0:01:09 > 0:01:11HE GRUNTS
0:01:22 > 0:01:24HE GROANS
0:01:50 > 0:01:53# Take the head and the body will follow
0:01:53 > 0:01:55# Take the head
0:01:55 > 0:01:58# Take the head and the body will follow
0:01:58 > 0:01:59# Take the head
0:02:09 > 0:02:11# Take me home
0:02:18 > 0:02:20# Take me home. #
0:02:51 > 0:02:52Wait!
0:02:52 > 0:02:54I can't keep up this pace.
0:02:59 > 0:03:00Wait.
0:03:00 > 0:03:02What are you doing?
0:03:02 > 0:03:04I can walk.
0:03:04 > 0:03:05All right? I'll walk.
0:03:10 > 0:03:13GRUNTING
0:03:13 > 0:03:15SCREAMING
0:03:15 > 0:03:17I've never seen one like this before.
0:03:17 > 0:03:19No.
0:03:19 > 0:03:21And I'm sure it's not a random attack.
0:03:24 > 0:03:26No police.
0:03:26 > 0:03:28Of course.
0:03:28 > 0:03:30Whatever happens, she mustn't be taken to a hospital,
0:03:30 > 0:03:32subjected to a barrage of tests.
0:03:34 > 0:03:35I understand.
0:03:35 > 0:03:39Street surveillance cameras would have found them.
0:03:39 > 0:03:41Won't take me long to track them down.
0:03:41 > 0:03:43And get that footage off the CA system.
0:03:43 > 0:03:46We don't want them anywhere near this.
0:03:46 > 0:03:47Consider it done.
0:03:58 > 0:04:00I'm pregnant! Please don't hurt me!
0:05:28 > 0:05:30Please, I need...
0:05:30 > 0:05:31I need food and water.
0:05:32 > 0:05:34I'm worried about my baby.
0:05:36 > 0:05:37Do you speak English?
0:05:38 > 0:05:41- We'll get you some water. - Oh, thank God.
0:05:41 > 0:05:43Please, please let me go.
0:05:43 > 0:05:46I don't understand. Why have you brought me here?
0:05:48 > 0:05:50Perhaps I can help. I'm a doctor.
0:05:50 > 0:05:53I looked after your people in the city.
0:05:53 > 0:05:55I wish your people no harm.
0:05:55 > 0:05:57Please.
0:06:00 > 0:06:02Please don't go!
0:06:02 > 0:06:04Don't leave me here with him!
0:06:05 > 0:06:07Oh, God.
0:06:07 > 0:06:09Oh, God.
0:06:13 > 0:06:15- TV:- In other headline news today,
0:06:15 > 0:06:16the search continues for the subhumans
0:06:16 > 0:06:20that escaped the Containment Authority's prison convoy.
0:06:20 > 0:06:22Numbers at the Inclusion Clinic,
0:06:22 > 0:06:25led by the Department of Human Safety's newly appointed Waruu West,
0:06:25 > 0:06:28are lower than expected. In...
0:07:06 > 0:07:09Have you got a minute?
0:07:09 > 0:07:10How can I help?
0:07:12 > 0:07:13Anything you'd like to report?
0:07:17 > 0:07:19The other creature.
0:07:19 > 0:07:21The thing with the blue light.
0:07:22 > 0:07:25You were going to investigate and get back to me.
0:07:25 > 0:07:27He didn't kill any of those men, did he?
0:07:28 > 0:07:31No. They appear to have been stunned only.
0:07:34 > 0:07:37Are you suggesting it's not dangerous?
0:07:37 > 0:07:38Not at all.
0:07:38 > 0:07:41I'm just gathering as much information as I can.
0:07:41 > 0:07:43If you can't tell me what it is,
0:07:43 > 0:07:45what it wants, how we can deter it?
0:07:45 > 0:07:47Trust me, Minister, I will find a way to stop him.
0:07:52 > 0:07:54Let me know if there's any developments.
0:08:31 > 0:08:33Been worried about you.
0:08:33 > 0:08:34Waruu tried to kill me.
0:08:36 > 0:08:39That prick's trying to wipe us off the face of the earth.
0:08:39 > 0:08:41He's pumping Hairies full of chemicals.
0:08:41 > 0:08:44Makes them lose their hair, their strength.
0:08:44 > 0:08:46All you've got to do is volunteer, play nice.
0:08:46 > 0:08:49Eventually, no CA.
0:08:49 > 0:08:50No containment.
0:08:50 > 0:08:52No DNA testing.
0:08:52 > 0:08:53He can't do that.
0:08:53 > 0:08:56- He's doing it. - Well, then, we need to stop him.
0:09:01 > 0:09:05Its scales would shimmer under the water like jewels.
0:09:05 > 0:09:08And that fish was so big, so big
0:09:08 > 0:09:10that, whenever it moved its fin,
0:09:10 > 0:09:14huge waves would crash against the shore.
0:09:14 > 0:09:16You telling her lies too?
0:09:17 > 0:09:18I'll finish it later.
0:09:30 > 0:09:32Don't do this here.
0:09:54 > 0:09:56You killed my parents.
0:09:59 > 0:10:01Stoned off your head.
0:10:01 > 0:10:03Driving a car with your own son in the back.
0:10:05 > 0:10:07What kind of person...
0:10:09 > 0:10:10..mother...does that?
0:10:14 > 0:10:15Did you plan it?
0:10:17 > 0:10:18Huh?
0:10:20 > 0:10:22Deliberately set the whole thing up?
0:10:27 > 0:10:28Answer me.
0:10:32 > 0:10:34Koen...
0:10:35 > 0:10:37..I'm so sorry.
0:10:41 > 0:10:42That's it?
0:10:43 > 0:10:45"Sorry"?
0:11:03 > 0:11:06- What the hell was that? - I don't even know you.
0:11:08 > 0:11:10Just listen to me. Koen, listen.
0:11:12 > 0:11:13She's sick.
0:11:22 > 0:11:24Uncle Jimmy!
0:11:25 > 0:11:26Unc!
0:11:29 > 0:11:30Uncle!
0:11:33 > 0:11:35Uncle Jimmy!
0:11:41 > 0:11:44How many more people knew about the accident?
0:11:44 > 0:11:45Huh?
0:11:48 > 0:11:49You knew.
0:11:50 > 0:11:53Waruu knew.
0:11:53 > 0:11:55So, was it everybody except me?
0:11:59 > 0:12:02You all lied to me.
0:12:02 > 0:12:04My whole life.
0:12:05 > 0:12:07I grew up in bullshit!
0:12:59 > 0:13:01Tell me you've found them.
0:13:02 > 0:13:04Cameras tracked them all the way through the city,
0:13:04 > 0:13:07but then we lost them after they left Sector 534.
0:13:07 > 0:13:08Lost them?
0:13:08 > 0:13:12They've travelled west out of the city some hours ago.
0:13:12 > 0:13:14No cameras.
0:13:14 > 0:13:15Moving surprisingly fast.
0:13:16 > 0:13:18Highway patrols?
0:13:20 > 0:13:22They weren't using roads.
0:13:22 > 0:13:23But she's still alive.
0:13:26 > 0:13:29West could mean mountains.
0:13:29 > 0:13:30What can you show me?
0:13:41 > 0:13:43How do I find her in there?
0:13:43 > 0:13:45You'd need an army.
0:13:54 > 0:13:56No-one's seen Latani?
0:13:58 > 0:13:59No.
0:14:04 > 0:14:05Maybe she found a way out.
0:14:08 > 0:14:10We need to believe that.
0:14:13 > 0:14:16After Djukura...
0:14:16 > 0:14:17our boy...
0:14:23 > 0:14:24I have to go.
0:14:36 > 0:14:38Boondee...
0:14:40 > 0:14:42..I understand why you gave up hope...
0:14:44 > 0:14:45- ..came here.- No.
0:14:46 > 0:14:47They forced me.
0:14:49 > 0:14:50I never would have chosen this.
0:15:09 > 0:15:10- Waruu.- Minister.
0:15:10 > 0:15:13- A word?- Of course.
0:15:13 > 0:15:14The polling results are in.
0:15:16 > 0:15:19We've dropped several points on the rolling average.
0:15:19 > 0:15:22Granted, there's a drop in competence across the board, but...
0:15:22 > 0:15:26responses to your specific appointment and performance -
0:15:26 > 0:15:27well...
0:15:27 > 0:15:31it's not good. You're not invoking faith in the electorate.
0:15:31 > 0:15:34They see you as an ineffectual poster boy.
0:15:34 > 0:15:35Takes time.
0:15:35 > 0:15:38As a black man, I'll always be seen as a poster boy.
0:15:38 > 0:15:41Opinion will change once we start getting results through.
0:15:41 > 0:15:44We don't have time. You need to change people's perception of you.
0:15:44 > 0:15:46Convince me to trust you.
0:15:58 > 0:16:01If you have seen these subhumans or Hairy sympathisers,
0:16:01 > 0:16:04contact your local CA branch immediately.
0:16:04 > 0:16:07If you have seen these subhumans or Hairy sympathisers,
0:16:07 > 0:16:10contact your local CA branch immediately.
0:16:16 > 0:16:19Hurry!
0:16:30 > 0:16:33You have entered a prohibited area.
0:16:35 > 0:16:37Run! Run!
0:16:42 > 0:16:44Run. Go!
0:16:44 > 0:16:45- No.- Come on, Alinta!
0:16:45 > 0:16:47Go!
0:16:47 > 0:16:48Drop the weapon.
0:16:48 > 0:16:51- I will shoot. - I said, "Drop the weapon!"
0:16:53 > 0:16:54Mum!
0:16:54 > 0:16:57Go! Run!
0:17:00 > 0:17:02- Stop!- Step back.
0:17:02 > 0:17:04You're under arrest.
0:17:09 > 0:17:10SHE WAILS
0:17:10 > 0:17:11Latani!
0:17:11 > 0:17:12Latani!
0:17:12 > 0:17:14Latani!
0:17:14 > 0:17:16SOBBING
0:17:33 > 0:17:34You've been with Jimmy.
0:17:34 > 0:17:37Yeah.
0:17:38 > 0:17:40The old bastard showed you the accident, didn't he?
0:17:44 > 0:17:46You have every reason to hate me.
0:17:46 > 0:17:47Yeah, I do.
0:17:49 > 0:17:52He showed me something else, too.
0:17:52 > 0:17:54What's that?
0:17:54 > 0:17:56Muya.
0:17:56 > 0:17:59Anyone who gets caught in the blue blast, their muya gets trapped.
0:18:01 > 0:18:02Anyone?
0:18:04 > 0:18:05Yeah, anyone.
0:18:11 > 0:18:14Oh, if the cancer takes me right now...
0:18:15 > 0:18:17..there's no reunion for me with the ancestors.
0:18:19 > 0:18:20Yep.
0:18:28 > 0:18:31- CA are scum.- I'll take that as a compliment, darling.
0:18:31 > 0:18:33Thank you, boys.
0:18:33 > 0:18:34We'll take it from here.
0:18:37 > 0:18:38I'm sorry.
0:18:47 > 0:18:49We've gotta let 'em go.
0:18:49 > 0:18:51- What's your problem?- Let 'em go.
0:18:51 > 0:18:52Stand down, Dolan.
0:18:54 > 0:18:56- They're just kids.- She'll be all right.- Subbies aren't kids.
0:18:56 > 0:19:00- They're animals.- Hey?- What the hell is wrong with you?
0:19:00 > 0:19:02Are you OK? Are you sure?
0:19:02 > 0:19:03The woman.
0:19:04 > 0:19:06She's the one I told you about.
0:19:11 > 0:19:13- You're doing her mum?- Mm-hm.
0:19:15 > 0:19:18HE LAUGHS
0:19:18 > 0:19:20You're doing her mum?
0:19:21 > 0:19:23Oh.
0:19:23 > 0:19:25Well, I never would have expected that.
0:19:27 > 0:19:29Turn around. Face the car.
0:19:30 > 0:19:32Turn around.
0:19:32 > 0:19:35These subbies are ripping out people's hearts,
0:19:35 > 0:19:37and you're supposed to be stopping them.
0:19:42 > 0:19:43Get in the car.
0:20:23 > 0:20:25What are you going to do with me?
0:20:27 > 0:20:29You know they'll be looking for me.
0:20:41 > 0:20:43Where are you going?
0:20:45 > 0:20:46Wait!
0:20:58 > 0:20:59Why are we stopping?
0:21:01 > 0:21:02Why are we stopping?!
0:21:03 > 0:21:05Dolan. Dolan!
0:21:08 > 0:21:09Come here.
0:21:10 > 0:21:13You can have your woman. Go on, take her.
0:21:13 > 0:21:15Get out of here. But just the mum.
0:21:15 > 0:21:16You can't separate them.
0:21:16 > 0:21:19You are in no position to negotiate.
0:21:19 > 0:21:21- It'll be all right. - What about the girls?
0:21:21 > 0:21:23- I'll take them in for processing. - Oh, man, you can't do that!
0:21:23 > 0:21:26Listen, sunshine.
0:21:26 > 0:21:28Take the deal or I'll report you.
0:21:29 > 0:21:31Your call.
0:21:36 > 0:21:39Wise man.
0:21:44 > 0:21:48- Let her go!- Come on, you're coming with me.- Let her go!- Come on.- Mum!
0:21:48 > 0:21:51You're going with me. In the van.
0:21:51 > 0:21:53Get in the van.
0:21:53 > 0:21:55- Shh! Watch your head. - Quiet down, darling.
0:21:55 > 0:21:59- Watch your head.- Mum! Mum!
0:22:00 > 0:22:02Where are they taking them?
0:22:02 > 0:22:04Processing, all right? We have got to go.
0:22:06 > 0:22:08You can't separate us.
0:22:08 > 0:22:10You being locked up won't help, all right?!
0:22:12 > 0:22:13Alinta, I'll come for you.
0:22:22 > 0:22:24I am so sorry, Jarrod.
0:22:24 > 0:22:25This is... This is terrible.
0:22:25 > 0:22:27It's an outrage. You...
0:22:28 > 0:22:30..must be beside yourself.
0:22:32 > 0:22:35Have you heard anything from them? Any sort of demands?
0:22:35 > 0:22:36Nothing.
0:22:38 > 0:22:40Well, the Containment Authority should handle this.
0:22:40 > 0:22:42We really don't need news of it getting out.
0:22:42 > 0:22:45This footage has already been edited into a package for broadcast.
0:22:47 > 0:22:49Look, I understand this is your wife,
0:22:49 > 0:22:52but this is also a terrorism issue, national security.
0:22:52 > 0:22:55On that basis, it would be a criminal offence, indeed treason,
0:22:55 > 0:22:57for you to disseminate the footage.
0:22:59 > 0:23:01Wouldn't you say the public has a right to know
0:23:01 > 0:23:03the serious danger it faces?
0:23:03 > 0:23:06I would say the public has a need to feel assured they are safe
0:23:06 > 0:23:09and protected from terrorism by the government.
0:23:09 > 0:23:11But they're not.
0:23:11 > 0:23:13Do not broadcast that footage.
0:23:13 > 0:23:17The last sighting of that Hairy and my wife was in sector 532,
0:23:17 > 0:23:19which would suggest they're headed for the mountains.
0:23:19 > 0:23:21How do you know which sector?
0:23:21 > 0:23:23I want full clearance for Steve McIntyre.
0:23:24 > 0:23:27You're blackmailing me.
0:23:27 > 0:23:30I'd like to think of it more as a strategic alliance.
0:23:30 > 0:23:33The government and Slade Industries have worked together before.
0:23:33 > 0:23:35- We can do it again. - That's just not possible.
0:23:35 > 0:23:37Well, perhaps this might persuade you
0:23:37 > 0:23:40that we all want the same thing, Minister.
0:23:40 > 0:23:43GRUNTING
0:23:43 > 0:23:45That's from one of your CA surveillance cameras.
0:23:47 > 0:23:48But this is classified information.
0:23:48 > 0:23:50Vigilante.
0:23:50 > 0:23:52Some sort of superpower,
0:23:52 > 0:23:54roaming the streets.
0:23:54 > 0:23:56A new kind of Hairy.
0:23:56 > 0:23:58The government hushes it up.
0:24:05 > 0:24:07Give full access to Steve McIntyre.
0:24:07 > 0:24:11And I want whoever gave that footage to Slade,
0:24:11 > 0:24:13and I don't care what rules you have to bend or break.
0:24:15 > 0:24:16Waruu West.
0:24:19 > 0:24:21He's the first place you should look.
0:24:27 > 0:24:29BUZZING
0:25:04 > 0:25:05BEEP
0:25:05 > 0:25:07- How you doing?- Good.
0:25:07 > 0:25:11My partner, he took the two young females for processing.
0:25:11 > 0:25:12- The human and the Hairy?- Yeah.
0:25:12 > 0:25:15Female human, yes, but she was processed alone.
0:25:15 > 0:25:18There's no Hairy prisoner recorded.
0:25:18 > 0:25:21OK, no worries, he must still have her.
0:25:21 > 0:25:22Can I have a quick word with the young girl?
0:25:22 > 0:25:25- I've got to follow something up. - Sorry, she's being interviewed.
0:25:25 > 0:25:28I'd say she won't be going anywhere tonight.
0:25:28 > 0:25:30Right.
0:25:30 > 0:25:32Give me a call when she's done.
0:25:32 > 0:25:34- Dolan, 249.- Right.
0:25:42 > 0:25:43Uncle Jimmy.
0:25:44 > 0:25:46Did he mention a way to get my muya back?
0:25:55 > 0:25:57I think the muya can only be re-entered if someone's dead.
0:26:01 > 0:26:02I have to wait.
0:26:07 > 0:26:08You should kill me.
0:26:11 > 0:26:13I don't know if I can bring you back.
0:26:14 > 0:26:17Why would you want to, after what I did?
0:26:21 > 0:26:22That's not it.
0:26:24 > 0:26:27- Something's broken. - What do you mean?
0:26:30 > 0:26:31I can't heal right any more.
0:26:38 > 0:26:41This is Waruu, isn't it?
0:26:41 > 0:26:42I messed both you boys up.
0:26:47 > 0:26:49I thought cancer was my punishment,
0:26:49 > 0:26:51but I should have realised it was bigger than that.
0:26:52 > 0:26:56I'm condemned to live alone...for eternity.
0:26:56 > 0:26:58Aunty. It's all right, boy.
0:26:58 > 0:27:00I don't expect anything from you.
0:27:02 > 0:27:04Things are as they should be.
0:27:12 > 0:27:14I guess we've got nothing to lose if we give it a try, then.
0:28:11 > 0:28:14Your friend, Tim Dolan, gave you to me.
0:28:16 > 0:28:18That was nice of him, wasn't it?
0:28:22 > 0:28:24You're the worst kind of subbie.
0:28:25 > 0:28:26You know that?
0:28:28 > 0:28:29Not sticking with your own kind.
0:28:30 > 0:28:34Preying on weak, innocent humans.
0:28:34 > 0:28:36Selling them your sob story.
0:28:37 > 0:28:39I'm not afraid of you.
0:28:39 > 0:28:40Good.
0:28:41 > 0:28:43Well, we're going to have a little fun, then.
0:28:43 > 0:28:45Don't touch me.
0:28:47 > 0:28:51Not if you were the last thing on earth, darling.
0:28:51 > 0:28:54You're probably crawling with lice.
0:28:58 > 0:29:00So, how fast are you, subbie?
0:29:01 > 0:29:03I want to see you run.
0:29:09 > 0:29:12I'm sorry...
0:29:12 > 0:29:13what's that?
0:29:14 > 0:29:15What's that?
0:29:15 > 0:29:17You're casting a spell or something?
0:29:19 > 0:29:22You're going to need a lot more than that.
0:29:23 > 0:29:26Are you ready?
0:29:26 > 0:29:28One...
0:29:30 > 0:29:31..two...
0:29:33 > 0:29:35..three...
0:29:49 > 0:29:52HIGH PITCHED RINGING
0:29:52 > 0:29:58FAINT VOICES
0:33:22 > 0:33:27Come on, come on, come on, come on.
0:33:38 > 0:33:41Shh, shh, shh.
0:33:59 > 0:34:01You all right?
0:34:02 > 0:34:04That calls for a smoke.
0:34:04 > 0:34:06SHE LAUGHS
0:34:53 > 0:34:55Jarli...
0:35:08 > 0:35:10I know your people.
0:35:10 > 0:35:13I've worked for them, I've helped them.
0:35:26 > 0:35:27Please.
0:35:43 > 0:35:45- You will stay here.- What?
0:35:45 > 0:35:47- How long?- As long as it takes.
0:35:47 > 0:35:50No, I need to be in a hospital.
0:35:50 > 0:35:51I need a doctor.
0:35:51 > 0:35:55Please!
0:35:55 > 0:35:56I can walk by myself.
0:35:58 > 0:35:59I can walk by myself.
0:36:12 > 0:36:13Thanks.
0:36:24 > 0:36:25Been searching for your girl?
0:36:27 > 0:36:29Yeah.
0:36:38 > 0:36:39One day, you won't come back.
0:36:42 > 0:36:44You know that.
0:36:48 > 0:36:49Until I know she's...
0:36:52 > 0:36:53I've got to keep trying.
0:36:55 > 0:36:58Sometimes, you've got to learn to live without them.
0:37:00 > 0:37:01I already lost two to the CA.
0:37:01 > 0:37:02They're not getting them all.
0:37:04 > 0:37:07I'll die before I let that happen.
0:37:07 > 0:37:08You probably will,
0:37:08 > 0:37:10looking like that.
0:37:13 > 0:37:15She'll never even know you tried.
0:37:18 > 0:37:19I've got none left.
0:37:21 > 0:37:22And look at me.
0:37:25 > 0:37:26First day I walked without fear...
0:37:29 > 0:37:31..was the day I walked out of that clinic.
0:37:45 > 0:37:49GRUNTING
0:38:32 > 0:38:35I think I have something you might be interested in.
0:38:40 > 0:38:43Been looking for your man, the creature.
0:38:43 > 0:38:45And?
0:38:45 > 0:38:47Nothing on his movements.
0:38:47 > 0:38:49Got another lead, about to follow up.
0:38:50 > 0:38:52Elaborate.
0:38:55 > 0:38:57I think I know someone who can help.
0:38:59 > 0:39:00And who is that?
0:39:32 > 0:39:34That animal has Charlotte.
0:39:34 > 0:39:37- What?- Took her, out the front of the house.
0:39:37 > 0:39:39Know where she is?
0:39:39 > 0:39:41No.
0:39:41 > 0:39:43Same clan as our initiative man, Boondee.
0:39:45 > 0:39:46Bilamunju.
0:39:56 > 0:39:58You should have told me you had this.
0:40:00 > 0:40:03Of course, without the Cleverman, it's just a stick.
0:40:03 > 0:40:05All this is useless.
0:40:05 > 0:40:06It has a pulse.
0:40:08 > 0:40:10One drop of Koen's blood activated it.
0:40:10 > 0:40:12Now, nothing can damage it.
0:40:15 > 0:40:16Nothing.
0:40:26 > 0:40:27Except this.
0:40:28 > 0:40:30But I don't know how yet.
0:40:30 > 0:40:32May I?
0:40:38 > 0:40:39It's organic.
0:40:42 > 0:40:46Once plant material and now, through petrification, stone.
0:40:49 > 0:40:51It's amazing.
0:40:51 > 0:40:53But it was liquid when I took it.
0:40:53 > 0:40:54Is that so?
0:40:55 > 0:40:57Strange.
0:40:57 > 0:40:58PHONE VIBRATES
0:41:01 > 0:41:03Waruu West.
0:41:06 > 0:41:08Don't do anything until I get there.
0:41:10 > 0:41:11Got to go.
0:41:13 > 0:41:15We're working together now, aren't we?
0:41:15 > 0:41:17I'll bring it back.
0:41:17 > 0:41:18We'll lose valuable time.
0:41:23 > 0:41:26Turn it back into its original form.
0:41:26 > 0:41:28It'll be my pleasure.
0:41:44 > 0:41:47- Where's my daughter?- Alinta West was found in the company of a Hairy.
0:41:47 > 0:41:48That's a serious offence.
0:41:48 > 0:41:50That offence needs to disappear.
0:41:50 > 0:41:52Your daughter's details are not in the system.
0:41:52 > 0:41:54It's as if she never existed.
0:41:54 > 0:41:56Can you explain that?
0:41:56 > 0:41:59Then how do you know the girl you have is my daughter?
0:41:59 > 0:42:01She told us...after some argument.
0:42:01 > 0:42:03If you've hurt her in any way...
0:42:03 > 0:42:05She's unharmed. Don't worry.
0:42:05 > 0:42:06And all of her details now,
0:42:06 > 0:42:09- including her crime, are in the system.- I am the system.
0:42:11 > 0:42:14Release her to me under house arrest, put a security tag on her.
0:42:14 > 0:42:16I'll deal with the charges later.
0:42:16 > 0:42:17Now, where is she?
0:42:17 > 0:42:19I'll take you.
0:42:34 > 0:42:35Thank God you're all right.
0:42:40 > 0:42:41How stupid are you?
0:42:41 > 0:42:43Nice to see you too, Dad.
0:42:44 > 0:42:47Does your mother know what you've been up to?
0:42:47 > 0:42:49- Where is she?- I don't know.
0:42:49 > 0:42:52- Tell me.- I have no idea.
0:42:52 > 0:42:54We all got split up when we were arrested.
0:42:54 > 0:42:56I need to find Latani.
0:42:56 > 0:42:59- You're coming home with me.- No way.
0:42:59 > 0:43:00I'm not losing you again.
0:43:01 > 0:43:02You didn't lose me.
0:43:07 > 0:43:09They're going to fit you with a security tag.
0:43:09 > 0:43:10I'll take you home.
0:43:17 > 0:43:18You're sick.
0:43:45 > 0:43:46You want this back?
0:43:47 > 0:43:49It's yours.
0:43:49 > 0:43:50You're in a good mood.
0:43:52 > 0:43:53Are you coming?
0:43:54 > 0:43:56Keep this warm for us.
0:43:56 > 0:43:57I reckon.
0:44:11 > 0:44:13Maybe you're not such a prick.
0:44:14 > 0:44:15That's a crap apology.
0:44:15 > 0:44:17Who's apologising?
0:44:18 > 0:44:20Whatever you said to Linda worked.
0:44:22 > 0:44:23Good one.
0:44:55 > 0:44:56Getting any better?
0:44:59 > 0:45:01No.
0:45:01 > 0:45:03Any news on Nerida and the girls?
0:45:12 > 0:45:15Mustn't have been easy, what you did.
0:45:15 > 0:45:17Just a bit of deep breathing, that's all.
0:45:17 > 0:45:19Nah, not that bit.
0:45:19 > 0:45:21You forgave the unforgiveable.
0:45:23 > 0:45:25Why'd you do it?
0:45:25 > 0:45:26I was crazy with grief.
0:45:28 > 0:45:30Jealousy.
0:45:30 > 0:45:31I loved your father.
0:45:32 > 0:45:34Too much.
0:45:35 > 0:45:37I just drove straight at them.
0:45:39 > 0:45:42And I could see your mother had gone into labour.
0:45:42 > 0:45:44I grabbed her arm and I pulled...
0:45:45 > 0:45:47I pulled her from the wreckage.
0:45:50 > 0:45:52There was...so much blood...
0:45:56 > 0:45:57..and you were coming.
0:45:59 > 0:46:00I could see that.
0:46:01 > 0:46:04Weren't nothing going to stop you popping out right there,
0:46:04 > 0:46:07in the glass, and blood and metal.
0:46:09 > 0:46:10I didn't have to do much.
0:46:16 > 0:46:18I always thought it was my fault that she died.
0:46:18 > 0:46:21This has got nothing to do with you, boy.
0:46:21 > 0:46:23I brought all this on.
0:46:25 > 0:46:26I guess we're even, then.
0:46:33 > 0:46:35Enough yapping.
0:46:35 > 0:46:37We've got to get you out of them clothes.
0:46:40 > 0:46:43You're a leader, boy. You've got to start looking like one.
0:46:44 > 0:46:46Like Uncle Jimmy,
0:46:46 > 0:46:47mad hair and no shoes.
0:46:47 > 0:46:50THEY LAUGH
0:47:00 > 0:47:02Do you like it?
0:47:03 > 0:47:05Don't I get to choose any of my own stuff?
0:47:10 > 0:47:12Step outside, the alarm gets activated at CA.
0:47:14 > 0:47:16Damage or break the security tag, same thing.
0:47:20 > 0:47:22I'll make us some dinner.