World Enough and Time

Download Subtitles

Transcript

0:00:05 > 0:00:06VWORP

0:00:17 > 0:00:18HE GROANS

0:00:26 > 0:00:28No.

0:00:29 > 0:00:31HE GASPS

0:00:37 > 0:00:38No.

0:00:41 > 0:00:45NO!

0:02:30 > 0:02:32VWORP

0:02:41 > 0:02:44Hello! I'm Doctor Who!

0:02:47 > 0:02:51And these are my plucky assistants - Thing One and the Other One.

0:02:51 > 0:02:54Bill. Nardole.

0:02:54 > 0:02:58We picked up your distress call and here we are to help,

0:02:58 > 0:03:00like awesome heroes!

0:03:00 > 0:03:02Yeah, we're not... we're not assistants.

0:03:02 > 0:03:06OK, right, so what does he call you? Companions? Pets?

0:03:06 > 0:03:07Snacks?

0:03:07 > 0:03:09RHYTHMIC ALARM BLARES

0:03:09 > 0:03:11Oh, someone's watching!

0:03:13 > 0:03:16Well, that's quite a good beat, really , isn't it?

0:03:16 > 0:03:18Maybe we should be moving on.

0:03:18 > 0:03:19Yeah, and he calls us friends.

0:03:19 > 0:03:22Ew, Doctor! Think of the age gap!

0:03:22 > 0:03:24DOCTOR: Stop mucking about and concentrate.

0:03:24 > 0:03:26Nardole, do something non-irritating.

0:03:26 > 0:03:29- On it, sir!- Time Lords are friends with each other,

0:03:29 > 0:03:32dear, everything else is cradle-snatching.

0:03:32 > 0:03:33Oh, it's a big one.

0:03:33 > 0:03:38Ship reads as 400 miles long, and 100 miles wide.

0:03:38 > 0:03:40Big, even for a colony ship. Anything else?

0:03:40 > 0:03:41Er...

0:03:46 > 0:03:48Oh, look at that.

0:03:48 > 0:03:51Finally! It's like watching plants grow.

0:03:52 > 0:03:53It's heading towards a black hole.

0:03:53 > 0:03:55- No...- No, it isn't.

0:03:55 > 0:03:58It was heading towards a black hole, until somebody noticed.

0:03:58 > 0:04:00Now they're trying to reverse away from it.

0:04:00 > 0:04:02Engines are on reverse thrust, see?

0:04:02 > 0:04:03Oh.

0:04:04 > 0:04:06It's succeeding.

0:04:06 > 0:04:08Very, very slowly.

0:04:08 > 0:04:10Explains the distress call, I guess.

0:04:10 > 0:04:12So, a 400-mile ship,

0:04:12 > 0:04:18reversing away from the gravitational pull of a black hole.

0:04:18 > 0:04:20Are we having fun yet?

0:04:20 > 0:04:21Mm.

0:04:23 > 0:04:26Hello? Who's there, hello? Please report status.

0:04:26 > 0:04:30Oh, hello, what have we got here?!

0:04:32 > 0:04:34You're probably handsome, aren't you?

0:04:34 > 0:04:37Congratulations on your relative symmetry.

0:04:37 > 0:04:38Who are you?

0:04:38 > 0:04:42Well, I am that mysterious adventurer in all of time and

0:04:42 > 0:04:45space, known only as Doctor Who,

0:04:45 > 0:04:50and these are my disposables - Exposition and...Comic Relief.

0:04:50 > 0:04:52We're not functions!

0:04:52 > 0:04:54Darling, those were genders.

0:04:54 > 0:04:57Please stay exactly where you are for your own safety.

0:04:57 > 0:04:59He likes me, so exciting!

0:04:59 > 0:05:00I'm coming through.

0:05:00 > 0:05:04Hurry, my stallion, and if I'm in the shower,

0:05:04 > 0:05:06just bring me some beans on toast.

0:05:06 > 0:05:09That's... That's roughly human flirting, isn't it?

0:05:09 > 0:05:12So, why do you keep calling yourself Doctor Who?

0:05:12 > 0:05:14Because I'm pretending to be him,

0:05:14 > 0:05:18because that's the whole point of this ridiculous exercise.

0:05:18 > 0:05:20It's not an exercise, it's a test.

0:05:22 > 0:05:23- Are you eating?- No.

0:05:23 > 0:05:27Yeah, well, don't test me, eating crisps!

0:05:27 > 0:05:29But he's called the Doctor, so...

0:05:29 > 0:05:33He says, "I'm the Doctor", and they say, "Doctor who?"

0:05:33 > 0:05:36See, I'm cutting to the chase, baby! I'm streamlining.

0:05:36 > 0:05:39I'm saving us actual minutes.

0:05:39 > 0:05:41Yeah, OK, whatever.

0:05:41 > 0:05:42Also, it's his real name.

0:05:42 > 0:05:44It's what?

0:05:44 > 0:05:45Look at the screens!

0:05:45 > 0:05:47Slow today, Missy.

0:05:47 > 0:05:49All those screens have been angled to a single viewpoint.

0:05:49 > 0:05:51But not originally, they've all been moved.

0:05:51 > 0:05:52Which means?

0:05:52 > 0:05:55Giant ship, single pilot, but not designed that way,

0:05:55 > 0:05:57something's happened to the others.

0:05:57 > 0:06:01Yes. And now it's time for you to figure out what.

0:06:05 > 0:06:07Uh-oh! Someone else has noticed us.

0:06:07 > 0:06:09Sorry, what do you mean, it's his real name?

0:06:09 > 0:06:11Nobody knows the Doctor's real name.

0:06:11 > 0:06:16I do, because I grew up with him, and his real name is Doctor Who.

0:06:16 > 0:06:20Bill, she's just trying to wind you up.

0:06:20 > 0:06:22Chose it himself, you know, trying to sound mysterious.

0:06:22 > 0:06:24Then he dropped the Who when he realised it was

0:06:24 > 0:06:26a tiny bit on the nose.

0:06:26 > 0:06:28Stop teasing her and focus.

0:06:28 > 0:06:31Is she serious, though, Doctor? Is your real name Doctor Who?

0:06:35 > 0:06:38Oh, you're blue. Nice, I should go back to blue.

0:06:39 > 0:06:41Stay where you are.

0:06:41 > 0:06:43Stay calm. He's very frightened.

0:06:43 > 0:06:45Deary me, I thought you were handsome,

0:06:45 > 0:06:49and now you've gone all cross and you're pointing a gun at me.

0:06:49 > 0:06:51Is this the emotion you humans call...spanking?

0:06:51 > 0:06:54Are there only three of you? Are any of you human?

0:06:54 > 0:06:57What's happened to this ship and how long have you been here alone?

0:06:57 > 0:06:59You're looking very sickly.

0:06:59 > 0:07:00Two days. Are you human?

0:07:00 > 0:07:03- Oh, don't be a bitch. - How did you get on board?

0:07:03 > 0:07:04Is that your capsule?

0:07:04 > 0:07:06- Yes.- No.

0:07:06 > 0:07:07There, look!

0:07:10 > 0:07:12Three lifts. They're coming.

0:07:12 > 0:07:14What's in this ship?

0:07:14 > 0:07:16Super-fast inertia lifts.

0:07:16 > 0:07:19What's inside? What's coming up here?

0:07:19 > 0:07:21Things. I don't even know where they came from.

0:07:21 > 0:07:23One of you must be human.

0:07:23 > 0:07:25They only come up if they detect human life signs.

0:07:25 > 0:07:26What for?

0:07:26 > 0:07:27They take them away.

0:07:27 > 0:07:30So those are the lift doors, yeah? That's where they come out.

0:07:30 > 0:07:31I'll be right with you.

0:07:31 > 0:07:32Which of you is human?

0:07:35 > 0:07:38Me. Me.

0:07:38 > 0:07:41I'm human. I'm the only one, just...just me.

0:07:42 > 0:07:46Please stop this! Stop right there, now!

0:07:46 > 0:07:48I'm sorry. I'm so sorry.

0:07:48 > 0:07:50But you're the reason that they're coming.

0:07:50 > 0:07:51Put it down - put that down now!

0:07:51 > 0:07:53They won't come if she's dead.

0:07:53 > 0:07:55You don't need to do this.

0:07:55 > 0:07:57I can get her off this ship, I can shield her life signs.

0:07:57 > 0:08:01You know what, Doctor? I said this was a bad idea.

0:08:01 > 0:08:04Please. Listen to me. Look at me.

0:08:04 > 0:08:06Go on, look at me.

0:08:07 > 0:08:10That's good. That's very, very good.

0:08:12 > 0:08:15Now, do you see this mad woman sitting in this chair?

0:08:15 > 0:08:18Her name isn't Doctor Who.

0:08:18 > 0:08:20My name is Doctor Who.

0:08:20 > 0:08:21It's not, is it?

0:08:21 > 0:08:22I like it.

0:08:22 > 0:08:25You don't know it yet, but in a short time,

0:08:25 > 0:08:27you will trust me with your life.

0:08:27 > 0:08:29And when I save you, and everyone on your ship,

0:08:29 > 0:08:33one day you will look back, and wonder who I was and why I....

0:08:33 > 0:08:34LIFT DINGS

0:08:34 > 0:08:36GUNSHOT

0:08:59 > 0:09:00Doctor, this is a bad idea.

0:09:00 > 0:09:02No, it's a good idea. A test run.

0:09:02 > 0:09:05She thinks she can be me. Let's try her out.

0:09:05 > 0:09:06Why?

0:09:06 > 0:09:07She got us home from Mars.

0:09:07 > 0:09:09She's a murderer.

0:09:10 > 0:09:12Enjoying your bacon sandwich?

0:09:12 > 0:09:14Why?

0:09:14 > 0:09:16Because it had a mummy and a daddy.

0:09:16 > 0:09:19Go tell a pig about your moral high ground.

0:09:19 > 0:09:22I pick a scenario, we drop her down into it, and we see how she does.

0:09:24 > 0:09:26How does that work?

0:09:26 > 0:09:31We just take the TARDIS for a spin and we graze for distress calls.

0:09:31 > 0:09:33We pick a good one.

0:09:33 > 0:09:34Our usual Saturday.

0:09:35 > 0:09:38And what if she just walks out and slaughters everyone

0:09:38 > 0:09:39just for a laugh?

0:09:39 > 0:09:43Well, I will be monitoring you the whole time.

0:09:43 > 0:09:47- Me?- Yes, you and Nardole. You can be her companions.

0:09:48 > 0:09:52Oh, nah! Forget it. Absolutely no way.

0:09:52 > 0:09:54Nardole agreed.

0:09:54 > 0:09:55No, I didn't.

0:09:55 > 0:09:57You did in my head, which is good enough for me.

0:09:57 > 0:09:59Why do you want to do this?

0:09:59 > 0:10:02She's my friend. She's my oldest friend in the universe.

0:10:02 > 0:10:04You've got lots of friends. Better ones.

0:10:04 > 0:10:05What's so special about her?

0:10:05 > 0:10:07- She's different.- Different how?

0:10:08 > 0:10:09I don't know.

0:10:14 > 0:10:15Yes, you do.

0:10:20 > 0:10:24She's the only person that I've ever met who's even remotely like me.

0:10:28 > 0:10:30So, more than anything, you want her to be good?

0:10:40 > 0:10:42Are you having an emotion?

0:10:43 > 0:10:44I know I can help her.

0:10:44 > 0:10:46Yeah.

0:10:46 > 0:10:48Look at that face, he's having an emotion!

0:10:48 > 0:10:51Yeah. Yes, look at that bit, yeah, he's doing emotions.

0:10:51 > 0:10:53- Oh, leave him alone! - Can I take a selfie with you?

0:10:56 > 0:10:59She was my first friend, always so brilliant,

0:10:59 > 0:11:01from the first day at the Academy.

0:11:02 > 0:11:04So fast, so funny.

0:11:04 > 0:11:06She was my man crush.

0:11:06 > 0:11:07I'm sorry?

0:11:07 > 0:11:10Yeah, I think she was a man back then.

0:11:10 > 0:11:14I'm fairly sure that I was, too, it was a long time ago, though.

0:11:14 > 0:11:20So, Time Lords, bit flexible on the whole man/woman thing, then, yeah?

0:11:20 > 0:11:22We are the most civilised civilisation in the universe,

0:11:22 > 0:11:26we're billions of years beyond your petty human obsession with

0:11:26 > 0:11:29gender and its associated stereotypes.

0:11:29 > 0:11:32But you still call yourselves Time Lords?

0:11:34 > 0:11:35Yeah, shut up.

0:11:35 > 0:11:36OK.

0:11:38 > 0:11:41We had a pact, me and him.

0:11:42 > 0:11:47Every star in the universe, we were going to see them all.

0:11:49 > 0:11:54But he was too busy burning them. I don't think she ever saw anything.

0:11:55 > 0:11:58And you think that if she did, she'd change?

0:12:00 > 0:12:02I know she would. I know it.

0:12:06 > 0:12:09You're a bloody idiot. You know that, yeah?

0:12:10 > 0:12:11Course.

0:12:17 > 0:12:18She scares me.

0:12:23 > 0:12:25Like, she really scares me.

0:12:32 > 0:12:35OK. So promise me one thing, yeah?

0:12:37 > 0:12:39Promise you won't get me killed.

0:12:43 > 0:12:44I'm sorry.

0:12:46 > 0:12:48I can't promise you that.

0:12:48 > 0:12:50Thanks!

0:12:52 > 0:12:58I mean, look, you're human, and humans are so mortal.

0:12:58 > 0:12:59Cheers!

0:12:59 > 0:13:01I mean, you pop like balloons.

0:13:07 > 0:13:09I mean, one heart.

0:13:10 > 0:13:12It's your most important organ, and you've no back up.

0:13:12 > 0:13:14It's like a budget cut.

0:13:15 > 0:13:16You'll try and keep me alive?

0:13:19 > 0:13:20Within reason.

0:13:20 > 0:13:21Thanks, mate!

0:13:32 > 0:13:33What are they?

0:13:34 > 0:13:35What are those things?

0:13:38 > 0:13:40You're too late. She's dead.

0:13:40 > 0:13:43Don't you touch her. Don't you lay a finger on her!

0:13:43 > 0:13:48Stand. Away. Stand. Away.

0:13:48 > 0:13:51She. Will. Be. Repaired.

0:13:51 > 0:13:54- Repaired?- Stand. Away.

0:13:54 > 0:13:56You can help her? Is that what you mean?

0:13:59 > 0:14:02Where are you going? What are you going to do with her?

0:14:02 > 0:14:05- Re-pair.- Don't try and stop them. They'll snap you in half.

0:14:05 > 0:14:07When do you bring her back?

0:14:07 > 0:14:08We. Will. Not.

0:14:13 > 0:14:14Wait for me.

0:14:16 > 0:14:17Wait for me.

0:14:17 > 0:14:19What are you doing?

0:14:19 > 0:14:21Leaving a message in her subconscious.

0:14:21 > 0:14:22How? She's dead.

0:14:22 > 0:14:24Those things are going to repair her, so clearly she isn't.

0:14:24 > 0:14:26- Assumption!- Deduction!

0:14:26 > 0:14:27- Hope!- Faith!- Idiot!- Always!

0:14:27 > 0:14:30Sir, step away from those doors. You'll bring them back!

0:14:30 > 0:14:33What do you care, Smurf? They're not even interested in you.

0:14:33 > 0:14:36Sir, I swear to you, step away from that lift or I will kill you!

0:14:36 > 0:14:38Don't, you will only make me angry.

0:14:38 > 0:14:39- Honey, listen to him.- Why?

0:14:39 > 0:14:41Because if somebody kills you and it's not me,

0:14:41 > 0:14:45we'll both be disappointed. Now, you! What were those things?

0:14:45 > 0:14:46- I don't know. - How can you not know?

0:14:46 > 0:14:49- They're on your ship! - The ship is supposed to be empty.

0:14:49 > 0:14:50But it's a colony ship.

0:14:50 > 0:14:51But it's brand-new.

0:14:51 > 0:14:54The colonists haven't arrived yet, we were on our way to pick them up.

0:14:54 > 0:14:57A skeleton crew - 50 of us, that's all.

0:14:57 > 0:15:00It's not empty now, is it? Look, thousands of life readings.

0:15:00 > 0:15:03Two days ago there was nothing. Those readings came out of nowhere.

0:15:03 > 0:15:05- Well, obviously you were boarded. - No.

0:15:05 > 0:15:07Your ship was taken over, it happens.

0:15:07 > 0:15:09- No.- Doctor?

0:15:09 > 0:15:12This is worse than I thought. Much worse!

0:15:13 > 0:15:1750 of you - taking your brand-new ship, fresh from the factory,

0:15:17 > 0:15:18to pick up some colonists?

0:15:18 > 0:15:21- Yes.- Two days ago, you almost bump into a black hole.

0:15:21 > 0:15:23What did you do then?

0:15:23 > 0:15:25We tried to reverse out of it.

0:15:25 > 0:15:28And you sent a team down to the other end of the ship

0:15:28 > 0:15:30to reverse the rear thrusters, yes?

0:15:30 > 0:15:32- Yes.- How many people in the team?

0:15:32 > 0:15:34About 20.

0:15:34 > 0:15:35And you never heard from them again.

0:15:35 > 0:15:38And then the whole ship just lit up with all these new life-forms.

0:15:38 > 0:15:39- Correct?- Exactly.

0:15:39 > 0:15:41What happened then?

0:15:41 > 0:15:42Those creatures arrived,

0:15:42 > 0:15:45took the rest of the humans away - they weren't interested in me.

0:15:45 > 0:15:49I tried to fight them, but they were too strong.

0:15:49 > 0:15:51Well, maybe something came out of the black hole?

0:15:51 > 0:15:53Nothing comes out of a black hole.

0:15:53 > 0:15:54Nothing boarded this ship.

0:15:54 > 0:15:57I'm afraid you'll never see your crew again.

0:15:59 > 0:16:02Black hole. 400-mile spaceship.

0:16:04 > 0:16:06It's a matter of time!

0:16:07 > 0:16:08Pay attention.

0:16:30 > 0:16:33Hello? Back with us?

0:16:35 > 0:16:39No, don't try to speak, just relax. You'll be fine.

0:16:40 > 0:16:42Full conversion wasn't necessary...

0:16:43 > 0:16:45..though it will be in time.

0:16:47 > 0:16:49Sleep now.

0:17:08 > 0:17:09Hmm.

0:17:14 > 0:17:19Oh, awake, is it? Awake now. Good, settle.

0:17:19 > 0:17:20SHE GASPS

0:17:40 > 0:17:41Wait for me!

0:17:41 > 0:17:43Doctor!

0:17:47 > 0:17:52Pain. Pain. Pain.

0:17:56 > 0:18:02Pain. Pain. Pain.

0:18:08 > 0:18:13Pain. Pain. Pain.

0:18:27 > 0:18:32Pain. Pain. Pain.

0:18:35 > 0:18:40Pain. Pain. Pain.

0:18:46 > 0:18:51Pain. Pain. Pain.

0:19:05 > 0:19:09Pain. Pain. Pain.

0:19:20 > 0:19:24Pain. Pain. Pain.

0:19:29 > 0:19:33Pain. Pain. Pain.

0:19:36 > 0:19:41Pain. Pain. Pain.

0:19:43 > 0:19:48Pain. Pain. Pain.

0:19:49 > 0:19:51Pain.

0:19:56 > 0:19:58SCREECHING

0:19:58 > 0:19:59Who's making all that noise?

0:20:01 > 0:20:03Who is it?

0:20:12 > 0:20:15Pain. Pain. Pain.

0:20:15 > 0:20:20Right, what's the matter with you, hmm, making all that fuss?

0:20:20 > 0:20:23Pain. Pain.

0:20:23 > 0:20:24Let's see now.

0:20:25 > 0:20:29Pain. Pain. Pain.

0:20:31 > 0:20:32Pain...

0:20:32 > 0:20:33HISSING

0:20:36 > 0:20:38That's better, isn't it?

0:20:38 > 0:20:42Right, then, Mr Razor, might as well do the rounds, now I'm here.

0:20:42 > 0:20:45Rounds, yes, it is. Rounds, good, yes.

0:21:22 > 0:21:25Pain. Pain.

0:21:25 > 0:21:31Pain. Pain. Pain.

0:21:31 > 0:21:34- Sorry, mate.- Pain.- Really sorry.

0:21:48 > 0:21:52Kill. Me. Kill. Me.

0:21:52 > 0:21:54Kill. Me. Kill...

0:21:54 > 0:21:55Sorry, sorry.

0:22:01 > 0:22:05This way, Mr Razor, look sharp!

0:22:30 > 0:22:32Would you like some tea?

0:22:37 > 0:22:38This way, this way.

0:22:38 > 0:22:40What about him?

0:22:41 > 0:22:45- It's all right. They don't feel pain.- I think they do.

0:22:45 > 0:22:46Yes, they do.

0:22:46 > 0:22:48So, why did you say they don't?

0:22:48 > 0:22:51It was a clever lie, but you see straight through me.

0:22:52 > 0:22:54Come, tea, this way.

0:22:54 > 0:22:56What are those things?

0:22:56 > 0:22:58People, people, people, people, they're people.

0:22:58 > 0:23:00What are you doing to them?

0:23:00 > 0:23:02Curing them.

0:23:04 > 0:23:05Come.

0:23:08 > 0:23:09Psst!

0:23:10 > 0:23:11In here.

0:23:32 > 0:23:36Do you want the good tea or the bad tea?

0:23:36 > 0:23:37What's the difference?

0:23:37 > 0:23:40I call one good, one bad.

0:23:40 > 0:23:43Er, I'll take the good one.

0:23:43 > 0:23:47Excellent, positive attitude. Will help with the horror to come.

0:23:47 > 0:23:49What horror?

0:23:50 > 0:23:52Mainly the tea.

0:24:12 > 0:24:14Where am I?

0:24:15 > 0:24:16Hospital.

0:24:17 > 0:24:20Yeah, but where?

0:24:21 > 0:24:23The ship. You are on the ship.

0:24:23 > 0:24:26I was on a ship, yeah, but it wasn't like this.

0:24:26 > 0:24:30You were at top of the ship and now you are at bottom.

0:24:35 > 0:24:40Ship, top, bottom, see?

0:24:40 > 0:24:42Yes.

0:24:42 > 0:24:43How did I get here?

0:24:43 > 0:24:45You were sick, very sick.

0:24:46 > 0:24:51Broken. Heart broken - new heart.

0:24:51 > 0:24:52Good, is it?

0:24:52 > 0:24:54I...haven't dared look yet.

0:24:54 > 0:24:57Is good, is very good. Shiny.

0:24:57 > 0:25:01You can carry it off. Not everybody can.

0:25:01 > 0:25:06For some people, it all goes a bit, you know...

0:25:06 > 0:25:07What?

0:25:09 > 0:25:10Vending machine.

0:25:10 > 0:25:12HE CHUCKLES

0:25:12 > 0:25:16Drink it while it is very hot - the pain will disguise the taste.

0:25:17 > 0:25:18Thanks.

0:25:20 > 0:25:21How long have I been here?

0:25:21 > 0:25:24Oh, weeks. Many weeks.

0:25:24 > 0:25:25Maybe months.

0:25:25 > 0:25:27God.

0:25:27 > 0:25:28Is good - you get strong.

0:25:28 > 0:25:32- But I came here with people - my friends.- Oh.

0:25:33 > 0:25:34They don't look so bad.

0:25:36 > 0:25:38That's them, that's my friends.

0:25:38 > 0:25:39I know. I make picture for you.

0:25:41 > 0:25:42You like?

0:25:42 > 0:25:44Where are they now? Are they OK?

0:25:44 > 0:25:46Well, they're fine. Look at them.

0:25:46 > 0:25:48Yeah, but are they OK now?

0:25:48 > 0:25:52That is now. That is right now, that is them.

0:25:52 > 0:25:56- Is live.- Yeah, but... the picture, it's frozen.

0:25:56 > 0:25:57No.

0:25:57 > 0:26:00Yeah, it is, they're not moving. Look at them.

0:26:01 > 0:26:04They are at top of ship.

0:26:04 > 0:26:06Top of ship very slow.

0:26:06 > 0:26:10We are at bottom. Bottom much faster.

0:26:10 > 0:26:11Very fast bottom.

0:26:17 > 0:26:19Yeah, I don't understand.

0:26:22 > 0:26:23So you don't know?

0:26:25 > 0:26:27About what?

0:26:30 > 0:26:33Short version - because of the black hole,

0:26:33 > 0:26:38time is moving faster at this end of the ship than the other.

0:26:40 > 0:26:41It's all about gravity.

0:26:46 > 0:26:48Gravity slows down time.

0:26:48 > 0:26:54The closer you are to the source of gravity, the slower time will move.

0:26:54 > 0:26:55If you're standing in your garden,

0:26:55 > 0:26:58your head is travelling faster through time than your feet.

0:27:00 > 0:27:03Don't they teach you this stuff at space school?

0:27:07 > 0:27:10See he's raising that eyebrow? That's his sarcasm face,

0:27:10 > 0:27:11he's making a joke.

0:27:12 > 0:27:14He's been raising that eyebrow for a week.

0:27:16 > 0:27:17So when are you going to tell me?

0:27:17 > 0:27:20- Tell you what? - How I can get back up there.

0:27:20 > 0:27:23I already told you. You can't leave here.

0:27:23 > 0:27:24I'm sorry.

0:27:24 > 0:27:26What are you doing in here?

0:27:26 > 0:27:28She works for me now - we agreed.

0:27:28 > 0:27:30Everyone here works for me!

0:27:30 > 0:27:33There's a floor out there, needs cleaning.

0:27:34 > 0:27:36Running all the way!

0:27:36 > 0:27:38I know you dream of leaving.

0:27:38 > 0:27:40No, me? Never.

0:27:41 > 0:27:46This is your heart now. Outside this hospital, it will stop working.

0:27:49 > 0:27:51It's a good thing you've got all those locks, then,

0:27:51 > 0:27:52in case I accidently wander off.

0:27:56 > 0:27:58Yeah...better get mopping.

0:28:01 > 0:28:02Don't change the channel.

0:28:04 > 0:28:08A week, raising his eyebrow - why would I change?

0:28:09 > 0:28:13Space school? I'm basically the janitor.

0:28:16 > 0:28:19That's a good job. But you've got to concentrate more.

0:28:19 > 0:28:20Now, listen.

0:28:23 > 0:28:26He's going to do an explanation. That always takes a while.

0:28:27 > 0:28:28The months will fly by.

0:28:35 > 0:28:39A black hole isn't just any old gravity. It's Superman gravity.

0:28:39 > 0:28:42You really want to slow down time, park next to one of these guys.

0:28:42 > 0:28:47Trouble is, one end of the ship is closer to the Superman gravity

0:28:47 > 0:28:49than the other.

0:28:56 > 0:28:57CLOCK TICKS

0:29:01 > 0:29:03WIND WHISTLES

0:29:23 > 0:29:25RAPID BEEPING

0:29:31 > 0:29:33BEEPING STOPS

0:29:39 > 0:29:41ECHOING: Wait for me.

0:29:46 > 0:29:48How much longer, Doctor?

0:29:50 > 0:29:51How many more years?

0:29:55 > 0:29:58But what about these life forms - what are they?

0:29:58 > 0:30:00Where did they come from? How can there be so many?

0:30:00 > 0:30:04Those are the descendants of your crewmates.

0:30:04 > 0:30:07- Two days for you, generations for them.- What are these...- Look.

0:30:10 > 0:30:12What kind of treatment is that?

0:30:14 > 0:30:16Why won't you ever explain?

0:30:16 > 0:30:19I do explain. They are the special patients.

0:30:20 > 0:30:23When do those bag things come off their heads?

0:30:23 > 0:30:24They don't.

0:30:24 > 0:30:25They don't?

0:30:25 > 0:30:28Conversion is permanent.

0:30:30 > 0:30:31Why?

0:30:33 > 0:30:38We are dying. All of us on this ship, dying.

0:30:51 > 0:30:52They are the cure.

0:30:53 > 0:30:54They are the future.

0:30:57 > 0:31:02Die. Me. Die. Me.

0:31:04 > 0:31:06Die. Me.

0:31:06 > 0:31:10To survive, they are what we must all become.

0:31:10 > 0:31:11I will show you.

0:31:11 > 0:31:13Where are we going?

0:31:13 > 0:31:16Outside. You always want to go outside. We go outside.

0:31:18 > 0:31:23ECHOING: Wait for me! Wait for me.

0:31:44 > 0:31:45Everyone looks so sick.

0:31:46 > 0:31:48This was a good place once,

0:31:48 > 0:31:52hundreds of years ago, when the settlers first came here,

0:31:52 > 0:31:56but this ship is old, everything is dying.

0:32:00 > 0:32:04Our world is rust, our air is engine fumes.

0:32:04 > 0:32:09So we must evolve to survive, but evolution is not fast enough.

0:32:12 > 0:32:15The special patients, they are strong.

0:32:15 > 0:32:18Soon we will all be upgraded like them.

0:32:18 > 0:32:20They're in pain.

0:32:20 > 0:32:24The pain will be cured. And the exodus will begin.

0:32:24 > 0:32:26Exodus?

0:32:26 > 0:32:28Operation Exodus.

0:32:28 > 0:32:32We will leave this city, we will climb up through this ship,

0:32:32 > 0:32:34and we will take command.

0:32:35 > 0:32:37Well, you could just go up right now.

0:32:38 > 0:32:40We have to be strong.

0:32:40 > 0:32:42There are lifts.

0:32:42 > 0:32:43There are many dangers.

0:32:43 > 0:32:46I've been up there, there's a friend of mine, he could help.

0:32:46 > 0:32:49You do not understand the dangers.

0:32:51 > 0:32:56Many years ago, there was an expedition - to floor 507,

0:32:56 > 0:32:58the largest of the solar farms.

0:33:00 > 0:33:01And?

0:33:03 > 0:33:04Silence.

0:33:06 > 0:33:07They never came back.

0:33:08 > 0:33:12There is something up there. And we must be strong.

0:33:12 > 0:33:14- ALARM BUZZES - Return to the hospital.

0:33:14 > 0:33:16- I don't...- You see, my dear.

0:33:16 > 0:33:19You must be strong to leave the hospital.

0:33:19 > 0:33:22And you will be soon. Very soon.

0:33:25 > 0:33:26Return to the hospital.

0:33:31 > 0:33:33Sorry, pressed for time.

0:33:33 > 0:33:34That was good.

0:33:34 > 0:33:38- Venusian Akido.- I thought you needed four arms for Venusian?

0:33:38 > 0:33:40I've got hidden talents, as well as hidden arms.

0:33:49 > 0:33:50BILL YAWNS

0:34:02 > 0:34:04But it's been ten minutes,

0:34:04 > 0:34:06- so she must have been down there for years.- Yeah.

0:34:06 > 0:34:09We can take the TARDIS, go back and get it right.

0:34:09 > 0:34:11This close to a black hole,

0:34:11 > 0:34:13we'll never be able to pilot her accurately.

0:34:15 > 0:34:17Do you think they're coming down here?

0:34:17 > 0:34:20Because if they are, where does that lift arrive?

0:34:22 > 0:34:23Just asking.

0:34:27 > 0:34:30You are dear to me.

0:34:30 > 0:34:33You are my dearest person.

0:34:33 > 0:34:35- You are like...- I know.

0:34:35 > 0:34:36..a mother to me.

0:34:36 > 0:34:38Definitely not a mother.

0:34:39 > 0:34:40Or an aunt.

0:34:40 > 0:34:43No.

0:34:43 > 0:34:45But this question you must not ask.

0:34:47 > 0:34:48SHE SIGHS

0:34:48 > 0:34:49Why not?

0:34:49 > 0:34:51Because if you do, I think I might tell you.

0:34:54 > 0:34:58Ah, sorry, mate. Guess what I'm about to do.

0:34:58 > 0:35:00Do not. Do not do this.

0:35:00 > 0:35:01I'm going to ask you again.

0:35:05 > 0:35:07When you hug me...

0:35:09 > 0:35:11..it hurts my heart.

0:35:11 > 0:35:14Ah, sweet.

0:35:14 > 0:35:18No, your chest unit. It digs right in.

0:35:40 > 0:35:41Are you sure about the mask?

0:35:41 > 0:35:43- Is burgling mask.- Why?

0:35:43 > 0:35:45- Just in case.- In case of what?- Sh!

0:35:49 > 0:35:51But it's locked.

0:35:53 > 0:35:54Where did you get that?

0:35:54 > 0:35:56I have burglary skills.

0:35:56 > 0:35:59They don't let just anyone wear a mask like this, you know.

0:35:59 > 0:36:00It's got your name on the label.

0:36:02 > 0:36:04I also have key to operating theatre.

0:36:07 > 0:36:08I clean up on Wednesdays.

0:36:19 > 0:36:20CLANG, THUD!

0:36:20 > 0:36:21SHE GASPS

0:36:22 > 0:36:23It's all right.

0:36:25 > 0:36:27It's just, you know... work-in-progress.

0:36:30 > 0:36:33So, these lifts, where do we find them?

0:36:35 > 0:36:37It's through there somewhere.

0:36:37 > 0:36:39Oh, I like the hat!

0:36:39 > 0:36:40HOLLOW KNOCKING

0:36:40 > 0:36:43I'm going to ask for a hat when it's my turn.

0:36:43 > 0:36:45Your turn?

0:36:45 > 0:36:46No, actually.

0:36:46 > 0:36:49I'm afraid, Miss Potts, it's your turn.

0:36:49 > 0:36:51Thank you for bringing her, Mr Razor.

0:36:51 > 0:36:56Ah, you see through my clever disguise. Stupid thing.

0:36:56 > 0:36:59You didn't. Please, tell me you didn't.

0:36:59 > 0:37:04Is for your own good, make you strong. Ready for the exodus.

0:37:04 > 0:37:07I'm sorry about the deception - it's best to get people in here

0:37:07 > 0:37:09without them knowing why.

0:37:09 > 0:37:12We don't want screaming in the main part of the hospital.

0:37:12 > 0:37:14Don't you touch me! Don't you lay a finger on me!

0:37:14 > 0:37:18This unit of yours won't last forever you know - you need

0:37:18 > 0:37:19the full upgrade.

0:37:19 > 0:37:21You're not going to turn me into one of those things.

0:37:21 > 0:37:25I'm rebuilding you to survive in a world not made for flesh.

0:37:25 > 0:37:30Look at them. They're screaming in pain, every second they're alive.

0:37:30 > 0:37:33But we've got something for that now.

0:37:33 > 0:37:35This won't stop you feeling pain, but...

0:37:37 > 0:37:39..it will stop you caring about it.

0:37:41 > 0:37:42It fits over your head.

0:37:48 > 0:37:52OK, you two, welcome to a new time zone.

0:37:52 > 0:37:53Not knowing the differential,

0:37:53 > 0:37:55I don't know how much time has passed here.

0:37:59 > 0:38:02- Right, we need to find out more about this ship.- On it.

0:38:02 > 0:38:06No, Missy, you do it. Nardole, you come with me.

0:38:06 > 0:38:08But I'm the computer guy, that's always me.

0:38:08 > 0:38:10Sorry, she's cleverer.

0:38:10 > 0:38:11She's more evil.

0:38:11 > 0:38:13- Same thing.- Really isn't.

0:38:13 > 0:38:16- Oh, it is a little bit - a little bit the same.- Anyway...

0:38:16 > 0:38:18- Yes, thank you.- Nardole!

0:38:29 > 0:38:30Hello.

0:38:33 > 0:38:35Hello, ordinary person.

0:38:35 > 0:38:38Please maintain a minimum separation of three feet.

0:38:38 > 0:38:40I'm really trying not to kill anyone today, but it would be

0:38:40 > 0:38:45tremendously helpful if your major arteries were out of reach.

0:38:48 > 0:38:51I have been so looking forward to meeting you.

0:38:51 > 0:38:54Right, I'm very happy for you.

0:38:54 > 0:38:57I was watching you on the screen,

0:38:57 > 0:39:00it took me a while to work out who you were.

0:39:33 > 0:39:35HE GASPS

0:39:37 > 0:39:40Oh, there's always a scary thing with you, isn't there?

0:39:40 > 0:39:42Are you only getting that now?

0:39:45 > 0:39:47Oh, this is super interesting.

0:39:47 > 0:39:52I assumed this ship was from Earth, full of squishable little humans,

0:39:52 > 0:39:54but it's not from Earth at all, is it?

0:39:54 > 0:39:56You don't remember me, do you?

0:39:56 > 0:40:01Looks like an Earth-like planet, but not Earth itself. Very Earth-like.

0:40:01 > 0:40:03If planets had twins...

0:40:03 > 0:40:05You don't remember being here before, do you?

0:40:05 > 0:40:06I've never been here before.

0:40:06 > 0:40:09Will you please stop wittering on or I'll have to splat your brains

0:40:09 > 0:40:10for finger paint?

0:40:10 > 0:40:13Oh, you have been here before. You really can trust me on that.

0:40:13 > 0:40:16Planet, planet, which planet... ?

0:40:17 > 0:40:22There's a lot of genetics, bio-engineering.

0:40:22 > 0:40:27Lot of stuff about something called Exodus - Operation Exodus.

0:41:09 > 0:41:11Look at that! This ship is from Mondas!

0:41:14 > 0:41:16CLANKING FOOTSTEPS

0:41:20 > 0:41:24It's a Cyberman. A Mondasian Cyberman!

0:41:26 > 0:41:29- Doctor! - "Doctor! Oh, Doctor! Doctor!"

0:41:29 > 0:41:31HE CHUCKLES

0:41:34 > 0:41:36OK, listen to me.

0:41:36 > 0:41:38I may be about to take that silly little gun away from you...

0:41:38 > 0:41:42He'll never forgive you, you know, he'll never set you free.

0:41:42 > 0:41:48Not when he discovers what you did to his little friend.

0:41:48 > 0:41:50I haven't done anything to his silly little friend.

0:41:50 > 0:41:53Oh, but I'm afraid you did...

0:41:55 > 0:41:57..a long time ago.

0:42:00 > 0:42:02You're brand-new.

0:42:02 > 0:42:04Fresh out the factory - you're not ready for a fight yet.

0:42:04 > 0:42:06He does looks a little bit ready.

0:42:06 > 0:42:09Bill Potts. Do you know where she is?

0:42:09 > 0:42:12- Where is Bill Potts? ROBOTIC VOICE:- Doc...tor.

0:42:14 > 0:42:15You know me.

0:42:15 > 0:42:18You are Doc...tor.

0:42:18 > 0:42:20Am I supposed to know what you're talking about?

0:42:20 > 0:42:24Would it help you focus if I extracted some of your vital organs

0:42:24 > 0:42:25and made a lovely soup?

0:42:25 > 0:42:30You would never be so... self-destructive.

0:42:30 > 0:42:31So what?

0:42:31 > 0:42:33But then again -

0:42:33 > 0:42:35neither would I.

0:42:36 > 0:42:40Listen. We mean you no harm. We're just passing through.

0:42:40 > 0:42:42We're looking for Bill Potts, friend of mine.

0:42:42 > 0:42:44Bill Potts.

0:42:44 > 0:42:45Yes, Bill Potts.

0:42:45 > 0:42:49You're a Cyberman, you're part of a neural net - can you find her?

0:42:49 > 0:42:51I love disguises.

0:42:53 > 0:42:55Do you still like disguises?

0:42:56 > 0:43:00Of course, they are rather necessary when you happen to be

0:43:00 > 0:43:04someone's former Prime Minister.

0:43:07 > 0:43:09Accessing...

0:43:09 > 0:43:10Get back from it.

0:43:10 > 0:43:14Bill Potts. Locating...

0:43:14 > 0:43:16Bill Potts.

0:43:18 > 0:43:21I am Bill Potts.

0:43:23 > 0:43:30Hello, Missy. I'm the Master, and I'm very worried about my future.

0:43:32 > 0:43:33Give us a kiss!

0:43:34 > 0:43:39Bill? Bill, talk to me. What have they done to you?

0:43:39 > 0:43:42It's Operation Exodus, whatever that is.

0:43:43 > 0:43:46Oh, wrong name for a start.

0:43:46 > 0:43:49I...waited.

0:43:49 > 0:43:51This is not an exodus, is it?

0:43:53 > 0:43:55More of a beginning, really, isn't it?

0:43:55 > 0:43:57I waited.

0:43:57 > 0:44:00THE MASTER: In fact, do you know what I'd call it?

0:44:07 > 0:44:09I'd call it a genesis.

0:44:11 > 0:44:12You've met the ex?

0:44:12 > 0:44:16Specifically, the Genesis of the Cybermen.

0:44:22 > 0:44:27I waited for you.

0:45:04 > 0:45:07The whole city is a machine to turn people into Cybermen.

0:45:07 > 0:45:10What do you think? It's exciting, isn't it?

0:45:10 > 0:45:12You know the stories.

0:45:12 > 0:45:15There's only ever been one way to stop that many Cybermen.

0:45:16 > 0:45:18Me.

0:45:18 > 0:45:19Stand with me.