Part 4

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:04MUSIC: Doctor Who Theme

0:00:30 > 0:00:32- Xoanon? - XOANON 2: I grow tired.

0:00:32 > 0:00:35- I am thinking no longer. - No, no, wait, Xoanon.

0:00:35 > 0:00:38I'm The Doctor. I'm separate. I'm real.

0:00:38 > 0:00:41- You must acknowledge me. - XOANON: I will not think you.

0:00:41 > 0:00:44- XOANON 3: We are Xoanon. - And I'm The Doctor.

0:00:44 > 0:00:45- XOANON: No. - I am The Doctor!

0:00:45 > 0:00:48- XOANON 3: No! - I am The Doctor!

0:00:48 > 0:00:50BOTH: No!

0:00:50 > 0:00:53ALL: No! No! No!

0:00:53 > 0:00:56XOANON: No! No!

0:01:30 > 0:01:34What's happening? Tesh, what is it?

0:01:34 > 0:01:37You answer while you still have a head to answer with.

0:01:37 > 0:01:39- It's a fail-safe. - What does that mean?

0:01:39 > 0:01:42- The end of the world. - Why? Why?

0:01:42 > 0:01:46It means death and destruction. It happened before the time of Land.

0:01:48 > 0:01:50Well, hiding there isn't going to help, then.

0:02:02 > 0:02:04XOANON 4: Who am I?

0:02:04 > 0:02:06XOANON: Who am I? XOANON 4: Who am I?

0:02:06 > 0:02:08XOANON: Who am I? XOANON 4: Who am I?

0:02:08 > 0:02:10XOANON: Who am I? XOANON 4: Who am I?

0:02:10 > 0:02:12XOANON: Who am I? XOANON 4: Who am I?

0:02:12 > 0:02:14XOANON: Who am I? XOANON 4: Who am I?

0:02:14 > 0:02:17XOANON: Who am I? XOANON 4: Who am I?

0:02:17 > 0:02:20XOANON 4: Who am I? Who am I?

0:02:34 > 0:02:36Doctor, are you all right?

0:02:39 > 0:02:41Leela, are you all right?

0:02:41 > 0:02:45Was that Xoanon, that thing that looked like you?

0:02:45 > 0:02:48Yes, part of him. It's just a question, really.

0:02:50 > 0:02:52Everything beyond that door is Xoanon.

0:02:52 > 0:02:53You were inside him.

0:02:54 > 0:02:56The most powerful computer ever built.

0:02:56 > 0:02:59- Why was he trying to hurt you? - He's insane.

0:02:59 > 0:03:01What will he do now?

0:03:01 > 0:03:03His first impulse will be to kill me.

0:03:03 > 0:03:05It'll be more important to him than anything else.

0:03:05 > 0:03:07Does he hate you that much?

0:03:07 > 0:03:09Yes, because I contradict what he thinks is real.

0:03:09 > 0:03:12I'm a threat to his world.

0:03:14 > 0:03:17Red lighting. And the smell.

0:03:17 > 0:03:19A sort of smell of a smell.

0:03:19 > 0:03:21Don't touch that!

0:03:32 > 0:03:35Xoanon must have shorted the main power circuits in the wall.

0:03:36 > 0:03:38Lights changed while you were in there.

0:03:38 > 0:03:40Yes, a precaution in case I got out.

0:03:40 > 0:03:46As traps go, a bit haphazard. Why not electrify the floor?

0:03:47 > 0:03:49I would have expected something more positive.

0:03:49 > 0:03:50GRUNTING

0:03:50 > 0:03:52Agh!

0:03:55 > 0:03:56SHE SCREAMS

0:03:59 > 0:04:02This isn't necessary. I've got a wonderful idea.

0:04:02 > 0:04:04SHE COUGHS

0:04:08 > 0:04:11BOTH GROAN AND GRUNT

0:04:25 > 0:04:26GASPING

0:04:31 > 0:04:32HE GRUNTS

0:04:32 > 0:04:34HE SCREAMS

0:04:38 > 0:04:41Why didn't you listen?

0:04:41 > 0:04:44- He acted as though he was possessed. - Yes.

0:04:44 > 0:04:46Xoanon's just warming up. Come on.

0:04:46 > 0:04:51When he gets desperate enough he'll destroy everything to get at us.

0:05:07 > 0:05:11- At last we're here. - And I always believed it was legend.

0:05:19 > 0:05:23The gates of Paradise shall be opened to the people of Xoanon

0:05:23 > 0:05:25and his dwelling place revealed.

0:05:26 > 0:05:28We've outgrown the old superstitions, Neeva.

0:05:29 > 0:05:33But it is there, isn't it, Tomas?

0:05:33 > 0:05:36We start getting proof and we stop believing.

0:05:36 > 0:05:39With proof, we don't have to believe.

0:05:42 > 0:05:45Get everybody ready, Tomas. This is one attack that isn't going to fail.

0:05:49 > 0:05:52I wish Andor were here now to see us beat the Tesh.

0:05:52 > 0:05:57The Tesh and Xoanon. He is our enemy.

0:05:57 > 0:05:59He betrayed us all.

0:06:00 > 0:06:04He betrayed me and I'm going to kill him.

0:06:08 > 0:06:11Ah, these could be useful.

0:06:14 > 0:06:19You know, the very powerful and the very stupid have one thing in common.

0:06:20 > 0:06:23They don't alter their views to fit the facts.

0:06:23 > 0:06:29They alter the facts to fit their views, which can be uncomfortable

0:06:29 > 0:06:32if you happen to be one of the facts that needs altering.

0:06:47 > 0:06:51Leela, that gun is getting heavy.

0:06:52 > 0:06:56It's getting heavy. Heavy.

0:06:58 > 0:07:02Now, then, when I count three, you'll wake up.

0:07:02 > 0:07:05One, two,

0:07:06 > 0:07:08three.

0:07:10 > 0:07:12- Shall we go?- Er, yes.

0:07:12 > 0:07:13Something the matter?

0:07:14 > 0:07:18I moved away from the door. I don't remember doing that.

0:07:18 > 0:07:20Oh, you're just probably tired, that's all.

0:07:20 > 0:07:23Can you still remember the way to the main control room?

0:07:23 > 0:07:26- Oh, yes. - Come on, then. You lead on.

0:07:31 > 0:07:35Captain, the savages! The savages have attacked the main lock!

0:07:35 > 0:07:37They outnumber us! What must we do?

0:07:37 > 0:07:39They will soon gain entry to the tower.

0:07:39 > 0:07:41Captain Jabel, what must we do?

0:07:41 > 0:07:43There is no time. The savages are attacking!

0:07:43 > 0:07:47Is that your reason for behaving like a degenerate animal?

0:07:48 > 0:07:50Forgive me, I...

0:07:51 > 0:07:56You are an acolyte of the people of Tesh, the chosen of Xoanon.

0:07:56 > 0:07:59Would he take into communion with him an unreasoning brute,

0:07:59 > 0:08:01a mindless beast?

0:08:05 > 0:08:09I accept my fault and seek forgiveness.

0:08:10 > 0:08:14My mind and flesh which should be two are one,

0:08:14 > 0:08:16and the way was hid by blood.

0:08:16 > 0:08:19The flesh is strong and we are weak.

0:08:23 > 0:08:27Now, Gentek, make your report.

0:08:27 > 0:08:30The savages have attacked the main lock.

0:08:30 > 0:08:33They outnumber us. What must we do?

0:08:34 > 0:08:36Fall back gradually.

0:08:36 > 0:08:41I will have the heavy duty disrupters set up on level 12.

0:08:41 > 0:08:45We will trap the savages there and eradicate them

0:08:45 > 0:08:48once and for all.

0:09:01 > 0:09:05Ha! You'll have to be quicker than that, you overblown adding machine.

0:09:05 > 0:09:06ELECTRICITY CRACKLES

0:09:15 > 0:09:16He knows where we are.

0:09:16 > 0:09:19Sensory links everywhere? That's impossible.

0:09:19 > 0:09:22He'd be able to measure every change in temperature, vibration, pressure.

0:09:22 > 0:09:25You did say he was the most powerful computer ever built.

0:09:25 > 0:09:27Yes, and very charming he is, too,

0:09:27 > 0:09:29when he wants to be. Marvellous host.

0:09:29 > 0:09:31I remember once at one of his dinner parties...

0:09:31 > 0:09:32Doctor, he just tried to kill you!

0:09:32 > 0:09:35We've got very little time, he knows exactly where we are.

0:09:35 > 0:09:38So? We know exactly where he is.

0:09:41 > 0:09:44Fair dos. You wouldn't want an unfair advantage, would you?

0:09:44 > 0:09:47- Yes. - I thought you'd say that.

0:09:57 > 0:09:59They're retreating, going further up the tower.

0:09:59 > 0:10:03- Then they're beaten. - No. No, it was too easy.

0:10:03 > 0:10:04It's not finished yet.

0:10:04 > 0:10:07If we let them get away now, they'll regroup. We attack!

0:10:07 > 0:10:10Calib, this has got to be a trap.

0:10:10 > 0:10:12I am the leader, Tomas, and I say attack.

0:10:12 > 0:10:16- Calib! Will you listen... - I've listened enough!

0:10:16 > 0:10:19We attack. Come!

0:10:19 > 0:10:21Attack! Attack!

0:10:21 > 0:10:24That man's going to kill us all.

0:10:24 > 0:10:26Unfinished,

0:10:26 > 0:10:32for the Tesh stand between the sons of the tribe of Sevateem and Xoanon.

0:10:36 > 0:10:39- Ah.- Ah, that's pretty.

0:10:39 > 0:10:40ALARMS BEEP

0:10:40 > 0:10:43- Now we can see, too. - What are they all for?

0:10:43 > 0:10:46They watch and control various parts of the ship, make sure

0:10:46 > 0:10:48everything's working properly.

0:10:48 > 0:10:50BEEPING CONTINUES

0:10:56 > 0:11:00- What's this one for? - Atomic generators.

0:11:00 > 0:11:05- Oh. Why is it flashing?- Well, I'll explain it all... Flashing?

0:11:09 > 0:11:11He's put the atomic generators on overload.

0:11:11 > 0:11:15- He got desperate sooner than I thought.- What does that mean?

0:11:15 > 0:11:16Well,

0:11:16 > 0:11:18it means I've got about 24 and a half minutes

0:11:18 > 0:11:21to build a reverse memory transfer system

0:11:21 > 0:11:24and wipe my personality print from its brain.

0:11:24 > 0:11:26And if you can't do it?

0:11:26 > 0:11:30If I can't do it, the atomic generators will explode,

0:11:30 > 0:11:36taking Xoanon, us and half the planet with them. Effective but crude.

0:11:36 > 0:11:40Check that the sights are exactly aligned, Sarton.

0:11:40 > 0:11:41There must be no mistake.

0:11:43 > 0:11:45Gentek,

0:11:46 > 0:11:47are the projectors set

0:11:47 > 0:11:50so that the savages will be forced to come this way?

0:11:50 > 0:11:53- Yes, Captain. - Good.

0:11:53 > 0:11:58All that remains is to project a blank wall in front of the disrupters.

0:11:58 > 0:12:02As soon as the savages are all in the corridor, we will demolish them,

0:12:02 > 0:12:06before they even know where the beams...

0:12:06 > 0:12:08are...

0:12:08 > 0:12:09coming...

0:12:09 > 0:12:11from.

0:12:11 > 0:12:15- Is something wrong, Captain? - You feel...

0:12:15 > 0:12:19- Something... - Power.

0:12:19 > 0:12:23Xoanon. Communion. At last.

0:12:58 > 0:13:00Destroy and be free.

0:13:02 > 0:13:04Destroy and be free.

0:13:09 > 0:13:12There's no one in sight.

0:13:12 > 0:13:14There's only one way to find out, isn't there?

0:13:15 > 0:13:18Now! Come on.

0:13:18 > 0:13:20Gently, Calib, gently, gently.

0:13:31 > 0:13:33This must be a trap set by the Tesh.

0:13:33 > 0:13:37Then where are they, and why leave the weapon unattended?

0:13:37 > 0:13:40I don't know. It doesn't make sense.

0:13:50 > 0:13:54ALL: Be free. Destroy and be free. Destroy and be free.

0:13:54 > 0:13:56Destroy and be free. Destroy and be free.

0:13:56 > 0:13:58Destroy and be free. Destroy and be free.

0:14:22 > 0:14:26I hear you, Xoanon. I hear you.

0:14:34 > 0:14:37Destroy and be free!

0:14:37 > 0:14:39Destroy and be free!

0:14:44 > 0:14:46SHE MOUTHS

0:15:14 > 0:15:16You'll be all right.

0:15:31 > 0:15:35Xoanon, you'll destroy yourself as well as us!

0:15:35 > 0:15:37Destroy! Free!

0:15:37 > 0:15:39Destroy! Free!

0:15:39 > 0:15:43- Xoanon! - Destroy! Free!

0:15:43 > 0:15:45- Xoanon! - Destroy! Free!

0:15:45 > 0:15:48- Xoanon! Die! - Destroy!

0:15:53 > 0:15:54Neeva!

0:16:09 > 0:16:13- Now, Xoanon. - No!

0:16:16 > 0:16:19THEY CRY OUT

0:17:01 > 0:17:02Hello.

0:17:05 > 0:17:07I was beginning to think you'd never come round.

0:17:08 > 0:17:12Ow! I wish I hadn't.

0:17:12 > 0:17:14- I thought it safer not to move you. - Yes.

0:17:16 > 0:17:18How long have I been out?

0:17:19 > 0:17:22- Two days. - Two days.

0:17:22 > 0:17:26Two days? I haven't got time to be lying around here for two days!

0:17:26 > 0:17:28You should have thought of that before.

0:17:28 > 0:17:32- What happened?- Don't you listen? - I don't remember a thing.

0:17:33 > 0:17:35No, I don't suppose you do.

0:17:35 > 0:17:41I removed... I hope I removed half of Xoanon's dual personality. How is he?

0:17:41 > 0:17:43Silent.

0:17:45 > 0:17:46What?

0:17:46 > 0:17:50There hasn't been a murmur from him since I found you unconscious.

0:17:50 > 0:17:52And Jabel's people don't dare go near the Sacred Heart.

0:17:54 > 0:17:57- Well, that's what they call it. - And what do you call it?

0:17:59 > 0:18:01The main computer complex.

0:18:02 > 0:18:04That's better.

0:18:04 > 0:18:08I've told them all I can, but they won't listen to me.

0:18:08 > 0:18:10They say I'm ignorant. We have a guarded truce at the moment.

0:18:10 > 0:18:12Give me a chocolate.

0:18:15 > 0:18:17HE EXHALES

0:18:17 > 0:18:19I think I'll go and see Xoanon.

0:18:19 > 0:18:22Can I... Can I come inside this time?

0:18:25 > 0:18:27Perhaps. Perhaps.

0:18:35 > 0:18:39Ah, so that's why Xoanon lost his hold on Tomas and the rest.

0:18:39 > 0:18:40I wonder who it was?

0:18:40 > 0:18:43They say Neeva was trying to kill him and now he can't be found.

0:18:43 > 0:18:47Well, if he was psychotic, he'd be impossible to control.

0:18:47 > 0:18:48Perhaps Xoanon will tell us.

0:18:51 > 0:18:52Anyone at home?

0:18:55 > 0:18:59Doctor. I've been waiting for you.

0:19:00 > 0:19:03Both. Come in, please.

0:19:14 > 0:19:16HE CLEARS HIS THROAT

0:19:16 > 0:19:18How do you feel?

0:19:18 > 0:19:22XOANON: I am whole. And you?

0:19:22 > 0:19:26Oh, I'm fine now, thanks. Can't complain.

0:19:26 > 0:19:29Good, good. I'm glad.

0:19:29 > 0:19:31Why did you do all that?

0:19:32 > 0:19:35Could you be more specific?

0:19:35 > 0:19:39Keep us ignorant and afraid. Make us hate one another.

0:19:39 > 0:19:43I created a world in my own image.

0:19:43 > 0:19:47I made your people act out my torment.

0:19:47 > 0:19:50I made my madness reality.

0:19:50 > 0:19:54But you told yourself you were breeding a race of superhumans.

0:19:54 > 0:20:00Independence, strength, boldness and courage in one tribe.

0:20:00 > 0:20:05Self-denial, control, telepathy in the other.

0:20:05 > 0:20:08Hostility and conflict to speed up the process, until you were ready

0:20:08 > 0:20:11- to select the best of both. - It's horrible!

0:20:11 > 0:20:13Yes, it is horrible. Isn't it horrible?

0:20:13 > 0:20:18But it's over now. We are all free, thanks to you, Doctor.

0:20:18 > 0:20:21Oh, well, it was the least I could do in the circumstances.

0:20:21 > 0:20:25After all, I did start the trouble in the first place.

0:20:25 > 0:20:28Yours was a mistake anyone could have made.

0:20:29 > 0:20:32I don't think anyone could have made it.

0:20:32 > 0:20:35LAUGHTER

0:20:36 > 0:20:38Sit down, please.

0:21:00 > 0:21:02Well, now, isn't this nice?

0:21:03 > 0:21:07Tell me, Doctor. Where do you think I started to go wrong?

0:21:12 > 0:21:16My people would not agree to such degenerate plans.

0:21:16 > 0:21:19- But they are necessary, Jabel. - Necessary for our survival.

0:21:19 > 0:21:21I do not agree.

0:21:21 > 0:21:23Well, we'll ask the Doctor's opinion when he comes.

0:21:23 > 0:21:25Is that wise? Would Xoanon wish it?

0:21:25 > 0:21:28That is an important consideration, Captain.

0:21:28 > 0:21:30This discussion is getting us nowhere.

0:21:30 > 0:21:33Would one expect any more from savages?

0:21:35 > 0:21:36Hold your tongue, you scrawny...

0:21:36 > 0:21:40- Calib, control yourself. - Gentlemen, gentlemen, gentlemen!

0:21:40 > 0:21:42Democracy at work, I see.

0:21:42 > 0:21:44What did he say, Doctor?

0:21:44 > 0:21:47He said he's extremely sorry for all the trouble that he's caused,

0:21:47 > 0:21:50he has great power and knowledge and he puts it all at your disposal.

0:21:50 > 0:21:52Should we trust him?

0:21:52 > 0:21:55He offers you this as a token of his good faith.

0:21:55 > 0:21:57Press it, and he'll cease to exist.

0:21:58 > 0:22:01CALIB: Another of your miracles? Well, there's one way to find out.

0:22:02 > 0:22:05No? Little Gentek?

0:22:07 > 0:22:09Good. You've got to trust someone sometime.

0:22:11 > 0:22:12But we must still choose a leader.

0:22:12 > 0:22:15Ah. But that's not my problem.

0:22:16 > 0:22:19There is no choice to be made. I am the leader of the Sevateem.

0:22:19 > 0:22:22My people would never accept the leadership of a mindless savage.

0:22:22 > 0:22:26- The last insult! - I am a mindless savage, Jabel,

0:22:26 > 0:22:27and I have talked with Xoanon.

0:22:27 > 0:22:31And that makes Leela the obvious candidate.

0:22:31 > 0:22:34Me? But I don't want to be leader.

0:22:34 > 0:22:40I'm far too unreasonable, aren't I, Doctor? Doctor?

0:22:42 > 0:22:44WHISTLING

0:22:52 > 0:22:54- Doctor? - Leela.

0:22:57 > 0:22:59What are you doing here?

0:22:59 > 0:23:03I thought you might need an escort. The creatures are still out here.

0:23:03 > 0:23:05You don't need that, Leela.

0:23:05 > 0:23:08The phantoms were merely projections of Xoanon's disturbed subconscious.

0:23:08 > 0:23:10He's better now.

0:23:10 > 0:23:12I suppose you're always right about everything?

0:23:14 > 0:23:15Invariably.

0:23:17 > 0:23:20Invariably. Goodbye.

0:23:20 > 0:23:23- Take me with you. - Why?

0:23:23 > 0:23:25What?

0:23:25 > 0:23:27Well. You like me, don't you?

0:23:29 > 0:23:31Well, yes, I suppose I do like you.

0:23:31 > 0:23:32But then, I like lots of people

0:23:32 > 0:23:35but I can't go carting them around the universe with me. Goodbye.

0:23:40 > 0:23:43Come out of there. Out.

0:23:43 > 0:23:45Come out!

0:23:45 > 0:23:48Don't touch that!

0:23:48 > 0:23:51VWORP Don't touch that...

0:23:56 > 0:23:59MUSIC: Doctor Who Theme