0:13:11 > 0:13:13Bros?
0:13:13 > 0:13:14What just happened to you?
0:13:15 > 0:13:18You touched her and - boom - you're out cold,
0:13:18 > 0:13:20like you got hit by electricity.
0:13:20 > 0:13:22What's up? Did you see something when you touched her?
0:13:22 > 0:13:23No, nothing.
0:13:23 > 0:13:25Oi, Ash, don't.
0:13:26 > 0:13:27Babe, what are you...?
0:13:27 > 0:13:29What are you doing?
0:13:36 > 0:13:38It's too fucking weird!
0:14:08 > 0:14:09Morning.
0:14:11 > 0:14:12Welcome to our space.
0:14:15 > 0:14:17Have you got an appointment?
0:14:17 > 0:14:19Because we are fully booked today.
0:14:21 > 0:14:24Perhaps you'd like to come back at another time.
0:14:29 > 0:14:30Holy crap!
0:14:32 > 0:14:33Anton!
0:14:33 > 0:14:34How long have you got?
0:14:34 > 0:14:35Oh, Jesus.
0:14:36 > 0:14:38Go!
0:14:43 > 0:14:44Need to see some ID.
0:14:46 > 0:14:47Thanks.
0:14:47 > 0:14:49Yep.
0:14:51 > 0:14:53Don't you ever go home, mate?
0:14:53 > 0:14:54- Thank you.- Thanks.
0:14:54 > 0:14:56Never.
0:14:56 > 0:14:57What's up, fellas?
0:14:59 > 0:15:01- You boys hear about Dickson?- Yeah.
0:15:01 > 0:15:04They did the same to that Wells kid. Fucking subbies.
0:15:04 > 0:15:06They should just take 'em all out in the desert and shoot 'em.
0:15:06 > 0:15:07Earning your pay cheque, boys?
0:15:07 > 0:15:09ID.
0:15:09 > 0:15:11We doing things the hard way today, are we?
0:15:16 > 0:15:18Why does he do it?
0:15:18 > 0:15:20Your husband? Protecting these subbies?
0:15:20 > 0:15:21Why don't you ask him?
0:15:22 > 0:15:24You know they killed a guard?
0:15:26 > 0:15:27When?
0:15:27 > 0:15:29Three of them. Broke out the containment centre.
0:15:29 > 0:15:31Ripped the guard's heart right out his chest.
0:15:31 > 0:15:33Subbies are fucking animals.
0:15:34 > 0:15:35They used to say that about my people, too.
0:15:40 > 0:15:41Waruu, call me.
0:15:41 > 0:15:43Don't make me worry.
0:16:06 > 0:16:08Oh, um, could somebody hold him?
0:16:08 > 0:16:10It's OK.
0:16:10 > 0:16:12- You're going to be all right. - Easy, Djukara.
0:16:12 > 0:16:14Nearly done, just try and relax.
0:16:16 > 0:16:17Keep breathing deep.
0:16:22 > 0:16:24What's going on, Waruu?
0:16:24 > 0:16:25We'll talk outside.
0:16:36 > 0:16:37It's all over the news.
0:16:38 > 0:16:39What are they saying?
0:16:40 > 0:16:43Dead guard, no heart.
0:16:45 > 0:16:46Fuck.
0:16:46 > 0:16:48CA find this mob here,
0:16:48 > 0:16:49we're fucking gone!
0:16:49 > 0:16:51They're not going to find them.
0:16:51 > 0:16:52You crazy?
0:16:52 > 0:16:54- They tried to get us all killed! - They didn't murder anyone.
0:16:57 > 0:16:59I was there.
0:17:01 > 0:17:02I don't know about any of that shit.
0:17:02 > 0:17:04They don't belong here.
0:17:04 > 0:17:06Well, we're going to look after them.
0:17:08 > 0:17:10What do you want me to do? Hand them over to the CA?
0:17:12 > 0:17:13Just get them to the gym. Harry can't.
0:17:13 > 0:17:14I need your help, Uncle.
0:17:14 > 0:17:16No, no, no.
0:17:16 > 0:17:17Get those pricks out of my sight!
0:17:17 > 0:17:18They're just kids!
0:17:19 > 0:17:21No different to Jake or Gub.
0:17:23 > 0:17:26We can't buy into this bullshit - it is bullshit.
0:17:28 > 0:17:30They want us to tear each other apart.
0:17:33 > 0:17:34Fuck!
0:17:38 > 0:17:40Let their own kind look after them.
0:17:40 > 0:17:42No, I want them away from Maliyan, under my care.
0:18:05 > 0:18:07Please, please, let me go!
0:18:07 > 0:18:09Please! Please, let me go!
0:18:10 > 0:18:13- You're not going anywhere. What are you doing?- I'm calling the hotline.
0:18:13 > 0:18:16Hey. Let's think first before we call the CA.
0:18:44 > 0:18:45We have a gold mine right here.
0:19:48 > 0:19:49Here.
0:19:54 > 0:19:55You going to walk around in that?
0:19:57 > 0:19:58We have to get back to Djukara.
0:19:58 > 0:20:00There's some mattresses over there.
0:20:01 > 0:20:03How many hairy brothers are living in the Zone?
0:20:04 > 0:20:05Quite a mob.
0:20:05 > 0:20:07Well, shouldn't we hang out with them?
0:20:09 > 0:20:10Not a good idea.
0:20:14 > 0:20:15Lot of heat on you boys.
0:20:16 > 0:20:17Safer for you here.
0:20:28 > 0:20:29Cool. What else you got?
0:20:31 > 0:20:32You got any food?
0:20:45 > 0:20:48First bid, 500. Nice.
0:20:49 > 0:20:501,000.
0:20:52 > 0:20:531,500?
0:20:56 > 0:20:59Oh, my God, that's so much money.
0:20:59 > 0:21:00Two grand.
0:21:03 > 0:21:04Two and a half.
0:21:07 > 0:21:08Come on.
0:21:11 > 0:21:13Nice one.
0:21:13 > 0:21:153,500.
0:21:24 > 0:21:26Keep looking.
0:21:33 > 0:21:34I found something. We can trace the IP.
0:21:51 > 0:21:52Hello, pet.
0:21:54 > 0:21:56Don't think we got the chance to introduce ourselves, did we?
0:21:58 > 0:21:59I'm Frankie.
0:22:01 > 0:22:02Not hungry?
0:22:06 > 0:22:08You've had a bit of a shock, haven't you, poor love.
0:22:16 > 0:22:18Perhaps you should have a bite to eat.
0:22:22 > 0:22:24I need you to be healthy, so please eat.
0:23:28 > 0:23:29'Yeah?'
0:23:29 > 0:23:30Not busy, are you?
0:23:30 > 0:23:32'Oh, we've got a young one on the loose in the city.
0:23:32 > 0:23:34'Bloody headache, but we're closing in.'
0:23:36 > 0:23:39That fucking idiot Matthews was in here earlier,
0:23:39 > 0:23:40throwing his weight around.
0:23:40 > 0:23:41'Careful, Steve.
0:23:41 > 0:23:43'That's our elected representative you're talking about.'
0:23:45 > 0:23:47'Any progress on the break and entry in the lab?'
0:23:47 > 0:23:50Facial recognition threw up a Koen West.
0:23:51 > 0:23:52He runs a bar.
0:23:52 > 0:23:54- 'West?' - Yeah, they're brothers.
0:23:54 > 0:23:56I checked with Births And Deaths.
0:23:56 > 0:23:58Well, they're half-brothers, to be precise.
0:23:58 > 0:24:01'So, do you want me to go to this bar and pick this guy up?'
0:24:01 > 0:24:02Not yet.
0:24:02 > 0:24:04I need to think about that.
0:24:05 > 0:24:07I might head into the Zone.
0:24:07 > 0:24:09I'll need your checkpoint goons to not kick up a fuss.
0:24:10 > 0:24:11'You want me in with you?'
0:24:11 > 0:24:13It's pretty hairy in there at the moment.
0:24:14 > 0:24:16I'll be fine.
0:24:40 > 0:24:41I need to talk to you.
0:24:45 > 0:24:49- Those kids can't stay here.- Just concentrate on the doctor stuff.
0:24:49 > 0:24:51Don't you patronise me, I just put my clinic on the line for you.
0:24:51 > 0:24:54- It's under control. - They murdered a man.- They didn't.
0:24:54 > 0:24:56Well, that's not what the authorities are saying,
0:24:56 > 0:24:57and they're going to come after them,
0:24:57 > 0:25:00and who's going to look after all these people in the Zone
0:25:00 > 0:25:02- if they shut it down? - It's a set-up by the CA.
0:25:02 > 0:25:04Even if it is, it still means that the clinic
0:25:04 > 0:25:06could get dragged into it. They have to go.
0:25:07 > 0:25:09Doc! You need to see this!
0:25:09 > 0:25:10OK, um... Hold him!
0:25:10 > 0:25:12Hold him, hold him!
0:25:12 > 0:25:14We need to flush his blood out.
0:25:14 > 0:25:16- Alcohol...- Yep. - ..it's in the cupboard.- OK.
0:25:40 > 0:25:42Fucking shaver bastard.
0:25:42 > 0:25:43Just go home, mate.
0:25:48 > 0:25:49Shit.
0:26:01 > 0:26:02Oi!
0:26:02 > 0:26:05Argh! What the fuck?!
0:26:06 > 0:26:08Ugh...
0:26:08 > 0:26:09Hey! That's enough!
0:26:10 > 0:26:12Who the fuck are you?
0:26:12 > 0:26:15- Argh!- I said that's enough.
0:26:15 > 0:26:18Go on, get out of here.
0:26:18 > 0:26:21Hey.
0:26:21 > 0:26:23You're all right.
0:26:23 > 0:26:24We need to get him to the clinic.
0:26:24 > 0:26:27You're all right, just keep breathing, mate.
0:26:27 > 0:26:29- FAINT:- Steady, steady...
0:26:32 > 0:26:34GRUNTING
0:26:34 > 0:26:36Oh, guys, just hold him!
0:26:36 > 0:26:38Hold him.
0:26:38 > 0:26:40Jarrod, just... Just wait outside.
0:26:40 > 0:26:42Eve, help him out, will you?
0:26:43 > 0:26:47- Anything I can do? - No, it's the transfusions.
0:26:47 > 0:26:49The whole system's melting down, we just...
0:26:49 > 0:26:51We don't know his blood type!
0:26:51 > 0:26:52What clan's he from?
0:26:54 > 0:26:55Think he's Billamanju.
0:26:55 > 0:26:57Who else in the Zone is Billamanju?
0:26:57 > 0:26:59- Maliyan.- I'll get him.
0:26:59 > 0:27:01- Alinta!- We'll leave.
0:27:04 > 0:27:06Just wait.
0:27:07 > 0:27:09Wait, it should pass.
0:27:09 > 0:27:10Step away, step away!
0:27:10 > 0:27:12On the ground! On the ground!
0:27:13 > 0:27:15- Where's the subbie?- Through there.
0:27:15 > 0:27:16Stay down!
0:27:24 > 0:27:25Suspect is still at large.
0:27:32 > 0:27:33(We are dead!)
0:27:52 > 0:27:56So, is the hair staying? There's so much of it.
0:27:56 > 0:27:59Yes, that's the idea. That's what they're paying for.
0:27:59 > 0:28:02God, my man likes me waxed to within an inch.
0:28:02 > 0:28:04That's cos he's only got an inch.
0:28:04 > 0:28:06So, has she got a name yet?
0:28:06 > 0:28:07Clients can call her what they like.
0:28:09 > 0:28:11My name is Araluen.
0:28:11 > 0:28:13We don't use our real names around here.
0:28:15 > 0:28:16Good, introductions over.
0:28:22 > 0:28:24We're all friends now, aren't we, pet?
0:28:26 > 0:28:28Good. That one, thank you.
0:28:30 > 0:28:33Pulse is steady, BP normal.
0:28:33 > 0:28:34So far, so good.
0:28:37 > 0:28:38You're a life-saver.
0:28:38 > 0:28:41- Thanks. - I didn't do it for you.
0:28:44 > 0:28:45And thank you.
0:28:47 > 0:28:48I'm just going to check that kid outside.
0:28:48 > 0:28:50- You OK?- Yep.
0:29:04 > 0:29:06Ooh, sorry, nearly done.
0:29:10 > 0:29:12With any luck, you'll have a scar.
0:29:13 > 0:29:14Girls love that.
0:29:38 > 0:29:39You hear me?
0:29:41 > 0:29:44Not a word to anyone about what happened.
0:29:44 > 0:29:46Yeah?
0:29:54 > 0:29:56He's awake.
0:29:58 > 0:30:00We need to send a clear message that that kind of behaviour
0:30:00 > 0:30:02- won't be tolerated.- Will do.
0:30:04 > 0:30:06- How are you going in there? - Illuminating.
0:30:06 > 0:30:07I've got to go.
0:30:10 > 0:30:12Impressive call you made about his clan.
0:30:12 > 0:30:14Where'd you get that?
0:30:14 > 0:30:16I'm just interested in a lot of different things -
0:30:16 > 0:30:20new, old, ancient, spiritual things.
0:30:20 > 0:30:23Things that aren't any of your business.
0:30:23 > 0:30:25It's lucky for that kid I'm a nosy bastard, isn't it?
0:30:25 > 0:30:28- You knew my uncle. - I did, through the art scene.
0:30:28 > 0:30:31I'm a collector. Jimmy had a good eye.
0:30:31 > 0:30:32Bullshit.
0:30:32 > 0:30:35Jimmy wouldn't know a dot painting from a Rembrandt.
0:30:35 > 0:30:38- Why were you at his funeral? - I was a friend.
0:30:38 > 0:30:41- He never mentioned you.- Maybe you weren't listening.- Go to hell.
0:30:43 > 0:30:45Uncle Jimmy was the closest thing I had to a father.
0:30:45 > 0:30:50You people thought he was a drunken old fool, but I took care of him,
0:30:50 > 0:30:52and he opened up to me, shared things with me.
0:30:53 > 0:30:56- We learnt together. - It wasn't his place to do that.
0:30:56 > 0:30:59- Jimmy thought it was. - This is not yours to play with.
0:30:59 > 0:31:00It's not a game.
0:31:00 > 0:31:02You're a smart man, be smart.
0:31:04 > 0:31:06You think what it might mean
0:31:06 > 0:31:08to combine ancient teachings with
0:31:08 > 0:31:11- knowledge of the future.- And then?
0:31:11 > 0:31:13Do what with it?
0:31:14 > 0:31:17What the hell did you and Jimmy do together?
0:31:18 > 0:31:20Things I would never have dreamed were possible.
0:31:25 > 0:31:27I know you think Jimmy was special,
0:31:27 > 0:31:30but I wouldn't trust everything he gave you.
0:31:32 > 0:31:34He chose the wrong Cleverman, didn't he?
0:32:12 > 0:32:15Why did your uncle give you that club?
0:32:16 > 0:32:18It's all connected, isn't it?
0:32:20 > 0:32:23It was meant to be my brother Waruu.
0:32:23 > 0:32:25But there's been some cosmic fuck-up in the universe.
0:32:27 > 0:32:29I mean, he's been training to become the Cleverman
0:32:29 > 0:32:31- ever since he was two. - Cleverman?
0:32:34 > 0:32:35Is that why you can do stuff?
0:32:37 > 0:32:39I mean...
0:32:39 > 0:32:42you can heal... you can see things.
0:32:49 > 0:32:53You lied when you said you saw nothing the other day, didn't you?
0:32:54 > 0:32:56You saw something then,
0:32:56 > 0:32:58and you saw something again this morning.
0:33:00 > 0:33:02What did you see?
0:33:08 > 0:33:11You're seeing shit about me. What is it?
0:33:33 > 0:33:35SHE GASPS, RAPID BEEPING
0:33:43 > 0:33:46I hear a sound, some kind of alarm.
0:33:49 > 0:33:54I see the bar. I see you.
0:33:59 > 0:34:01I see blood.
0:34:11 > 0:34:13Maybe you're right.
0:34:13 > 0:34:15Maybe they did get the wrong guy.
0:34:47 > 0:34:48Chin up, pet.
0:34:50 > 0:34:51Yes.
0:34:53 > 0:34:55Oh, that's lovely. What do you think?
0:35:00 > 0:35:03- Real?- 'Every follicle.'
0:35:03 > 0:35:04Now, look at me.
0:35:16 > 0:35:18SHE LAUGHS
0:35:21 > 0:35:26DOOR OPENS AND SHUTS
0:35:37 > 0:35:39CHATTER AND LAUGHTER
0:35:54 > 0:35:56- Hey.- Aww, you sook.
0:35:56 > 0:35:59- Shut up, it hurts. - Oh, man, harden up.
0:36:01 > 0:36:02Freaking hairies.
0:36:02 > 0:36:05- Hey!- It's all their fault.- Stop it, you're better than that.
0:36:08 > 0:36:11Your friend's still in there. You want to see him?
0:36:21 > 0:36:24- Hey, man! - You look good.
0:36:26 > 0:36:28Man, we thought you were gone.
0:36:30 > 0:36:35- What's with the clean skin? - They made us do it.
0:36:35 > 0:36:39- Who?- The fella who busted us out, he organised everything.
0:36:41 > 0:36:42That fella's my dad.
0:36:49 > 0:36:52- Those hairy kids got to go. - Been through this.
0:36:52 > 0:36:55As long as those kids are here, our people are targets.
0:36:56 > 0:36:58We're not handing them over.
0:36:58 > 0:37:01You can't walk away from this. Where do you think you're going?
0:37:01 > 0:37:03For a drink.
0:37:13 > 0:37:14I'd say you've earned that.
0:37:14 > 0:37:16Thanks.
0:37:24 > 0:37:26Why did you come into the Zone today?
0:37:26 > 0:37:28I came to take you to lunch.
0:37:30 > 0:37:31Really?
0:37:34 > 0:37:38I'm glad you did or we would've had two dead kids on our hands.
0:37:38 > 0:37:39I like watching you work.
0:37:42 > 0:37:43We make a good team.
0:37:44 > 0:37:47Yeah. We do.
0:37:59 > 0:38:00My line in the sand...
0:38:05 > 0:38:07..I never stopped to consider what it meant for you.
0:38:09 > 0:38:12Are you sure you're OK with that decision?
0:38:12 > 0:38:14I mean, really OK.
0:38:17 > 0:38:18I'm OK.
0:38:20 > 0:38:21You don't need an heir?
0:38:23 > 0:38:25I hate a competitor.
0:39:03 > 0:39:06I have to duck back to the network. I know, I'm sorry.
0:39:06 > 0:39:08- It's OK.- Can't be helped.
0:39:26 > 0:39:29It's called lemon twist.
0:39:29 > 0:39:32It makes the drink look pretty. It means that we can charge more.
0:39:32 > 0:39:34Hey, hey, hey.
0:39:34 > 0:39:38Stay with me, come on. I think we're getting somewhere.
0:39:38 > 0:39:41- What do you want? - No, I'm good for the moment.
0:39:41 > 0:39:44I wanted to say how sorry I am about your uncle.
0:39:44 > 0:39:45I was a friend of his.
0:39:45 > 0:39:48I'd like to offer my condolences.
0:39:48 > 0:39:51- You sure you don't want a drink? - You know, you look a lot like him.
0:39:51 > 0:39:54Must be the beard. It's a dead giveaway.
0:39:54 > 0:39:56It's the eyes.
0:39:56 > 0:39:57It's an unusual thing.
0:39:58 > 0:40:01Heterochromia iridus.
0:40:02 > 0:40:04What do you want?
0:40:04 > 0:40:06Your uncle's eyes were caused by something else,
0:40:06 > 0:40:07though, weren't they?
0:40:07 > 0:40:10It's the same reason your eyes are different colours.
0:40:12 > 0:40:14Who the fuck are you?
0:40:14 > 0:40:15Jimmy and I worked together.
0:40:17 > 0:40:20He shared his knowledge with me.
0:40:20 > 0:40:22And it was very lucrative for him.
0:40:24 > 0:40:26I'd like to offer you the same opportunity.
0:40:26 > 0:40:28- I've got everything I need right here.- Really?
0:40:30 > 0:40:31This bar?
0:40:35 > 0:40:37You have worlds at your feet.
0:40:37 > 0:40:39You don't even know it.
0:40:41 > 0:40:43I didn't catch your name. I'm Koen.
0:40:45 > 0:40:46Jarrod Slade.
0:40:50 > 0:40:52Maybe a drink another time?
0:41:06 > 0:41:08RADIO CHATTER
0:41:29 > 0:41:31Hey! Oh, it's all right.
0:41:31 > 0:41:34I know a back way. You want to come with me?
0:41:48 > 0:41:50Load 'em up.
0:41:53 > 0:41:54- Ready, bruz?- Yeah, bruz.
0:41:54 > 0:41:56Right - set.
0:41:58 > 0:42:01Oohhh... Struggling.
0:42:01 > 0:42:03- My hand's broken.- Struggling.
0:42:08 > 0:42:10All right, you can sleep up there for tonight.
0:42:12 > 0:42:14Latani?
0:42:18 > 0:42:19You made it!
0:42:22 > 0:42:24You're safe.
0:42:26 > 0:42:28Mum?
0:42:30 > 0:42:31Dad?
0:42:33 > 0:42:35They killed Jyra.
0:42:38 > 0:42:39I know.
0:42:42 > 0:42:44Why did you attack them?
0:42:44 > 0:42:45Huh?
0:42:48 > 0:42:51Dad told you to keep your head down.
0:42:51 > 0:42:53What did you think would happen?
0:42:54 > 0:42:57You were outnumbered and they were armed.
0:42:57 > 0:42:58You blame me?
0:42:59 > 0:43:01If you had just listened...
0:43:04 > 0:43:06..Jyra would still be alive today.
0:43:07 > 0:43:09So, what, we outlive them Dad's way?
0:43:11 > 0:43:15In case you haven't noticed, that hasn't been working.
0:43:20 > 0:43:22SHE WHIMPERS
0:43:33 > 0:43:35You all right?
0:44:13 > 0:44:15Hey, Frankie's happy.
0:44:16 > 0:44:17You must have done well.
0:44:31 > 0:44:34Remember when they arrested you? I saw it on the TV.
0:44:37 > 0:44:40I'm sorry about what happened to your little girl.
0:44:46 > 0:44:49- Do you have children? - Yeah, I've got two.
0:44:49 > 0:44:52I've got a boy that's five and a little girl, Sophie, six.
0:44:54 > 0:44:57Mine was Jyra.
0:44:57 > 0:44:59It's a pretty name.
0:45:07 > 0:45:09I have other children, too.
0:45:11 > 0:45:14Just before you ask, I can't help you.
0:45:15 > 0:45:16Please.
0:45:19 > 0:45:21I need to be with my family.
0:45:23 > 0:45:25Just don't ask me again.
0:45:28 > 0:45:30SHE SOBS QUIETLY
0:46:11 > 0:46:13What's going on in there?
0:46:22 > 0:46:24GHOSTLY VOICES
0:46:31 > 0:46:33VOICES FADE
0:46:39 > 0:46:41TRAIN RUSHES BY
0:46:44 > 0:46:47ON TV: '..pressure on the government's containment policies.
0:46:47 > 0:46:50'Three subhumans broke out of protective custody early today,
0:46:50 > 0:46:52'murdering a containment centre guard,
0:46:52 > 0:46:56'in what appears to be emerging as their trademark attack,
0:46:56 > 0:46:59'the victim left with his heart torn from his body.
0:46:59 > 0:47:02'It brings today three confirmed deaths.
0:47:02 > 0:47:04'There appears to be no pattern in the attacks,
0:47:04 > 0:47:06'the victims differing in age and circumstance...'
0:47:06 > 0:47:07You old bastard.
0:47:08 > 0:47:10What were you wrapped up in, eh?
0:47:11 > 0:47:13I've got your feed here.
0:47:14 > 0:47:17Sorry it's late.
0:47:17 > 0:47:18You want to eat it now?
0:47:22 > 0:47:24You want a glass of water?
0:47:27 > 0:47:28How are you doing?
0:47:29 > 0:47:31I'm OK. What about you?
0:47:31 > 0:47:33Yeah, good.
0:47:35 > 0:47:36Pair of liars, aren't we?
0:47:51 > 0:47:53SHE GROANS
0:47:55 > 0:47:57I wish you'd get a second opinion.
0:47:58 > 0:48:01It's meant to be. Can't fuck with karma.
0:48:03 > 0:48:05I hope you don't talk like that in front of Alinta.
0:48:05 > 0:48:07Of course I do.
0:48:07 > 0:48:08THEY SNIGGER
0:48:08 > 0:48:11Nah, she's a good girl. You're lucky.
0:48:14 > 0:48:15I better get going.
0:48:18 > 0:48:19I love you.
0:48:23 > 0:48:25You're always looking after me.
0:48:25 > 0:48:26I appreciate it.
0:48:29 > 0:48:30- I'll see you soon.- Mm-hmm.
0:48:35 > 0:48:37- Have a feed.- Mm.
0:49:05 > 0:49:06Don't you have a hug for your mum?
0:49:27 > 0:49:28I've been calling you all day.
0:49:33 > 0:49:35Is there anything I need to know?
0:49:51 > 0:49:52SHE SIGHS
0:50:04 > 0:50:05Babe.
0:50:08 > 0:50:09Hey.
0:50:11 > 0:50:15Come on. Will you please let me in?
0:50:17 > 0:50:18I just want to talk.
0:50:24 > 0:50:26'What am I up against, huh?!'
0:50:28 > 0:50:30THEY GRUNT AND ALARM BLARES
0:50:44 > 0:50:46ALARM CONTINUES
0:50:57 > 0:51:00CROW CAWS