Borrowed Time

Download Subtitles

Transcript

0:00:04 > 0:00:10This programme contains some violent scenes.

0:00:42 > 0:00:44MUSIC: Take Me Home by A B Original

0:02:29 > 0:02:30He was going to...

0:02:32 > 0:02:33..hurt the baby.

0:02:36 > 0:02:37He wanted to...

0:02:45 > 0:02:46He wanted to take it out of me.

0:02:53 > 0:02:54I think we better call the police.

0:02:56 > 0:02:58No, no. Wait, wait, wait. Erm...

0:03:00 > 0:03:02You're not going to tell them, are you?

0:03:07 > 0:03:09Perhaps we could come up with a story, or...

0:03:11 > 0:03:12Oh, God, I'm sorry.

0:03:17 > 0:03:18Why did he want to remove your child?

0:03:22 > 0:03:23I don't know.

0:03:23 > 0:03:25I think maybe he didn't trust me.

0:03:25 > 0:03:26Why not?

0:03:30 > 0:03:33Why did you let him drag you into all this mess?

0:03:33 > 0:03:35Hmm?

0:03:35 > 0:03:37Let you be the face of the Initiative?

0:03:37 > 0:03:41- After all that work you did in the Zone, Rory.- What good did that do?

0:03:43 > 0:03:46The Initiative's the only way I could see to save the Hairies.

0:03:46 > 0:03:47Well, he isn't going...

0:03:53 > 0:03:54He wasn't going to save anyone.

0:03:59 > 0:04:00Is your child Hairy?

0:04:12 > 0:04:14Makes sense.

0:04:15 > 0:04:16All the experimenting he's been doing.

0:04:19 > 0:04:21He didn't tell you, did he?

0:04:25 > 0:04:27You're not going to tell anyone, are you?

0:04:28 > 0:04:29Don't worry.

0:04:30 > 0:04:31I won't tell a soul.

0:04:33 > 0:04:35You can trust me.

0:04:35 > 0:04:37All that time we worked together in the Zone.

0:04:38 > 0:04:40Yes.

0:04:48 > 0:04:50SHE SIGHS

0:04:52 > 0:04:53But you should go.

0:06:19 > 0:06:20SHE GASPS

0:06:22 > 0:06:23PAINED, DEEP BREATHING

0:07:05 > 0:07:06So what now?

0:07:08 > 0:07:10Still got to sort out my brother.

0:07:10 > 0:07:11See if he's come to his senses.

0:07:13 > 0:07:14I might leave you to that.

0:07:16 > 0:07:18Probably best if you go to the others.

0:07:19 > 0:07:20I'll go get the van first.

0:07:21 > 0:07:23The clinic will be crawling with security.

0:07:23 > 0:07:25- Just stay out of trouble. - Bit late for that.

0:07:53 > 0:07:55Charlie.

0:07:57 > 0:07:58Charlie!

0:08:05 > 0:08:06You want to find your mother?

0:08:07 > 0:08:09My mother?

0:08:09 > 0:08:11- I'll go tell my father. - Can't tell no-one!

0:08:11 > 0:08:13They'll stop us.

0:08:14 > 0:08:17I'll find your mother.

0:08:17 > 0:08:19And everyone else they locked up.

0:08:21 > 0:08:22You with me?

0:08:27 > 0:08:29Waruu!

0:08:30 > 0:08:31Waruu!

0:08:34 > 0:08:36You're alive!

0:08:38 > 0:08:39He's not here.

0:08:45 > 0:08:47Where's your mum?

0:08:47 > 0:08:48I'll show you.

0:08:49 > 0:08:51And you reckon this CA fellow Dolan will help me?

0:08:52 > 0:08:55- I don't know.- Where's Latani?

0:08:55 > 0:08:57They separated us.

0:08:59 > 0:09:00Come on.

0:09:00 > 0:09:03- You're coming with me.- It goes off if I step outside the house.

0:09:04 > 0:09:05He's holding you here?

0:09:08 > 0:09:09Well, then we smash it off.

0:09:09 > 0:09:11That'll set off the alarm, too.

0:09:11 > 0:09:12I'm not leaving you here with him.

0:09:14 > 0:09:15Go find Mum.

0:09:16 > 0:09:18When you're all together, you can work out what to do.

0:09:37 > 0:09:38You said you'd deal with him.

0:09:39 > 0:09:42Government facilities have been destroyed.

0:09:42 > 0:09:44News crews are camped outside the building.

0:09:44 > 0:09:46- I take full responsibility. - We look weak!

0:09:46 > 0:09:49Out of control! We look like we don't know what we're doing!

0:09:49 > 0:09:50I'll find him, neutralize him,

0:09:50 > 0:09:51or I'll resign.

0:09:53 > 0:09:54These are just words.

0:09:55 > 0:09:58You know, what have you actually done about this?

0:09:58 > 0:10:00I'm working on a number of leads.

0:10:00 > 0:10:01SHE GROANS

0:10:01 > 0:10:02You're a born politician.

0:10:02 > 0:10:04You know there's more spin in you

0:10:04 > 0:10:06than there is in the rest of us put together.

0:10:06 > 0:10:08I will find him.

0:10:18 > 0:10:19There's a girl with him.

0:10:22 > 0:10:24I haven't seen her before, in any of our footage.

0:10:24 > 0:10:26- Who is she?- Audrey Martin.

0:10:28 > 0:10:29No criminal record.

0:10:29 > 0:10:31And her whereabouts?

0:10:31 > 0:10:34No fixed address.

0:10:34 > 0:10:36I've put out an urgent call to locate her.

0:10:36 > 0:10:38We should let the staff at the clinic know to keep an eye out

0:10:38 > 0:10:40in case she returns.

0:10:40 > 0:10:42Are we not reopening the clinic?

0:10:45 > 0:10:47Replacing the equipment will be simple enough.

0:10:47 > 0:10:49- A couple of days at most. - I visited the clinic.

0:10:50 > 0:10:51And I saw no monsters.

0:10:53 > 0:10:54Exactly!

0:10:54 > 0:10:56That's what the Initiative does.

0:10:56 > 0:10:59Makes them like us, so that we feel as you do now.

0:11:00 > 0:11:02At the clinic, were you under attack?

0:11:05 > 0:11:07Were they in full flight?

0:11:07 > 0:11:08Razor-sharp fingernails out?

0:11:08 > 0:11:11Faster and more powerful than anything you could imagine?

0:11:11 > 0:11:13Were they wanting to rip your heart out, Marion?

0:11:15 > 0:11:16Of course not.

0:11:17 > 0:11:18Then you have not seen a Hairy.

0:11:31 > 0:11:33Mr West! Mr West, over here!

0:11:33 > 0:11:36- Can we have a comment, please? - Is the clinic reopened?

0:11:36 > 0:11:38Following this cowardly attack on the Inclusion Clinic,

0:11:38 > 0:11:42the Department of Human Safety today declares that inclusion will now

0:11:42 > 0:11:44be compulsory for all subhumans.

0:11:45 > 0:11:47We will not be intimidated by terrorist activities

0:11:47 > 0:11:50from Hairy sympathisers. We will not change who we are,

0:11:50 > 0:11:52or how we live.

0:11:52 > 0:11:54Any subhuman found will be arrested,

0:11:54 > 0:11:56and escorted by armed guard to the clinic.

0:11:56 > 0:11:58To further protect our citizens,

0:11:58 > 0:12:01Bennelong House will now be under 24-hour guard.

0:12:01 > 0:12:03No residents of Bennelong House

0:12:03 > 0:12:06will be permitted to leave the premises for any reason whatsoever.

0:12:06 > 0:12:07I will not be taking any questions.

0:12:07 > 0:12:10- Thank you.- What do you mean you're not taking any questions?

0:12:10 > 0:12:12- Mr West, can we have a comment?- Mr West?

0:12:12 > 0:12:14- What caused the attack? - Mr West?!

0:12:45 > 0:12:47- But Linda's there, yeah? - Yeah, she's fine.

0:12:47 > 0:12:48Keeping everyone in line.

0:12:49 > 0:12:51We need blankets, though.

0:12:51 > 0:12:52- That hallway cupboard.- Sure.

0:12:54 > 0:12:57- How many are there altogether? - About 20 of us.

0:12:57 > 0:12:58Shit, is that all?

0:12:59 > 0:13:01Yeah.

0:13:01 > 0:13:04We need to get Alinta out of Waruu's place.

0:13:04 > 0:13:06Dolan says he's hacking the system,

0:13:06 > 0:13:09- deactivating the tag. - You trust him?

0:13:10 > 0:13:12But if he can get the tag off...

0:13:13 > 0:13:14..then let's go.

0:13:32 > 0:13:35- Now we get six or... - 313 in progress.

0:13:35 > 0:13:38- Request immediate assistance. - Copy that! Trembley, load up.

0:13:53 > 0:13:54ELECTRONIC LOCK BEEPS

0:13:56 > 0:13:58- AUTOMATED VOICE:- Enter secure ID.

0:14:02 > 0:14:05Officer Hendricks. Secure ID confirmed.

0:14:08 > 0:14:09Record not found.

0:14:10 > 0:14:11Create new record?

0:14:23 > 0:14:25Complete and enter details.

0:14:42 > 0:14:43PC BEEPING

0:14:50 > 0:14:53Home arrest order 252.

0:14:53 > 0:14:55Reconfirm ID to access.

0:15:00 > 0:15:01- Denied. - PINGING

0:15:01 > 0:15:03Secure ID not applicable to this order.

0:15:06 > 0:15:08LOCK BLEEPS DOOR OPENS

0:15:11 > 0:15:13Dolan 249, right?

0:15:13 > 0:15:16Yeah, just doing a favour for a mate.

0:15:16 > 0:15:17Level four.

0:15:18 > 0:15:21- Are you going to be long? - No, not too long.

0:15:23 > 0:15:24Yeah.

0:15:28 > 0:15:30HE SIGHS

0:15:33 > 0:15:35- QUIETLY:- Come on...

0:17:12 > 0:17:13That's weird.

0:18:06 > 0:18:07Aunty?

0:18:08 > 0:18:10SNIFFING

0:18:14 > 0:18:15SHE SOBS

0:18:23 > 0:18:25SHE SOBS SLOWLY

0:18:36 > 0:18:37Aunty, come on.

0:18:40 > 0:18:41Come on.

0:18:41 > 0:18:45SHE WEEPS LOUDLY

0:18:46 > 0:18:49SHE WAILS

0:18:49 > 0:18:50Shh, shh, shh.

0:18:52 > 0:18:53ENGINE RUNNING

0:19:01 > 0:19:02Aunty!

0:19:08 > 0:19:09Alinta?

0:19:10 > 0:19:11Latani?

0:19:11 > 0:19:13Waruu's got Alinta locked up at his place.

0:19:15 > 0:19:16Latani, I don't know.

0:19:16 > 0:19:18- But we're going to get them back. - Yeah, come on.

0:19:29 > 0:19:30Later.

0:19:41 > 0:19:45The Department of Human Safety today declares that inclusion will now

0:19:45 > 0:19:47be compulsory for all subhumans.

0:19:47 > 0:19:49Any subhuman found will be arrested

0:19:49 > 0:19:51and escorted by armed guard to the clinic.

0:19:51 > 0:19:54I will not be taking any questions. Thank you.

0:19:54 > 0:19:55Mr West...

0:19:55 > 0:19:57- Mr West!- Mr West?

0:19:57 > 0:19:59JOURNALISTS CLAMOUR

0:20:06 > 0:20:08INDISTINCT RADIO CHATTER

0:20:34 > 0:20:36INDISTINCT SHOUTING

0:20:55 > 0:20:57DOOR OPENS

0:20:57 > 0:21:00- Hey, bub.- Hey!

0:21:03 > 0:21:06- Got some takeaway.- Good.

0:21:06 > 0:21:07I was going to cook.

0:21:12 > 0:21:14HE SPEAKS OTHER LANGUAGE

0:21:19 > 0:21:22- Want to help me get some bowls? - Sure.

0:21:34 > 0:21:36COMPUTER: Denied.

0:21:40 > 0:21:42Denied.

0:21:42 > 0:21:44HE SIGHS HEAVILY

0:21:53 > 0:21:55Security tag deactivated.

0:22:12 > 0:22:14SIREN

0:22:29 > 0:22:32You're giving alcohol to kids now?

0:22:32 > 0:22:34Just treating you like an adult.

0:22:41 > 0:22:45You know, I saw footage of the attack on the CA vans.

0:22:47 > 0:22:48I don't know how you survived.

0:22:53 > 0:22:55You left us for dead.

0:22:59 > 0:23:00They were going to kill us.

0:23:02 > 0:23:04And you just left.

0:23:16 > 0:23:18You're right.

0:23:20 > 0:23:23Is this where you say you're going to make it all better?

0:23:23 > 0:23:25No, I can't make it better.

0:23:28 > 0:23:30Truth is, I screwed up.

0:23:30 > 0:23:32PHONE BUZZES

0:23:39 > 0:23:41PHONE BEEPING

0:23:52 > 0:23:54But I found you.

0:23:54 > 0:23:57And I got them to release you to me, and now you're here.

0:23:57 > 0:23:59So when you're done being angry with me,

0:23:59 > 0:24:02you might want to think about what happens next.

0:24:10 > 0:24:12Your tag hurting you, bub?

0:24:12 > 0:24:13- No, it's fine.- You sure?- Yeah.

0:24:16 > 0:24:19It's not always going to be like this.

0:24:19 > 0:24:21It's because I'm in the government now.

0:24:21 > 0:24:24You could be a target. You need protection.

0:24:25 > 0:24:28We're a family. You, your mum, me.

0:24:28 > 0:24:31I know that's not what you want to hear.

0:24:31 > 0:24:33That's how it is.

0:24:41 > 0:24:42I was so scared.

0:24:49 > 0:24:51Of course you were.

0:24:52 > 0:24:55I didn't know where you'd gone,

0:24:55 > 0:24:57why you'd left.

0:24:58 > 0:25:00I know. But I'm here now.

0:25:02 > 0:25:04City is on high alert.

0:25:04 > 0:25:08It's not safe. But everything I do is for us.

0:25:08 > 0:25:10You know that, don't you?

0:25:14 > 0:25:16- HE WHISPERS:- I love you.

0:25:20 > 0:25:22I love you, too.

0:25:26 > 0:25:27That's my girl.

0:25:55 > 0:25:58RADIO: All clear front entrance. Activity redirected.

0:25:58 > 0:26:01Confirm, dispatch, no activity.

0:26:01 > 0:26:04The entrance is clear.

0:26:48 > 0:26:50KNOCKING

0:26:57 > 0:26:58- Hey!- Hey.

0:27:01 > 0:27:03Going to have to buy you some pyjamas.

0:27:03 > 0:27:05Guess so.

0:27:05 > 0:27:07Goodnight.

0:27:07 > 0:27:09Goodnight, Dad.

0:27:10 > 0:27:12It's good to have you back.

0:27:46 > 0:27:47Quick, quick!

0:27:50 > 0:27:52- Anyone here?- Quick, now!

0:27:52 > 0:27:54What's going on?

0:28:03 > 0:28:07No. I'm not going.

0:28:07 > 0:28:10HE SHOUTS IN OWN LANGUAGE

0:28:21 > 0:28:23Latani.

0:28:37 > 0:28:41THEY SOB

0:28:41 > 0:28:42Mum...

0:28:48 > 0:28:50I'm sorry.

0:28:54 > 0:28:56We need to get off the streets.

0:28:56 > 0:28:58Nearly there.

0:29:00 > 0:29:02CA. Lights, lights.

0:29:04 > 0:29:07Turn it off, turn it off, turn it off.

0:29:24 > 0:29:26SCREAMING

0:29:26 > 0:29:28INDISTINCT SHOUTING

0:29:34 > 0:29:36- MAN:- You're powerful, boy.

0:29:36 > 0:29:39Allow the powers to come through.

0:29:46 > 0:29:48How do I get out?

0:29:51 > 0:29:54Koen!

0:29:59 > 0:30:02There's been a disturbance at Bennelong House.

0:30:02 > 0:30:03One officer has been killed.

0:30:03 > 0:30:07There are intruders in the building, assumed to be subhumans.

0:30:08 > 0:30:10The number is unknown at this stage.

0:30:10 > 0:30:12Requesting reinforcements.

0:30:12 > 0:30:14Approved.

0:30:16 > 0:30:17KNOCKING

0:30:17 > 0:30:20Alinta! Alinta, I've got to go to the office.

0:30:52 > 0:30:54Alinta.

0:31:07 > 0:31:09I want to know why my daughter's security tag has malfunctioned

0:31:09 > 0:31:12- and where the hell she is. - Mr West, the system notified us of

0:31:12 > 0:31:15a problem with the device when we activated the tracking function.

0:31:15 > 0:31:19- That's her.- Where is that? - 25 Miller Street, Jubilee.

0:31:19 > 0:31:20Send a CA crew to pick her up.

0:31:20 > 0:31:22- Erm...- What?

0:31:22 > 0:31:24It's the home of a CA officer.

0:31:26 > 0:31:29- Going in! - Check the exits.

0:31:29 > 0:31:31- Nerida, Alinta. What the hell?- Dad?

0:31:31 > 0:31:32- MAN 1:- Bedroom's clear.

0:31:32 > 0:31:34MAN 2: Clear!

0:31:34 > 0:31:36Well, this is cosy, isn't it?

0:31:36 > 0:31:38You've been harbouring Hairy sympathisers.

0:31:38 > 0:31:40Did you realise?

0:31:40 > 0:31:42Dangerous fugitives.

0:31:43 > 0:31:46Serious penalties for that, especially for a CA man.

0:31:46 > 0:31:49- Just leave him alone.- You should have thought about that before you

0:31:49 > 0:31:51muscled your way in on my family.

0:31:53 > 0:31:54Get him out of here.

0:31:54 > 0:31:56Going to be a hero, Tim?

0:32:03 > 0:32:05Come on, let's go.

0:32:07 > 0:32:11You know, they're not the enemy, you are.

0:32:13 > 0:32:15- Keep it going.- Move, move.

0:32:24 > 0:32:26- What do you want?- You.

0:32:26 > 0:32:28- Alinta.- It's never going to happen.

0:32:28 > 0:32:30We made a vow.

0:32:34 > 0:32:35Take them.

0:32:35 > 0:32:37Stay down!

0:32:37 > 0:32:39SHOUTING AND SCREAMING

0:32:39 > 0:32:40Put your hands behind your back.

0:32:40 > 0:32:42- MAN:- Calm down!

0:32:42 > 0:32:44NERIDA: Alinta, don't fight. It's OK.

0:32:44 > 0:32:46- MAN:- Behind your back! OK, let's go.

0:32:49 > 0:32:50What about this one?

0:32:50 > 0:32:52Don't worry about her.

0:32:52 > 0:32:54She'll be dead soon enough.

0:33:02 > 0:33:03DOOR CLOSES

0:33:14 > 0:33:16Go, go, go!

0:33:18 > 0:33:21Clear visual. Shoot to kill.

0:33:21 > 0:33:22Target on site. Shoot to kill!

0:33:27 > 0:33:29INDISTINCT RADIO AND SIRENS

0:33:36 > 0:33:38Is this everyone?

0:33:41 > 0:33:43That's here in the building now, yes.

0:33:43 > 0:33:46You all ready to travel?

0:33:46 > 0:33:51- Where to?- Bindawu for now,

0:33:51 > 0:33:54but we'll be back to fight for the rest of our land.

0:33:54 > 0:33:56Bindawu?

0:33:56 > 0:33:58We won't be allowed there.

0:33:58 > 0:33:59I'm changing things.

0:34:01 > 0:34:03Come on, let's go.

0:34:07 > 0:34:09Quickly!

0:34:09 > 0:34:10SCREAMING

0:34:17 > 0:34:19HE ROARS

0:34:23 > 0:34:24SCREAMING

0:34:31 > 0:34:34- I want him alive. - That might not be possible.

0:34:34 > 0:34:37We need to question him.

0:34:37 > 0:34:39Hesitate and you'll be seen as weak.

0:34:43 > 0:34:46It's a risk I'm willing to take.

0:34:46 > 0:34:48And make sure the on-site commanding officer knows that.

0:34:53 > 0:34:55HEAVY BREATHING

0:35:10 > 0:35:12SQUAWKING

0:35:17 > 0:35:19You.

0:35:19 > 0:35:21SHOUTING

0:35:21 > 0:35:22GASPS

0:35:32 > 0:35:34What kind of skin are you?

0:35:34 > 0:35:39- Koen?- Latani, you're safe.

0:35:39 > 0:35:40You know him?

0:35:47 > 0:35:48DOOR BANGS

0:35:48 > 0:35:51You've ignored six calls from me.

0:35:51 > 0:35:53I'm here now.

0:35:53 > 0:35:56Same Hairy who hit the vans with his own prisoners.

0:35:56 > 0:35:58I'm well aware of that.

0:35:59 > 0:36:02Your impromptu unauthorised announcement to the press,

0:36:02 > 0:36:05- what the hell was that? - Tough measures needed to be taken.

0:36:05 > 0:36:08And then you made yourself completely un-contactable.

0:36:08 > 0:36:10What is it you've actually done?

0:36:10 > 0:36:14Other than be the frontman for a procedure invented by Slade?

0:36:14 > 0:36:16You couldn't help with the attack on the vans,

0:36:16 > 0:36:19you found no information on the blue light creature,

0:36:19 > 0:36:21everything you've been in charge of has come under attack.

0:36:21 > 0:36:23First the clinic and now this.

0:36:23 > 0:36:25You're a liability.

0:36:31 > 0:36:35And you're done if you don't get me that Hairy rebel alive.

0:36:35 > 0:36:36Now!

0:36:44 > 0:36:46INDISTINCT RADIO

0:36:50 > 0:36:52Copy that.

0:36:55 > 0:36:57- What's the situation? - They're still inside.

0:36:57 > 0:37:00The ringleader's taken them all to the ground floor apartment.

0:37:00 > 0:37:02- We have it covered. - Tell your men to hold their fire.

0:37:02 > 0:37:05- He's subhuman and armed. - That's an order.- Hold your fire.

0:37:05 > 0:37:08I repeat, hold your fire.

0:37:09 > 0:37:12You told them.

0:37:12 > 0:37:14You skin.

0:37:14 > 0:37:17- No.- You come from outside.

0:37:17 > 0:37:19Place is guarded.

0:37:19 > 0:37:21How did you do it?

0:37:23 > 0:37:25No-one asked you to come.

0:37:25 > 0:37:27We can make them listen.

0:37:29 > 0:37:31It's not your fight.

0:37:31 > 0:37:32SNIFFLING

0:37:32 > 0:37:34Move.

0:37:34 > 0:37:36Wait.

0:37:36 > 0:37:39You can't go out there.

0:37:40 > 0:37:42They'll kill you.

0:37:43 > 0:37:46- Hairy! - Hold your fire.

0:37:58 > 0:38:01Out of my way.

0:38:06 > 0:38:11I'm a proud Bindawu man. My people?

0:38:11 > 0:38:15We've lived here for thousands of years.

0:38:15 > 0:38:18And I'm here to take back what's ours.

0:38:20 > 0:38:22Hold your fire!

0:38:36 > 0:38:37The creature responsible for

0:38:37 > 0:38:39the bloody ambush on the Containment Authority

0:38:39 > 0:38:44transport vehicles is operating a coordinated hostage situation out of

0:38:44 > 0:38:46Bennelong House. Crossing live now

0:38:46 > 0:38:50to the scene where the CA have the hostage site surrounded.

0:38:58 > 0:39:01I want your men to move in. There's one human amongst them.

0:39:01 > 0:39:03He must be taken alive.

0:39:03 > 0:39:06No-one fires unless it's on my command.

0:39:06 > 0:39:08Copy that.

0:39:08 > 0:39:10Stand by. Move it out. Let's go.

0:39:12 > 0:39:16Let's go! Stand to, stand to.

0:39:18 > 0:39:22We need to make decisions now or these people will die.

0:39:22 > 0:39:24We fight.

0:39:25 > 0:39:27If they do, they'll be killed.

0:39:38 > 0:39:42We are here because you didn't fight for our culture.

0:39:42 > 0:39:44Where's your pride?

0:40:02 > 0:40:04HE WHISPERS IN OTHER LANGUAGE

0:40:13 > 0:40:15- We kill them all.- No, we won't.

0:40:17 > 0:40:20- You with me?- No.

0:40:21 > 0:40:24You are Bindawu.

0:40:24 > 0:40:26This is our land.

0:40:26 > 0:40:28And we will have it back.

0:40:31 > 0:40:34- Without skins.- Killing more people won't change anything.

0:40:36 > 0:40:39We fight now. We fight for sovereignty.

0:40:39 > 0:40:41That won't get you anything but bloodshed.

0:40:41 > 0:40:45When has this land ever not had bloodshed on it?

0:40:45 > 0:40:47You'll kill some of them.

0:40:49 > 0:40:50Sure.

0:40:52 > 0:40:54But then they'll kill all of you.

0:40:54 > 0:40:57And they'll start here. And when all of you included are gone,

0:40:57 > 0:41:01and they've bled the city dry, they'll move out to the mountains,

0:41:01 > 0:41:04to the mobs in the deserts and the plains.

0:41:04 > 0:41:07They'll wipe you all out and for what?

0:41:07 > 0:41:08It's OK to fight,

0:41:08 > 0:41:12but if you're going to fight, be smart.

0:41:12 > 0:41:14Koen is right.

0:41:14 > 0:41:16We're outnumbered.

0:41:16 > 0:41:18We fight,

0:41:18 > 0:41:20- we will all die. - You trust this skin?

0:41:20 > 0:41:22You think he can save you?

0:41:22 > 0:41:24I have no love for this man.

0:41:27 > 0:41:31But I will not now offer myself up as a sacrifice to the humans.

0:41:31 > 0:41:33We need to leave.

0:41:33 > 0:41:35They can't fight.

0:41:35 > 0:41:37Their strength has been taken.

0:41:37 > 0:41:39Like scared little children.

0:41:39 > 0:41:42- I know a way out of here. I've used it before.- Then we run.

0:41:42 > 0:41:44No-one's running.

0:41:44 > 0:41:47What are you going to do? Are you going to force them to stay?

0:41:47 > 0:41:50Kill your own people if they resist you?

0:41:50 > 0:41:52Jarli, come with us.

0:41:52 > 0:41:55- We need you.- You can't get out anyway without fighting.

0:41:55 > 0:41:58You can if the CA are distracted.

0:42:00 > 0:42:03You give me two minutes and then you lead everyone out of here, OK?

0:42:15 > 0:42:17Let's go.

0:42:18 > 0:42:20Will you come with us?

0:42:20 > 0:42:22I will not run.

0:42:35 > 0:42:37Forward position, go!

0:42:40 > 0:42:45- Hold your fire. - Fall back! Go!

0:42:53 > 0:42:56Move in. Go!

0:43:17 > 0:43:19The people in this building did nothing wrong.

0:43:19 > 0:43:21People?

0:43:21 > 0:43:24Subhumans. They killed an innocent man here last night.

0:43:24 > 0:43:26You've taken everything away from them.

0:43:26 > 0:43:30- What do you want?- The government needs to sit down and negotiate a

0:43:30 > 0:43:33- treaty with the Hairy people.- Our people don't even have a treaty.

0:43:33 > 0:43:35What makes you think the Hairies will get one?

0:43:35 > 0:43:37I'll surrender myself to the government.

0:43:37 > 0:43:40You'll be the man that saved the city.

0:43:40 > 0:43:42Do you have the authority to make that deal,

0:43:42 > 0:43:44or do I have to talk to your boss?

0:43:44 > 0:43:46I have the authority.

0:44:02 > 0:44:03Prove that I can trust you.

0:44:13 > 0:44:15What did you see?

0:44:15 > 0:44:17Enough.

0:44:32 > 0:44:34I surrender.

0:44:34 > 0:44:37Guards, contain this man.

0:44:43 > 0:44:47Wait. No, Mum, Mum, wait!

0:44:47 > 0:44:49Mum, wait!

0:44:50 > 0:44:53- I'll go first.- We don't know if they've got the exit covered.

0:44:53 > 0:44:55I know.

0:45:48 > 0:45:52What are you going to say to your bosses when they can't find me?

0:45:59 > 0:46:01I'll think of something.

0:46:01 > 0:46:04HE GROANS

0:46:12 > 0:46:15- What have you done?- You're not the only one who's special,

0:46:15 > 0:46:19- little brother.- You used to fight for the right reasons, Waruu.

0:46:35 > 0:46:39The younger hunter, he crafted a stronger,

0:46:39 > 0:46:42much larger boomerang.

0:46:44 > 0:46:48Takes the boomerang, spills blood all over it like lava.

0:46:48 > 0:46:51It travels so fast and with so much power...

0:46:53 > 0:46:54..cuts through the hunter,

0:46:54 > 0:46:56killing him instantly.

0:47:01 > 0:47:03You never did listen to Uncle Jimmy's stories.

0:47:03 > 0:47:06HE SHOUTS

0:47:14 > 0:47:17Brrrrr-ah...

0:47:23 > 0:47:25HE SCREAMS

0:47:40 > 0:47:42GRUNTING

0:48:28 > 0:48:30HE GROANS

0:49:01 > 0:49:04SCREAMING

0:49:33 > 0:49:36VOICES WHISPER

0:49:40 > 0:49:42HE CHUCKLES

0:49:56 > 0:49:59No!