0:00:53 > 0:00:55Stop it...
0:00:56 > 0:00:58..or I'll vomit all over you.
0:01:14 > 0:01:16Pathetic!
0:01:19 > 0:01:21OK, so, we're still on for lunch?
0:01:21 > 0:01:25No, it's just that... Listen, babe.
0:01:28 > 0:01:31I'll tell you when I see you.
0:01:31 > 0:01:33Yeah. OK. Bye, Daisy.
0:01:48 > 0:01:51PHONE BEEPS
0:02:05 > 0:02:06Eloise, it's me.
0:02:06 > 0:02:09We need a doctor today, so sort it out.
0:02:09 > 0:02:11OK, I'll be there in an hour.
0:02:22 > 0:02:26Hello, is that Mrs Fisher?
0:02:27 > 0:02:29You don't know me, but...
0:02:29 > 0:02:33I've been having an affair with your husband.
0:02:33 > 0:02:36I'm really sorry, Mrs Stoddard,
0:02:36 > 0:02:39I really didn't know he was married.
0:02:41 > 0:02:42Mrs Wood?
0:02:44 > 0:02:47I just thought you should know,
0:02:47 > 0:02:49that your husband's cheating on you.
0:02:49 > 0:02:52I've been sleeping with him for weeks.
0:02:52 > 0:02:58Every lunchtime we have the most amazing sex imaginable.
0:03:07 > 0:03:11Well, could you not go to A&E? I see.
0:03:11 > 0:03:15Excuse me. Dr Clay, could you fit in another call?
0:03:15 > 0:03:19Someone has been injured at the, er, Poison Femme club.
0:03:19 > 0:03:22- I can't. I'm really stressed as it is.- I can do it.
0:03:22 > 0:03:23What about your morning surgery?
0:03:23 > 0:03:26I finish at 12. I can do it then.
0:03:26 > 0:03:31For the sick and needy, Mrs Tembe, I'll go the extra mile.
0:03:31 > 0:03:34A doctor will be with you sometime after lunch.
0:03:34 > 0:03:37My pleasure. Goodbye.
0:03:37 > 0:03:40- HE LAUGHS - What is so funny?
0:03:40 > 0:03:44Poison Femme? It's a lap-dancing club.
0:03:47 > 0:03:51Ah! It will be like a child in a sweet shop!
0:03:51 > 0:03:55Yeah, still lecturing at the university.
0:03:55 > 0:04:00The students are loving it. Paradise Lost this term. OK.
0:04:00 > 0:04:03Bye, Mummy. I love you.
0:04:06 > 0:04:08Cor, fancy it, darling?
0:04:08 > 0:04:12Come on, then! You couldn't handle me.
0:04:12 > 0:04:15MUFFLED DANCE MUSIC
0:04:41 > 0:04:45Hello, sorry to bother you. Where's the office? Lovely.
0:04:49 > 0:04:52Eloise has hurt her ankle while practising on the pole.
0:04:52 > 0:04:55Her routine is extremely physical.
0:04:55 > 0:04:58I'd have taken her to A&E, but the poor thing can't even stand on it.
0:04:58 > 0:05:01- FRENCH ACCENT:- Ah! Please. It's very painful.
0:05:01 > 0:05:04- OK, let's take a look. - I'll leave you to it.
0:05:08 > 0:05:11- Is this where it is? - Higher.
0:05:11 > 0:05:15- A little higher. - Well, it can't be your ankle, then.
0:05:17 > 0:05:18Higher still.
0:05:19 > 0:05:21There?
0:05:22 > 0:05:23Higher.
0:05:23 > 0:05:25If I go any higher...
0:05:27 > 0:05:32- You're not injured at all, are you? - Apologies, Doctor. It was my idea.
0:05:32 > 0:05:34What's going on?
0:05:34 > 0:05:37Let me...enlighten you.
0:05:37 > 0:05:39Ooh, er...
0:05:39 > 0:05:41that's inappropriate.
0:05:41 > 0:05:46Sorry. It's just that I've got a bit of a thing for doctors...
0:05:48 > 0:05:50..and threesomes.
0:05:51 > 0:05:52You're my patient, so...
0:05:52 > 0:05:55And besides, I've got a partner, so I...
0:05:55 > 0:05:58Well, I won't tell if you won't.
0:05:58 > 0:06:00I'm sorry. I can't.
0:06:02 > 0:06:04I just can't, sorry.
0:06:13 > 0:06:17- Karen's got the day off, I'm afraid. - Great!
0:06:17 > 0:06:20I wanted to congratulate you on your article.
0:06:20 > 0:06:23It was extremely well written.
0:06:23 > 0:06:27- Thanks.- And the local press picked it up, so it shows
0:06:27 > 0:06:30you've got your finger on the pulse. A talent in itself.
0:06:30 > 0:06:33That's not how my family see it. You wouldn't belief the grief I got.
0:06:33 > 0:06:36A journalist's dilemma. The cost of telling the truth.
0:06:36 > 0:06:42I'm sick of it. You know what, if they can't see what I'm trying to say, then stuff 'em.
0:06:42 > 0:06:46Well, perhaps your talents are best suited to the gutter press.
0:06:46 > 0:06:48- This is starting to sound like a lecture.- All I'm saying
0:06:48 > 0:06:50is you can't ignore the impact.
0:06:50 > 0:06:54- I haven't done anything wrong! - Your family's very upset,
0:06:54 > 0:06:57and apparently Imogen has taken it quite badly.
0:06:57 > 0:07:00I know. I know, but I can't change that.
0:07:00 > 0:07:04So you've done all you can to make them understand?
0:07:06 > 0:07:12A good journalist takes responsibility for what he's written.
0:07:22 > 0:07:27- Oh, Kevin.- Hi. Sorry I'm late.
0:07:27 > 0:07:32- This is Daddy.- Daddy? - But you can call me Arthur.
0:07:32 > 0:07:34- Nice to meet you. - I thought I'd surprise you.
0:07:34 > 0:07:38- Yeah, you've definitely done that. - Shall we?
0:07:47 > 0:07:50I'm surprised you managed to pull yourself away
0:07:50 > 0:07:52from that den of iniquity.
0:07:54 > 0:07:57So am I! Jimmi, you have no idea the morning I've just had.
0:07:57 > 0:08:00- Here we go.- Naked girls everywhere. I didn't know where to look!
0:08:00 > 0:08:03- No! You're joking. - They were all over me.
0:08:03 > 0:08:05- Yeah, in your dreams. - It's the truth, mate.
0:08:05 > 0:08:09Two of them even stripped naked and offered me a menage a trois. Still got it.
0:08:09 > 0:08:12- Bet they were right old boilers. - They were fit.
0:08:12 > 0:08:16One was French and the other was the owner, Violet what's-her-face.
0:08:16 > 0:08:18- Violet Rush?- Yeah.
0:08:18 > 0:08:22She was a regular down the station indecency charges mainly.
0:08:22 > 0:08:25- Yeah, she was pretty wild.- Apparently she set up some dodgy website.
0:08:25 > 0:08:28- Porn?- They wanted to take you for a different type of ride.
0:08:28 > 0:08:30You've been done.
0:08:30 > 0:08:34They were up for it, my friend. And, anyway, nothing happened.
0:08:34 > 0:08:37A doctor with two naked women in a strip club?
0:08:37 > 0:08:39They'll put anything online now.
0:08:39 > 0:08:44Take a little bit of footage, make it look a lot more than it was. Oh, check online if I was you.
0:08:49 > 0:08:51So what did you want to talk to me about?
0:08:51 > 0:08:55Oh, er, nothing important. Yeah, boring stuff, really. It can wait.
0:08:55 > 0:08:59OK. Well, I'm going to go and powder my nose.
0:08:59 > 0:09:02Leave my two favourite men together.
0:09:08 > 0:09:10Sorry for turning up unannounced.
0:09:10 > 0:09:15I suppose you were hoping to spend some quality time alone with Daisy?
0:09:15 > 0:09:18No, not at all. I didn't mean...
0:09:18 > 0:09:23It's just that Daisy rarely asks me to meet her boyfriends any more.
0:09:23 > 0:09:26You're obviously very special to her.
0:09:35 > 0:09:37How's it going?
0:09:37 > 0:09:39How was your exam yesterday?
0:09:39 > 0:09:40She's got the day off.
0:09:44 > 0:09:47Immie, please, you've got to believe how sorry I am.
0:09:47 > 0:09:51After everything you've been through, do you honestly think I meant to hurt you?
0:09:51 > 0:09:53You're my little sister.
0:09:55 > 0:09:57Well, say something.
0:09:57 > 0:10:01You're not going anywhere till you talk to me.
0:10:01 > 0:10:04Tell me what an idiot I am, anything!
0:10:05 > 0:10:09You're the one person I really thought I could trust.
0:10:09 > 0:10:10I still am.
0:10:10 > 0:10:13Everybody hates me.
0:10:13 > 0:10:14Come here.
0:10:16 > 0:10:20I swear to you, I'll never do anything like this again.
0:10:22 > 0:10:27Poison...Femme...Club.
0:10:34 > 0:10:38SUGGESTIVE MUSIC, WOMAN SIGHS AND LAUGHS
0:10:38 > 0:10:40'I only came to measure the windows.'
0:10:40 > 0:10:43'Well, perhaps you could measure me instead.'
0:10:43 > 0:10:46- Some test results from... - WOMAN LAUGHS
0:10:46 > 0:10:49This isn't what it looks like.
0:10:49 > 0:10:50You disgusting snake!
0:10:50 > 0:10:52Yeah, I can explain.
0:10:52 > 0:10:54There is no excuse for filth!
0:11:04 > 0:11:07Log on tomorrow and watch me, Poison Ivy,
0:11:07 > 0:11:10seducing a real-life doctor.
0:11:18 > 0:11:20So, Kevin...
0:11:22 > 0:11:24..where's it that you're from?
0:11:24 > 0:11:25England.
0:11:27 > 0:11:29I meant, what city?
0:11:32 > 0:11:35We moved around. Midlands mostly.
0:11:36 > 0:11:41And is the medical profession in the blood? Your father a doctor?
0:11:41 > 0:11:43My father? No. I, er...
0:11:43 > 0:11:45Daddy, will you stop with the 50 questions, please?
0:11:45 > 0:11:47You can't blame me for being inquisitive.
0:11:47 > 0:11:50- Not after your past boyfriends. - Here we go.
0:11:50 > 0:11:52Typical, lazy, rich kids, the lot of them.
0:11:52 > 0:11:56The type that thinks the world owes them a living.
0:11:56 > 0:12:00I'm just glad that you're finally with someone suitable.
0:12:00 > 0:12:02Type I'd always hoped you'd end up with.
0:12:02 > 0:12:05Oh, stop it! What's he like?
0:12:06 > 0:12:09I'm not ready for marriage just yet.
0:12:09 > 0:12:11PHONE BEEPS
0:12:11 > 0:12:15Ah, um, sorry, emergency. It's a patient. I'm going to have to go.
0:12:15 > 0:12:19- Oh, no.- Sorry, can't be helped. It looks like he's in a bad way.
0:12:19 > 0:12:22Of course, duty calls.
0:12:22 > 0:12:24- You'll give me a ring?- Yeah, yeah.
0:12:26 > 0:12:27Lovely to meet you.
0:12:29 > 0:12:31Bye.
0:12:36 > 0:12:39- Can I get you a drink? - Cut the act.
0:12:39 > 0:12:42Oh, is Dr Granger annoyed with me?
0:12:42 > 0:12:45- I want the footage.- Hm! - How can you do this to people?
0:12:45 > 0:12:49It's half the fun using real-life people. Much better than actors.
0:12:49 > 0:12:53- It's what makes the site so popular. - You don't give a damn, do you?
0:12:53 > 0:12:56Better to reign in hell than serve in heaven.
0:12:56 > 0:12:58Paradise Lost, Milton.
0:12:58 > 0:13:00I'm not just a pretty face.
0:13:00 > 0:13:04OK, I want the footage. or I call the police.
0:13:04 > 0:13:08I wonder what your partner would think of your performance.
0:13:08 > 0:13:09Not to mention the GMC.
0:13:11 > 0:13:15OK, please, just give it to me.
0:13:20 > 0:13:21Ah, ah!
0:13:21 > 0:13:24You want it, then beg for it.
0:13:24 > 0:13:26- What?- On your knees.
0:13:26 > 0:13:28- You're not serious?- Deadly.
0:13:28 > 0:13:31Come on, do it for Mummy.
0:13:32 > 0:13:34No.
0:13:38 > 0:13:40Silly boy.
0:13:40 > 0:13:43SUGGESTIVE MUSIC PLAYS
0:13:54 > 0:13:56Those are not my hands.
0:13:59 > 0:14:01And that...!
0:14:05 > 0:14:10If you come to my house later, we may come to some agreement.
0:14:10 > 0:14:13You do exactly as you're told,
0:14:13 > 0:14:15and I may give you the master copy.
0:14:17 > 0:14:18You make my skin crawl.
0:14:26 > 0:14:30- She's definitely going to upload the footage?- Uh-huh.
0:14:30 > 0:14:33Unless I go round to her place and...
0:14:33 > 0:14:35Should call the police.
0:14:35 > 0:14:39Although it'll be difficult proving that Violet uploaded it.
0:14:39 > 0:14:41The internet's a legal nightmare.
0:14:41 > 0:14:45She's threatened to tell Zara and the GMC if I do that.
0:14:45 > 0:14:49Can't do nothing. Someone's going to see it eventually.
0:14:58 > 0:15:01- What the hell are you doing? - Just getting an establishing shot.
0:15:01 > 0:15:05- What? - Before we lead into the main action.
0:15:05 > 0:15:07Give me that. How about that?
0:15:07 > 0:15:09Now, that was a mistake. I'm going to make sure
0:15:09 > 0:15:12that everyone that counts sees your BIG performance.
0:15:12 > 0:15:14This is getting bloody ridiculous!
0:15:14 > 0:15:18- Eloise.- It's Eloise, isn't it? - Go away.
0:15:18 > 0:15:20Please try and get her to change her mind.
0:15:20 > 0:15:24There's a lot at stake here. I could lose everything. Please.
0:15:24 > 0:15:25It won't do any good.
0:15:25 > 0:15:28Look, you don't understand.
0:15:28 > 0:15:31My partner and I, we're trying to have a baby.
0:15:31 > 0:15:34I'm sorry, I really am, but I can't help.
0:15:34 > 0:15:36She wouldn't listen to me.
0:15:36 > 0:15:39You don't know what she's like.
0:15:39 > 0:15:41You're her friend. Please try.
0:15:41 > 0:15:43She ain't got any friends.
0:15:43 > 0:15:45She's just a spoilt, little rich girl
0:15:45 > 0:15:48that gets her kicks out of controlling people.
0:15:48 > 0:15:52- There must be something I can do. - Just do what she says.
0:16:00 > 0:16:02Great(!)
0:16:05 > 0:16:06Guess who?
0:16:06 > 0:16:09- What? What are you doing here? - To see you, silly.
0:16:09 > 0:16:11No, I meant, I saw you about an hour ago.
0:16:11 > 0:16:14I want to tell you how much Daddy liked you. Isn't it great?
0:16:14 > 0:16:17That's it. Look, I can't take this!
0:16:17 > 0:16:19I'm sick of it, all right?
0:16:19 > 0:16:21- No more pussyfooting around. - Kev...?
0:16:21 > 0:16:25No, that's it! You're always in my face!
0:16:40 > 0:16:43- Hi. - Hello. What are you doing here?
0:16:43 > 0:16:48- I've just been to that new patisserie around the corner, and I got you this.- Thanks.
0:16:48 > 0:16:50Don't get all gooey on me.
0:16:50 > 0:16:53- I've already threatened to vomit on you once today.- Yes.
0:16:53 > 0:16:55I'll have it later, I'm not hungry.
0:16:55 > 0:16:58Since when do you have to be hungry to eat cake?
0:16:58 > 0:17:00Mmm.
0:17:01 > 0:17:03What's the matter with you?
0:17:03 > 0:17:05Nothing.
0:17:05 > 0:17:08- Has something happened?- No! - What is it?
0:17:10 > 0:17:11Daniel?
0:17:12 > 0:17:14OK, er...
0:17:15 > 0:17:20OK. I went to see a patient earlier.
0:17:20 > 0:17:21And?
0:17:23 > 0:17:27And...no matter what I say to her, she won't listen.
0:17:27 > 0:17:30- I know.- You do?
0:17:30 > 0:17:32I had exactly the same thing today with Mrs Begley.
0:17:32 > 0:17:35Refused to take her heart medication. Stubborn as a mule.
0:17:35 > 0:17:38No point getting het up like some hapless trainee.
0:17:38 > 0:17:41Yeah. Yeah, you're right, stupid.
0:17:41 > 0:17:44- I need to crack on. - All right.
0:17:45 > 0:17:50- I've booked us a restaurant for after work.- Great.
0:17:50 > 0:17:53Stop worrying about a stupid patient.
0:17:58 > 0:18:02Excuse me. Are you all right?
0:18:02 > 0:18:03No, I'm fine.
0:18:04 > 0:18:06It's all my own fault, anyway.
0:18:06 > 0:18:11- I don't think anything is ever really one person... - It is. I'm too clingy.
0:18:11 > 0:18:16I think I just need to give him some space or something.
0:18:16 > 0:18:19Actually, I don't think that would have made much difference.
0:18:19 > 0:18:20How do you mean?
0:18:20 > 0:18:23Well, it did seem as if he was trying to end it.
0:18:23 > 0:18:25What?!
0:18:25 > 0:18:27It looked rather final.
0:18:29 > 0:18:31I should have realised.
0:18:32 > 0:18:36It's all right. Listen, just forget about him.
0:18:36 > 0:18:38Plenty more fish in the sea.
0:18:38 > 0:18:40You can do a lot better than that.
0:18:42 > 0:18:44Really.
0:18:49 > 0:18:53Jimmi, I've told you already, I can't tell Zara. She'd leave me.
0:18:54 > 0:18:58I don't know. I've got to sort it somehow, though.
0:18:59 > 0:19:00See you.
0:19:18 > 0:19:21Julia, I'm sorry about earlier.
0:19:21 > 0:19:25- Well, I don't think it's me you should be apologising to.- Sorry?
0:19:25 > 0:19:29You know, you were unnecessarily cruel and unkind to that girl.
0:19:29 > 0:19:31Look, it may have looked that way, but...
0:19:31 > 0:19:34- Please spare me your excuses. - She wouldn't take the hint.
0:19:34 > 0:19:38You were immature and totally lacking in any compassion
0:19:38 > 0:19:42and those are not good qualities in a doctor, Kevin.
0:19:59 > 0:20:01PHONE RINGS
0:20:04 > 0:20:09- I thought we were going to dinner. Where are you?- I, erm...- Well?
0:20:09 > 0:20:11Something urgent came up at the campus.
0:20:11 > 0:20:14- And I've got to stay late. - Great(!)- Sorry.
0:20:14 > 0:20:17Well, just make sure you make it up to me later.
0:20:17 > 0:20:21Yeah, I will. I'll spoil you rotten.
0:20:35 > 0:20:36Thank you!
0:20:46 > 0:20:49DOOR SLAMS
0:20:50 > 0:20:53Here he is. No doubt with his tail between his legs.
0:20:53 > 0:20:55Do not fly off the handle.
0:21:00 > 0:21:02I really don't want another argument.
0:21:02 > 0:21:05I just wanted to say that I'm sorry.
0:21:05 > 0:21:06Are you now?
0:21:06 > 0:21:09Yeah. Big style.
0:21:12 > 0:21:15- And you think that makes everything all right?- No.
0:21:17 > 0:21:20But I don't know what else to say.
0:21:21 > 0:21:23I tried to make a serious point
0:21:23 > 0:21:25and it was supposed to be anonymous, but...
0:21:26 > 0:21:27..it all got twisted.
0:21:27 > 0:21:30You're saying it wasn't your fault?
0:21:30 > 0:21:34Course not. I know I've only got myself to blame.
0:21:34 > 0:21:37I was naive and stupid.
0:21:40 > 0:21:42Anyway, now you know.
0:21:42 > 0:21:45It's good to see you're being so grown up about it.
0:21:45 > 0:21:47Isn't it, Rob?
0:21:48 > 0:21:49Rob?
0:21:53 > 0:21:54Yes.
0:21:56 > 0:21:57Yes, it is.
0:21:57 > 0:22:00And...
0:22:00 > 0:22:01I suppose I'm...
0:22:03 > 0:22:07..I'm sorry as well. I'm sorry for losing it.
0:22:09 > 0:22:11Thought you were going to hit me.
0:22:13 > 0:22:15Don't be daft.
0:22:22 > 0:22:24I knew you'd come.
0:22:24 > 0:22:27- Let's just get this over with. - Get it over with!
0:22:27 > 0:22:31You're going to be my plaything for as long as I want.
0:22:31 > 0:22:33There's a wet room at the top of the stairs.
0:22:33 > 0:22:37Go and take a shower and then wait for me in my bedroom.
0:22:37 > 0:22:39Do it.
0:22:42 > 0:22:43Good boy.
0:23:05 > 0:23:07You won't find it here.
0:23:07 > 0:23:09Now clean this mess up.
0:23:09 > 0:23:11HE LAUGHS
0:23:11 > 0:23:12Stop it.
0:23:12 > 0:23:14I said stop it!
0:23:15 > 0:23:16Now do as I say.
0:23:16 > 0:23:19I just remembered what your mate Eloise said.
0:23:19 > 0:23:22- That you're a spoilt, little rich kid.- And?
0:23:22 > 0:23:24Well, it just got me thinking.
0:23:24 > 0:23:27Rich kids normally have rich, well-to-do parents.
0:23:27 > 0:23:31And I bet they've no idea what you do for a living, have they?
0:23:31 > 0:23:34- You don't know anything about them. - No, no, I don't.
0:23:34 > 0:23:37But I do know their phone number. HE LAUGHS
0:23:37 > 0:23:38Give that back!
0:23:40 > 0:23:42Don't play games with me.
0:23:44 > 0:23:45I'm not playing games.
0:23:47 > 0:23:50- Don't. My mum, she's not well. - Really?
0:23:50 > 0:23:53- She'd be devastated.- Yeah.
0:23:54 > 0:23:56Here, take it!
0:23:59 > 0:24:02- It's not enough.- Please.
0:24:03 > 0:24:04I'm begging you!
0:24:04 > 0:24:08Oh, you're begging now are you? Get down on your knees, then.
0:24:09 > 0:24:11- If that's what it takes.- Mm-hm.
0:24:13 > 0:24:14It's not nice, is it?
0:24:14 > 0:24:18To think you're about to lose everything you care about?
0:24:20 > 0:24:22I wouldn't lower myself.
0:24:23 > 0:24:26Go on, get out.
0:24:30 > 0:24:33Now, what is it with you?
0:24:33 > 0:24:35How many lives have you ruined?
0:24:37 > 0:24:40I'm no different to you or any other man.
0:24:40 > 0:24:43You all use women. I'm just readdressing the balance.
0:24:43 > 0:24:46Huh. You need help.
0:24:46 > 0:24:47GET OUT!
0:24:58 > 0:25:02Hi. Yeah, yeah, I'm on my way.
0:25:02 > 0:25:05Everything's sorted. I'm all yours.
0:25:40 > 0:25:45So now the air's cleared, maybe we should all do something together.
0:25:45 > 0:25:47- How do you mean?- I dunno.
0:25:48 > 0:25:50Maybe a birthday lunch for Dad?
0:25:50 > 0:25:53All of us?
0:25:53 > 0:25:56- That sounds like a good idea. - It's too soon.- Come on, Dad.
0:25:56 > 0:25:58I can't just forget what's happened.
0:25:58 > 0:26:01And you can't hold it against her forever, either.
0:26:01 > 0:26:03She's not who I thought. I don't know her any more.
0:26:03 > 0:26:05Listen to yourself.
0:26:05 > 0:26:07You said you didn't want an argument.
0:26:07 > 0:26:09You really have no idea, do you?.
0:26:09 > 0:26:11Did you even read my article?
0:26:11 > 0:26:13Why?
0:26:13 > 0:26:16Has it honestly never occurred to you why she did what she did?
0:26:18 > 0:26:19Come on, then, spit it out.
0:26:19 > 0:26:23- She went off the rails after what happened with you two.- Hang on...
0:26:23 > 0:26:25It was one thing after another!
0:26:25 > 0:26:30She had to cope with the pregnancy, you two splitting up, Mum seeing other blokes.
0:26:30 > 0:26:32Think about it.
0:26:32 > 0:26:34It's no wonder she screwed up.
0:26:44 > 0:26:47- I cannot help it if a patient is seriously ill.- No, but I can,
0:26:47 > 0:26:48because I am a doctor.
0:26:48 > 0:26:51Your test results tell us your heart is failing.
0:26:51 > 0:26:53Do you think there is a danger
0:26:53 > 0:26:56of relationship troubles affecting the workplace?
0:26:56 > 0:27:00- Is that why you're here? Because of your dad?- I think I'm having a baby.
0:27:00 > 0:27:02I keep daydreaming about happy families
0:27:02 > 0:27:05and we don't even know if there's a baby down there yet.
0:27:21 > 0:27:24Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:27:24 > 0:27:27E-mail subtitling@bbc.co.uk