The Almost People

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:03Ooh, we've gone all medieval.

0:00:03 > 0:00:06They're pumping something nasty off this island.

0:00:06 > 0:00:08Acid, they're pumping acid off this island.

0:00:08 > 0:00:11You're a factory, a 22nd century, army-owned factory.

0:00:11 > 0:00:14We're contractors and you're trespassers.

0:00:14 > 0:00:15I need to see your critical systems.

0:00:15 > 0:00:17- Which one?- You know which one.

0:00:17 > 0:00:20The Flesh. It's fully programmable matter.

0:00:20 > 0:00:25It's alive, so alive. You're piling your lives, your personalities, directly into it.

0:00:29 > 0:00:33You gave them your lives. Human lives are amazing.

0:00:33 > 0:00:35Are you surprised they walked off with them?

0:00:35 > 0:00:36This is...

0:00:36 > 0:00:38You're telling me.

0:00:38 > 0:00:39Why are you really here?

0:00:39 > 0:00:44They're monsters, mistakes. They have to be destroyed.

0:00:44 > 0:00:47If we want to live, then it's time to go to war.

0:00:47 > 0:00:50They're coming back in a big way.

0:00:50 > 0:00:54Yes, it's insane, and it's about to get even more insaner-er.

0:00:54 > 0:00:58Trust me, I'm the Doctor.

0:01:02 > 0:01:05OTHER DOCTOR: Aaaagh!

0:01:05 > 0:01:07What's happening?

0:01:07 > 0:01:09I wonder if we'll get back.

0:01:09 > 0:01:13Yes, one day... Aaagh!

0:01:13 > 0:01:15I've reversed the polarity of the neutron flow.

0:01:15 > 0:01:21The Flesh is struggling to cope with our past regenerations. Hold on!

0:01:21 > 0:01:25FOURTH DOCTOR'S VOICE: Would you like a jelly-baby?

0:01:25 > 0:01:28- Why? Why!?- Why? Why what?

0:01:28 > 0:01:30TENTH DOCTOR'S VOICE: Hello. I'm the Doctor.

0:01:30 > 0:01:34- No, let it go, we've moved on! - Hold on, hold on, you can stabilise!

0:01:34 > 0:01:39I've reversed the jelly-baby of the neutron flow. Would you like a...

0:01:39 > 0:01:45Doctor... Doctor... I'm... I'm the...

0:01:45 > 0:01:48- I can't.- No, listen, hold on.

0:01:48 > 0:01:51- Hold on!- No-o-o-o!

0:01:54 > 0:01:57Aaaagh!

0:02:44 > 0:02:47- I think I liked it best when they were being noisy.- Mm-hmm.

0:02:54 > 0:02:56Doctor, we need you. Get over here.

0:02:56 > 0:02:58Hello!

0:02:58 > 0:03:01- Doctor!- Cybermats.- Do we have time for this?- We make time.

0:03:01 > 0:03:07- I'd like more proof that you're me. Cybermats?- Created by the Cybermen. They kill by feeding off brainwaves.

0:03:07 > 0:03:09Are you sure there aren't any big guns with bits on?

0:03:09 > 0:03:11Yeah, big guns would be good right now.

0:03:11 > 0:03:15Why would we have guns? We're a factory. We mine.

0:03:15 > 0:03:19HISSING

0:03:19 > 0:03:21Acid.

0:03:23 > 0:03:26THUDDING

0:03:26 > 0:03:30- Rory and Amy may not trust both of us.- Are you thinking what I'm thinking?

0:03:30 > 0:03:34- Inevitably.- I'm glad we're on the same...- Wavelength. You see, great minds.

0:03:34 > 0:03:36- Exactly. So, what's the plan? - Save them all,

0:03:36 > 0:03:42- humans and gangers.- Sounds wonderful. - Is that what you were thinking?- It's just so inspiring to hear me say it.

0:03:42 > 0:03:44- I know!- Doctor, come on!

0:03:45 > 0:03:50- So, what now, Doctor? - Well, time to get cracking, Doctor.

0:03:50 > 0:03:54- BOTH: Hello! Sorry... - ..But we had to establish a few...

0:03:54 > 0:03:57- ..Ground rules. - Formulate a...- Protocol.

0:03:57 > 0:03:59- Very posh. - A protocol between us. Otherwise...

0:03:59 > 0:04:02- It gets horribly embarrassing. - And potentially confusing.

0:04:02 > 0:04:05I'm glad you've solved the problem of confusing.

0:04:05 > 0:04:08- That's sarcasm. - She's very good at sarcasm.

0:04:08 > 0:04:09BOTH: Breathe!

0:04:09 > 0:04:12- What?- We have to get you off this island.- And the gangers too.

0:04:12 > 0:04:16- Would you like a memo? They're trying to kill us!- They're scared.

0:04:16 > 0:04:19- Doctor, we're trapped in here. - I don't think so.

0:04:19 > 0:04:23- The Flesh Bowl is fed by cabling from above. - But where are the earthing conduits?

0:04:23 > 0:04:29All this piping must go down into a tunnel or a shaft or something, yes? With us?

0:04:32 > 0:04:34Yowza! An escape route.

0:04:34 > 0:04:38You know, I'm starting to get a sense of just how impressive it is to hang out with me.

0:04:38 > 0:04:40Do we tend to say "Yowza"?

0:04:40 > 0:04:44That's enough, let it go, OK? We're under stress.

0:04:51 > 0:04:53SONIC WHIRRS

0:05:09 > 0:05:11Stop.

0:05:11 > 0:05:13Stop. Stop, stop!

0:05:42 > 0:05:47- The army will send a recon team. - We need to contact the mainland. - What about Rory and Jen?

0:05:47 > 0:05:50- They are both out there.- Takes a long time to find someone in a maze.

0:05:50 > 0:05:52I bet you lot have got a computer map.

0:05:52 > 0:05:54If we can get power running, we can scan for them.

0:05:54 > 0:05:58SHE COUGHS

0:05:58 > 0:06:03- Doctor, you said earlier to breathe. - Very important, Pond. Breathe. - I'm struggling to.

0:06:05 > 0:06:08Acid interacting with the stone.

0:06:08 > 0:06:10Creating an asphyxiant miasma.

0:06:10 > 0:06:13- A what?- Chokey gas.

0:06:13 > 0:06:15Extra heavy. If we can get above it...

0:06:15 > 0:06:17The evac tower. This way!

0:06:22 > 0:06:27Damned headaches. I'm so tired.

0:06:27 > 0:06:28They could be anywhere.

0:06:28 > 0:06:32- How are we going to find them? - Think about it.

0:06:32 > 0:06:36With all that gas, my guess would be the evac tower. Get above it. Try to get power up.

0:06:36 > 0:06:39So? Let's stop them.

0:06:39 > 0:06:44It's a narrow doorway. I could defend it easy enough. So can she.

0:06:46 > 0:06:50- AMY COUGHS - Ohh!

0:06:50 > 0:06:54I think I coughed so hard, I pulled a muscle or something. It's OK,

0:06:54 > 0:06:58- it's easing off. - BELL CHIMES

0:06:58 > 0:07:03It's midnight. It's Adam's birthday.

0:07:03 > 0:07:07My son's five. Happy birthday, bud.

0:07:11 > 0:07:14Happy birthday, Adam.

0:07:19 > 0:07:22He'll be so excited.

0:07:22 > 0:07:25Out of bed at the crack of dawn.

0:07:25 > 0:07:31It's funny, he's got this wee dance he does when he gets overexcited.

0:07:31 > 0:07:38Listen to me. I tried to block the memories, but now I know I must remember.

0:07:38 > 0:07:42It's the eyes. The eyes are the last to go.

0:07:42 > 0:07:44What are you talking about?

0:07:44 > 0:07:48When they destroy us, the eyes are the last things to melt.

0:07:48 > 0:07:52And there's one question in those eyes - why?

0:07:52 > 0:07:57Why should we suffer for the sake of human beings?

0:07:57 > 0:08:01I heard in India, there's over ten million gangers.

0:08:01 > 0:08:05We can reach out, inspire them to rise up.

0:08:05 > 0:08:08Revolution?

0:08:08 > 0:08:13Look, I just...I just want to be left to live in peace, Jen.

0:08:14 > 0:08:17They will melt you.

0:08:17 > 0:08:21Have you become so human that you've forgotten the truth?

0:08:21 > 0:08:26- Don't you remember all the times you were decommissioned, or should I say executed?- No.

0:08:26 > 0:08:31- We don't remember.- Well, I do.

0:08:31 > 0:08:34It's us or them.

0:08:34 > 0:08:37She's right.

0:09:01 > 0:09:03I have a plan.

0:09:03 > 0:09:08And it'll destroy them all.

0:09:11 > 0:09:15- Can you really get the power back? - There's always some power floating around.

0:09:15 > 0:09:17Sticking to the wires, like bits of lint.

0:09:17 > 0:09:23- Can you stop finishing each other's...- Sentences? No probs.- Yes.

0:09:23 > 0:09:27Hang on. You said that the TARDIS was stuck in acid, so won't she be damaged?

0:09:27 > 0:09:31Nah. She's a tough old thing. Tough, old, sexy.

0:09:31 > 0:09:34No, tough, dependable, sexy.

0:09:34 > 0:09:42- Come on. OK, how can...how can you both be real?- Well, because... we are. I'm the Doctor.

0:09:42 > 0:09:45So am I. We contain the knowledge of over 900 years of experience.

0:09:45 > 0:09:50- We both wear the same bowtie, which is cool.- Because bowties are...- And always will be.

0:09:50 > 0:09:52But you weren't linked up to the Flesh.

0:09:52 > 0:09:57- It must've been after I examined it. Thus, a new, genuine Doctor was created.- Ta-da!

0:09:57 > 0:09:59But one of you was here first.

0:09:59 > 0:10:03After the Flesh scanned me, I had an accident with a puddle of acid.

0:10:03 > 0:10:08Now new shoes, a situation which did not confront me learned self here.

0:10:10 > 0:10:11That satisfy you, Pond?

0:10:11 > 0:10:14Don't call me Pond, please.

0:10:18 > 0:10:21- What?- You definitely feel more affection for him than me.

0:10:21 > 0:10:26No, I... Look, you're fine and everything, but he is the Doctor.

0:10:26 > 0:10:30No offence. Being almost the Doctor is pretty damn impressive.

0:10:30 > 0:10:35- Being almost the Doctor's like being no Doctor at all. - Don't overreact.

0:10:35 > 0:10:39- You might as well call me...Smith. - Smith?- John Smith. - Communication a go-go!

0:10:39 > 0:10:43Find Rory! Show me the scanny tracky screen.

0:10:43 > 0:10:46Come on, Rory, let's be having you.

0:10:46 > 0:10:48There's no sign of him anywhere.

0:10:48 > 0:10:50Come on, baby, show yourself.

0:10:50 > 0:10:53You're right, there's power.

0:10:53 > 0:10:56Well, boys, I don't know much, but I know my own minds.

0:10:56 > 0:10:58She'll be on the comlink to the mainland.

0:10:58 > 0:11:01St John's calling. Emergency Alpha.

0:11:01 > 0:11:03Let's see if we can intercept.

0:11:03 > 0:11:08'St John's calling the mainland. Are you receiving me, Captain? Come in'.

0:11:10 > 0:11:13We'll never get a signal through this storm.

0:11:13 > 0:11:19St John's calling the mainland. Come in, this is urgent.

0:11:19 > 0:11:23'We're just about reading you, St John's. How are you doing? We've had all kinds of trouble here'.

0:11:23 > 0:11:28'Request immediate evacuation. We're under attack. The storm's affected our gangers.'

0:11:28 > 0:11:29They're running amok.

0:11:29 > 0:11:32- 'Your gangers?' - Yes, our gangers are attacking us.

0:11:32 > 0:11:37We need you to take us off the island immediately and wipe them out.

0:11:41 > 0:11:44'Copy that, St John's. Shuttle's despatched. Hang on'.

0:11:44 > 0:11:48You'll need to airlift us off the roof of the evac tower.

0:11:48 > 0:11:53'And Captain, any further transmission sent by me must come with the following codeword.

0:11:53 > 0:11:56'I'm typing it, in case they're listening in.'

0:11:56 > 0:11:59Ooh. See how smart I am? That's why I'm paid the big bucks.

0:11:59 > 0:12:03'Got it. We'll swing in, get you out and decommission the Flesh'.

0:12:09 > 0:12:14Jennifer's right. We're going to have to fight if we want to survive.

0:12:23 > 0:12:25- COMPUTER: - 'Thermostatic override rejected.

0:12:25 > 0:12:28'Can only be operated by recognised source'.

0:12:28 > 0:12:31I am recognised! I'm Jennifer Lucas!

0:12:36 > 0:12:40- We'ev got to get out of here. - We're not leaving without them.

0:12:40 > 0:12:43I want 'em found too, but it's about casualties, innit?

0:12:45 > 0:12:49- What are you doing? - Making a phone call.- Who to? - No-one yet. It's on delay.

0:12:49 > 0:12:51Why exactly are you making a phone call?

0:12:51 > 0:12:54Because, Amy, I am and always will be the optimist,

0:12:54 > 0:12:59the hoper of far-flung hopes and the dreamer of improbable dreams.

0:13:01 > 0:13:03The wheels are in motion. Done.

0:13:06 > 0:13:08You know, really, there can be only one.

0:13:08 > 0:13:12- Hmm?- Nothing. Carry on. Be amazing.

0:13:14 > 0:13:17BREATHING NOISE

0:13:22 > 0:13:26BREATHING NOISE CONTINUES

0:13:39 > 0:13:43Amy? What happened?

0:13:47 > 0:13:53- It's her again.- It's who again? - There's a woman I keep seeing, a woman with an eyepatch,

0:13:53 > 0:13:57and she has this habit of sliding walls open and staring at me.

0:13:57 > 0:14:00- Doctor?- It's nothing. - Doesn't seem like nothing.

0:14:00 > 0:14:04It's a time memory. Like a mirage. It's nothing to worry about.

0:14:04 > 0:14:06It's in my head...

0:14:10 > 0:14:13- Hey, hold on!- Don't let him go. - Leave it to me.

0:14:28 > 0:14:33I'm sorry. What I said about you being almost the Doctor,

0:14:33 > 0:14:39it's just really hard, because I've been through so much with him.

0:14:39 > 0:14:44I've even seen... I've even seen the moment of his...

0:14:46 > 0:14:48Can you die?

0:14:48 > 0:14:52If you really are the same, then you can die.

0:14:52 > 0:14:56You can be killed, and... I might have seen that happen.

0:15:00 > 0:15:05- Why?- Why? Because you invited us to see it. Your death!

0:15:08 > 0:15:12- Why?- You're hurting me. - It's all the eyes say! Why?

0:15:12 > 0:15:18I can feel them as they work each day, knowing the time was coming for them to be thrown away again.

0:15:18 > 0:15:20"Not again, please!"

0:15:20 > 0:15:26And then they are destroyed and they feel death, and all they can say is, "Why?"

0:15:39 > 0:15:42Why?

0:15:42 > 0:15:45Keep him away from me!

0:15:45 > 0:15:46Did you sense it?

0:15:46 > 0:15:49Briefly. Not as strong as you.

0:15:49 > 0:15:54- Amy, I'm sorry.- No, you keep away! We can't trust you.

0:15:54 > 0:15:58- It would appear I can connect to the Flesh.- Well, you are Flesh. - I'm beginning to understand

0:15:58 > 0:16:01- what it needs.- What YOU want. You are it.- It's much more powerful

0:16:01 > 0:16:06- than we thought. The Flesh can grow, correct? - Its cells can divide.

0:16:09 > 0:16:11Well, now it wants to do that at will.

0:16:11 > 0:16:13It wants revenge.

0:16:13 > 0:16:18It's in pain, angry. It wants revenge.

0:16:18 > 0:16:23I was right, you're not the Doctor. You can't ever be. You're just a copy.

0:16:23 > 0:16:28Doctor, it might be best if you stayed over there for now, hmm?

0:16:28 > 0:16:31Hold on a minute, I thought I'd explained this. I'm him, he's me.

0:16:31 > 0:16:36Doctor, we have no issue with you. But when it comes to your ganger...

0:16:36 > 0:16:37Don't be so absurd.

0:16:37 > 0:16:40- Buzzer?- Sure, boss.

0:16:46 > 0:16:48Take a seat, mate.

0:16:48 > 0:16:51Nice barrel, very comfy.

0:16:51 > 0:16:53Why not?

0:16:53 > 0:16:55Is this really what you want?

0:17:03 > 0:17:07- Help me! No! Get away!- Jen?

0:17:09 > 0:17:11Jen!

0:17:14 > 0:17:18Rory? I'm sorry.

0:17:18 > 0:17:20- She found me.- Rory, listen to me.

0:17:20 > 0:17:22Don't listen to her!

0:17:22 > 0:17:24I'm Jennifer Lucas. This woman is Flesh.

0:17:29 > 0:17:32RADIO: 'We're right above you, but we can't get low enough.

0:17:32 > 0:17:35'Gamma static could fry our nav-controls. Sit tight.

0:17:35 > 0:17:40'We'll get to you. Just...'

0:17:40 > 0:17:44- Hello? Can you hear me?- I can't find Rory. I'm going out there.

0:17:44 > 0:17:49We could use the sonic. Humans and gangers give off different signals.

0:17:49 > 0:17:53- The sonic knows gangers are different, so the other Doctor is different.- He is the Doctor.

0:17:53 > 0:17:58- Not to me. I can tell. - Sure you're not prejudiced? - Nice try, but I know, OK?

0:17:58 > 0:18:01We've been through too much. You're my Doctor. End of.

0:18:01 > 0:18:05So one of you is human, and one of you I sat with and talked with.

0:18:05 > 0:18:07Why can't you just tell me the truth?

0:18:07 > 0:18:11The Doctor wants you to live and I'm with him all the way.

0:18:11 > 0:18:16That's a lovely idea, Rory, but the Flesh want to kill us now.

0:18:16 > 0:18:19You're limping. You're not.

0:18:19 > 0:18:23So? So what? You think a ganger can't put on a limp?

0:18:23 > 0:18:26Show me your leg.

0:18:26 > 0:18:29It got burnt while I was in the harness.

0:18:29 > 0:18:33- She's lying! She's telling you what you want to hear! - Look, you can't fake a burn.

0:18:33 > 0:18:36No! No, you don't...

0:18:38 > 0:18:44Stop it! Fighting each other is pointless. Come on. Please, please stop!

0:18:46 > 0:18:50Jen...both Jens, stop it!

0:18:52 > 0:18:54No!

0:18:59 > 0:19:02She...she attacked me. I didn't...

0:19:08 > 0:19:15I knew you'd find me. We're in this together, Rory, and we've got to trust each other.

0:19:15 > 0:19:19OK, come on. Let's go.

0:19:24 > 0:19:27Hey, there's a camera up. We've got a visual.

0:19:29 > 0:19:31That's Rory and Jennifer.

0:19:31 > 0:19:35- They're heading for the thermostatic room.- Let's go get them.

0:19:38 > 0:19:44- Hang on.- We can't let him go. Are you crazy?- Am I crazy, Doctor?

0:19:44 > 0:19:47You did once plumb your brain into the core of an entire planet

0:19:47 > 0:19:50- just to halt its orbit and win a bet. - He can't rescue them.

0:19:50 > 0:19:54- I'm going. - Do you know, I want him to go.

0:19:57 > 0:19:59And I'm rather adamant.

0:20:03 > 0:20:08Well, then, he'll need company, right, boss?

0:20:08 > 0:20:10It's fine. I'll handle it.

0:20:10 > 0:20:15Thank you, Buzzer. It'll be all right.

0:20:15 > 0:20:16I'll find him.

0:20:20 > 0:20:23I need you to trust him. Can you do that for me, Amy?

0:20:23 > 0:20:25And what if you're wrong?

0:20:29 > 0:20:31This is the thermostatic chamber.

0:20:31 > 0:20:34- We can stir the oxygen supply from here.- What?

0:20:34 > 0:20:37We're going to choke to death if we don't clean this air.

0:20:37 > 0:20:40Keep a look out in case of gangers.

0:20:42 > 0:20:44HE COUGHS

0:20:47 > 0:20:49Rory!

0:20:49 > 0:20:55- What's wrong?- It's this wheel. It's just too tough for a girl to turn. Are you feeling strong?

0:20:55 > 0:20:58I'll break out the big guns.

0:20:58 > 0:21:00This first.

0:21:04 > 0:21:06COMPUTER: 'Human source recognised.

0:21:11 > 0:21:14'Thermostatic override granted'.

0:21:16 > 0:21:18These temperature gauges are rising.

0:21:18 > 0:21:23- Jennifer and Rory must have shut off the underground cooling vents. - Why do that? They'll kill us.

0:21:23 > 0:21:26There's a million gallons of boiling acid under our feet...

0:21:26 > 0:21:30And now it's heating up the whole island. How long till it blows?

0:21:32 > 0:21:38- Gangers or no gangers, we need to get the hell out of here.- Shuttle! We need evac. Where are you?

0:21:38 > 0:21:42- Can you hear me? Can you...?- Cleaves?

0:21:42 > 0:21:44- Cleaves, sit down.- I'm fine.

0:21:48 > 0:21:52- You don't look good. - Monsters never do.

0:21:52 > 0:21:56I'm fine. I remember medics doing tests.

0:21:56 > 0:21:58I'm waiting for results, so let it go.

0:21:58 > 0:22:00It's a very deep parietal clot.

0:22:00 > 0:22:02How can you possib...?

0:22:05 > 0:22:09- Inoperable?- On Earth, yes.- Well, seeing as Earth is all that's on...

0:22:11 > 0:22:14..offer...hmm.

0:22:14 > 0:22:18I'm no healthy spring chicken, and you're no weatherman. Right?

0:22:20 > 0:22:24- Something just cracked. I heard it. - Yeah, we can't stay here, let's go.

0:22:24 > 0:22:29- Let's shift!- Cleaves to Shuttle. We need to move, and we can't be collected from the evac tower.

0:22:29 > 0:22:31- 'Give us the codeword'. - The codeword is...

0:22:35 > 0:22:38Cleaves? Cleaves, it's dead, it's dead.

0:22:38 > 0:22:41We need to get back downstairs and get those vents back on, come on.

0:22:41 > 0:22:47- This is our chance. I can reroute the shuttle to the courtyard. - You can't guess the codeword.

0:22:47 > 0:22:49I can, Jimmy, because I created the codeword.

0:22:49 > 0:22:53Shuttle, do you read me? This is Foreman Cleaves.

0:22:53 > 0:22:56'You got cut off. Say again? What's the request?'

0:22:56 > 0:22:59You need to reroute and pick us up from the courtyard.

0:22:59 > 0:23:02'Courtyard - as soon as we can. Give me the codeword'.

0:23:02 > 0:23:07Shuttle, the codeword is "Bad Boy". I repeat, "Bad Boy".

0:23:12 > 0:23:16- 'Copy that. The courtyard. Still want us to take care of those gangers?'- Negative.

0:23:16 > 0:23:18They've all been incinerated.

0:23:18 > 0:23:22Bad Boy? Good call.

0:23:22 > 0:23:26Yeah, well, it wasn't luck. We're the same person.

0:23:32 > 0:23:36This room's always sealed. Power surge must have thrown the bolts.

0:23:41 > 0:23:44What is that?

0:23:46 > 0:23:49Discarded Flesh. Faulty, probably.

0:23:49 > 0:23:52Just thrown away. Look at them.

0:23:56 > 0:23:58One of my old gangers.

0:24:01 > 0:24:05Left to rot, fully conscious.

0:24:05 > 0:24:07Can you imagine what kind of hell they're in?

0:24:07 > 0:24:13But Cleaves, the company, how could they do this? How could they?

0:24:13 > 0:24:15Who are the real monsters?

0:24:17 > 0:24:21We can't let this carry on.

0:24:21 > 0:24:24Jen, we have to make people see!

0:24:24 > 0:24:27OK, Rory. I have an idea.

0:24:27 > 0:24:30You came for me. We have a bond. Right?

0:24:30 > 0:24:34- We trust each other.- Yeah.

0:24:34 > 0:24:36So trust me on this.

0:24:40 > 0:24:44- I'm getting something. - Is it human?- Yeah, it's human. But it's fading. It's fading.

0:24:44 > 0:24:47This is bad. Fading is very...

0:24:47 > 0:24:53bad. Aagh! The signal's gone. She's...dead.

0:24:53 > 0:24:58She was hanging onto the edge of life and she just... just slipped away.

0:24:58 > 0:25:01Oh, Jennifer, I'm so sorry.

0:25:01 > 0:25:04She's been out here for hours.

0:25:04 > 0:25:07But if the real Jen's been lying out here...

0:25:09 > 0:25:10Rory's in trouble.

0:25:14 > 0:25:19Sorry, pal, it's boss's orders. Us and them, innit?

0:25:25 > 0:25:29Ah. The eyes have it.

0:25:31 > 0:25:32Why are they here?

0:25:32 > 0:25:37To accuse...us.

0:25:37 > 0:25:42Ignore them. It's not far.

0:25:55 > 0:25:58I should have been a postman like me dad.

0:25:58 > 0:26:05Shh. I'm here. I'm here.

0:26:05 > 0:26:06I'm with you.

0:26:08 > 0:26:11I know, it hurts.

0:26:13 > 0:26:15I'm sorry.

0:26:15 > 0:26:18Go to sleep.

0:26:18 > 0:26:20Sleep.

0:26:20 > 0:26:23You killed her.

0:26:23 > 0:26:25You killed our Jen.

0:26:28 > 0:26:30And I'm stronger, Buzz.

0:26:32 > 0:26:35I can grow!

0:26:42 > 0:26:45BUZZER SCREAMS

0:26:48 > 0:26:55It's a chemical chain reaction now. I can't stop it. This place is going to blow sky high.

0:26:55 > 0:26:58- Exactly how long have we got? - An hour? Five seconds?

0:26:58 > 0:27:00Er, somewhere in between.

0:27:00 > 0:27:04- EXPLOSION, KLAXON, HISSING - Out!

0:27:06 > 0:27:10- All right? - Oh, Rory! Oh, Rory.

0:27:10 > 0:27:13There's a way out. Jennifer found it. A secret tunnel under the crypt.

0:27:13 > 0:27:16From the crypt? It's not on the schematics.

0:27:16 > 0:27:20It runs right out of the monastery. Maybe even under the TARDIS, Doctor. Follow me.

0:27:34 > 0:27:37Got anything for a sore head?

0:27:37 > 0:27:41This is how they'll always treat us. Do you see now?

0:27:41 > 0:27:46After all, you're one of us... Doctor.

0:27:49 > 0:27:52Call me Smith. John Smith.

0:27:56 > 0:27:57We can't leave without Buzzer.

0:27:57 > 0:28:01- I'll go back for him. - Doctor, look...

0:28:01 > 0:28:04- I haven't been quite straight with you...- Rory!

0:28:04 > 0:28:08We don't need to lock them up. We should just show them what we've found.

0:28:08 > 0:28:09I don't think so.

0:28:09 > 0:28:13- Rory Pond, Roranicus Pondicus!- Rory! What the hell are you playing at?

0:28:13 > 0:28:19They've been throwing away old Flesh and leaving it to rot, alive!

0:28:19 > 0:28:22- I think the world should see that. - Rory, there is no time.

0:28:22 > 0:28:28- This factory's about to explode! - Are you sure about this? Cos I'm not. Let them out.

0:28:28 > 0:28:30The little girl got strong.

0:28:30 > 0:28:35- What?- The little girl lost on the moors in her red wellies? Looking for a way home?

0:28:35 > 0:28:41Well, she got strong, Rory. I told you, remember?

0:28:41 > 0:28:46But that wasn't...it was the other Jennifer that told me about being a little girl.

0:28:46 > 0:28:51Oh? What other Jennifer?

0:28:51 > 0:28:58Well, the... the... wait, you tricked me? Let me go, I'll open the door.

0:28:58 > 0:28:59Let me... I'm sorry!

0:29:08 > 0:29:12- We have to be free. - I'm sorry too, Miranda.

0:29:12 > 0:29:17Of all the humans in the world, you had to pick the one with the clot.

0:29:20 > 0:29:24But hey, them's the breaks. Welcome to the human race.

0:29:35 > 0:29:39This is going to overheat and fill the room with acid, just as a point of interest.

0:29:39 > 0:29:41And we can't stop it?

0:29:41 > 0:29:44Just as a point of interest, no.

0:29:46 > 0:29:48You created another ganger just to trick me.

0:29:48 > 0:29:55You tricked me. When I found you, you were both Flesh and you tricked me into trusting you!

0:29:57 > 0:30:03- Jen's dead, isn't she? - She's gone, Rory. Gone.

0:30:03 > 0:30:06RADIO: 'Shuttle, we're dropping down on our approach. Stand by for evac'.

0:30:06 > 0:30:10The humans will be melted, as they deserve.

0:30:10 > 0:30:12And then the factory will be destroyed.

0:30:12 > 0:30:15Once we get to the mainland, the real battle begins.

0:30:15 > 0:30:17The humans won't stand a chance.

0:30:17 > 0:30:20You're one of us, Doctor. Join the revolution.

0:30:20 > 0:30:22I've got to go and get them out.

0:30:31 > 0:30:35- It'll never hold her.- If you have a better plan, I'm all ears.

0:30:35 > 0:30:37In fact, if you have a better plan,

0:30:37 > 0:30:41I'll take you to a planet where EVERYONE is all ears.

0:30:41 > 0:30:43Doctor, we can't just let them die.

0:30:43 > 0:30:47- Ring Ring!- Doctor!

0:30:47 > 0:30:49Ring Ring!

0:30:53 > 0:30:54The acid's eating through.

0:30:59 > 0:31:02- Stay!- OK.

0:31:03 > 0:31:06PHONE RINGS Ah, that'll be the phone.

0:31:06 > 0:31:11Somebody get the phone. Jimmy, get the phone. No? Fine, I'll get the phone. Stay put.

0:31:17 > 0:31:20- 'Thank you for booking your holo-call with Morpeth Jet...'- Ha!

0:31:20 > 0:31:24Hello, Adam, I'm the Doctor. Well, Other Doctor.

0:31:24 > 0:31:29Or Smith. It's complicated and boring. Anyway, who cares, it's your birthday!

0:31:29 > 0:31:35- Yay!- Yay! Now, have you been getting up very early and jumping on the bed? - Yes, really high.

0:31:35 > 0:31:38I expect chocolate for breakfast. If you don't feel sick by mid-morning,

0:31:38 > 0:31:43- you're not doing it right. Now, I think you want to speak to Dad.- Yes, yes, yes, yes, yes!

0:31:43 > 0:31:45Daddy?

0:31:48 > 0:31:53You'll do, Jimmy. What does the other Jimmy matter now? You're both the same dad, aren't you?

0:31:56 > 0:31:58Come on, Adam's waiting.

0:32:00 > 0:32:05Daddy? Daddy, what's that rumbly noise?

0:32:05 > 0:32:08What's going on, Daddy? Daddy?

0:32:08 > 0:32:13You've tricked him into an act of weakness, Doctor.

0:32:13 > 0:32:17No, I've helped him into an act of humanity.

0:32:17 > 0:32:22Anyone else like the sound of that? Act of humanity.

0:32:22 > 0:32:25- Dicken, drain the acid well in crypt one.- Don't you dare!

0:32:25 > 0:32:27I've had it with this!

0:32:27 > 0:32:30What's the point in this ridiculous war?

0:32:30 > 0:32:32Look at you, Jen.

0:32:32 > 0:32:35You were a sweet kid.

0:32:35 > 0:32:37Look at you now.

0:32:37 > 0:32:39Stuff of nightmares.

0:32:39 > 0:32:43I don't want my world populated by monsters.

0:32:45 > 0:32:49You can't stop the factory from melting down, "boss".

0:32:49 > 0:32:53I'll take revenge on humanity with or without you.

0:32:53 > 0:32:58It doesn't have to be about revenge. It can be so much better than that.

0:33:18 > 0:33:20Aaagh!

0:33:23 > 0:33:24Let me through!

0:33:28 > 0:33:31There's nothing we can do. The acid's reached his heart.

0:33:33 > 0:33:37- Hang in there, mate. - I'm quite handsome from this angle.

0:33:41 > 0:33:44I'm...sorry.

0:33:46 > 0:33:48I'm the fake.

0:33:48 > 0:33:52Adam deserves his real dad.

0:33:52 > 0:33:54- Shut up.- What do you want me to do?

0:33:54 > 0:33:59Anything, just say.

0:33:59 > 0:34:02The way things are, mate...

0:34:04 > 0:34:05..it's up to you now.

0:34:16 > 0:34:17Be a dad.

0:34:20 > 0:34:21You remember how.

0:34:34 > 0:34:39Jimmy Wicks...you're a dad.

0:34:53 > 0:34:57Daddy? Where's my daddy?

0:35:20 > 0:35:21Daddy, it's me!

0:35:24 > 0:35:29Hey, sunshine! What are you up to?

0:35:29 > 0:35:32- Opening all my presents. - Haha, good lad.

0:35:32 > 0:35:35You have fun today.

0:35:35 > 0:35:38And remember, your dad...

0:35:38 > 0:35:40he loves you very, very much.

0:35:40 > 0:35:42When are you coming home?

0:35:44 > 0:35:46Daddy's coming home today, Adam.

0:35:46 > 0:35:48Yay!

0:35:53 > 0:35:54Now we need to move.

0:35:54 > 0:35:57SHE PANTS

0:35:57 > 0:36:01DOOR OPENING

0:36:07 > 0:36:11Run. Run. Run!

0:36:19 > 0:36:21Ooh, roof's going to give.

0:36:23 > 0:36:26We have to stop her. This door doesn't lock.

0:36:26 > 0:36:28No, but the far one does.

0:36:34 > 0:36:38MONSTER SNARLS

0:36:54 > 0:36:55Aaagh!

0:36:55 > 0:36:56No!

0:36:59 > 0:37:01Here she comes.

0:37:08 > 0:37:10Oh, she does like to make an entrance!

0:37:13 > 0:37:16- Move!- Go, go, go, go!

0:37:16 > 0:37:19- Get on board! Go!- I'm not leaving.

0:37:22 > 0:37:24Go.

0:37:29 > 0:37:32- Now's our chance.- I have to stay. Hold this door closed.

0:37:32 > 0:37:36- Give you time to dematerialise. - Oh, don't be crazy. OK, what happens to you?

0:37:36 > 0:37:40Well, this place is just about to explode. But I can stop her.

0:37:40 > 0:37:42Both of you can survive this, OK?

0:37:42 > 0:37:47Or perhaps you think I should stay instead... Mr Smith?

0:37:47 > 0:37:51No, of course not. But look, this man, I've flown with him, you know?

0:37:51 > 0:37:57And you are amazing and yeah, I misjudged you, but you're not him. I'm sorry.

0:37:59 > 0:38:00Amy, we swapped shoes.

0:38:00 > 0:38:04- I'm the Doctor.- And I'm the Flesh.

0:38:04 > 0:38:05You can't be.

0:38:05 > 0:38:11- You're the real him.- No, I'm not, and I haven't been all along.- What? - I'm the original Doctor, Amy.

0:38:11 > 0:38:15We had to know if we were truly the same. It was vital we learn about The Flesh.

0:38:15 > 0:38:17And we could only do that through your eyes.

0:38:27 > 0:38:30I never thought it possible.

0:38:30 > 0:38:32What?

0:38:32 > 0:38:35You're twice the man I thought you were.

0:38:39 > 0:38:41Push, Amy.

0:38:43 > 0:38:44But only when she tells you to.

0:38:46 > 0:38:48Amy, come on!

0:38:52 > 0:38:56- Well, my death arrives, I suppose. - But this one, we're not invited to.

0:38:56 > 0:39:03- Pardon?- Nothing. Your molecular memory can survive this, you know. It may not be the end.

0:39:03 > 0:39:06If I turn up to nick all your biscuits, you'll know you were right.

0:39:06 > 0:39:08HE CHUCKLES

0:39:12 > 0:39:13Doctor!

0:39:13 > 0:39:15No, please...

0:39:15 > 0:39:19- You too, Cleaves, off you pop. - I'm staying.

0:39:19 > 0:39:24- This is not the time for grand gestures.- Says the king of grand gestures! I'm not going anywhere.

0:39:24 > 0:39:27Foreman Miranda Cleaves, marvellous! Beware of imitations.

0:39:27 > 0:39:29Clear off out of here, the lot of you!

0:39:35 > 0:39:38- This will dissolve her.- And us too.

0:39:41 > 0:39:46- There may be a way back from this. - From being vaporised? How? - Don't know. Let's find out, eh?

0:39:49 > 0:39:52Geronimo!

0:40:02 > 0:40:08The energy from the TARDIS will stabilise the gangers for good. They're people now.

0:40:08 > 0:40:13And what happens to me? I still have this.

0:40:13 > 0:40:17Ah, that's not a problem. I have something for that. It's small and red

0:40:17 > 0:40:20and tastes like burnt onions, ha!

0:40:20 > 0:40:23But it'll get rid of your blood clot.

0:40:28 > 0:40:31Happy endings.

0:40:37 > 0:40:40Hey! Hello, bud.

0:40:40 > 0:40:46- Daddy, you're back! - Hello, my boy! How are you doing?

0:40:57 > 0:40:59You really want us to do this?

0:40:59 > 0:41:02Your company's telling the world that the situation is over.

0:41:02 > 0:41:06You need to get in there and tell them that the situation's only just begun.

0:41:06 > 0:41:11Make them understand what they're doing to the Flesh. Make them stop.

0:41:11 > 0:41:15Dicken, remember, people are good. In their bones, truly good.

0:41:15 > 0:41:16Don't hate them, will you?

0:41:16 > 0:41:19How can I hate them? I'm one of them now.

0:41:19 > 0:41:23Yeah, and just remember, people died. Don't let that be in vain.

0:41:23 > 0:41:25Make what you say in that room count.

0:41:27 > 0:41:28Ready?

0:41:35 > 0:41:39- Side by side.- You got it, boss.

0:41:43 > 0:41:45REPORTER: Have the army dealt with the imposters?

0:41:48 > 0:41:50You OK?

0:41:50 > 0:41:53I said breathe, Pond, remember? Well, breathe.

0:41:53 > 0:41:56- Why?- Breathe.- Ohh!

0:41:56 > 0:42:00- Whoa.- Oh!- What's wrong with her?

0:42:00 > 0:42:02Get her into the TARDIS.

0:42:02 > 0:42:04AMY GASPS IN PAIN

0:42:12 > 0:42:16Doctor! What is happening to her?

0:42:16 > 0:42:17Contractions.

0:42:17 > 0:42:19- Contractions? - She's going into labour.

0:42:19 > 0:42:24Did he say...? No, of course he didn't.

0:42:24 > 0:42:27Rory, I don't like this. Ow!

0:42:27 > 0:42:30- You'll have to explain this. - What, the birds and the bees? She's having a baby.

0:42:30 > 0:42:35I needed to see the Flesh in its early days. That's why we were there in the first place.

0:42:35 > 0:42:37I was going to drop you off for fish and chips first,

0:42:37 > 0:42:43but things happened and there was stuff and shenanigans. Beautiful word, shenanigans.

0:42:43 > 0:42:45- It hurts!- But you're OK?

0:42:45 > 0:42:47Breathe. I needed enough information

0:42:47 > 0:42:49to block the signal to the Flesh.

0:42:49 > 0:42:51What signal?

0:42:51 > 0:42:53The signal to you.

0:42:53 > 0:42:55Doctor?

0:42:57 > 0:42:59Stand away from her, Rory.

0:42:59 > 0:43:04- Why? No! And why? - Given what we've learned, I'll be as humane as I can,

0:43:04 > 0:43:07but I need to do this and you need to stand away!

0:43:11 > 0:43:12No.

0:43:23 > 0:43:25No!

0:43:32 > 0:43:38- Doctor, I am frightened. I'm properly, properly scared.- Don't be.

0:43:38 > 0:43:43Hold on. We're coming for you, I swear it. Whatever happens, however hard, however far, we will find you.

0:43:43 > 0:43:46I'm right here!

0:43:46 > 0:43:52No, you're not. You haven't been here for a long, long time.

0:43:54 > 0:43:56Oh, no!

0:44:06 > 0:44:11Well, dear, you're ready to pop, aren't you?

0:44:11 > 0:44:14Little one's on its way.

0:44:20 > 0:44:23Here it comes.

0:44:23 > 0:44:26Pu-u-u-ush!

0:44:30 > 0:44:32SHE SCREAMS

0:44:54 > 0:44:57Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:44:57 > 0:45:00E-mail - subtitling@bbc.co.uk