0:00:34 > 0:00:38ALARM CLOCK BEEPS
0:00:45 > 0:00:48SHE INHALES DEEPLY
0:01:16 > 0:01:19CAR ENGINE PURRS
0:01:43 > 0:01:46DOORBELL RINGS
0:01:46 > 0:01:51KNOCKING AT DOOR
0:01:51 > 0:01:54Ah! Oh, Cameron!
0:01:54 > 0:01:57I am glad you are out of hospital. Are you feeling better?
0:01:57 > 0:02:00Yeah. Thanks.
0:02:00 > 0:02:03I've, uh, got summat to say.
0:02:05 > 0:02:08My dad's right. You're an interfering, old witch.
0:02:08 > 0:02:11It's your fault I got ill. You're trying to poison me.
0:02:11 > 0:02:16My dad says if you come near me, he's going to call social services.
0:02:16 > 0:02:20You shouldn't be in this country. You should go back to the jungle, where you belong.
0:02:23 > 0:02:26You told him to say this?
0:02:28 > 0:02:32Why? You know I did not poison him!
0:02:33 > 0:02:35The police are satisfied I did not.
0:02:35 > 0:02:39It was not my cooking that made your son ill.
0:02:39 > 0:02:41Haven't they told you?
0:02:41 > 0:02:44- Haven't you told him? - I don't care what anyone says.
0:02:44 > 0:02:46I know it was that muck you fed him.
0:02:46 > 0:02:50- Never mind the police and their reports, they're in on it. - In on what?
0:02:50 > 0:02:54Political correctness. Keeping down decent white people.
0:02:54 > 0:02:57You're going to pay for what you did.
0:02:57 > 0:03:00You're going to wish you'd never come over here.
0:03:28 > 0:03:32Mrs Tembe! How are you feeling?
0:03:34 > 0:03:38Well, don't worry. Actually, you do sound awful.
0:03:38 > 0:03:41Why don't I get one of the doctors to come round and see you?
0:03:44 > 0:03:46OK, well, you get better soon, all right?
0:03:50 > 0:03:54- But you slipped out before I was even up.- Mmm, stuff to do.
0:03:57 > 0:04:01Zara, I know the chances aren't good. One C grade embryo.
0:04:01 > 0:04:03But a slim chance is still a chance.
0:04:03 > 0:04:07- We know people who've beaten longer odds than that.- Yeah.
0:04:09 > 0:04:12You're right, we've got to be positive.
0:04:12 > 0:04:14Thanks.
0:04:53 > 0:04:57- Hey! Stop that!!- You want us to stop? Come and make us, then.
0:04:57 > 0:05:00'She's in? You didn't say she was in!
0:05:02 > 0:05:06- 'Come on, bring...'- 'Over here.' - BOYS KICK AND CRUSH CANS
0:05:06 > 0:05:09RATTLING AND KNOCKING
0:05:09 > 0:05:11'Bring it over here.'
0:05:11 > 0:05:15- KNOCKING AT DOOR - 'You old bat!'- 'Come on, open up!'
0:05:15 > 0:05:19- BOYS CHEER - 'Yeah, get it in there! Ha-ha!'
0:05:19 > 0:05:23BOYS SHOUT
0:05:23 > 0:05:26- 'Come on, then!'- 'Anyone home?!' - BOYS KNOCK AND RING BELL
0:05:26 > 0:05:31- 'Come on then, open up!'- 'Whey!' - POT PLANT SMASHES
0:05:31 > 0:05:35'You want us to stop? Then go back home, you witch!'
0:05:35 > 0:05:37- BOYS LAUGH - 'You tell her, Trev.'
0:05:37 > 0:05:40BOYS CHANT: 'Go back home! Go back home!
0:05:40 > 0:05:43'Go back home! go back home!
0:05:46 > 0:05:50- 'Go back home! Go back home!' - 'Yeah!'
0:05:50 > 0:05:52'Go back home! Go back home!'
0:05:52 > 0:05:54Go back home!
0:05:54 > 0:05:57- Go back home!- 'All right, Cam?'
0:05:57 > 0:06:00Good lad. You're learning.
0:06:07 > 0:06:09SHE INHALES DEEPLY
0:06:09 > 0:06:11SHE BREATHES OUT
0:06:17 > 0:06:19SHE SOBS
0:06:19 > 0:06:22Oh, nice!
0:06:22 > 0:06:25'Oh, you filthy animal!'
0:06:25 > 0:06:30- When you've got to go, you've got to go!- 'Look at her face! Ha-ha!'
0:06:30 > 0:06:33BOYS LAUGH
0:06:36 > 0:06:40KNOCK AT DOOR
0:07:04 > 0:07:09Grace! Mrs Turnbull, can I speak to you, please?
0:07:11 > 0:07:16I...I think there has been a misunderstanding.
0:07:16 > 0:07:19- Trevor has accused me of - - I know what you did.
0:07:19 > 0:07:22Trevor told me. Nearly poisoned his little boy!
0:07:22 > 0:07:25- I did not!- Maybe not on purpose.
0:07:25 > 0:07:31But it's no wonder he got ill, eating your food. You people haven't got the same standard of hygiene.
0:07:31 > 0:07:33I mean, look at all this... You live in filth.
0:07:33 > 0:07:38Trevor and his friends did this! They attacked me, threatened me!
0:07:38 > 0:07:42- She's lying.- You can't believe a word those people say.
0:07:42 > 0:07:46You go to my church. I am part of this community.
0:07:46 > 0:07:51The Church of England is for English people, and you lot have taken it over, just like everything else.
0:07:51 > 0:07:54I go to church now, there's hardly any white faces there!
0:07:54 > 0:07:57It's not your religion.
0:07:57 > 0:08:02You ought to stick to voodoo or witch-doctoring or Rastas.
0:08:02 > 0:08:07- Whatever's natural for you. - I am a Christian. I would not - - That poor little boy!
0:08:07 > 0:08:15You could have killed him, and he's all Trevor's got! If you don't like it you don't have to stay. Go home.
0:08:15 > 0:08:18- This is my home!- No. It's not.
0:08:18 > 0:08:21You people don't belong!
0:08:21 > 0:08:24- You tell her, Grace.- Well said. - How is poor, little Cameron?
0:08:24 > 0:08:26Better. Do you want to come in and see him?
0:08:26 > 0:08:28- Have a cup of coffee? - I was on my way to the shops.
0:08:28 > 0:08:32Is there anything you need? I could come back and cook lunch.
0:08:32 > 0:08:34It's no trouble.
0:08:45 > 0:08:48ZARA GASPS
0:08:49 > 0:08:53- I'll drop it in later. - Cheers for that, Grace. It's really kind of you.
0:08:55 > 0:08:57- Hey, Dan. You get 'em?- Yeah.
0:08:57 > 0:09:00- How?- Mate of mine.
0:09:00 > 0:09:02- I got some beers in all...- Good.
0:09:03 > 0:09:06- Can I have one? - No, you're too young.
0:09:06 > 0:09:09- Aw, let him have a sip, Trev. Won't do him any harm.- No.
0:09:09 > 0:09:11Hey, hey!
0:09:11 > 0:09:14DAN IMITATES A MONKEY
0:09:14 > 0:09:17- BOYS LAUGH - BOYS: Ooh ooh, aah aah
0:09:19 > 0:09:22Hey!
0:09:22 > 0:09:24Will you help me?
0:09:24 > 0:09:26Please!
0:09:26 > 0:09:29- No, sorry, we can't.- Please!! BOYS CHEER
0:09:29 > 0:09:32- Ooh ooh ooh!- Give us your light.
0:09:32 > 0:09:34Ooh ooh ooh!
0:09:34 > 0:09:36Oi, you! Chumba-wumba!
0:09:36 > 0:09:38FIRECRACKER BANGS Arrgh!
0:09:38 > 0:09:41BOYS LAUGH
0:09:52 > 0:09:57- Hey. What do you want for lunch? - Nothing. I'm not hungry. - Come on, Zara. You got to...
0:09:57 > 0:10:00What? Eat healthily? Keep my strength up?
0:10:00 > 0:10:03You're eating for two. Well, one and a bit.
0:10:03 > 0:10:05No, I'm not.
0:10:09 > 0:10:11Pretty conclusive, huh?
0:10:20 > 0:10:24QUIET KNOCKING
0:10:40 > 0:10:41'Cameron. Leave that.
0:10:43 > 0:10:45'Come on.
0:10:45 > 0:10:47'Come and have your lunch. And wash your hands.'
0:10:57 > 0:11:00- It's not conclusive.- Want me to do another three tests to make sure?!
0:11:00 > 0:11:05- It's too early. The tests aren't accurate -- It's nothing to do with the tests. I KNOW!
0:11:06 > 0:11:08I'm not pregnant.
0:11:10 > 0:11:13OK, let's try testing in a week or so and then maybe -
0:11:13 > 0:11:15You're not listening to me.
0:11:15 > 0:11:19(OK, yeah.) Come on, let's get out.
0:11:19 > 0:11:22It's a lovely day. We can talk about it.
0:11:22 > 0:11:24Come on.
0:11:24 > 0:11:26OK?
0:11:26 > 0:11:29Blessed are ye,
0:11:29 > 0:11:33when men shall revile you and persecute you,
0:11:33 > 0:11:38and shall say all manner of evil against you, falsely.
0:11:38 > 0:11:41For my sake rejoice
0:11:41 > 0:11:44and be exceeding glad,
0:11:44 > 0:11:48for great is your reward in Heaven.
0:11:52 > 0:11:55We've been obsessing and we have to stop.
0:11:55 > 0:11:58Focus on something else for a while.
0:11:58 > 0:12:01Then, very calmly, take another test
0:12:01 > 0:12:05- and if it's negative - - Which it will be!- Look, Zara, what I'm trying to say...
0:12:05 > 0:12:08is that we've just got to forget about all this for a few days.
0:12:08 > 0:12:11No. We have to forget about this forever.
0:12:11 > 0:12:15And don't tell me there's still a slim chance and we could be lucky!
0:12:15 > 0:12:17I wasn't going to.
0:12:17 > 0:12:19I can't stand it, Daniel.
0:12:21 > 0:12:23VOICE BREAKS: I can't bear it!
0:12:23 > 0:12:27Day after day, kidding ourselves that there is still a slim chance!
0:12:27 > 0:12:28- That... - ZARA SOBS
0:12:28 > 0:12:30..maybe...
0:12:30 > 0:12:33..we might get lucky. I just want it to stop!
0:12:33 > 0:12:36OK. All right.
0:12:36 > 0:12:38All Right, all right. But...
0:12:38 > 0:12:42- it hasn't failed, yet. - Yes, it has, it has failed!
0:12:42 > 0:12:45We tried and failed. This was my last chance to get pregnant
0:12:45 > 0:12:47and it's gone. Over, finished!
0:12:48 > 0:12:52And this is good, because now we know...
0:12:52 > 0:12:55and we can deal with it.
0:12:55 > 0:13:00If by chance we'd had a miracle child, what if there had been something wrong with it?
0:13:00 > 0:13:04- That wouldn't have mattered. If it was ours, I'd have loved it. - I can't guarantee that.
0:13:05 > 0:13:08I...I can't say that I would have...
0:13:10 > 0:13:13..loved...it.
0:13:13 > 0:13:16And if you can't say that you would give unconditional love
0:13:16 > 0:13:20to your unborn child, then you don't even deserve to try to get pregnant!
0:13:20 > 0:13:23- So... - SHE INHALES DEEPLY
0:13:23 > 0:13:26..maybe this is for the best.
0:13:26 > 0:13:29Because I wouldn't have suited being a blob,
0:13:29 > 0:13:31giving up my freedom and my independence.
0:13:33 > 0:13:36We can...we can deal with this
0:13:36 > 0:13:38because we are young...ish,
0:13:38 > 0:13:41and we have money, good jobs
0:13:41 > 0:13:44and we have our (health)...
0:13:45 > 0:13:48..and we can live life...!
0:13:48 > 0:13:50Daniel...
0:13:52 > 0:13:54Come here.
0:13:55 > 0:13:57DANIEL SIGHS
0:13:57 > 0:14:01ZARA SOBS
0:14:02 > 0:14:04Thanks, Grace. That was great.
0:14:04 > 0:14:07- It's a pleasure, love, see you soon. - Mr Waterhouse.
0:14:07 > 0:14:11- It's the Notting Hill Carnival(!) - This has got to stop.
0:14:11 > 0:14:13You should be ashamed of yourself!
0:14:13 > 0:14:16What kind of example is it to set for your son?
0:14:16 > 0:14:19- I don't know what you're talking about.- You've got a cheek!
0:14:19 > 0:14:22Where does it come from? All this hate?
0:14:22 > 0:14:26I do not hate you and I do not believe you hate me,
0:14:26 > 0:14:29unless you are as ignorant and bigoted as your friends.
0:14:29 > 0:14:33You hate the people who have treated you badly
0:14:33 > 0:14:35and I would not do that to you.
0:14:35 > 0:14:38- Get out of my garden. - (Oh!)
0:14:38 > 0:14:41So, it is all right for you to break into my garden
0:14:41 > 0:14:43but when I do the same you do not like it?!
0:14:43 > 0:14:47- You people live like pigs. Don't you dare blame him!- She doesn't.
0:14:47 > 0:14:50Shush, Cameron, love. The grown-ups are talking.
0:14:50 > 0:14:53She didn't vandalise her own garden.
0:14:53 > 0:14:55She didn't do any of that. It was us.
0:14:55 > 0:14:58And Dan...
0:14:58 > 0:15:00Mr Bowman, threw fireworks at her.
0:15:00 > 0:15:03- And peed on her washing. - Cameron, shut up!
0:15:03 > 0:15:07- She was nice to me. - I said shut up! D'you want a smack?!
0:15:07 > 0:15:13Is this how you bring up your son? You punish him for being honest.
0:15:13 > 0:15:16The boy is telling the truth!
0:15:16 > 0:15:19If you do not believe me, why would you not believe him?
0:15:19 > 0:15:22Oh, this is you people all over, isn't it?
0:15:22 > 0:15:25Worming your way in. Ingratiating.
0:15:25 > 0:15:28Trying to take his son away from him.
0:15:28 > 0:15:30Whatever he's done, you deserve it!
0:15:32 > 0:15:36I've got to go. But any help you need, babysitting or anything, just give me a call.
0:15:38 > 0:15:40Cameron, go back inside.
0:15:40 > 0:15:44- But...- Inside. Now. - What are you going to do?
0:15:44 > 0:15:47Never you mind. She's right. You witch.
0:15:47 > 0:15:49Turning my son against me.
0:15:49 > 0:15:51Interfering.
0:15:51 > 0:15:55How did I do that? By feeding him?
0:15:55 > 0:15:59By looking after him when he was locked out of YOUR house?
0:15:59 > 0:16:03- By getting him to the hospital when he was ill?- SHUT UP!
0:16:05 > 0:16:09Lord God, help this man.
0:16:09 > 0:16:10TREVOR LAUGHS
0:16:10 > 0:16:14Help all those who are misguided and vulnerable.
0:16:14 > 0:16:17- Ha!- Help those who have hate in their heart
0:16:17 > 0:16:19to see the error of their ways.
0:16:19 > 0:16:21And help me to be strong.
0:16:21 > 0:16:23You can't use religion to justify yourself!
0:16:23 > 0:16:29Why not? Warmongers and bigots do it all the time. And some of them have not even read the Bible!
0:16:29 > 0:16:32- Well, the Bible says black people are inferior.- Oh, really?
0:16:32 > 0:16:34- Where does it say that? - It's definitely in there.
0:16:34 > 0:16:36You are ignorant.
0:16:36 > 0:16:39You do not know the Gospel.
0:16:39 > 0:16:42Jesus was born in the Middle East.
0:16:42 > 0:16:44He is not English!
0:16:44 > 0:16:47And it was a black man,
0:16:47 > 0:16:51Simon of Cyrene, who carried Jesus's cross...
0:16:51 > 0:16:54Cameron... Cameron, just go inside!!
0:16:54 > 0:16:55I'm sorry.
0:16:57 > 0:17:00Your son is more of a man than you.
0:17:00 > 0:17:03You think that I want to take him away from you?
0:17:03 > 0:17:07Turn him against you? I do not.
0:17:07 > 0:17:11- I have never wanted that.- Why not?
0:17:11 > 0:17:16- Everyone else has taken everything from me!- And you hate them for it.
0:17:16 > 0:17:21But I do not hate you. And I do not believe you hate me.
0:17:21 > 0:17:24When your child was ill
0:17:24 > 0:17:27you asked me for help and I helped you.
0:17:28 > 0:17:30Didn't I?
0:17:30 > 0:17:33Didn't I?!
0:17:33 > 0:17:38I am proud of who I am
0:17:38 > 0:17:40and how I look.
0:17:40 > 0:17:43I am proud of my country.
0:17:43 > 0:17:48- And I just...just want to live in peace with my neighbours.- All right!
0:17:50 > 0:17:52You've made your point.
0:17:52 > 0:17:57Trevor, you are entitled to believe whatever you want to believe,
0:17:57 > 0:17:59even if it is wrong!
0:17:59 > 0:18:01But do not inflict it on your son!
0:18:01 > 0:18:05- Don't you criticise my son! - I am NOT criticising him!
0:18:05 > 0:18:09I am criticising YOU!
0:18:09 > 0:18:13What have you taught him?
0:18:13 > 0:18:15How to terrorise people?
0:18:15 > 0:18:19How to vandalise property?
0:18:21 > 0:18:24How to threaten and disrespect
0:18:24 > 0:18:26another human being?
0:18:28 > 0:18:32You said I was poisoning his body
0:18:32 > 0:18:37but you and your friends, with your lies and your hate,
0:18:37 > 0:18:39are poisoning his mind!
0:19:17 > 0:19:20Sorry to trouble you on your sick leave,
0:19:20 > 0:19:22I'm trying to find Mrs Branscombe's test results...
0:19:22 > 0:19:24'They hadn't come in when I last checked.'
0:19:24 > 0:19:28- MRS TEMBE SOBS - Are you all right?- 'I...'
0:19:28 > 0:19:31Mrs Tembe, is something the matter?
0:19:33 > 0:19:35I'm coming round. I'll be there soon.
0:19:37 > 0:19:40MUSIC PLAYS
0:19:40 > 0:19:43Madame, may I interest you in a little glass of Pinot Grigio?
0:19:43 > 0:19:46- Stop mucking about and pour!- Mm-mm.
0:19:53 > 0:19:56- SHE INHALES DEEPLY - Mmmm.
0:19:56 > 0:20:01Well, at least now I'm not trying to get pregnant, I can have a drink.
0:20:03 > 0:20:05It's going to be OK.
0:20:05 > 0:20:07- Yes.- It is.
0:20:09 > 0:20:13Even if we can't ever have a baby...
0:20:13 > 0:20:15we've got each other.
0:20:17 > 0:20:19- Cheers.- Cheers.
0:20:28 > 0:20:30Thank you, Dr Carter, for coming.
0:20:30 > 0:20:32Would you like a cup of tea?
0:20:32 > 0:20:36Is this a special occasion? Are you celebrating something?
0:20:36 > 0:20:39- Oh, this?- A funeral?
0:20:39 > 0:20:42No. No funeral.
0:20:45 > 0:20:47What's wrong?
0:20:50 > 0:20:52Mrs Tembe?
0:20:52 > 0:20:56MRS TEMBE SOBS
0:21:02 > 0:21:06So I'm finally going on this course, Effective Practice Management.
0:21:06 > 0:21:09- Oh, sounds fascinating! Where? - In Coventry.
0:21:09 > 0:21:12Ha! Julia's sending you to Coventry?
0:21:12 > 0:21:15- ZARA LAUGHS - Some nasty conference hotel.
0:21:15 > 0:21:20A nasty conference hotel with a swimming pool, sauna and steam room. I'm looking forward to it.
0:21:20 > 0:21:23Ah. Hey, how about...
0:21:23 > 0:21:25a romantic break?
0:21:25 > 0:21:28- In Coventry? - No! Further afield than that.
0:21:29 > 0:21:33- Sounds good.- We can go anywhere we like, do anything we like.
0:21:33 > 0:21:37- It'd be good for both of us to have a break.- Yeah, let's book it.- Yeah.
0:21:39 > 0:21:42It'd never have worked, you know.
0:21:44 > 0:21:46Us, being parents.
0:21:48 > 0:21:52Imagine us, dealing with some stroppy teenager, in 15 years' time?
0:21:52 > 0:21:55- ZARA LAUGHS - Putting on games kit.
0:21:55 > 0:21:59- Well...- Supervising homework.
0:22:01 > 0:22:03So, to us.
0:22:03 > 0:22:06- Just us.- Just us.
0:22:13 > 0:22:16But that's appalling!
0:22:16 > 0:22:18But they are ignorant and they are bullies.
0:22:18 > 0:22:21- But I dealt with them.- How?
0:22:21 > 0:22:25- It was my mother who helped me. - Your mother?
0:22:25 > 0:22:29Mm-hm. She died many years ago.
0:22:29 > 0:22:32But when I was seven, I was bullied at school.
0:22:32 > 0:22:35By some older children.
0:22:35 > 0:22:38I was terrified of them. But she said to me,
0:22:38 > 0:22:42"Do not let them know you are afraid.
0:22:42 > 0:22:44"Look them straight in the eye
0:22:44 > 0:22:47"and hold your head up,
0:22:47 > 0:22:49"and they will back off."
0:22:49 > 0:22:52And they did.
0:22:52 > 0:22:55It worked then and it worked today.
0:22:56 > 0:22:59Are you all right?
0:22:59 > 0:23:02I feel...
0:23:02 > 0:23:04polluted...
0:23:04 > 0:23:07dirty.
0:23:07 > 0:23:11It is not the fear. It is worse than that.
0:23:11 > 0:23:14It is the anger.
0:23:14 > 0:23:17Before today, I did not understand what it was to hate.
0:23:17 > 0:23:21Now, thanks to them, I know.
0:23:21 > 0:23:23They made me feel unsafe in my own home.
0:23:23 > 0:23:27They destroyed my property. They humiliated me.
0:23:27 > 0:23:33I want to hit them and hurt them for what they have done!
0:23:33 > 0:23:36I do not like feeling like this.
0:23:36 > 0:23:39I-I am not that sort of person.
0:23:41 > 0:23:43- TV BLARES - '...their battlefield...
0:23:43 > 0:23:47- '..Stock car racing.' - '...Clambering all over...'
0:23:51 > 0:23:54'This is the story behind one stock car season.
0:23:56 > 0:23:59'Last time, the opening battle saw Weymouth victorious...'
0:24:21 > 0:24:25- Why didn't you call the police? - How could I go to them?
0:24:25 > 0:24:28They thought I had poisoned a child.
0:24:28 > 0:24:30They questioned me, humiliated me!
0:24:30 > 0:24:35- Decided you were innocent. - It does not make any difference. I could not go to them.
0:24:35 > 0:24:37It's a hate crime. You shouldn't accept it.
0:24:37 > 0:24:39I do not think they will bother me again.
0:24:39 > 0:24:42- That's not the point. - It is to me!
0:24:44 > 0:24:47Do you feel safe now?
0:24:47 > 0:24:50I do not think I will ever feel safe in this country again.
0:24:52 > 0:24:56You know, people say that Africa is a violent continent.
0:24:56 > 0:25:02That there are warmongers, child soldiers and machete-wielding gangs.
0:25:02 > 0:25:06But I have never felt so unsafe in Botswana
0:25:06 > 0:25:09as I have in this country.
0:25:11 > 0:25:15I do not want to stay here.
0:25:15 > 0:25:17It's your home...
0:25:17 > 0:25:19I thought it was.
0:25:19 > 0:25:25My home, my neighbours, my community.
0:25:25 > 0:25:27But they do not want me here.
0:25:27 > 0:25:30My church...
0:25:30 > 0:25:33Even the lady that does the flowers hates me,
0:25:33 > 0:25:36she blames me for everything!
0:25:37 > 0:25:40So, I do not belong here, after all.
0:25:40 > 0:25:43- You won.- I did not win.
0:25:43 > 0:25:46I stopped them from harming me,
0:25:46 > 0:25:49that is all.
0:25:49 > 0:25:52But I did not change their minds.
0:25:52 > 0:25:55They kept shouting,
0:25:55 > 0:25:57"Go home!
0:25:57 > 0:26:00"Go back to where you come from!"
0:26:02 > 0:26:05And that is what I am doing.
0:26:07 > 0:26:10So they have won after all.
0:26:20 > 0:26:22I want you off my property. Now!
0:26:22 > 0:26:25OK, but don't think that this is the end of it.
0:26:25 > 0:26:28- Amanda's got some shelves that need putting up, haven't you?- Cherry!
0:26:28 > 0:26:31No worries, I can come around with my spirit level.
0:26:31 > 0:26:35- Oh, no.- Well, well, if it isn't nurse cleverdick.
0:26:35 > 0:26:36Cynthia!
0:26:36 > 0:26:40I wish you'd confided in me earlier or someone else at the surgery.
0:26:40 > 0:26:43Dr Carter, I like to cope with things on my own.
0:26:58 > 0:27:02Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:27:02 > 0:27:06E-mail subtitling@bbc.co.uk