0:00:28 > 0:00:30I'll see you later.
0:00:31 > 0:00:33Argh!
0:00:34 > 0:00:36SHE SCREAMS
0:00:36 > 0:00:38- Agh!- Ah, you stupid bitch!
0:00:38 > 0:00:40- Animal!- Get your hands off!
0:00:40 > 0:00:42Get off!
0:00:42 > 0:00:45BOTH SHOUT AND SCREAM
0:00:45 > 0:00:47I'm going to break your...
0:00:57 > 0:00:59Hey...
0:01:01 > 0:01:04- I missed this.- Yeah.
0:01:14 > 0:01:16Something I've been thinking about...
0:01:16 > 0:01:19while we were...you know?
0:01:20 > 0:01:22There hasn't been anybody else?
0:01:23 > 0:01:25That's...
0:01:25 > 0:01:27I don't think we should go there.
0:01:27 > 0:01:30It's really none of my business if you had anyone.
0:01:30 > 0:01:32I don't mind telling.
0:01:32 > 0:01:34I don't want to know.
0:01:42 > 0:01:43Morning.
0:01:43 > 0:01:45Morning, mate.
0:01:45 > 0:01:47Oh, landline or mobile?
0:01:47 > 0:01:50Oh, mobile.
0:01:50 > 0:01:52See you.
0:01:53 > 0:01:56You are a slag.
0:01:56 > 0:01:59You have got to get back in the saddle, mate.
0:01:59 > 0:02:01PHONE RINGS
0:02:02 > 0:02:03Yep, Jimmi Clay.
0:02:04 > 0:02:07Ah...yeah. OK, as soon as I can. Police.
0:02:07 > 0:02:09Wage slave.
0:02:09 > 0:02:11Parasite of the wage slave.
0:02:11 > 0:02:13I'm no parasite, I got my round in last night.
0:02:13 > 0:02:16Yeah, you did. When are you thinking of working again?
0:02:16 > 0:02:21- Do you remember that thing you did in Wales(?) - And I pulled the ugly mate.- Ugly?
0:02:21 > 0:02:23- Relatively speaking. - JIMMI SCOFFS
0:02:23 > 0:02:26Seriously, you HAVE to get over Cherry.
0:02:26 > 0:02:28I am.
0:02:28 > 0:02:31That girl last night was way out of your league and she was still an open goal,
0:02:31 > 0:02:35and you...skited over the bar. Why?
0:02:35 > 0:02:38Because you wanted to talk about Cherry. Cherry, Cherry, Cherry.
0:02:38 > 0:02:39All right, shut up!
0:02:39 > 0:02:42It was the first time I couldn't say, "I don't fancy yours much."
0:02:43 > 0:02:47You ready? I can't lock up until you're gone.
0:02:48 > 0:02:50Of course.
0:02:56 > 0:02:58- Shall we meet later?- Maybe.
0:02:58 > 0:02:59Call me.
0:03:13 > 0:03:16Uniform just nicked the two of them, fighting outside her flat.
0:03:16 > 0:03:19- She gave as good as she got. - How bad are their injuries?
0:03:19 > 0:03:21If I knew that, I wouldn't have called you in.
0:03:21 > 0:03:24They don't look too bad, certainly nothing calling for hospital.
0:03:24 > 0:03:28The woman's terrified. She's just a local addict.
0:03:28 > 0:03:31But the fella, he's of interest. He's a dealer.
0:03:31 > 0:03:34Building a bit of a rep for himself.
0:03:34 > 0:03:37His thing seems to be that anyone who crosses him gets zero tolerance.
0:03:37 > 0:03:40Even in a crowd of violent, low-life drug-dealers, he stands out.
0:03:40 > 0:03:42Whose injuries are worse? His or hers?
0:03:42 > 0:03:45HE GASPS
0:03:45 > 0:03:46Sorry.
0:03:46 > 0:03:48The bitch...
0:03:48 > 0:03:50- How bad is she?- I don't know.
0:03:52 > 0:03:54Don't lie to me.
0:03:54 > 0:03:58I'm not lying. If you'd rather I stop treating you and go and treat her...
0:03:58 > 0:04:00Tell her I don't forget.
0:04:00 > 0:04:03And tell her... she's going to be sorry.
0:04:08 > 0:04:09Done.
0:04:09 > 0:04:14So, what do we do about cover for Daniel? You wanted me to run everything past you.
0:04:14 > 0:04:17- So, we need someone for Daniel. - What are your thoughts?
0:04:17 > 0:04:21You want my thoughts? Well, it's a no-brainer. Jas.
0:04:21 > 0:04:25- I think she's earned the right to step up to the plate. - Crease. Step up...
0:04:27 > 0:04:31- I agree, she shows a lot of promise. - It gives us t'chance to assess her for the long term. No risk.
0:04:31 > 0:04:34Daniel's absence is temporary, Zara could return at any time.
0:04:34 > 0:04:38I'm wary of getting Jas's hopes up.
0:04:38 > 0:04:41And she'll still require a lot of hand-holding.
0:04:41 > 0:04:43I think perhaps we should reward experience.
0:04:43 > 0:04:48- Emma?- Exactly. Extending Emma's contract is low risk.
0:04:48 > 0:04:51I'll mull it over...
0:04:51 > 0:04:52and let you know.
0:04:56 > 0:04:58KNOCK ON DOOR
0:04:58 > 0:05:01The woman requested a female presence when you examine her.
0:05:01 > 0:05:06- It'll have to be me. - I'd have thought a DI would have more important things to do.
0:05:06 > 0:05:09My best guess is that she owes our mate Tyrone money for drugs.
0:05:09 > 0:05:15She's already lied to us about her name, the day of the week, everything, so be wary.
0:05:15 > 0:05:18I, er, heard you and your missus split up.
0:05:18 > 0:05:22- What was her name? Cheryl?- Cherry.
0:05:22 > 0:05:25- Sorry to hear about that. - I don't really want to talk about it.
0:05:28 > 0:05:30OK, Dr Clay, this is Louise,
0:05:30 > 0:05:33which we've already established is not her real name.
0:05:33 > 0:05:36You requested a female in the room. There's no-one available.
0:05:36 > 0:05:39It'll have to be me. Is that a problem?
0:05:40 > 0:05:43You can object, but we'd have to track down a female doctor.
0:05:43 > 0:05:45It'll delay treatment.
0:05:45 > 0:05:49- I'm only here to treat you, not interrogate you. - Can you consent verbally, please?
0:05:49 > 0:05:52- Yes, it's OK.- Can you record that, please?- Yes, ma'am.
0:05:56 > 0:05:58Are you in any pain?
0:05:58 > 0:06:00- A little bit. - Have you taken any drugs?
0:06:02 > 0:06:05- I'm asking as a doctor. - Skunk. Heroin, last night.
0:06:06 > 0:06:09Do you want to tell me your real name? They'll find out anyway.
0:06:09 > 0:06:12We're chasing up the housing association.
0:06:14 > 0:06:16Cherry Adamson.
0:06:18 > 0:06:20He came round for money. I didn't have any.
0:06:20 > 0:06:23- Can you give me summat? - Only painkillers. Sorry.
0:06:25 > 0:06:28I was going to take the kicking. The last thing you want to do is make him mad.
0:06:28 > 0:06:32But this time...I just snapped. I just hit back.
0:06:32 > 0:06:34This time?
0:06:41 > 0:06:44Heston, I've been thinking more on it,
0:06:44 > 0:06:49and I really do think that this is a decision we should make together.
0:06:49 > 0:06:52And I have to say that I'm not comfortable with...
0:06:53 > 0:06:55..with the option that you've suggested.
0:06:57 > 0:07:00- Putting experience aside.- Shouldn't we discuss this in my room?
0:07:00 > 0:07:03- I'm just making my point. - Which is what, exactly?- Money.
0:07:03 > 0:07:07- Jas will be far cheaper than Emma's locum rates. - There's more to medicine than money.
0:07:07 > 0:07:11Exactly! Look at the feedback we've got for Jas. The patients love her.
0:07:11 > 0:07:13And...she was your first choice?
0:07:13 > 0:07:17Thank you for that. I will consider this with my deliberations.
0:07:17 > 0:07:19Is there any milk?
0:07:24 > 0:07:27- What?- Really interesting, being in the room.
0:07:27 > 0:07:32- Don't get used to it. - Keep her talking, win her trust.
0:07:32 > 0:07:35If we can get her to give evidence against Tyrone, we can nail him.
0:07:35 > 0:07:37I think Cherry's beginning to trust you.
0:07:37 > 0:07:41It's not my job to turn her into an informant. I have to put her medical needs first.
0:07:41 > 0:07:45I don't see a problem. I think your job, her interests and my job are aligned.
0:07:45 > 0:07:46Win, win, win.
0:07:48 > 0:07:49Hi, Cherry...
0:07:49 > 0:07:53Hey, I've only got a few seconds. Daniel's on extended leave.
0:07:53 > 0:07:55You can't blame him, can you? If Aran ever did that to me...
0:07:55 > 0:07:59- What?- It's not that we're back together as such...- Never mind Aran.
0:07:59 > 0:08:01This is your chance to get the full-time position.
0:08:01 > 0:08:05- They'll need someone to replace him. - Yeah...I guess. But what do I do?
0:08:05 > 0:08:10The only options I can see is they either make you full time, or they extend Emma's contract.
0:08:10 > 0:08:13So, get onto Howard and sell yourself. Go!
0:08:15 > 0:08:18- What were you talking about? - It's not your concern, Cherry.
0:08:18 > 0:08:19What do you want from me?
0:08:19 > 0:08:21Do you want to tell us about Tyrone?
0:08:21 > 0:08:23You want me to grass on Tyrone?!
0:08:23 > 0:08:26No, now's not the time. I need to dress that cut.
0:08:26 > 0:08:31- He'd kill me.- Not if he's inside. If we don't put him in jail, he'll come for you.
0:08:33 > 0:08:35- Are you cold? I can get you something to...- I'm pregnant.
0:08:38 > 0:08:42I think that's why I fought back. I didn't want him to harm the baby.
0:08:42 > 0:08:45- I want to go to hospital. - Are you really pregnant, Cherry?
0:08:45 > 0:08:49- Yes!- I need to take you to St Phil's and get you and the baby checked out.
0:08:49 > 0:08:52- No.- I decide what happens with the custody sergeant
0:08:52 > 0:08:54and then we tell you our decision.
0:08:56 > 0:08:58- KNOCK ON DOOR - Yes?
0:08:59 > 0:09:02Ah, Dr Khella...
0:09:02 > 0:09:05I've heard that Daniel's going to be away for a while
0:09:05 > 0:09:07and there'll be a full-time post.
0:09:07 > 0:09:09Well, we don't want that to be common knowledge yet
0:09:09 > 0:09:13- and any full-time post will be temporary.- I want it.
0:09:13 > 0:09:15Well, I'll note your interest.
0:09:17 > 0:09:19- What are my chances? - I'm glad you're so keen.
0:09:19 > 0:09:21So you agree, I deserve it?
0:09:21 > 0:09:23It's too early to comment.
0:09:23 > 0:09:26- You think I don't deserve it? - I didn't say that.
0:09:26 > 0:09:29We will consider all candidates and make the appropriate decision.
0:09:29 > 0:09:33Look, I'm not in a position to make promises.
0:09:33 > 0:09:35I don't want you to get your hopes up.
0:09:35 > 0:09:38Equally...I don't want you to lose hope.
0:09:38 > 0:09:40PHONE RINGS
0:09:40 > 0:09:42I really must take this.
0:09:46 > 0:09:48Captain Bellamy...
0:09:48 > 0:09:49Howard Bellamy.
0:09:51 > 0:09:53I don't believe she's pregnant.
0:09:53 > 0:09:57- It doesn't matter. I should still send her to the hospital. - Why? She's fine.
0:09:57 > 0:10:03There's no bleed, no threat to the baby. She's a persistent and manipulative liar.
0:10:03 > 0:10:08It's no surprise she sprung this one on us as soon as she knew I wanted her to help us nail Tyrone.
0:10:09 > 0:10:11Simple solution.
0:10:11 > 0:10:13He was so weird.
0:10:13 > 0:10:16As soon as I asked, he got all shifty and evasive.
0:10:16 > 0:10:19- I don't think he wants me to get it. - I wonder if...
0:10:21 > 0:10:23It is just temporary,
0:10:23 > 0:10:25but I don't think anyone would be surprised
0:10:25 > 0:10:28if either Jimmi or Daniel didn't hang around once this all settled down.
0:10:28 > 0:10:32- If they're thinking about making it a permanent position, maybe they've got someone else in mind.- Emma?
0:10:32 > 0:10:36- Shame, because it would be a great opportunity...- Hey.
0:10:44 > 0:10:49- She says she can't go. - I can't. I want the hospital. I don't feel good.
0:10:49 > 0:10:52- Of course you don't feel good. You're in withdrawal.- Boss?
0:10:53 > 0:10:54Thanks.
0:10:58 > 0:11:02- You're on the pill.- They're old ones. I haven't binned them yet.
0:11:02 > 0:11:06The reason I've not told my GP is cos I only found out on Friday.
0:11:06 > 0:11:09Could you take her in the room a minute?
0:11:12 > 0:11:15I think I can turn her, get her to wear a wire.
0:11:15 > 0:11:16I'm not convinced she's lying.
0:11:16 > 0:11:19I think we've established that she is.
0:11:21 > 0:11:24It doesn't look good. It's that she fought back.
0:11:24 > 0:11:28- I don't know. Was is that, maternal instinct?- Maternal instinct?
0:11:28 > 0:11:29Are you going soft on us?
0:11:29 > 0:11:34- There was a time when you'd have helped, not thrown obstacles in our way.- I am helping.
0:11:34 > 0:11:37Seems to me like you want to get her to hospital so you can get away.
0:11:38 > 0:11:41Do you have any complaints about my professional conduct?
0:11:41 > 0:11:45No, but maybe you came back too soon.
0:11:46 > 0:11:48Am I wrong?
0:11:52 > 0:11:56I'll give her the fluids. I'll defer the decision until after she's taken the test.
0:12:01 > 0:12:05- OK, so I'll see you in a month for a follow-up.- Thank you.
0:12:05 > 0:12:07- A few referrals.- Thanks.
0:12:15 > 0:12:17Problem?
0:12:17 > 0:12:19No. I was just wondering...
0:12:19 > 0:12:21Does your mum enjoying working here?
0:12:22 > 0:12:26- I think so. It's not something we really talk about.- Fair enough.
0:12:27 > 0:12:30Does she tend to stay in a job for long,
0:12:30 > 0:12:34or does she like to drop in, get things done, move on, ninja style?
0:12:34 > 0:12:37Mum doesn't do anything... ninja style.
0:12:38 > 0:12:42- Kevin, what's with the subtlety, mate(?)- Nothing.
0:12:42 > 0:12:46- Do we stock sodium pentathol?- Why? - To drag the truth out of you.
0:12:49 > 0:12:55Hang on a minute. Wait a minute. You and Jas clammed up as soon as I walked into that room.
0:12:55 > 0:12:59You're quizzing me about my mum. No-one knows when Daniel's coming back.
0:13:01 > 0:13:05- Are they thinking of keeping Mum on? - No! No...
0:13:06 > 0:13:11Mum doesn't know, cos she'd have said. Jas does - and she wants the job?
0:13:12 > 0:13:14Please, don't say anything to your mum.
0:13:16 > 0:13:19Hell, no. Your secret's safe.
0:13:21 > 0:13:25Do you... Do you want us...them... to contact anyone for you?
0:13:25 > 0:13:29- Family? Or boyfriend? - It's his fault I'm in this mess.
0:13:29 > 0:13:33He bought his stash from Tyrone then he did a runner to his mate's house in Leeds.
0:13:33 > 0:13:35- Any cash I had, he took. - Did you tell Tyrone?
0:13:35 > 0:13:38He don't care. All he wants is his money.
0:13:38 > 0:13:40He thinks I used it, anyway.
0:13:40 > 0:13:43Now I'm broke, pregnant, strung out and in here.
0:13:44 > 0:13:46Help me. Please.
0:13:46 > 0:13:49I wasn't going to mention the pregnancy.
0:13:49 > 0:13:53But I can't help her, can I? And if I do, I'm finished.
0:13:53 > 0:13:58If I just say no... Well, I've already got Tyrone as an enemy, I don't need her on my case as well!
0:13:59 > 0:14:01Please, Doc, help me
0:14:01 > 0:14:03Send me to hospital.
0:14:03 > 0:14:05I can't help her, can I, when I'm like this.
0:14:07 > 0:14:09Look, I'm sorry. I don't think you're lying,
0:14:09 > 0:14:12but I've told her we'd wait until you could do a test.
0:14:13 > 0:14:16Do you want more water?
0:14:16 > 0:14:18- Keep at him! - He didn't actually say no, did he?
0:14:18 > 0:14:20- You'll be great.- Stop!
0:14:20 > 0:14:23Look, I've had time to think about this
0:14:23 > 0:14:25and I'm not sure they want me,
0:14:25 > 0:14:28but I'm not sure I want a full time-job here.
0:14:28 > 0:14:32My life's changing and I need to sort out what's happening with Aran
0:14:32 > 0:14:34before I commit to anything, OK?
0:14:34 > 0:14:37- Aran would want you to go for it. - Go! Both of you!
0:14:49 > 0:14:51Anything?
0:14:51 > 0:14:52I can't wait for ever.
0:14:52 > 0:14:58I'll have to know soon, cos I'll have to call him a lawyer and that's game over.
0:14:58 > 0:15:01I want to release her, with him. I want her miked up.
0:15:01 > 0:15:05Look, I know addicts can lie for England, but I think she's telling the truth.
0:15:05 > 0:15:09Do you know the damage animals like Tyrone wreak on their communities?
0:15:09 > 0:15:12- Of course I know. - She's just the tip of the iceberg.
0:15:12 > 0:15:14- I have a duty of care. - What's going on?
0:15:14 > 0:15:16Can you sit back down, please, Cherry?
0:15:16 > 0:15:18Actually, wait.
0:15:20 > 0:15:24I'd like to release you with Tyrone, same time as him.
0:15:24 > 0:15:26I'd like you wired up.
0:15:26 > 0:15:29As soon as he says anything, we put him away.
0:15:29 > 0:15:31You have no choice.
0:15:31 > 0:15:35Make her stop saying this. Tell her I AM pregnant.
0:15:35 > 0:15:38Tell her what he'll do to me if I help her!
0:15:38 > 0:15:41He'll kill me and my baby.
0:15:41 > 0:15:45- He'll do that anyway, if I can't put him away.- No! Make her stop saying this, no more.
0:15:46 > 0:15:49- I want a lawyer! - As soon as lawyers get involved,
0:15:49 > 0:15:51your last chance to save your baby is gone.
0:15:51 > 0:15:54He'll still want his money and he'll think you talked, anyway.
0:15:54 > 0:15:57If you can get Tyrone to incriminate himself on tape,
0:15:57 > 0:16:01- you're protecting yourself and your baby.- It's up to you.
0:16:01 > 0:16:03And if I don't do it?
0:16:03 > 0:16:05I release you both together anyway.
0:16:05 > 0:16:07- You can't do that.- I can.
0:16:12 > 0:16:15All right, then. I'll do it.
0:16:15 > 0:16:17But you've got to promise to put him away.
0:16:17 > 0:16:19If you get him to talk, I promise.
0:16:19 > 0:16:22How long is this going to take?
0:16:22 > 0:16:25Now. I've already got permission and the kit's on its way.
0:16:25 > 0:16:27Let's get you wired up.
0:16:30 > 0:16:33OK, then. But I really need to pee first.
0:16:40 > 0:16:44- Hi, it's me!- Hi. Everything OK?
0:16:44 > 0:16:48- Yeah, yeah.- I'm kind of busy. Is there a reason you called?
0:16:48 > 0:16:52There's a chance of a full-time post here.
0:16:52 > 0:16:53If I want it, I could push for it.
0:16:53 > 0:16:55OK.
0:16:55 > 0:16:56Why are you calling me?
0:16:56 > 0:16:59Well, do you think I should go for it?
0:16:59 > 0:17:03It'd mean committing to the Mill and Letherbridge for a while longer.
0:17:04 > 0:17:06We had one night,
0:17:06 > 0:17:10and now you want me to muck in to the big decisions in your life?
0:17:10 > 0:17:13I just thought you'd want to know.
0:17:14 > 0:17:16And your opinion matters to me.
0:17:16 > 0:17:19You'll do what you want. You usually do. I'm busy.
0:17:19 > 0:17:22I got to go. OK? Bye.
0:17:22 > 0:17:24Er, yeah, bye.
0:17:27 > 0:17:30- You were never pregnant, were you? - I might have been.
0:17:30 > 0:17:34I'm trying to help you here and you go and kick me in the teeth.
0:17:34 > 0:17:39I'm trying to help myself. Anyway, you don't care. Once I'm out that door, you'll forget about me.
0:17:39 > 0:17:42- Go back to your nice wife, your nice house...- Stop lying! Would you just stop lying!
0:17:44 > 0:17:47What is wrong with you? Have you got no morals, no shame?
0:17:47 > 0:17:49It's disgusting. It's just disgusting.
0:17:49 > 0:17:53It's a system. If I don't beat it, it'll beat me. I don't owe you anything.
0:17:53 > 0:17:57- What is it with the name Cherry? Does it turn every woman into some hard-faced...- Dr Clay.
0:17:58 > 0:18:00There's a bus stop outside.
0:18:00 > 0:18:02Tyrone will see you when we release him.
0:18:02 > 0:18:04We'll have officers watching you.
0:18:04 > 0:18:07The important thing is that you get him to say he supplied you with class-A drugs.
0:18:07 > 0:18:11Anything about violence is icing, but the drugs are the main thing.
0:18:11 > 0:18:12Do you understand?
0:18:12 > 0:18:16- And he can't say that stuff about me!- He's going easy on you.
0:18:16 > 0:18:21You lie to me, you don't deliver, and a bit of name-calling will be the least of your problems.
0:18:26 > 0:18:29Christopher always has had issues when it comes to sharing.
0:18:29 > 0:18:33- They're for the nurses' room. Doctors nab them and don't put them back.- Hang on.
0:18:33 > 0:18:38- You've got a bit of a... - Mum! Boundaries!- Any more of that and you'll be on the naughty step.
0:18:38 > 0:18:43- It's not funny. This is my work. - I better get the baby pictures back from Howard, then.
0:18:43 > 0:18:45Heston, you were saying...
0:18:51 > 0:18:53She played you like a violin.
0:18:53 > 0:18:58If I'd known you were so gullible, I'd introduce you to some Nigerian bankers I know.
0:18:58 > 0:18:59TYRONE LAUGHS
0:18:59 > 0:19:01So, got nothing on me, then?
0:19:01 > 0:19:07Looks that way. What now, Tyrone? Drug-dealer kindergarten?
0:19:08 > 0:19:14- Back on the streets. Where my friends are.- I bet you think you're smarter than us.
0:19:14 > 0:19:17- Can I go now?- Bye.
0:19:20 > 0:19:23Now watch him prove just how much smarter he is.
0:19:25 > 0:19:26You off?
0:19:28 > 0:19:32- Have you got medical backup in case Cherry needs it?- Only if you stay.
0:19:32 > 0:19:38So, you've let her go alone, wired, to face him with no medical backup?
0:19:38 > 0:19:39I don't know.
0:19:39 > 0:19:41Have I?
0:19:44 > 0:19:45KNOCK ON DOOR
0:19:45 > 0:19:49Jasmine - I have reservations
0:19:49 > 0:19:53- but there is some merit in youth and vigour. - So what's changed your mind?
0:19:53 > 0:19:56Mother and son working at the Mill.
0:19:56 > 0:19:59We got into this mess because of staff bringing in their private lives.
0:19:59 > 0:20:02So, can I offer Jas the position?
0:20:31 > 0:20:35Why are you still hanging around here?
0:20:35 > 0:20:36I'm not any more.
0:20:38 > 0:20:41You think I'm going to hit you here? You silly little bitch.
0:20:42 > 0:20:48Things have changed now. You see, this morning, you owed me.
0:20:48 > 0:20:52But now I owe you.
0:20:52 > 0:20:55And I always pay my debts.
0:21:04 > 0:21:07'Everybody on that estate knows what you did.
0:21:07 > 0:21:12'I need to deal with you. It's not my fault. It's got to be done.
0:21:12 > 0:21:16'What? What are you going to do? Stop selling heroin?'
0:21:16 > 0:21:18Come on, Tyrone, just say it.
0:21:18 > 0:21:23- 'Ain't no amount of drugs going to help you, girl. - What are you going to do to me?'
0:21:23 > 0:21:26- Once daily should do it.- Thank you.
0:21:27 > 0:21:29You got a moment?
0:21:32 > 0:21:36I spoke to Heston about our conversation earlier. Good news. We can offer you the full-time post,
0:21:36 > 0:21:41- until we know the intentions of Dr Granger, Dr Clay and Dr Carmichael. - Cool.
0:21:42 > 0:21:46Cool? Is that the same as, "Thanks, Howard. I'm really pleased"?
0:21:46 > 0:21:48Yeah. I'm really happy.
0:21:48 > 0:21:50Once more, with feeling.
0:21:55 > 0:21:57News?
0:21:57 > 0:21:59I've got the full-time gig.
0:21:59 > 0:22:01That's wonderful.
0:22:01 > 0:22:03Isn't it?
0:22:03 > 0:22:05You did accept?
0:22:05 > 0:22:07I think so.
0:22:07 > 0:22:09- It's 100 quid I owe you?- Hmm.
0:22:10 > 0:22:12Aran'll be chuffed.
0:22:14 > 0:22:18- 'Get away from me. - What? I ain't even doing nothing.
0:22:18 > 0:22:20- 'You're in my space. - I own your space.'
0:22:20 > 0:22:24- How far away from the station are they?- Don't worry, I'm having her tailed.
0:22:24 > 0:22:28'You see, it's not just about the people on that estate.
0:22:28 > 0:22:30- 'It's about Evan Casey.' - Who's Evan Casey?
0:22:30 > 0:22:33A bigger, nastier drug-dealer than our boy.
0:22:33 > 0:22:37'If he finds out I let a scag-head do me over, he'll never let me sell scag in Letherbridge again.'
0:22:37 > 0:22:41Right, he's admitted dealing class A's. Put a stop to it.
0:22:41 > 0:22:43- I need more. - Fine, I'll put a stop to it.
0:22:43 > 0:22:46- 'So when you're through, we're done?'- Ambulance, please.
0:22:46 > 0:22:48'You stupid bitch!'
0:22:48 > 0:22:50THUMP, CHERRY SCREAMS
0:22:50 > 0:22:53'I sold you a lot of scag and now you owe me a lot of money.
0:22:53 > 0:22:55'But now we'll never be done.'
0:22:55 > 0:22:57I've got enough. Take him down.
0:22:57 > 0:23:00CHERRY SCREAMS
0:23:01 > 0:23:02You OK?
0:23:02 > 0:23:06What seems to be the problem, officers?
0:23:06 > 0:23:11We got it all on tape. He incriminated himself. Smarter than us again, eh, Tyrone?
0:23:11 > 0:23:13We've called an ambulance. You'll be OK.
0:23:20 > 0:23:23- Hi, Aran... - 'Hi, I can't answer just now, so leave a message.'
0:23:24 > 0:23:26ANSWERPHONE BEEPS
0:23:26 > 0:23:30Hi, Aran, it's me. I'm full time now.
0:23:30 > 0:23:33I want to celebrate. If you fancy it?
0:23:34 > 0:23:36If not, then that's fine, too.
0:23:37 > 0:23:39Anyway, I'll speak to you later.
0:23:41 > 0:23:45The police have got him. You're going to be OK.
0:23:45 > 0:23:47You still think we did the right thing with her?
0:23:47 > 0:23:52This kicking is a fraction of what he'd have done to her on the estate, so, yeah, we did the right thing.
0:23:52 > 0:23:55- What are you going to charge him with?- I haven't decided.
0:23:55 > 0:23:57Maybe nothing.
0:23:57 > 0:24:01Big picture. If we can turn him to give evidence on Evan Casey, who knows?
0:24:01 > 0:24:04We might be able to turn Evan Casey to give evidence against...
0:24:04 > 0:24:07That's not big picture. That's a food chain, and Cherry at the bottom.
0:24:07 > 0:24:10So if Tyrone co-operates, he's going to be free soon?
0:24:10 > 0:24:15- Way of the world. You're not going to whine about that?- Are you going to contact social services?- What?
0:24:15 > 0:24:18- At least re-house her before you release him.- I'll get round to it.
0:24:18 > 0:24:21- Get round to it? She just took a beating for you. - She did it for herself.
0:24:21 > 0:24:25She did it to be safe. She's not going be safe with Tyrone back in the estate.
0:24:25 > 0:24:28Cherry knew what she was getting into. Or are you still buying the "poor me" act?
0:24:28 > 0:24:30You promised her safety then just used her...
0:24:30 > 0:24:34It wasn't so long ago she was trying to use you. Are you going to go soft over this?
0:24:34 > 0:24:38Whether she played me or not, I still have a duty of care. We both do.
0:24:38 > 0:24:43Do you think it will make a difference? Cherry gets relocated and has a personality transplant?
0:24:43 > 0:24:45No more drugs, no more getting dragged down to the station.
0:24:45 > 0:24:50I think she deserves a second chance, and if that makes me soft, fine. What does it make you?
0:24:50 > 0:24:53All right. Keep your knickers on. I'll call social services.
0:24:55 > 0:24:57Don't bother. I'll do it.
0:25:20 > 0:25:22So, Swansea City have beaten Real Madrid 9-0.
0:25:22 > 0:25:26- Very productive day, mate. - Semifinal of the Champions League.
0:25:26 > 0:25:28How was your day, darling?
0:25:28 > 0:25:31- Long.- Dinner's in the oven.
0:25:39 > 0:25:41I'll have the meat feast!
0:25:43 > 0:25:46- I hope you got more beers in! - What?
0:25:46 > 0:25:49Yes, yes, yes...
0:25:49 > 0:25:5110-0!
0:25:51 > 0:25:55I bet Cherry never did that!
0:25:56 > 0:25:59HE CHUCKLES
0:26:02 > 0:26:04PHONE RINGS
0:26:04 > 0:26:07- Do you fancy having a drink to celebrate Jas's good news? - I can't, I'm sorry.
0:26:09 > 0:26:11Hi. No, that's OK.
0:26:11 > 0:26:13I understand.
0:26:13 > 0:26:15You're run off your feet, you can't always pick up.
0:26:17 > 0:26:20- You are? Great. Where we going?- Icon?
0:26:20 > 0:26:23Icon. We'll be there in ten.
0:26:24 > 0:26:29- Does your mum know?- No idea. I looked in her con room a minute ago.
0:26:29 > 0:26:33Her bag and coat have gone so she must have left. I'll ask her tomorrow.
0:26:33 > 0:26:35I'm so glad she didn't get it.
0:26:35 > 0:26:39It's stressful working with your mum looking over your shoulder all the time.
0:26:39 > 0:26:42The sooner she gets a job somewhere else, the sooner I can relax.
0:26:42 > 0:26:46Aran's coming. He said the first round's on you.
0:26:56 > 0:26:59If you're looking for your lucky pants, they're on the toaster!
0:26:59 > 0:27:04Are you sure that your husband won't accept another man's baby?
0:27:04 > 0:27:09I'm no shining example, but there is a reason why they say don't go back.
0:27:09 > 0:27:12In these situations, honesty is the best policy.
0:27:12 > 0:27:16I'm your rock. I'm your bridge over troubled water.
0:27:16 > 0:27:19Give me a sign. Anything.
0:27:29 > 0:27:33Subtitles by Red Bee Media Ltd