0:00:26 > 0:00:30HE HUMS
0:00:32 > 0:00:34Freshly squeezed orange juice,
0:00:34 > 0:00:38coffee the Italian way - not too hot, bacon and eggs.
0:00:38 > 0:00:40Bit OTT for a Monday morning?
0:00:40 > 0:00:43Not at all. Thank you for a wonderful weekend.
0:00:43 > 0:00:46- Champagne on a Sunday night? - What better way to start the week?
0:00:48 > 0:00:52- I just wonder if you've had time to think about it properly. - Of course I have.
0:00:54 > 0:00:55You don't seem yourself.
0:00:55 > 0:00:57I've never been better.
0:00:57 > 0:01:01You don't seem it. If I've noticed maybe other people will.
0:01:02 > 0:01:04Why don't you take some time off work?
0:01:04 > 0:01:06Don't go in for a couple of days?
0:01:06 > 0:01:07Oh, no, no, I've got to see Karen.
0:01:07 > 0:01:11I'm not feeling very well myself. I can stay at home and look after you.
0:01:11 > 0:01:12Oh, Cheechee, I can't.
0:01:14 > 0:01:18So...we just pretend that this never happened?
0:01:18 > 0:01:21That Ian never saw or spoke to you?
0:01:22 > 0:01:24Did anyone see him?
0:01:24 > 0:01:26Only Karen but she saw us going for lunch.
0:01:28 > 0:01:32No-one knows a thing. Honestly.
0:02:03 > 0:02:05Milk, no sugar.
0:02:05 > 0:02:09- So, you know where we are if you need anything.- Thank you.
0:02:09 > 0:02:11I've set her up in the Nurses' Room.
0:02:11 > 0:02:14You feeling better? I hope you're going to partake.
0:02:14 > 0:02:15I "partook" last night.
0:02:15 > 0:02:18- How much did you have? - Half a bottle.
0:02:18 > 0:02:21- Well, as long as it wasn't tequila? - No, it was fizzy.
0:02:21 > 0:02:24Oh, someone had a nice weekend.
0:02:24 > 0:02:25Someone did.
0:02:25 > 0:02:28Well, SOMEONE is going to do something for me!
0:02:59 > 0:03:02- Morning.- Good morning, Mrs Bonnaire.
0:03:02 > 0:03:04- Just popped in for those notes.- Oh.
0:03:06 > 0:03:09Do you intend to give blood today?
0:03:09 > 0:03:11I shouldn't think I'll have the time.
0:03:11 > 0:03:13We must all try to do our bit.
0:03:13 > 0:03:15How about you do your bit, and I do mine, yeah?
0:03:17 > 0:03:19I'm in no fit state.
0:03:19 > 0:03:21Heston and I, well, we had a bit of a weekend, you know.
0:03:21 > 0:03:23You look fine to me.
0:03:23 > 0:03:25I'm still a bit shaky, actually.
0:03:25 > 0:03:27That will be the alcohol.
0:03:27 > 0:03:29Alcohol had nothing to do with it.
0:03:29 > 0:03:32- Morning, Marina.- Morning. - Mrs Tembe.- Mrs Parsons.
0:03:34 > 0:03:36Julia? Can I see you in your office?
0:03:45 > 0:03:49- A month and nothing's happened. - I wouldn't worry.- Yeah, but a month?
0:03:49 > 0:03:53There are worse things in a relationship than being bequeathed a big house.
0:03:53 > 0:03:55It's like having a brand-new car and not being able to drive it.
0:03:55 > 0:03:58A month is not a long time when moving home.
0:03:58 > 0:04:01It IS when there's nothing stopping you.
0:04:03 > 0:04:05- What about you and Marina?- Sorry?
0:04:05 > 0:04:09- Are you going to move? Get somewhere together?- No. No plans.
0:04:09 > 0:04:11Ohh!
0:04:11 > 0:04:13She'll have eyes on your wallpaper.
0:04:14 > 0:04:15Enlighten me.
0:04:15 > 0:04:18She'll want the place the way she wants it.
0:04:18 > 0:04:20- It is the way she wants it. - I bet it isn't!
0:04:20 > 0:04:21- Karen, it is.- Has she re-decorated?
0:04:21 > 0:04:23- No.- How long has she been there?
0:04:23 > 0:04:25Off and on?
0:04:25 > 0:04:28Three months. OK, all done.
0:04:28 > 0:04:31You have given your 470 millilitres.
0:04:31 > 0:04:34Two minutes pressure and 10 minutes rest.
0:04:36 > 0:04:37Then it's your turn.
0:04:39 > 0:04:41- I hoped we could deal with this internally.- So had I.
0:04:41 > 0:04:45- What you've done is very serious.- I know.
0:04:45 > 0:04:48- I haven't time to talk to you since Heston made his complaint.- That's what I wanted to talk...
0:04:48 > 0:04:52- But I will have to talk to the other partners first.- Julia ?
0:04:52 > 0:04:55- Kevin, please, don't argue with me.- I'm not.
0:04:55 > 0:04:59- Now, whether or not there's an official complaint...- I'm not worried about the complaint.
0:04:59 > 0:05:02- What?- That's not why I'm here.
0:05:02 > 0:05:05- You do not know what could happen if this goes against you?- Yes.
0:05:05 > 0:05:09- And you're not worried? - Of course I am but...
0:05:09 > 0:05:13- I'm more worried about Heston.- Why?
0:05:17 > 0:05:18Kevin?
0:05:20 > 0:05:21Marina's hitting him.
0:05:23 > 0:05:24She's beating him up.
0:05:28 > 0:05:30Here veiny, veiny, vein.
0:05:30 > 0:05:32Will you stop manhandling me?
0:05:32 > 0:05:34Will you stop complaining.
0:05:34 > 0:05:37- Well, get on with it. - Who's in charge?- I sometimes wonder.
0:05:37 > 0:05:42- I can't find a vein, I'm going to have to try the other side. - I don't think so.- HESTON!
0:05:42 > 0:05:43My veins are no different the other side.
0:05:43 > 0:05:46How do you expect people out there give blood if you won't?
0:05:46 > 0:05:48That is a matter for them.
0:05:48 > 0:05:51You always said when you were a surgeon, that you needed blood.
0:05:51 > 0:05:55That blood donation was a point of honour for medical professionals.
0:05:55 > 0:05:57- Did I say that?- Yes you did.
0:05:57 > 0:06:01Plus, right, you would miss out on your biscuit!
0:06:01 > 0:06:04And I've got Garibaldi, Rich Tea...Oh!
0:06:04 > 0:06:06War wound.
0:06:06 > 0:06:10But it doesn't look that old. It's nasty, how did you do that?
0:06:10 > 0:06:13- Marina did it.- Marina?
0:06:14 > 0:06:17I didn't believe it, myself at first.
0:06:17 > 0:06:19I'm sure you didn't.
0:06:19 > 0:06:21But then it all started to make sense.
0:06:21 > 0:06:25The ACCIDENT at Christmas. The cut on his head?
0:06:25 > 0:06:28The way those two broke up and then got back together again.
0:06:28 > 0:06:30He's scared of her.
0:06:32 > 0:06:34Heston is scared of Marina?
0:06:34 > 0:06:36Have you not noticed?
0:06:37 > 0:06:40It's hard to spot at first but if you know that it's there...
0:06:41 > 0:06:44You've noticed the cut on his head, though?
0:06:44 > 0:06:46That could've happened 100 different ways.
0:06:46 > 0:06:48But the way he is around her.
0:06:48 > 0:06:49He FLINCHES.
0:06:51 > 0:06:54- Marina is hitting him! - Have you mentioned this to him?
0:06:54 > 0:06:56Why do you think he backdated the complaint?
0:06:56 > 0:06:59He did it as soon as I told him I knew what was going on.
0:06:59 > 0:07:01- That's what this is about?- What?
0:07:01 > 0:07:04- YOU saving your skin!- No.
0:07:04 > 0:07:06You do not have one shred of evidence.
0:07:06 > 0:07:08I know what I saw.
0:07:08 > 0:07:10And yet you don't breathe a word about it
0:07:10 > 0:07:12until Heston makes a complaint against you
0:07:12 > 0:07:15and then you come in here with his best interests at heart?
0:07:15 > 0:07:17Someone's got to do something.
0:07:18 > 0:07:20You know something, Kevin?
0:07:20 > 0:07:23I was going to get the others partners to persuade Heston
0:07:23 > 0:07:26to drop the complaint against you but he's right!
0:07:26 > 0:07:30We've been way too soft with you.
0:07:31 > 0:07:33No, no, no.
0:07:33 > 0:07:36I'm going to recommend instant dismissal.
0:07:37 > 0:07:39I didn't know you two played tennis.
0:07:39 > 0:07:40Well we do.
0:07:40 > 0:07:43- Marina must have quite a shot on her!- She does.
0:07:43 > 0:07:45Who'd have thought a tennis ball could do that.
0:07:45 > 0:07:47If you hit it hard enough.
0:07:47 > 0:07:49It's funny, isn't it? You think you know someone...
0:07:49 > 0:07:52Tennis is the LAST thing I can imagine you two doing.
0:07:52 > 0:07:55You'd be surprised.
0:07:55 > 0:07:58I'd have thought draughts
0:07:58 > 0:08:02- or a round of gin rummy with cocktails...- You'd be wrong.
0:08:02 > 0:08:05Bridge, I'll bet you two are into bridge.
0:08:05 > 0:08:07- Where do you think you're going? - To work, Karen.
0:08:07 > 0:08:09Doctor said 10 minutes rest.
0:08:09 > 0:08:10< Morning!
0:08:10 > 0:08:11Oh, hang on.
0:08:12 > 0:08:13Hello.
0:08:13 > 0:08:15- Morning.- Morning.
0:08:15 > 0:08:17Velcome, my dear
0:08:17 > 0:08:18FREYA LAUGHS
0:08:27 > 0:08:29Is Daniel in?
0:08:29 > 0:08:30Yes.
0:08:30 > 0:08:31Wait in the staff room.
0:08:38 > 0:08:42- You're his mentor, Daniel, did you know about this?- What?
0:08:42 > 0:08:45I've just had Kevin in my office.
0:08:45 > 0:08:49- You've just had Kevin in your office and what?- To tell me that Marina is hitting Heston.
0:08:49 > 0:08:51- Hitting?- Beating.
0:08:51 > 0:08:53- Marina?- Exactly!
0:08:53 > 0:08:55- Based on what?- On nothing. - Well what did he say?
0:08:55 > 0:08:58He said that Heston made up the complaint to cover himself,
0:08:58 > 0:09:01- which is absolutely ludicrous! - Well, hang on a minute...
0:09:01 > 0:09:05- Oh, come on, Daniel!- Look, what I'm trying to say is what's going on?
0:09:05 > 0:09:07Why would Kevin make up something like that?
0:09:07 > 0:09:10To discredit Heston and get the complaint dropped.
0:09:10 > 0:09:12Yeah, but why that?
0:09:12 > 0:09:15Because he's a scheming, conniving little...
0:09:15 > 0:09:17I think that we should probably hear his side of the story.
0:09:17 > 0:09:19There is no "his side of the story".
0:09:19 > 0:09:21Nonetheless.
0:09:21 > 0:09:24Oh, boy, this just keeps getting better!
0:09:24 > 0:09:27- What do you mean?- YOU taking the moral high ground.
0:09:33 > 0:09:36Ah, look at you two. My patients!
0:09:37 > 0:09:40Hey, did you know Freya's met someone?
0:09:40 > 0:09:41Oh congratulations, Freya.
0:09:41 > 0:09:44- Thank you.- It all started on Cherry's hen night.
0:09:44 > 0:09:46I thought hen nights were for girls?
0:09:49 > 0:09:52Oh...I'm delighted for you. Genuinely.
0:09:52 > 0:09:54Thank you.
0:09:54 > 0:09:55It was all down to me.
0:09:55 > 0:09:57Well, I say that, I chivvied them along.
0:09:57 > 0:09:59Do you remember Mandy from the wedding?
0:09:59 > 0:10:02- Bridesmaid?- That's right.
0:10:03 > 0:10:06I said, "Get in there, go on, don't mind us!"
0:10:06 > 0:10:07Right, Karen...
0:10:07 > 0:10:10- And then next thing you know... - Cupid's dart had struck.
0:10:10 > 0:10:12180!
0:10:15 > 0:10:17When I first met Rob...
0:10:19 > 0:10:24- Go on.- No, I shou... No, no, no, I'm not going to say...- No?- No!
0:10:24 > 0:10:29- When's he coming in to give blood? - Rob, are you joking?
0:10:29 > 0:10:31He won't let me near him with a needle, not after last time.
0:10:31 > 0:10:35- That is very reassuring.- You should try making him feel guilty.
0:10:35 > 0:10:38- What?- I made Heston show me his arm.
0:10:38 > 0:10:42- What's wrong with it? - I bruised it playing tennis.
0:10:42 > 0:10:45Yeah, well, you should see my legs after a game of five-a-side.
0:10:45 > 0:10:47Mandy can get through a whole tub of that tiger balm.
0:10:47 > 0:10:51Steady on. Well, I'm as broad-minded as the next person but...
0:10:51 > 0:10:55Well, actually, it was Kevin as much as you that helped me and Mand get together.
0:10:55 > 0:10:56Really?
0:10:56 > 0:10:57No?
0:10:57 > 0:10:59Yeah.
0:10:59 > 0:11:02He told me to stop feeling sorry for myself and go for it.
0:11:04 > 0:11:07See? Underneath all that swagger and bravado
0:11:07 > 0:11:09there's a nice guy trying to get out.
0:11:11 > 0:11:13- It's the truth.- Oh, come on!
0:11:13 > 0:11:15Why would I make it up?
0:11:15 > 0:11:17- I've stuck my neck out for you. - Yeah, right.
0:11:17 > 0:11:20- Countless times.- Like with Lauren? When you went on holiday?
0:11:20 > 0:11:21Left me to the wolves?
0:11:21 > 0:11:25- So that's what this is all about? You feel victimised?- What?! No!
0:11:25 > 0:11:27Because throwing accusations is no way to deal with it.
0:11:27 > 0:11:29Is that what you think? That I made this up?
0:11:29 > 0:11:33Spent the weekend coming up with a killer plan and this is it?
0:11:33 > 0:11:35So, why wait till now, when he's just put a complaint through?
0:11:35 > 0:11:38Because I know what's going on and it's getting worse.
0:11:38 > 0:11:41SOMEONE'S got to stop her!
0:11:41 > 0:11:44Yes...being quiet about it would have been a whole lot easier, OK?
0:11:44 > 0:11:47If I'd said nothing, there's a chance it would have gone away,
0:11:47 > 0:11:50Julia said as much, but if I tell the truth....
0:11:50 > 0:11:53Heston's threatened to have me struck off!
0:11:53 > 0:11:55He wouldn't.
0:11:55 > 0:11:58Last week he threw me out of his office, literally.
0:11:58 > 0:12:03- Heston?- Yes, he had a cut on his head, did you notice it?- Yeah, so?
0:12:03 > 0:12:06So why did he not let any of us treat him?
0:12:06 > 0:12:10Why does he never roll his sleeves up?
0:12:10 > 0:12:15Why does he flinch every time she tries to kiss him?
0:12:15 > 0:12:17- Or have you never noticed?- No.
0:12:19 > 0:12:21Why would I make it up?
0:12:23 > 0:12:24Exactly.
0:12:26 > 0:12:29- All starting to make sense? - I didn't say that.
0:12:29 > 0:12:31- But you were thinking it. - Don't put words in my mouth.
0:12:31 > 0:12:35Look, it's probably still going on. So, if you're not going to do anything about it then I am!
0:12:35 > 0:12:37Kevin, calm down, all right?
0:12:37 > 0:12:39I need to speak to the partners.
0:12:41 > 0:12:42First Julia.
0:12:42 > 0:12:43Mrs Tembe?
0:12:48 > 0:12:50We need to get a locum in.
0:12:50 > 0:12:52I didn't know we were short-staffed.
0:12:52 > 0:12:54Well, we are.
0:12:54 > 0:12:56- Is somebody ill?- No.
0:12:56 > 0:12:58Then why do we need a locum?
0:12:58 > 0:13:01Because Kevin is going home.
0:13:01 > 0:13:04- But why?- Just get a locum in, Mrs Tembe.
0:13:04 > 0:13:05Please. Now.
0:13:08 > 0:13:10OK, we've spoken about it.
0:13:10 > 0:13:14- And have you decided to withdraw the allegation?- No.- Julia.
0:13:14 > 0:13:17- I don't know how can you can defend him?- Because there's a process.
0:13:17 > 0:13:19- Kangaroo court, more like. - Just go home.
0:13:19 > 0:13:21So you can talk about me behind my back?
0:13:21 > 0:13:24- We'll have to discuss it with the partners.- What's Heston going to say?
0:13:27 > 0:13:28Come and see me when he's gone.
0:13:30 > 0:13:32OK, look, I'll talk to her after morning surgery.
0:13:32 > 0:13:35- I'll call and let you know what's happening.- That I'm being hung out to dry.
0:13:35 > 0:13:38- As I say, process.- Yeah, I know. I've been through it before, remember?
0:13:38 > 0:13:40Sit tight. Wait and see.
0:13:40 > 0:13:42No, I'm not going to let you do this to me again!
0:13:42 > 0:13:43So, what are you going to do?
0:13:44 > 0:13:45I don't know.
0:13:45 > 0:13:49Well, don't. Don't do anything, not till I've spoken to Heston.
0:13:49 > 0:13:52Heston, Julia, Zara! It's Marina you should talk to.
0:14:05 > 0:14:07Dr Tyler?
0:14:07 > 0:14:09I just thought if there were some sort of problem
0:14:09 > 0:14:11- that maybe I could help? - It's a bit late now.
0:14:11 > 0:14:13I beg your pardon?
0:14:13 > 0:14:16You're supposed to be his friend, right?
0:14:16 > 0:14:18Yet you've never noticed anything?
0:14:25 > 0:14:27KNOCKING ON DOOR
0:14:27 > 0:14:28Come in.
0:14:30 > 0:14:35I am afraid I was unable to find a locum doctor at such short notice.
0:14:35 > 0:14:36Great.
0:14:36 > 0:14:40I was thinking, maybe we could close the Campus
0:14:40 > 0:14:42and get Doctor Carter to come here.
0:14:42 > 0:14:44That is the last thing we should do, believe me.
0:14:46 > 0:14:47Why is that?
0:14:47 > 0:14:49Nevermind.
0:14:50 > 0:14:51Forgive me for asking,
0:14:51 > 0:14:55but has this got anything to do with Mrs Bonnaire?
0:14:56 > 0:14:58Why do you ask that?
0:14:58 > 0:15:00It is just something Doctor Tyler said.
0:15:00 > 0:15:02What did he say?
0:15:02 > 0:15:03That I should have noticed.
0:15:03 > 0:15:06- Noticed what?- He did NOT say...
0:15:06 > 0:15:09but the way he looked at Mrs Bonnaire this morning
0:15:09 > 0:15:11and just now, when I suggested...
0:15:11 > 0:15:14Mrs Tembe, this really is not your concern...
0:15:14 > 0:15:15Nonetheless...
0:15:15 > 0:15:17So, just go and get on with your work, OK?
0:15:17 > 0:15:20I will find us a locum.
0:15:21 > 0:15:22Very well.
0:15:26 > 0:15:28Hi, it's me again.
0:15:29 > 0:15:33Something's come up and I want to know what to do,
0:15:33 > 0:15:37I want to know what you think. So, please call me back, would you?
0:15:37 > 0:15:38KNOCKING ON DOOR
0:15:38 > 0:15:40Call me. Yeah.
0:15:49 > 0:15:50Thank you.
0:15:51 > 0:15:54I am taking one to Mrs Parsons too.
0:15:55 > 0:15:59She is very upset by this whole thing.
0:15:59 > 0:16:01What whole thing?
0:16:02 > 0:16:05Well, with Doctor Tyler, Mrs Bonnaire...
0:16:05 > 0:16:06Doctor Carter.
0:16:07 > 0:16:13And to think I am his friend and I didn't notice anything.
0:16:13 > 0:16:14So, you think it's true?
0:16:17 > 0:16:18I do not know.
0:16:20 > 0:16:22Could she really?
0:16:24 > 0:16:26It is hard to say.
0:16:28 > 0:16:29It's unbelievable.
0:16:32 > 0:16:35And yet...with hindsight?
0:16:35 > 0:16:36Really?
0:16:38 > 0:16:41Can you honestly say that you have never noticed anything?
0:16:41 > 0:16:44I honestly can.
0:16:45 > 0:16:49Just trying to get my head around it. It's beyond belief.
0:16:49 > 0:16:50Hitting him.
0:16:50 > 0:16:52Beating him up?
0:17:00 > 0:17:03Do you want me to have a look at that? Your arm? The tennis?
0:17:03 > 0:17:07Oh, it's fine, I'll get Marina to put an ice pack on it tonight.
0:17:07 > 0:17:08Oh, sorry, I'm so sorry.
0:17:08 > 0:17:11Julia needs you back at the Mill, pronto.
0:17:11 > 0:17:14- Two secs.- She's on her way.
0:17:14 > 0:17:15Blood drive's going great.
0:17:15 > 0:17:17Yeah, we've got pints! Could open a pub.
0:17:17 > 0:17:21Alone with the bride of Dracula, what fate beholds me now?
0:17:33 > 0:17:37Hi, sorry to trouble you but is the health visitor with you?
0:17:40 > 0:17:43- Mrs Tembe?- Mrs Bonnaire, I would like to talk to you.
0:17:45 > 0:17:49- I'm afraid it'll have to wait.- Well, I'm afraid that is not possible.
0:17:51 > 0:17:53I'll be in in a minute, yeah?
0:17:56 > 0:17:58Erm, what's all this about?
0:17:58 > 0:18:01You may have been able to fool everyone else
0:18:01 > 0:18:03but I have ALWAYS had my suspicions.
0:18:03 > 0:18:05I knew there was something going on!
0:18:05 > 0:18:08Mrs Tembe, I'd be very careful if I were you.
0:18:08 > 0:18:14But you are not me and I would never have ATTACKED Doctor Carter!
0:18:29 > 0:18:32- What are you still doing here? - Where am I supposed to go?
0:18:32 > 0:18:35- Go home? Go to the pub? Go anywhere. - And just accept it?
0:18:35 > 0:18:38- No.- This is so wrong. - There's a process.
0:18:38 > 0:18:40Yeah, like you keep saying.
0:18:40 > 0:18:43Look, he did this to me and I'm just supposed to just take it?
0:18:43 > 0:18:45Go home.
0:18:45 > 0:18:46What's going on?
0:18:46 > 0:18:48Nothing.
0:18:52 > 0:18:53Like the man said.
0:18:54 > 0:18:58- Kevin...- Just leave it, Freya.
0:19:04 > 0:19:06- You're making a fool of yourself. - I do not think so!
0:19:06 > 0:19:08And more importantly, of me.
0:19:08 > 0:19:10That is a nasty temper you have.
0:19:10 > 0:19:14Coming to my work when I'm seeing a mother.
0:19:14 > 0:19:17You ARE a mother and yet you have done what you have done.
0:19:17 > 0:19:19You have no proof whatsoever.
0:19:19 > 0:19:22I have seen you with Doctor Carter.
0:19:22 > 0:19:24Envy has made you ugly, Mrs Tembe.
0:19:25 > 0:19:27That woman thinks you're crazy.
0:19:27 > 0:19:29So do I. So will everyone else.
0:19:29 > 0:19:33- I do not think so. - Your accusations are absurd!
0:19:33 > 0:19:37- They make perfect sense to me.- Oh, yeah? How about Heston choosing me?
0:19:37 > 0:19:39How does that fit into the world according to Mrs Tembe?
0:19:39 > 0:19:42My conscience is clear, can you say the same?
0:19:42 > 0:19:44Yes.
0:19:44 > 0:19:45YES I can!
0:19:47 > 0:19:48Where's my ph...?
0:20:04 > 0:20:07- What? When?- I said one biscuit each, not one of each biscuit.
0:20:07 > 0:20:10Soup kitchen? No, blood bank. Thank you very much.
0:20:10 > 0:20:13Yeah, of course.
0:20:13 > 0:20:15- You all right?- It's Marina.
0:20:15 > 0:20:17- What about her?- She's ill.
0:20:17 > 0:20:19- Oh, is it what you had?- Possibly.
0:20:19 > 0:20:21- Where is she?- At home.
0:20:21 > 0:20:23Why aren't you there?
0:20:23 > 0:20:24And leave you without a doctor?
0:20:24 > 0:20:26If anybody's ill, I'll send them to the Mill.
0:20:26 > 0:20:28Are you sure? I'll only be half an hour or so.
0:20:28 > 0:20:29PHONE RINGING
0:20:31 > 0:20:33Morning, Campus surgery?
0:20:33 > 0:20:34Oh, hi, Mrs Tembe.
0:20:37 > 0:20:40Oh, you just missed him. Can I help?
0:20:59 > 0:21:02- Thank you again, for the use of your phone.- No problem.
0:21:02 > 0:21:05And I'm so sorry to have troubled you.
0:21:09 > 0:21:10Cheechee?
0:21:12 > 0:21:14You were ill? What's wrong?
0:21:18 > 0:21:25I asked you if anybody knew, might have noticed anything.
0:21:25 > 0:21:27I don't know what you mean.
0:21:27 > 0:21:31I knew you were behaving a bit weirdly this morning.
0:21:31 > 0:21:35Nobody noticed anything because they didn't need to...
0:21:35 > 0:21:38- YOU told them.- I didn't.
0:21:38 > 0:21:41Oh, look, first sign of trouble and you go running back to Mummy.
0:21:41 > 0:21:43You're not making any sense.
0:21:43 > 0:21:45Mrs Tembe?
0:21:46 > 0:21:50I was in the middle of a visit with a mother holding a baby!
0:21:51 > 0:21:53My life is over.
0:21:53 > 0:21:56- Because you couldn't keep your STUPID mouth shut!- What did she say?
0:21:56 > 0:21:59What do you think she said? She accused me of attacking you!
0:21:59 > 0:22:01How could she possibly know?
0:22:01 > 0:22:04Because you were too weak to keep it to yourself.
0:22:04 > 0:22:06Well, I've not said a word to anyone...
0:22:10 > 0:22:12What?
0:22:17 > 0:22:20What have you got to do to get a drink around here?
0:22:23 > 0:22:26- You told Kevin, didn't you? - He worked it out.
0:22:26 > 0:22:29- When?- Last week.
0:22:29 > 0:22:31And you didn't tell me?
0:22:31 > 0:22:34- What's the point? He'll be gone soon anyway.- You kept it from me?
0:22:34 > 0:22:37- No!- You let me walk into the Mill.
0:22:37 > 0:22:40- You are, aren't you? You're trying to destroy me.- Of course not...
0:22:40 > 0:22:43- Get rid of me?!- Just don't...
0:22:43 > 0:22:45You're trying to get rid of me, aren't you?
0:22:45 > 0:22:49Stupid, pathetic excuse for a man!
0:22:51 > 0:22:53HESTON CRIES OUT
0:22:56 > 0:23:00Lying to my friends, lying to myself destroying my life...
0:23:00 > 0:23:02You've turned me into an ANIMAL!
0:23:02 > 0:23:04I'm so sorry, Heston. I'll go and get an ice pack...
0:23:04 > 0:23:06Don't touch me.
0:23:06 > 0:23:08No ice packs.
0:23:08 > 0:23:09No more anything!
0:23:39 > 0:23:41OPERATIC MUSIC PLAYS
0:23:54 > 0:23:55Another one.
0:23:57 > 0:24:00OPERATIC MUSIC PLAYS
0:25:55 > 0:25:57- Anybody seen Heston? - Dr Carter's not arrived yet.
0:25:57 > 0:26:00Right, time to work my magic
0:26:00 > 0:26:02Is Marie here? Marie Callaghan?
0:26:02 > 0:26:06- Like I said, wrong flat. - The paper work is just a formality!
0:26:06 > 0:26:08- Isn't that just a formality? - You're worse than she is.
0:26:08 > 0:26:09You'd better stay put.
0:26:09 > 0:26:11Oh, my God!
0:26:11 > 0:26:14- Understand!- Come on! You thought you'd just been given this place?
0:26:14 > 0:26:17- Kevin please take a seat. - I'd rather stand.
0:26:38 > 0:26:41Subtitles by Red Bee Media Ltd