Feel the Fear

Download Subtitles

Transcript

0:00:38 > 0:00:42'You are being held back by one thing alone, fear.

0:00:42 > 0:00:47'Fear poisons your spirit well and will ultimately prevent you

0:00:47 > 0:00:51'from reaching the top of your dream mountain.

0:00:51 > 0:00:55'Fear is a heavy bag, weighing you down on your journey through life.

0:00:56 > 0:01:00'Put it down. Feel light. Feel free. '

0:01:13 > 0:01:15HE EXHALES

0:01:33 > 0:01:35You need to eat something.

0:01:37 > 0:01:39Thanks.

0:01:44 > 0:01:47Can we talk about Dad now, please?

0:01:47 > 0:01:48Not now.

0:01:58 > 0:02:01I'm popping home. Get him some books to read to him.

0:02:01 > 0:02:05And a bit of music. Do you want anything?

0:02:05 > 0:02:06No.

0:02:21 > 0:02:25Focus on your dream mountain.

0:02:33 > 0:02:35HE PANTS

0:02:39 > 0:02:40PHONE DIALS

0:02:40 > 0:02:41'David?'

0:02:41 > 0:02:43- I-I can't do it. - I knew you'd bottle it.

0:02:43 > 0:02:44I really wanted to.

0:02:44 > 0:02:47Wanting's not enough, is it? You've got to have guts.

0:02:47 > 0:02:50- You're right. - So that's it? You just giving up?

0:02:50 > 0:02:51'You think I should try again?'

0:02:51 > 0:02:54If you like. But we'll need to see some evidence.

0:02:54 > 0:02:55What?

0:02:55 > 0:02:58Otherwise, how will we know you really went through with it?

0:02:58 > 0:03:00What sort of evidence?

0:03:02 > 0:03:04Martin?

0:03:13 > 0:03:15Hi.

0:03:15 > 0:03:16Howard.

0:03:26 > 0:03:29I didn't bring anything. For Sam.

0:03:29 > 0:03:33You're not allowed to bring flowers any more, are you?

0:03:33 > 0:03:38And grapes, I didn't really see the point. Magazines...

0:03:39 > 0:03:43There's always something strange about giving another man a magazine.

0:03:45 > 0:03:46Didn't know whether to come.

0:03:46 > 0:03:48I'm glad you did.

0:03:52 > 0:03:54< George, where are you?

0:03:58 > 0:04:00HE EXHALES

0:04:05 > 0:04:11George, where are you? George, we're meant to be on a nice walk.

0:04:11 > 0:04:14We don't have time to play with...squirrels!

0:04:17 > 0:04:20You revolting little man!

0:04:20 > 0:04:21I'm so sorry!

0:04:21 > 0:04:23Help! Police!

0:04:23 > 0:04:24- Shhh!- Police!

0:04:24 > 0:04:26Help!

0:04:26 > 0:04:27How bad is it?

0:04:29 > 0:04:35They're still doing tests, but...it's bad.

0:04:36 > 0:04:39His system was already weak so...

0:04:39 > 0:04:40I'm sorry.

0:04:43 > 0:04:46Chris knew something was wrong, and I ignored him.

0:04:46 > 0:04:47I let myself get distracted.

0:04:47 > 0:04:49- Emma, you can't blame...- I can.

0:04:50 > 0:04:52If he dies...

0:04:52 > 0:04:54Emma, he'll be fine.

0:04:57 > 0:05:00Hi, how are you?

0:05:00 > 0:05:02Hey. Yeah, I'm OK.

0:05:06 > 0:05:10- I better get back to the surgery. I'll call you later.- Yeah.

0:05:13 > 0:05:16- If there's anything you need... - Thank you.

0:05:21 > 0:05:23Did you get the books?

0:05:23 > 0:05:26No. No.

0:05:26 > 0:05:27What's in the bag, then?

0:05:27 > 0:05:29Dad's diaries.

0:05:31 > 0:05:35We've done a quick sweep of the park but we can't find anything.

0:05:35 > 0:05:39Oi! Stay exactly where you are! Jim!

0:05:39 > 0:05:42We've found him.

0:05:42 > 0:05:44Is there a problem, Officer?

0:05:44 > 0:05:48Shall we talk down at the station? Don't want you catching cold.

0:05:49 > 0:05:52If the symptoms get any worse, come straight back, OK?

0:05:52 > 0:05:54I will see you on Sunday, Mr Moline.

0:05:54 > 0:05:56We opening on Sundays now?

0:05:56 > 0:06:00Mr Moline is one of our church's finest baritones.

0:06:00 > 0:06:04In fact, the quality of singing in the congregation has greatly

0:06:04 > 0:06:08improved since I suggested introducing free singing lessons.

0:06:08 > 0:06:12Reverend Stanhope says I have restored harmony to Letherbridge.

0:06:12 > 0:06:14Is that right?

0:06:14 > 0:06:17The Reverend has been a great source of support to me

0:06:17 > 0:06:21over the years. It is gratifying to know that he has come to

0:06:21 > 0:06:24rely on me in many important matters.

0:06:24 > 0:06:25I'm sure he'll miss you.

0:06:27 > 0:06:30Wait! Miss me?

0:06:30 > 0:06:35Yeah. When he goes to Uganda. To do the missionary work?

0:06:35 > 0:06:37You must be mistaken.

0:06:37 > 0:06:40If Reverend Stanhope was going anywhere,

0:06:40 > 0:06:42I would be the first to know.

0:06:42 > 0:06:45- He must have got the wrong end of the stick, then.- Mr Moline?

0:06:45 > 0:06:48- Yeah, he said... - That explains it.

0:06:48 > 0:06:53I am afraid the committee has suspected for quite some time

0:06:53 > 0:06:57that Mr Moline has a very unhealthy relationship with alcohol.

0:06:57 > 0:06:59Really?

0:06:59 > 0:07:02I am afraid so.

0:07:02 > 0:07:04Good singer or not,

0:07:04 > 0:07:08the Reverend would not confide in such a man before myself.

0:07:08 > 0:07:10I'll take your word for it.

0:07:17 > 0:07:19I don't understand why you're being like this!

0:07:19 > 0:07:21Because they are his private diaries!

0:07:21 > 0:07:23He let himself get sick, Mum.

0:07:23 > 0:07:26Do you not think we need to know why he hid his infection?

0:07:26 > 0:07:27Your father has always,

0:07:27 > 0:07:30always made it clear that we were never to look at them.

0:07:30 > 0:07:33And what difference will it make now, anyway?

0:07:33 > 0:07:36- It's not going to make him any better!- No, but...

0:07:36 > 0:07:38You promised never to touch them, remember?

0:07:38 > 0:07:40How do you think he's going to feel

0:07:40 > 0:07:43when he finds out that you betrayed his trust?

0:07:43 > 0:07:47We'll take them home and put them back where they belong.

0:07:49 > 0:07:51- Chris...- I need a coffee.

0:07:53 > 0:07:55Do you want one?

0:07:55 > 0:07:56No.

0:08:05 > 0:08:06- It's ridiculous!- Why?

0:08:06 > 0:08:09Marching across the world telling other people

0:08:09 > 0:08:11which god to believe in?

0:08:11 > 0:08:13I find it all just a little bit Victorian.

0:08:13 > 0:08:17What about the food they supply? The clothes? The medicine?

0:08:17 > 0:08:19And they do a lot of education work.

0:08:19 > 0:08:22Education? They take impressionable young minds and fill them

0:08:22 > 0:08:25full of Holy Ghost stories only to ensure

0:08:25 > 0:08:28the continuation of their own outdated religious beliefs.

0:08:28 > 0:08:33I quote - "I just can't wait to shine God's glorious light

0:08:33 > 0:08:34"where it is needed most".

0:08:34 > 0:08:36Who does he think he is?

0:08:36 > 0:08:38Can I ask what you are talking about?

0:08:38 > 0:08:42Oh, some local vicar wants to cure Africa of its ills.

0:08:42 > 0:08:44Speaking of which...

0:08:44 > 0:08:47I'm due at the station. So better head off.

0:08:49 > 0:08:52Something to read while I'm hanging about.

0:08:52 > 0:08:53You don't mind, do you?

0:08:53 > 0:08:54No. Not at all.

0:09:02 > 0:09:03What are you doing?

0:09:03 > 0:09:05Nothing!

0:09:05 > 0:09:07So I can't look at them, but it's fine for you to?

0:09:07 > 0:09:09- No, I wouldn't... - That's not what it looks like.

0:09:09 > 0:09:12It's not that, it's just...

0:09:13 > 0:09:15The smell.

0:09:18 > 0:09:20It's the smell I associate with him.

0:09:22 > 0:09:26All those nights he was scribbling away.

0:09:26 > 0:09:30I would take him a drink,

0:09:30 > 0:09:33and his study would smell... like these.

0:09:35 > 0:09:36Sorry.

0:09:36 > 0:09:38It doesn't matter.

0:09:46 > 0:09:49When I was a kid, I used to think he was a spy.

0:09:50 > 0:09:53- He was so secretive.- Don't.

0:09:53 > 0:09:54What?

0:09:55 > 0:09:58Talk about him like he's already gone.

0:10:02 > 0:10:04How long have I got to be in here?

0:10:04 > 0:10:07That depends. You'll have to bear with us.

0:10:07 > 0:10:11I'm going to try and find you some clothes from lost property.

0:10:12 > 0:10:13Thank you, Mrs Grantham.

0:10:13 > 0:10:16The officer will show you where you can wait.

0:10:16 > 0:10:19More waiting. Lucky me(!) Have they found my George?

0:10:19 > 0:10:20I'm afraid I wouldn't know.

0:10:26 > 0:10:28How is she? Can I interview her?

0:10:28 > 0:10:31She's fine. I'll take more than a flasher to scare her.

0:10:31 > 0:10:33So he's not tried to attack her?

0:10:33 > 0:10:36No. The way she tells it, he was more scared than she was.

0:10:36 > 0:10:38He doesn't look the type, does he?

0:10:38 > 0:10:40They rarely do.

0:10:43 > 0:10:46Why aren't you out there looking for my George?

0:10:46 > 0:10:49I really don't know what our taxes get spent on.

0:10:49 > 0:10:53We'll get to that in a minute, Mrs Grantham, I promise you.

0:10:53 > 0:10:56Now, you said that you went behind the bush to try and find George,

0:10:56 > 0:11:01and you found the man there already in a state of undress?

0:11:01 > 0:11:05Yes. An image that will haunt me for the rest of my days.

0:11:05 > 0:11:06He didn't jump out at you?

0:11:06 > 0:11:09No. I imagine he was going to.

0:11:09 > 0:11:11What makes you say that?

0:11:11 > 0:11:12It's what they do, isn't it?

0:11:12 > 0:11:14Where he was, behind the bush,

0:11:14 > 0:11:17would you say that he was visible to any other members of the public?

0:11:17 > 0:11:21I wouldn't know. Probably not. What difference does it make?

0:11:21 > 0:11:24I'm just trying to ascertain the man's actions and intentions.

0:11:24 > 0:11:29Intentions? I have no desire to guess at his intentions!

0:11:29 > 0:11:32If it was up to me, men like him would be castrated.

0:11:32 > 0:11:34If you won't do it, leave it with me.

0:11:34 > 0:11:37I have a pair of rose clippers at home

0:11:37 > 0:11:38that would be perfect for the job!

0:11:38 > 0:11:41Thank you very much for that kind offer, Mrs Grantham,

0:11:41 > 0:11:42but we'll take it from here.

0:11:49 > 0:11:51PHONE RINGS

0:11:51 > 0:11:53Hello?

0:11:53 > 0:11:54'Hello?'

0:11:54 > 0:11:56Mrs Tembe, is that you?

0:11:56 > 0:11:59If this is about tomorrow night, I have spoken to the florist

0:11:59 > 0:12:01and everything is sorted.

0:12:01 > 0:12:04Actually, I wanted to talk about Reverend Stanhope.

0:12:04 > 0:12:05'Oh, yes?'

0:12:05 > 0:12:09Has he mentioned to you his plans for the future?

0:12:09 > 0:12:11You mean Uganda? Yes, of course!

0:12:11 > 0:12:14He has talked to you about it?

0:12:14 > 0:12:15'At great length.'

0:12:15 > 0:12:17Yes. Me, too.

0:12:17 > 0:12:20I hope you didn't mind me arranging the interview with

0:12:20 > 0:12:24the Letherbridge News, but I know how busy you are at the moment.

0:12:24 > 0:12:26Isn't it all so exciting?

0:12:26 > 0:12:29'Obviously, we'll have to start thinking about a replacement.'

0:12:29 > 0:12:32Yes. Of course.

0:12:32 > 0:12:39It won't be easy to find somebody as...qualified for the role.

0:12:39 > 0:12:42I am sorry, I have to go. I will speak to you tomorrow.

0:12:44 > 0:12:46That's when her husband came home!

0:12:46 > 0:12:48So I jumped out of bed, grabbed my coat, climbed out the window,

0:12:48 > 0:12:50over the fence and into the park.

0:12:50 > 0:12:54I was just putting my coat on when the old lady saw me!

0:12:54 > 0:12:58Oh, dear. And...what was the video camera for?

0:12:58 > 0:13:03Home movies, you know? Except we never got round to it.

0:13:03 > 0:13:06And your married lover will confirm this?

0:13:06 > 0:13:08Ah, that's the thing!

0:13:08 > 0:13:11She's made it clear that she has no intention of leaving her husband.

0:13:11 > 0:13:15It wouldn't surprise me if she denied that I even existed!

0:13:15 > 0:13:18But presumably you could give us an address?

0:13:18 > 0:13:22Um, I've only ever been there at night.

0:13:22 > 0:13:25Normally, we're a bit distracted in the back of a taxi,

0:13:25 > 0:13:27if you know what I mean?

0:13:27 > 0:13:29I'm not sure if I could even find the place again.

0:13:29 > 0:13:32You don't look like the Casanova type to me.

0:13:32 > 0:13:35Look, I'm not a flasher, I promise.

0:13:35 > 0:13:38I never intended to upset an old lady.

0:13:38 > 0:13:40What do you do for a living, Mr Fairhead?

0:13:42 > 0:13:45I'm an IT manager for the local education authority.

0:13:45 > 0:13:48HE LAUGHS

0:13:48 > 0:13:51You work in education?

0:13:51 > 0:13:53What do you think your employers would think about

0:13:53 > 0:13:55you exposing yourself in public?

0:13:55 > 0:13:58You're not going to tell them, are you? Please!

0:13:58 > 0:14:00I never meant to upset anyone!

0:14:01 > 0:14:04Mrs Grantham has confirmed that when she found you,

0:14:04 > 0:14:08you were not in full sight of the general public.

0:14:08 > 0:14:13So, I am going to accept that you didn't intend to upset anyone.

0:14:13 > 0:14:16I'm going to let you off with a caution.

0:14:16 > 0:14:18Thank you! Thank you so much!

0:14:18 > 0:14:24But if we find you loitering with no clothes on in the park again,

0:14:24 > 0:14:27we will drag you straight back down here.

0:14:27 > 0:14:31Possibly through a very large patch of stinging nettles. Clear?

0:14:31 > 0:14:33Clear!

0:14:38 > 0:14:40I wish they'd tell us what's going on.

0:14:40 > 0:14:42It's just more tests.

0:14:43 > 0:14:45You know, when I look at him lying there,

0:14:47 > 0:14:49I feel like I don't know him.

0:14:50 > 0:14:53Don't be silly. He's your dad.

0:14:53 > 0:14:54Exactly.

0:14:55 > 0:14:57He's just Dad.

0:14:58 > 0:15:03He might be dying, and there's all these aspects of his life that

0:15:03 > 0:15:07I don't know anything about. You're both so secretive.

0:15:10 > 0:15:12All right.

0:15:13 > 0:15:16- What do you want to know?- Like...

0:15:18 > 0:15:22- Why don't you spend any time together?- We do!

0:15:22 > 0:15:25Not really.

0:15:25 > 0:15:26Is he a good husband?

0:15:26 > 0:15:29- Your father is a wonderful man. - That's not the same thing.

0:15:32 > 0:15:34Of course he's a good husband!

0:15:34 > 0:15:37Even though he locks himself away in his room for hours,

0:15:37 > 0:15:39scribbling away in his little books?

0:15:39 > 0:15:41Everyone's entitled to some privacy.

0:15:43 > 0:15:46What happened? Did you get arrested by the fashion police?

0:15:46 > 0:15:49- No, the real police. - Really? That's classic!

0:15:49 > 0:15:51I'm glad you find it so very funny!

0:15:51 > 0:15:54You know what they say, if at first you don't succeed...

0:15:54 > 0:15:55No! Not again!

0:15:55 > 0:15:57Do you think that your father would have been made captain

0:15:57 > 0:16:00of the Letherbridge First Team with a defeatist attitude like that?

0:16:00 > 0:16:04No, Keith was a fighter. Pity he raised such a wimp of a son.

0:16:04 > 0:16:06- But...- He never showed any fear.

0:16:06 > 0:16:08No matter how big the opposition were,

0:16:08 > 0:16:12or how many points they were behind, he never showed any weakness.

0:16:12 > 0:16:15- But I'm not him, am I? - More's the pity!

0:16:15 > 0:16:17If I get caught again, they said they'd tell my boss.

0:16:17 > 0:16:19- I'll get the sack! - So don't get caught.- But...

0:16:19 > 0:16:22You listen to me, lad. There are people relying on you.

0:16:22 > 0:16:24A lot of people.

0:16:24 > 0:16:27And you're just going to give up after the first little setback?

0:16:27 > 0:16:29- Look at this.- What is it?

0:16:31 > 0:16:33Honorary life membership.

0:16:33 > 0:16:35Committee were going to award it to your dad,

0:16:35 > 0:16:36only they never got the chance.

0:16:36 > 0:16:39Do you have any idea how much all this meant to him?

0:16:39 > 0:16:41And you're going to let it all fall apart?

0:16:41 > 0:16:43How could you live with yourself?

0:16:45 > 0:16:47I don't know.

0:16:47 > 0:16:49Come on, David. One more try?

0:16:49 > 0:16:51For him?

0:16:53 > 0:16:55Is a bit of honesty too much to ask for?

0:16:55 > 0:16:57I am being honest!

0:16:57 > 0:17:01The only two people who understand a marriage are the two who are in it.

0:17:01 > 0:17:04I love your father, and he loves me.

0:17:04 > 0:17:07- All I'm trying to say... - Just leave it!

0:17:08 > 0:17:11MACHINES BEEP

0:17:11 > 0:17:12I'll get someone!

0:17:12 > 0:17:15Sam? Darling, I'm here. I'm here.

0:17:15 > 0:17:17Hang on, please hang on!

0:17:24 > 0:17:26Oh! Um...have you seen my George?

0:17:30 > 0:17:33George! George!

0:17:35 > 0:17:38Georgie! >

0:17:51 > 0:17:53You are kidding me!

0:17:57 > 0:17:58Excuse me?

0:18:14 > 0:18:17- Well?- He's physically fit. He's lucid.

0:18:17 > 0:18:19There's nothing to suggest he needs a full psych exam.

0:18:19 > 0:18:21It's over to you.

0:18:21 > 0:18:23I was convinced he wasn't just some pervert.

0:18:23 > 0:18:25If it helps, he mentioned his dad a few times.

0:18:25 > 0:18:28- His dad?- Said something about... wanted to make him proud.

0:18:28 > 0:18:31- Anyway, he's all yours.- Thanks.

0:18:39 > 0:18:40I gave you a chance.

0:18:40 > 0:18:42- I was mugged!- For your clothes?

0:18:42 > 0:18:45- Yes!- For the second-hand clothes that I gave you?- Yes.

0:18:45 > 0:18:49Do you think I'm an idiot? Do you?

0:18:49 > 0:18:50The way you're heading,

0:18:50 > 0:18:54you're going to end up in the nick as a registered sex offender.

0:18:54 > 0:18:55Is that what you want?

0:18:55 > 0:18:58Is that what you really want, to be banged up with a bunch of perverts?

0:18:58 > 0:19:00- No!- Then you better start talking.

0:19:06 > 0:19:12Give me one good reason why I don't arrest you for indecent exposure.

0:19:12 > 0:19:15I was doing it for my father.

0:19:15 > 0:19:18Your father? Your father told you to get naked in public?

0:19:18 > 0:19:21- No. It was for a bet. - I've had enough of this.

0:19:21 > 0:19:23It's true!

0:19:23 > 0:19:26My father was the president of Letherbridge Rugby Club.

0:19:26 > 0:19:29He was the life and soul of the party. Everybody loved him.

0:19:29 > 0:19:32One night, after a couple of pints, he bet the landlord that if the club

0:19:32 > 0:19:36won the county cup, he'd do a lap of Letherbridge Park, stark naked.

0:19:36 > 0:19:39What's that got to do with you?

0:19:39 > 0:19:41Before long, it had turned into this big charity thing.

0:19:41 > 0:19:45Loads of people sponsored him to do it, to raise money for the club.

0:19:45 > 0:19:46The council have withdrawn funding.

0:19:46 > 0:19:49They were threatening to close it down.

0:19:49 > 0:19:52I think I've heard it all now.

0:19:52 > 0:19:54A sponsored streak to save the rugby club?

0:19:54 > 0:19:56Yes! The club raised thousands in pledges.

0:19:56 > 0:20:00Not just the members, but the local community, too.

0:20:00 > 0:20:02And, sure enough, we won the cup.

0:20:02 > 0:20:04What happened then?

0:20:04 > 0:20:07Don't tell me, you're dad wimped out and asked you to do it for him?

0:20:07 > 0:20:10No. Not exactly.

0:20:11 > 0:20:14He died of a heart attack during the semifinal.

0:20:16 > 0:20:19He always did get a bit worked up on the touchline.

0:20:21 > 0:20:23So I told the club that I'd do it.

0:20:23 > 0:20:24In his memory.

0:20:26 > 0:20:29It's for charity, isn't it? Hundreds of kids use that club.

0:20:31 > 0:20:33It's not just that.

0:20:35 > 0:20:38He was so fearless.

0:20:40 > 0:20:44Me, I'm scared of everything. Scared of people laughing at me.

0:20:44 > 0:20:47I just wanted, for once in my life, to be like him.

0:20:48 > 0:20:52Do something as ridiculous and as terrifying as he would have done.

0:20:54 > 0:20:57Only now I'm going to go to jail, aren't I?

0:20:57 > 0:20:59Oh, David.

0:20:59 > 0:21:04David, why didn't you tell me this before?

0:21:04 > 0:21:07You'd have stopped me from doing it.

0:21:07 > 0:21:11I didn't want to let everyone down. But I have. I've failed him.

0:21:11 > 0:21:16Listen to me, just because your dad was a strong personality

0:21:16 > 0:21:20does not mean he was a better man.

0:21:22 > 0:21:24Forget it.

0:21:25 > 0:21:28What about the club? They're relying on that money.

0:21:28 > 0:21:31Do a bungee jump or something else instead?

0:21:33 > 0:21:35I'm scared of heights.

0:21:38 > 0:21:41Why else would he be running halfway around the world?

0:21:41 > 0:21:44He's clearly been a naughty boy with one of his parishioners!

0:21:44 > 0:21:47He's probably just sick of having his ears chewed off by the Tembe

0:21:47 > 0:21:48and her committee buddies.

0:21:48 > 0:21:51No, trust me, he's been caught with his pants down.

0:21:51 > 0:21:52THEY LAUGH

0:21:52 > 0:21:55Maybe he's been sleeping with the vicarage gardener.

0:21:55 > 0:21:58- They've been rutting away in the shed like Lady Chatterley.- Stop it!

0:21:58 > 0:22:00How dare you?!

0:22:00 > 0:22:03Reverend Stanhope is an honourable man!

0:22:03 > 0:22:07If he is going to Uganda, it is because he is a good Christian.

0:22:07 > 0:22:10"Good Christian"? What does that even mean?

0:22:10 > 0:22:13Someone who is prepared to travel thousands of miles

0:22:13 > 0:22:16around the world to impose his narrow-minded views on people

0:22:16 > 0:22:18who would be better off without them?

0:22:18 > 0:22:21He is trying to help others! What would you know?

0:22:21 > 0:22:23About caring for others?

0:22:23 > 0:22:27I know everything he does, plus I've got the added advantage

0:22:27 > 0:22:31of hundreds of years of scientific, medical and cultural progress.

0:22:37 > 0:22:39Why are religious people so easily offended?

0:22:39 > 0:22:42- What?- Mate, I don't believe either, but...

0:22:42 > 0:22:45No, no, no. She's more than happy to share her opinions.

0:22:45 > 0:22:46I'm just doing the same.

0:23:04 > 0:23:06He's developed septicaemia.

0:23:10 > 0:23:12They say that we should be ready.

0:23:13 > 0:23:15Ready?

0:23:17 > 0:23:20There's a chance that he won't make it through the night.

0:23:22 > 0:23:25All I can say is, Martin is a very persuasive man.

0:23:25 > 0:23:26I still don't understand.

0:23:26 > 0:23:30It's only illegal if you expose yourself in a way that's

0:23:30 > 0:23:32intended to cause alarm or distress.

0:23:32 > 0:23:35We've cleared the park of all members of the public

0:23:35 > 0:23:36as best we can.

0:23:36 > 0:23:38- You've what? - So there's nobody to be offended.

0:23:38 > 0:23:40And if there's nobody to be offended,

0:23:40 > 0:23:41you can't commit an offence.

0:23:41 > 0:23:45Let's just say, I'm doing my bit for crime prevention.

0:23:45 > 0:23:47It's a bit cold.

0:23:47 > 0:23:49You'll have to grin and bear it.

0:23:49 > 0:23:51Go on, do him proud.

0:23:53 > 0:23:55THEY CHEER

0:23:55 > 0:23:57I thought you said you cleared the park?

0:23:57 > 0:24:01Except for a few willing observers who want to cheer you on.

0:24:01 > 0:24:02I can't.

0:24:03 > 0:24:06Did I mention that I had a whip-round at the nick?

0:24:06 > 0:24:09Some of the lads have been very, very generous.

0:24:09 > 0:24:12Do you really want to disappoint a load of coppers?

0:24:12 > 0:24:15I don't have much choice, do I?

0:24:15 > 0:24:17No.

0:24:22 > 0:24:24THEY ALL CHEER

0:24:27 > 0:24:29This is a public place!

0:24:29 > 0:24:31I wouldn't need to be here at all if your lot would do their job

0:24:31 > 0:24:33and find my George!

0:24:33 > 0:24:34DOG BARKS

0:24:34 > 0:24:37There he is, I'd recognise his voice anywhere!

0:24:37 > 0:24:40George, come to Mummy!

0:24:42 > 0:24:45Mrs Tembe, can I go through my patient list for this afternoon?

0:24:45 > 0:24:47I am still making a few changes.

0:24:47 > 0:24:49Right.

0:24:49 > 0:24:50Look, I'm sorry about earlier.

0:24:50 > 0:24:53No, it is fine.

0:24:53 > 0:24:55You know, Reverend Stanhope probably didn't tell you

0:24:55 > 0:24:58because he knows how hard you've been working for the church.

0:24:58 > 0:25:02Maybe he didn't want you to have another thing to worry about.

0:25:02 > 0:25:03You think so?

0:25:03 > 0:25:07And it sounds like a really good cause.

0:25:07 > 0:25:10Yes. Yes, it really is.

0:25:10 > 0:25:13Isn't it your job, on the committee, to welcome the new vicar

0:25:13 > 0:25:16and introduce him or her to the congregation?

0:25:16 > 0:25:20Sounds to me like the church is going to need you now more than ever.

0:25:21 > 0:25:25Yes. Yes, you are right.

0:25:25 > 0:25:27I need to remain positive.

0:25:29 > 0:25:30Thank you, Dr Tyler.

0:25:34 > 0:25:36The guest of honour!

0:25:36 > 0:25:39CHEERING AND APPLAUSE

0:25:39 > 0:25:41On the house.

0:25:41 > 0:25:42Thank you very much.

0:25:42 > 0:25:45Lads! A round of applause, please, for the kind assistance

0:25:45 > 0:25:48of Sgt Hollins and the Letherbridge police force, and, of course,

0:25:48 > 0:25:53the courageous David Fairhead. Like father, like son!

0:25:53 > 0:25:56THEY APPLAUD

0:25:56 > 0:25:58You know, your dad asked me to look after you.

0:25:58 > 0:26:00Did he?

0:26:00 > 0:26:03Yeah. And I tell you, lad, he would have been proud.

0:26:03 > 0:26:06Life membership.

0:26:06 > 0:26:07What? For me?

0:26:07 > 0:26:10You've earned it. You're one of us now.

0:26:10 > 0:26:12THEY MURMUR IN AGREEMENT

0:26:12 > 0:26:13So what's next? Naked abseil?

0:26:13 > 0:26:16Whoa! I think we've seen far too much already, don't you?

0:26:16 > 0:26:17THEY ALL LAUGH

0:26:17 > 0:26:19You know, it is surprisingly liberating.

0:26:19 > 0:26:21THEY ALL LAUGH

0:26:28 > 0:26:29You should be in there.

0:26:32 > 0:26:33I can't.

0:26:33 > 0:26:36Why not?

0:26:36 > 0:26:38Because if I stay out here...

0:26:38 > 0:26:41HE WHIMPERS

0:26:41 > 0:26:43I can pretend he's still alive.

0:26:45 > 0:26:48He is still alive.

0:26:50 > 0:26:53But he needs us both in there with him.

0:26:55 > 0:26:57Come on.

0:27:08 > 0:27:10I'm sorry. Do you hear me? I'm sorry.

0:27:10 > 0:27:12I don't know why I did it. If it helps, I'm ashamed of myself.

0:27:12 > 0:27:14Excuse me. We need you in here.

0:27:14 > 0:27:17- I can't at the moment. I... - Yes, you can.

0:27:17 > 0:27:20- I'm a freak.- No, you're not.

0:27:20 > 0:27:23- If he dies because of your negligence...- That's not fair.

0:27:25 > 0:27:28Look, don't. You're going to hurt yourself. Don't!

0:27:41 > 0:27:44Subtitles by Red Bee Media Ltd