0:01:13 > 0:01:15PHONE RINGS
0:01:15 > 0:01:20'This is the answerphone of Dr Heston Carter. I'm not available...'
0:01:20 > 0:01:21He's not answering.
0:01:21 > 0:01:25- Who?- Heston. - He's probably gone out.
0:01:25 > 0:01:28I've tried his mobile too, both go through to voice mail.
0:01:28 > 0:01:30I've been getting that as well.
0:01:30 > 0:01:32I should've gone to see him after surgery.
0:01:32 > 0:01:36I shouldn't worry. Mrs Tembe went round took him something to eat.
0:01:43 > 0:01:44On the other hand...
0:01:44 > 0:01:46- Say hello from me.- Yep.
0:01:52 > 0:01:54# All the boys and the girls
0:01:54 > 0:01:55# They got it going on
0:01:55 > 0:01:59# And when the beat kicks in you feel it in your bones
0:01:59 > 0:02:04# And when the basement cracks and the needle drops
0:02:04 > 0:02:07# You can't turn back and you just can't stop
0:02:07 > 0:02:10# All the boys and the girls... #
0:02:10 > 0:02:13So how's it hanging?
0:02:13 > 0:02:17All good, my man. My list of clients gets longer by the day.
0:02:17 > 0:02:21Why do men bother with hair plugs? Accept they're losing their barnets?
0:02:21 > 0:02:23- If they did I'd be out of a job. - But it's so obvious.
0:02:23 > 0:02:26Not with my new techniques.
0:02:26 > 0:02:29- Oh yeah, I forgot, you're a cutting-edge rug maker. - Trichologist.
0:02:29 > 0:02:31Whatever!
0:02:31 > 0:02:33Here he is.
0:02:33 > 0:02:37- All right, boys?- Duncan.
0:02:37 > 0:02:42You should've seen my last client, serious case of verbal diarrhoea.
0:02:42 > 0:02:44Gorgeous, un latte, s'il vous plait.
0:02:44 > 0:02:45Same again.
0:02:45 > 0:02:47Right then,
0:02:47 > 0:02:53let's talk about something interesting - me(!)
0:02:53 > 0:02:56CLASSICAL MUSIC PLAYS
0:02:56 > 0:02:57DOORBELL RINGS
0:03:00 > 0:03:01Hello.
0:03:01 > 0:03:02Hi.
0:03:04 > 0:03:06Come through.
0:03:06 > 0:03:09MUSIC BLARES
0:03:09 > 0:03:13I just thought I'd pop by to see if you were...
0:03:13 > 0:03:16..just to see...
0:03:16 > 0:03:17Heston, would you mind?
0:03:19 > 0:03:22I'm rather busy, is there anything in particular you wanted?
0:03:22 > 0:03:25No, not really. I just wanted to see how you were,
0:03:25 > 0:03:26and if you needed anything.
0:03:26 > 0:03:28Very kind of you. I have everything I need.
0:03:28 > 0:03:32I am absolutely fine, thank you.
0:03:32 > 0:03:35We're very worried about you.
0:03:35 > 0:03:39- Sad, pathetic, Heston.- No, nobody thinks anything of the kind.
0:03:39 > 0:03:43- What do you think?- Well, everyone's very shocked, they feel...
0:03:43 > 0:03:45Sorry for me.
0:03:45 > 0:03:47No!
0:03:47 > 0:03:49I feel as if I've let you down.
0:03:49 > 0:03:53I saw the changes in you, I saw the bruises and didn't think for one minute...
0:03:53 > 0:03:57Why would you? Why would any man allow themselves to go through that?
0:03:57 > 0:04:01- Have you been to the police?- No.
0:04:01 > 0:04:03- Why not?- I want to forget it.
0:04:03 > 0:04:05Well, I can understand that,
0:04:05 > 0:04:09but it's not just about you is it?
0:04:09 > 0:04:13Marina deals with vulnerable families day in, day out
0:04:13 > 0:04:15and not just at our surgery.
0:04:15 > 0:04:19I think in light of what she's done you should consider a formal complaint.
0:04:19 > 0:04:23Lay bear my humiliation to the police and the medical profession?
0:04:23 > 0:04:25Don't you think it's your duty?
0:04:25 > 0:04:30All my life I've done my bloody duty. Where's it got me?
0:04:30 > 0:04:32Yes!
0:04:32 > 0:04:34Another one bites the dust!
0:04:36 > 0:04:38Legal pusher?
0:04:38 > 0:04:41Pharmaceutical executive, if you don't mind.
0:04:41 > 0:04:43Salesman, more like.
0:04:43 > 0:04:45Still selling those hairy head warmers?
0:04:45 > 0:04:48Steady Dunc. With that cross combing, you'll be a client soon.
0:04:48 > 0:04:51Ladies, please!
0:04:51 > 0:04:53What brings you up here anyway?
0:04:53 > 0:04:57Our biggest client wanted to deal with the main man.
0:04:57 > 0:05:00That's right. He's on holiday, so I guess they sent you(!)
0:05:00 > 0:05:04So how come you're skiving? Aren't you meant to be saving a life or two?
0:05:04 > 0:05:07- I've been given a couple of days off.- What for?
0:05:07 > 0:05:09No reason.
0:05:09 > 0:05:13- Smells iffy to me. What do you reckon, Piers? - You been touching up patients?
0:05:13 > 0:05:17- What d'you think I am?- Oh, please don't tell me you've been kicked out
0:05:17 > 0:05:20in favour of that frumpy dumpy Freya?
0:05:20 > 0:05:21Give it a rest.
0:05:21 > 0:05:24I had to say something to one of the doctors at the surgery,
0:05:24 > 0:05:27and because of what I said, it hit the fan,
0:05:27 > 0:05:31- and now I'm keeping a low profile. - What did you say?
0:05:32 > 0:05:35The doctor was in an abusive relationship.
0:05:35 > 0:05:37And you spilled the beans?
0:05:37 > 0:05:40I had to. He was taking it out on me.
0:05:40 > 0:05:43He made a complaint over something I'd done. No choice.
0:05:43 > 0:05:45- Did you say "He"?- Leave it.
0:05:45 > 0:05:49- So "he" the one being abused? - Yes.- By a woman?
0:05:49 > 0:05:53What a wuss!
0:05:53 > 0:05:56- Was she bigger?- One of those situations. It DOES happen.
0:05:56 > 0:05:58It's not only women that get abused.
0:05:58 > 0:06:01What did she do, pull his hair and pinch his nips?
0:06:01 > 0:06:06- That's not funny. - Relax. It's hilarious!
0:06:06 > 0:06:08Whay-hay-hay!
0:06:10 > 0:06:13I wouldn't mind getting beaten up by those.
0:06:15 > 0:06:18DOOR KNOCKS
0:06:18 > 0:06:20- Hi.- Hello you.
0:06:21 > 0:06:23- You all right?- Yeah.
0:06:24 > 0:06:26This is really nice.
0:06:26 > 0:06:28It's Zara's really.
0:06:28 > 0:06:32So you haven't even got your own room?
0:06:32 > 0:06:34There's me thinking you're all successful.
0:06:37 > 0:06:38Oi!
0:06:38 > 0:06:41TEXT ALERT
0:06:41 > 0:06:43Ah. It can't have.
0:06:43 > 0:06:45Problem?
0:06:45 > 0:06:47I made enquires about this flat.
0:06:47 > 0:06:51It's cheaper than mine but it's already gone.
0:06:53 > 0:06:55Right.
0:06:55 > 0:06:59I'm not just saying this because of us
0:06:59 > 0:07:02but I have been thinking about getting a lodger.
0:07:04 > 0:07:07So, why don't you move in with me?
0:07:08 > 0:07:09You serious?
0:07:10 > 0:07:12Yeah.
0:07:13 > 0:07:17OK, you're on. I'll pack my stuff tonight after craft class.
0:07:17 > 0:07:20Great.
0:07:20 > 0:07:24- Right, you ready to go?- Yeah, yeah.
0:07:24 > 0:07:27Stitch and Bitch here we come.
0:07:27 > 0:07:30- Actually we don't call it that. - Oh, I thought it was ironic.
0:07:30 > 0:07:32No, it's just a bit negative.
0:07:32 > 0:07:36- (Sorry.)- Shall we?
0:07:36 > 0:07:38Onwards.
0:07:41 > 0:07:44Still driving around in this old thing?
0:07:44 > 0:07:48- It's got class, you philistine. - Yeah, second!
0:07:48 > 0:07:49Do me a favour, mate.
0:07:49 > 0:07:54What? No, no, no more loans, you already owe me a grand.
0:07:54 > 0:07:57Come on, what's a grand between friends?
0:07:57 > 0:08:00Debbie's just text me. She's flying in for a few hours.
0:08:00 > 0:08:04She's at Birmingham Airport. It's been a week since we've...
0:08:04 > 0:08:06Yeah, so?
0:08:06 > 0:08:08Well, lend me your keys.
0:08:08 > 0:08:09No!
0:08:09 > 0:08:11Come on, mate, I'd do it for you.
0:08:14 > 0:08:15Cheers.
0:08:15 > 0:08:18Debs?
0:08:20 > 0:08:23You say you're seeing Debs? But you just got engaged to Lucy.
0:08:23 > 0:08:26- Who's Lucy? - Nice one, Piers.
0:08:26 > 0:08:29His fiancee, lives in London.
0:08:29 > 0:08:31Solicitor, blond hair, long legs, his usual...
0:08:31 > 0:08:33You're two timing Debs?
0:08:33 > 0:08:35There's plenty to go around.
0:08:35 > 0:08:38She's one of my oldest friends. I thought you two were together!
0:08:38 > 0:08:41Come off it, mate, she's just a bird I pulled.
0:08:41 > 0:08:44- She'll go ballistic. Give me my keys back.- No way, amigo.
0:08:44 > 0:08:45Duncan!
0:08:50 > 0:08:52Prat!
0:08:52 > 0:08:57- Sorry, mate. Thought you knew. - No, he kept it quiet, and now I know why.
0:08:57 > 0:09:00I'm not going to let him treat her like a piece of meat. Piers, we need...
0:09:00 > 0:09:02Piers!
0:09:04 > 0:09:06I need some new mates.
0:09:11 > 0:09:15Just give it a try, if you don't like it,
0:09:15 > 0:09:17- I promise I won't drag you back.- It's fine.
0:09:17 > 0:09:20And you'll really like Red.
0:09:20 > 0:09:25- Red? Is she a Garfield?- What? - A ginger nut, a copper top,
0:09:25 > 0:09:26Evening, ladies.
0:09:28 > 0:09:29Hiya.
0:09:31 > 0:09:33- That was her, wasn't it?- (Yeah).
0:09:38 > 0:09:42Thanks for that. We'll catch up later.
0:09:43 > 0:09:45I've got to go.
0:09:47 > 0:09:50Hey, gorgeous. Go on, jump in.
0:09:50 > 0:09:52Thank you.
0:09:57 > 0:10:00CLASSICAL MUSIC PLAYS SOFTLY
0:10:03 > 0:10:05This looks like fun!
0:10:05 > 0:10:06Oh, Red.
0:10:08 > 0:10:10This is Freya.
0:10:10 > 0:10:12Very nice to meet you!
0:10:12 > 0:10:15Thank you.
0:10:15 > 0:10:18The corridor before, I'm really sorry.
0:10:18 > 0:10:21Little bit nervous and your name, which is unusual,
0:10:21 > 0:10:24it suits you. Not that you're...
0:10:24 > 0:10:27It's nothing exciting, my surname's Redman, it just got shortened.
0:10:27 > 0:10:31Right, let's get you started.
0:10:31 > 0:10:36How would you like to try some bead craft? Mandy's a dab hand.
0:10:36 > 0:10:39- Yeah.- I'll just clear you a space.
0:10:39 > 0:10:40(Whoopee!)
0:10:51 > 0:10:53Hi! Fran.
0:10:53 > 0:10:57Hey love, I'm Freya. I'm with Man...
0:10:57 > 0:11:00- We've heard a lot about you. - Great(!)
0:11:00 > 0:11:04So, what do you think?
0:11:04 > 0:11:07It's... that's really good.
0:11:07 > 0:11:11- Does that look like an apple to you? - Definitely.
0:11:11 > 0:11:16And I love the grapes, they're really life like.
0:11:16 > 0:11:18I haven't painted grapes.
0:11:20 > 0:11:25No. But if you had, then they'd look really good.
0:11:30 > 0:11:35We've got two hours before I need to be back to the airport.
0:11:35 > 0:11:38Well then, let's get ready for take off.
0:11:42 > 0:11:48Dunccy, I've been thinking, why don't I sell my flat in London and move in with you?
0:11:48 > 0:11:50No.
0:11:50 > 0:11:53I mean, wh-wh-why would you want to do that?
0:11:53 > 0:11:56Because - it's what couples do.
0:12:02 > 0:12:06You do love me, don't you?
0:12:06 > 0:12:09I mean really, really love me, Dunccy?
0:12:11 > 0:12:14Why don't you just sit back,
0:12:14 > 0:12:18and let Dunccy show you how much.
0:12:45 > 0:12:47What's that?
0:12:47 > 0:12:50We're making a quilt for a charity auction.
0:12:50 > 0:12:53We all do our bit you know, as and when we can.
0:12:53 > 0:12:55All the money goes to the LCH.
0:12:55 > 0:12:58Letherbridge Children's Hospice. Good work.
0:13:04 > 0:13:07Mand...
0:13:07 > 0:13:10Mand...
0:13:10 > 0:13:12they're all staring at me.
0:13:14 > 0:13:19They know we're a couple, you see. Just weighing you up.
0:13:19 > 0:13:21Great.
0:13:21 > 0:13:24- Freya...- Yeah?
0:13:24 > 0:13:27Can I put your name down for the art class?
0:13:27 > 0:13:28Yeah, course you can.
0:13:28 > 0:13:31They're looking for nude models.
0:13:45 > 0:13:47Are you OK?
0:13:49 > 0:13:52Now, where were we?
0:13:59 > 0:14:02- I feel sick.- Sick?
0:14:02 > 0:14:07I had a tuna pasta bake and cherry cheese cake and custard at the airport.
0:14:07 > 0:14:09and what with all the wine I...
0:14:19 > 0:14:22That's looking really good.
0:14:22 > 0:14:24You're a bad liar.
0:14:24 > 0:14:28Oh? No, it's erm... abstract.
0:14:28 > 0:14:32Does it matter? At least you're giving it a go.
0:14:34 > 0:14:38- You could at least pretend to be enjoying it.- I am.
0:14:38 > 0:14:40I'm just not the creative type.
0:14:40 > 0:14:45I'm not very good at five-a-side football, but I got on with it,
0:14:45 > 0:14:46for you.
0:14:46 > 0:14:47Mand...
0:14:58 > 0:15:00- Please someone. Quickly. - What've you done?
0:15:00 > 0:15:04- I've been working on that for over a month.- I'm sorry.
0:15:04 > 0:15:08- If we can get the water off it. - It's a watercolour!
0:15:08 > 0:15:10Don't, don't. Just leave it. You're making it worse.
0:15:10 > 0:15:14- Freya, you're using patches from the quilt.- I was going to give that to my mum.
0:15:14 > 0:15:18- Have you got time to buy her something else?- Buy her something?
0:15:18 > 0:15:21Why do you think I come here? I can't afford to buy presents, I make them.
0:15:21 > 0:15:23Look, I'll give you the money.
0:15:23 > 0:15:26I don't want your money. I wanted this for my mum.
0:15:39 > 0:15:41You OK?
0:15:41 > 0:15:43- Go away.- Debs?
0:15:43 > 0:15:45SHE RETCHES
0:15:47 > 0:15:49Are you sure you've got enough?
0:15:49 > 0:15:52What? My clients like me to look smart.
0:15:52 > 0:15:55Breathe confidence - who am I to let them down?
0:15:55 > 0:15:58It's got nothing to do with the designer labels?
0:15:58 > 0:15:59PHONE RINGS
0:15:59 > 0:16:01Duncan.
0:16:01 > 0:16:03What?
0:16:03 > 0:16:06- Kev, you've got to get back here asap!- 'Why?'
0:16:06 > 0:16:08It's Debs. She's not well, mate.
0:16:08 > 0:16:12She's in the bathroom puking up and she won't let me in.
0:16:12 > 0:16:14I don't know what to do, mate, I don't know what to do.
0:16:14 > 0:16:17'OK. This is very important.'
0:16:17 > 0:16:19There's a very nasty tummy bug going round.
0:16:19 > 0:16:23I need to know whether the sick is smooth or lumpy.
0:16:23 > 0:16:25Duncan, get a grip, OK?
0:16:25 > 0:16:28'I need to know what I'm dealing with. What's it smell like?'
0:16:30 > 0:16:31Duncan?
0:16:31 > 0:16:35We need to get back to my place now. Come on!
0:16:38 > 0:16:39How is she?
0:16:43 > 0:16:46I think I should go home.
0:16:46 > 0:16:48You'll do no such thing. Accidents happen.
0:16:48 > 0:16:51No, I was clumsy.
0:16:51 > 0:16:54I should've taken more care and I had no idea
0:16:54 > 0:16:55how much it meant to her.
0:16:55 > 0:16:59Fran's just feeling a little fragile. Her mum's not too well.
0:16:59 > 0:17:04Mandy's not going to want to bring me again. I've shown her up.
0:17:04 > 0:17:06Do you want to come again?
0:17:08 > 0:17:09Honestly?
0:17:09 > 0:17:12I thought it was going to be awful.
0:17:13 > 0:17:14But it's been OK.
0:17:28 > 0:17:32- I am really sorry about your painting.- Forget it, I overreacted.
0:17:32 > 0:17:35No, you didn't. I would have done exactly the same.
0:17:38 > 0:17:41Red just told me about your mum.
0:17:41 > 0:17:43What's wrong with her?
0:17:43 > 0:17:46Not being nosy, that's a doctor's habit!
0:17:48 > 0:17:52She... she's been down a bit lately.
0:17:52 > 0:17:56Nana died a couple of months ago. Mum and her were like that.
0:17:56 > 0:17:58She really misses her.
0:17:58 > 0:18:00Has she been to see a bereavement counsellor?
0:18:00 > 0:18:03Not her kind of thing, but she needs to.
0:18:05 > 0:18:08I thought the painting might cheer her up a bit.
0:18:08 > 0:18:10It was a lovely idea.
0:18:12 > 0:18:14Who's her GP?
0:18:14 > 0:18:16Doctor Bond.
0:18:16 > 0:18:20He left ages ago. That's at the surgery where I work.
0:18:20 > 0:18:26Why don't you persuade her to pop in and see me?
0:18:26 > 0:18:30- You can come as well if you want to. - What will you do?
0:18:30 > 0:18:32Just talk,
0:18:32 > 0:18:33take it from there.
0:18:35 > 0:18:36Thanks.
0:18:37 > 0:18:39Pleasure.
0:18:41 > 0:18:43Open the window, give her some air.
0:18:43 > 0:18:45- What have you done to her? - Nothing.
0:18:45 > 0:18:49She's worse than I thought. Why didn't you call an ambulance?
0:18:49 > 0:18:53She had a dodgy lunch, drunk too much wine, hardly an emergency, is it?
0:18:53 > 0:18:55Since when did you become a doctor?
0:18:55 > 0:18:58She is going to be OK, isn't she?
0:18:58 > 0:19:01I don't know. I've got to examine her. Out.
0:19:03 > 0:19:05You all right?
0:19:06 > 0:19:10- Bit of a sore throat from the pretend vomiting, but otherwise cool.- Everything OK?
0:19:10 > 0:19:14It's a bit touch and go mate, but I'll do what I can. Groan.
0:19:14 > 0:19:16SHE RETCHES VIOLENTLY
0:19:16 > 0:19:21You'll be all right, Debs, everything's going to be OK.
0:19:21 > 0:19:24I'm sorry to be the one to tell you.
0:19:24 > 0:19:27- I wouldn't thank you for keeping it from me.- I didn't know about her.
0:19:27 > 0:19:31I believe you. Thank you, Kevin.
0:19:31 > 0:19:35I think I knew I was being used, but you kid yourself, don't you?
0:19:35 > 0:19:37I really liked him.
0:19:45 > 0:19:46Heston?
0:19:46 > 0:19:48He's very angry.
0:19:48 > 0:19:51I expect he's angry with himself for putting up with the violence.
0:19:51 > 0:19:54Must be so embarrassed.
0:19:54 > 0:19:57Not quite sure what to do.
0:19:57 > 0:20:02- If he wants us, we'll be here for him.- No, I mean about Marina
0:20:02 > 0:20:04- What do you want to do? - Well, I want her out of here.
0:20:04 > 0:20:07But Heston refuses to make an official complaint,
0:20:07 > 0:20:09and without that I can't...
0:20:09 > 0:20:13Sorry to interrupt.
0:20:13 > 0:20:18It's just I've handed in my notice to the PCT.
0:20:19 > 0:20:24I think it's all been more of a strain than I ever thought it would.
0:20:24 > 0:20:27You know, the NHS changes,
0:20:27 > 0:20:30the workload, the hours,
0:20:30 > 0:20:32it's really taken its toll on me
0:20:32 > 0:20:36and I've decided to go for early retirement.
0:20:37 > 0:20:40I see.
0:20:40 > 0:20:43It'll be with immediate effect,
0:20:43 > 0:20:48- I'll tell the other practices I've been working for, too.- Good.
0:20:48 > 0:20:50You're making some big changes.
0:20:52 > 0:20:54Yes.
0:20:54 > 0:20:56Was there anything else?
0:20:58 > 0:20:59No.
0:21:07 > 0:21:08Problem solved.
0:21:15 > 0:21:16How is she?
0:21:16 > 0:21:18She's er...
0:21:18 > 0:21:21She's... I don't know how to tell you this.
0:21:21 > 0:21:23What? Just tell me.
0:21:23 > 0:21:28- She's...- Found out what a slimy, two-timing, liar you are.
0:21:28 > 0:21:30Debs, just get off me.
0:21:30 > 0:21:32Calm down, I can explain, I can explain everything.
0:21:32 > 0:21:34No need.
0:21:35 > 0:21:37You were having me on.
0:21:39 > 0:21:41You two planned all this? Worth it, was it?
0:21:41 > 0:21:43Have a good old laugh at my expense?
0:21:43 > 0:21:45My expense, actually.
0:21:45 > 0:21:48As I was the one you were taking for a ride.
0:21:48 > 0:21:52(You're supposed to be my mate.)
0:21:52 > 0:21:54- Anyone fancy a cuppa?- I bet you were in on it.- On what?
0:21:54 > 0:21:59Leave Piers out of this. I'm the one who told Debs, she's the one who wanted to teach you a lesson.
0:21:59 > 0:22:02- One you won't forget in a hurry, Dunccy.- Dunccy?
0:22:02 > 0:22:05Shut up. Look, I thought you were dying.
0:22:05 > 0:22:08No wonder you were thrown out of medical school.
0:22:08 > 0:22:10Thanks for reminding me, mate.
0:22:10 > 0:22:12You had it coming, mate.
0:22:12 > 0:22:15- Maybe we should all... - BOTH: Shut up.
0:22:15 > 0:22:20So come on then, tell me what you really think of me.
0:22:20 > 0:22:22I can handle it, bring it on.
0:22:22 > 0:22:26All right. You are either always putting people down
0:22:26 > 0:22:29- or taking the mick out of them. - No, I'm not.- BOTH: Yes, you are.
0:22:29 > 0:22:35Take that doctor I told you about. In a nasty abusive relationship. All you do is take the Michael.
0:22:35 > 0:22:37Yeah, well I ask you, how can you call yourself a man,
0:22:37 > 0:22:40if you let a woman beat you up?
0:22:40 > 0:22:42You need to have more respect, Dunccy.
0:22:42 > 0:22:46Ow! A pearl of wisdom from Piers.
0:22:46 > 0:22:49That's as rare as Kevin getting his leg over.
0:22:49 > 0:22:51That's incorrect.
0:22:51 > 0:22:55There's that doctor, Freya. He had sex with her three times in one... night.
0:22:55 > 0:22:59You had sex with Freya?
0:22:59 > 0:23:03It was just a one night thing, but yeah, I admit it.
0:23:03 > 0:23:05And you admit it?
0:23:05 > 0:23:07Yeah, what's so funny about that?
0:23:07 > 0:23:10Mate, you need your eyes tested.
0:23:10 > 0:23:15You'd better get out, Dunccy, before I knock you out!
0:23:34 > 0:23:37Shame you didn't punch him. He deserved it.
0:23:37 > 0:23:41Second time I've grassed someone up this week. Not a good feeling.
0:23:41 > 0:23:45The easy out, is to say nothing.
0:23:45 > 0:23:48But what if I only blabbed to save my own neck?
0:23:48 > 0:23:52- Not so virtuous is it? - Depends. Can't be feeling that bad about Dunccy,
0:23:52 > 0:23:54so who's the other one?
0:23:54 > 0:23:57That doctor Duncan was taking the... out of...
0:23:57 > 0:24:00I don't know, I just...
0:24:00 > 0:24:03Couldn't stand by and do nothing.
0:24:03 > 0:24:06I should've kept my mouth shut. I can't face him, Debs.
0:24:06 > 0:24:10OK, say you said nothing, and one day his girlfriend half kills him.
0:24:10 > 0:24:13Are you saying you could face him then?
0:24:13 > 0:24:18You're not the type to look the other way while someone's being hurt.
0:24:28 > 0:24:31I thought you and I were over earlier, the way you were looking at me.
0:24:31 > 0:24:35Yeah, well, really means a lot to me, this place.
0:24:35 > 0:24:39I wanted my friends to like you, and for you to like them too.
0:24:39 > 0:24:41I do.
0:24:41 > 0:24:45I was trying to make a good first impression, that's why I made such a pig's ear out of it.
0:24:45 > 0:24:48You're telling me.
0:24:48 > 0:24:51Anyway, you don't have to come again.
0:24:51 > 0:24:52But I want to.
0:24:54 > 0:24:57Night.
0:24:57 > 0:24:59The women, the banter,
0:24:59 > 0:25:03it's been great, apart from the...
0:25:03 > 0:25:06Yeah. All right, let's not go there.
0:25:06 > 0:25:09I want to see what the quilt looks like when it's finished..
0:25:09 > 0:25:11I do!
0:25:11 > 0:25:13I get it.
0:25:13 > 0:25:16The creativity.
0:25:16 > 0:25:22It does draw you in and I know it's in your DNA.
0:25:22 > 0:25:24I get it.
0:25:25 > 0:25:30Red, would you mind if I wrote about this place in my blog?
0:25:30 > 0:25:33I don't see why not.
0:25:33 > 0:25:36Ooh! You really have got the bug, haven't you?
0:25:36 > 0:25:41- I would be careful what I said if I was you.- Me?
0:25:41 > 0:25:44Going to write about you as well.
0:25:44 > 0:25:48Us moving in together, our relationship,
0:25:48 > 0:25:49can't wait.
0:25:49 > 0:25:54If you two get married, can I make the wedding dress?
0:25:54 > 0:25:57- Red!- Yeah!
0:26:00 > 0:26:04- Heston...- I really can't stop. This needs perfect timing.
0:26:04 > 0:26:07Grilled dover sole, pomme puree.
0:26:07 > 0:26:11caper lemon butter sauce. Not a plain chop in sight.
0:26:11 > 0:26:14Marina has resigned. Says she's taking early retirement.
0:26:14 > 0:26:18I was going to have a starter but I don't think I've got the appetite.
0:26:20 > 0:26:23Anyway I just thought you'd like to know. She's gone.
0:26:23 > 0:26:27If the fish burns, it's going to be a disaster.
0:26:27 > 0:26:28Heston?
0:26:29 > 0:26:31Heston?
0:26:32 > 0:26:34Please...
0:26:34 > 0:26:35Go.
0:26:54 > 0:26:57- I'm sorry we were so tough on you. - Save it, Daniel.
0:26:57 > 0:27:01Did you see the doctor? There's something wrong with your medication.
0:27:01 > 0:27:04- Hello, Heston. - What are you doing here?
0:27:04 > 0:27:05Are you OK?
0:27:06 > 0:27:08He's shouting at me.
0:27:08 > 0:27:10Sorry who's this?
0:27:10 > 0:27:12The walls have gone red.
0:27:12 > 0:27:15- What was the final straw? - This time I wanted to kill her.
0:27:33 > 0:27:36Subtitles by Red Bee Media Ltd