Exterminating Angel

Download Subtitles

Transcript

0:00:56 > 0:00:59LAUGHTER

0:01:02 > 0:01:06Jas? Can you have another crack at this report for the CCG?

0:01:06 > 0:01:08Make it a bit snappier? Take out the waffle?

0:01:08 > 0:01:09Snappier?

0:01:09 > 0:01:11I need it by the end of the day.

0:01:11 > 0:01:12I...

0:01:12 > 0:01:14I need to have a chat with you about your schedule.

0:01:14 > 0:01:15Tomorrow, 8.45?

0:01:15 > 0:01:17Sure.

0:01:17 > 0:01:19How's it going with the stock check?

0:01:19 > 0:01:21It is proving a bit difficult.

0:01:21 > 0:01:23PHONE RINGS

0:01:23 > 0:01:25I'm sorry, I will have to get this.

0:01:25 > 0:01:27The Mill Health Centre.

0:01:29 > 0:01:31Mrs Tembe? It's Gordon. Gordon Clements.

0:01:31 > 0:01:35Oh. What a surprise. How can I help you?

0:01:35 > 0:01:37I know it's short notice, but I was wondering

0:01:37 > 0:01:40if you'd like to pop round the vicarage tonight.

0:01:40 > 0:01:42Tonight?

0:01:42 > 0:01:43'Say about seven?'

0:01:43 > 0:01:46There! There! That's it, that's the mistake.

0:01:46 > 0:01:47Are you sure?

0:01:47 > 0:01:49I knew I'd find it.

0:01:51 > 0:01:54Sorry, Reverend. Someone was talking to me.

0:01:54 > 0:01:57As you say, it is short notice.

0:01:57 > 0:01:59If you can't make it...

0:02:00 > 0:02:04No, if it is important I will come. Goodbye.

0:02:04 > 0:02:05Thank you.

0:02:08 > 0:02:09Problem?

0:02:09 > 0:02:11No, not really.

0:02:11 > 0:02:12Who was that?

0:02:13 > 0:02:15Reverend Clements.

0:02:15 > 0:02:17Oh, yeah?

0:02:17 > 0:02:19He has called a meeting this evening,

0:02:19 > 0:02:22and after the day I have had, it is the last thing that I need.

0:02:24 > 0:02:25Move this down here.

0:02:26 > 0:02:29You don't half make me feel good.

0:02:31 > 0:02:36Ian and I never, ever did it in the afternoon. Not once in 46 years.

0:02:36 > 0:02:38Afternoon's always best.

0:02:38 > 0:02:42Why didn't I meet you 50 years ago?

0:02:45 > 0:02:47The things you get me to do.

0:02:49 > 0:02:50Lisa?

0:02:50 > 0:02:52What are you doing here?

0:02:52 > 0:02:53I could ask you the same thing.

0:02:53 > 0:02:55How did you get in?

0:02:55 > 0:02:56Get out.

0:02:56 > 0:02:57You can't tell me what to do.

0:02:57 > 0:02:59You don't want to get hurt, then go.

0:03:01 > 0:03:02You stay.

0:03:11 > 0:03:13Grrr!

0:03:13 > 0:03:17Stupid report. "Make it punchier." What does that even mean?

0:03:17 > 0:03:20It's a CCG report, not a crime thriller.

0:03:20 > 0:03:24Listen, I know how Howard's mind works. It's not that big a deal.

0:03:24 > 0:03:25Easy for you to say.

0:03:25 > 0:03:29Just break it into shorter paragraphs, use bullet points,

0:03:29 > 0:03:32and every opportunity you get, use the word robust.

0:03:32 > 0:03:35I'll give you a hand if you like. So to speak.

0:03:35 > 0:03:37Very funny.

0:03:37 > 0:03:39I'm serious. You dictate.

0:03:39 > 0:03:43This is such a pain. Just as we're getting somewhere in the darts comp.

0:03:43 > 0:03:46If I hadn't been such an idiot, we'd have won.

0:03:46 > 0:03:47We still can win.

0:03:47 > 0:03:50Oh, yeah, my stellar left-handed shots?

0:03:50 > 0:03:52I did not take you for a quitter.

0:03:52 > 0:03:54I'm not.

0:03:54 > 0:03:56You just need some practice.

0:03:56 > 0:03:59I've got a darts board at my house if you fancy it?

0:04:01 > 0:04:03You really think it would work?

0:04:03 > 0:04:06It's not what you think, Anitta.

0:04:06 > 0:04:09- No?- Carol and I aren't serious. It's just a bit of fun.

0:04:09 > 0:04:11Anyway, you said we were finished.

0:04:11 > 0:04:13Oh, we are.

0:04:13 > 0:04:16I never promised you anything. I never said you were the only one.

0:04:16 > 0:04:18There was a lot of things you didn't say.

0:04:18 > 0:04:20You came to me, remember?

0:04:20 > 0:04:22I just gave you what you wanted.

0:04:22 > 0:04:23You think I want this?

0:04:23 > 0:04:27You're getting it out of all proportion. I love you, Anitta.

0:04:27 > 0:04:29You've got a funny way of showing it.

0:04:29 > 0:04:31- What are you doing?- Drink.

0:04:31 > 0:04:32What is it?

0:04:32 > 0:04:33It stops you throwing up.

0:04:33 > 0:04:34I'm not going to throw up.

0:04:36 > 0:04:37Just drink it.

0:04:43 > 0:04:45I thought you liked the new vicar.

0:04:45 > 0:04:49I do. But I am sure he is after something.

0:04:49 > 0:04:50Oh, yeah?

0:04:50 > 0:04:54Why else would he call a meeting at such short notice?

0:04:54 > 0:04:56No, I am going to have to put my foot down.

0:04:56 > 0:04:58I thought you already did that.

0:04:58 > 0:04:59Believe me, I did.

0:04:59 > 0:05:01Right.

0:05:01 > 0:05:03I do not intend to be his lackey.

0:05:03 > 0:05:05Come on, you love it. Admit it.

0:05:07 > 0:05:08Watch out!

0:05:10 > 0:05:12That boy has no manners.

0:05:14 > 0:05:16Jas!

0:05:16 > 0:05:17Al? Are you OK?

0:05:17 > 0:05:21I'm fine. I was just wondering what time you want to come round.

0:05:21 > 0:05:23What?

0:05:23 > 0:05:25Darts practice.

0:05:25 > 0:05:28I thought we could maybe get a bite to eat, some beers?

0:05:28 > 0:05:31Wow, that sounds like a date. Darts, dinner, drink.

0:05:31 > 0:05:33Competitive sport isn't really your thing, is it, Kevin?

0:05:33 > 0:05:35Doesn't look like it's hers either, mate.

0:05:35 > 0:05:38I wouldn't be like this if your idea of competitive sport didn't

0:05:38 > 0:05:41involve quite so much moaning and screaming at three in the morning.

0:05:41 > 0:05:42Sorry.

0:05:42 > 0:05:44Let me drop my stuff at home and I'll be right round.

0:05:50 > 0:05:52KNOCK AT DOOR

0:05:52 > 0:05:54Anitta, can you open the door, please?

0:05:54 > 0:05:56Oh, can't you break it down?

0:05:56 > 0:05:58If anything happens to him...

0:05:58 > 0:05:59Anitta? It's the police.

0:06:00 > 0:06:02Stupid cow. What is she doing?

0:06:02 > 0:06:04Mr Harding? Are you OK?

0:06:04 > 0:06:05No, I'm not!

0:06:05 > 0:06:06Shut it!

0:06:06 > 0:06:08Are you hurt?

0:06:08 > 0:06:09Why'd she get the police?

0:06:09 > 0:06:12Anitta, if you don't open the door. I'm going to have to break it down.

0:06:15 > 0:06:18OK, I'm coming in. Stand away from the door.

0:06:20 > 0:06:22You take another step.

0:06:22 > 0:06:23Don't come closer.

0:06:23 > 0:06:25- Put the scissors down. - I mean it.

0:06:25 > 0:06:27Anitta, you don't want to do this.

0:06:27 > 0:06:30I was a nurse. I know which artery to cut.

0:06:30 > 0:06:33You take another step and he's dead.

0:06:33 > 0:06:34OK.

0:06:35 > 0:06:38MUSIC: "Boys Will Be Boys" by The Ordinary Boys

0:06:44 > 0:06:47# I've had nights I will never forget

0:06:51 > 0:06:54# I've had nights I will always regret

0:06:57 > 0:06:59# But I can take it on the chin

0:06:59 > 0:07:01# And say "Boys Will Be Boys"

0:07:04 > 0:07:08# There's been girls That have stolen our hearts

0:07:11 > 0:07:14# But their arms simply Couldn't be prised apart. #

0:07:16 > 0:07:20Why are you doing this? He's done nothing wrong.

0:07:20 > 0:07:21How can you be so thick?

0:07:21 > 0:07:24Let's all just calm down.

0:07:24 > 0:07:25I can understand that you're angry,

0:07:25 > 0:07:28but whatever it is he's done to you, it's not worth this.

0:07:29 > 0:07:32Look, no-one's been hurt yet, so just put the scissors down

0:07:32 > 0:07:33and we can walk away.

0:07:33 > 0:07:35I'm not walking away.

0:07:35 > 0:07:37She's hurting him!

0:07:37 > 0:07:38Please.

0:07:38 > 0:07:40You have to make her stop!

0:07:40 > 0:07:41Take her out.

0:07:41 > 0:07:42I said, drink!

0:07:42 > 0:07:44What's she doing?

0:07:46 > 0:07:48What is it?

0:07:48 > 0:07:50I'm done now. You can do what you like.

0:07:50 > 0:07:52What is it?

0:07:52 > 0:07:55They put animals down with it.

0:07:55 > 0:07:59Take enough it'll kill a man, as long as he doesn't chuck it up.

0:07:59 > 0:08:01But you won't, will you? Not now.

0:08:01 > 0:08:057244 to control. I need an ambulance to 12B Evelyn Close.

0:08:05 > 0:08:08Too late. He'll be dead by the time it gets here.

0:08:12 > 0:08:13So this is a dinner meeting?

0:08:15 > 0:08:17Well, yes.

0:08:18 > 0:08:20But there are only two places.

0:08:20 > 0:08:21Yes.

0:08:21 > 0:08:23So no-one else is joining us?

0:08:23 > 0:08:25No.

0:08:25 > 0:08:26Well, why not?

0:08:28 > 0:08:30Because I wanted to have dinner with you.

0:08:30 > 0:08:32That's what I was trying to say on the phone.

0:08:35 > 0:08:40I am sorry. I did not understand. It has been a very busy time at work.

0:08:40 > 0:08:43I thought we were getting our wires crossed.

0:08:43 > 0:08:45- So it will just be you and I? - Yes.

0:08:48 > 0:08:49Why?

0:08:49 > 0:08:50I thought it would be nice.

0:08:51 > 0:08:54And I wanted to thank you for helping me out

0:08:54 > 0:08:56at the meeting the other day.

0:08:56 > 0:08:58I really did not have a choice.

0:08:58 > 0:09:00All the more reason to let me make it up to you.

0:09:01 > 0:09:05You do not want to talk about your modernisation plans for the church?

0:09:05 > 0:09:07Not unless you do.

0:09:07 > 0:09:11And this isn't another plan to get me to talk to the ladies' committee?

0:09:11 > 0:09:14No, not at all. I promise.

0:09:14 > 0:09:15Wine?

0:09:18 > 0:09:19Well, perhaps a small one.

0:09:22 > 0:09:25Are you sure you don't want a solicitor?

0:09:26 > 0:09:27It wouldn't be a bad idea.

0:09:27 > 0:09:29I said I don't want one.

0:09:30 > 0:09:33I can understand why you're so upset.

0:09:33 > 0:09:34Can you?

0:09:34 > 0:09:35I would be upset, too,

0:09:35 > 0:09:39if I came home to find my wife in bed with another man.

0:09:39 > 0:09:44You think this is about her? That stupid bint?

0:09:44 > 0:09:46You think I'm jealous of that?

0:09:46 > 0:09:47You're not?

0:09:47 > 0:09:49You're as thick as she is.

0:09:49 > 0:09:53Anitta, if you don't co-operate, I can't help you.

0:09:53 > 0:09:55Why would you want to help me?

0:09:55 > 0:09:59If he did something to you, if he did something to hurt you,

0:09:59 > 0:10:02if there's a reason for what you did, it could make a difference.

0:10:02 > 0:10:04But you've got to tell me.

0:10:04 > 0:10:07Did he, I don't know, did he hit you?

0:10:07 > 0:10:08No.

0:10:09 > 0:10:12Look, I'm trying to work out why a woman with no criminal record,

0:10:12 > 0:10:14someone who's never been in trouble before,

0:10:14 > 0:10:16suddenly does something so crazy.

0:10:17 > 0:10:20You think this is what I wanted?

0:10:20 > 0:10:22How I wanted to end my life?

0:10:22 > 0:10:23No.

0:10:23 > 0:10:24I'm sure it isn't.

0:10:26 > 0:10:27He took everything I had.

0:10:27 > 0:10:29He stole from you?

0:10:30 > 0:10:31He stole my life.

0:10:33 > 0:10:34What does that mean?

0:10:38 > 0:10:40It's a good job you live on your own.

0:10:40 > 0:10:43Kevin would go mental if I left the place like this.

0:10:43 > 0:10:45It's not usually this bad.

0:10:45 > 0:10:49Kevin's home is like a show home. It can be a bit stifling.

0:10:49 > 0:10:51- It's just possessions. - Absolutely.

0:10:51 > 0:10:53No point in getting anal about them.

0:10:55 > 0:10:58Are you sure about this? It feels weird.

0:10:58 > 0:10:59You'll get used to it.

0:11:01 > 0:11:02I don't know.

0:11:03 > 0:11:08We could always put some music on, chill out?

0:11:09 > 0:11:11No, come on, I want to do this.

0:11:15 > 0:11:18He never made me do anything I didn't want to.

0:11:18 > 0:11:22Why are you doing this? What's she said about him?

0:11:22 > 0:11:25I'm trying to find out why she was trying to kill him.

0:11:25 > 0:11:27Because she's jealous!

0:11:27 > 0:11:28She says she isn't.

0:11:28 > 0:11:30Then she's lying.

0:11:30 > 0:11:32Ralph always said she was sick.

0:11:32 > 0:11:34What, mentally ill?

0:11:34 > 0:11:36Ralph said she was always snivelling after him,

0:11:36 > 0:11:40and wanting to get her hooks into him.

0:11:40 > 0:11:44She said he stole her life. Any idea what that meant?

0:11:45 > 0:11:47Ralph never stole from anyone.

0:11:47 > 0:11:51He's the sweetest, most loving man I've ever known.

0:11:51 > 0:11:53She just can't bear losing him.

0:11:53 > 0:11:55Enough to want to kill him?

0:11:55 > 0:11:59Before I met Ralph, I had nothing to live for.

0:11:59 > 0:12:02He brought me back to life.

0:12:02 > 0:12:06If someone nicked him from me, I'd want to kill her, too.

0:12:06 > 0:12:07DOOR OPENS

0:12:07 > 0:12:08Dr Reid, sarge.

0:12:08 > 0:12:10OK, thanks.

0:12:11 > 0:12:14But she didn't want to kill you. She wanted to kill him.

0:12:22 > 0:12:27That was excellent. You are a very good cook, Reverend.

0:12:27 > 0:12:28I try.

0:12:29 > 0:12:32It is very unusual to find a man that can cook.

0:12:32 > 0:12:35A real man, not one of these celebrity chefs.

0:12:38 > 0:12:42My mum used to say, "A good meal makes a man feel more charitable

0:12:42 > 0:12:45"towards the world than any sermon."

0:12:45 > 0:12:47I suppose there is some truth in that.

0:12:47 > 0:12:50It wasn't hers. I think it was some poet.

0:12:50 > 0:12:52You enjoy poetry?

0:12:52 > 0:12:54Oh, yes.

0:12:54 > 0:12:57Where other children got bedtime stories, I had poems.

0:12:59 > 0:13:04Lewis Carroll, TS Eliot, Dylan Thomas, EE Cummings...

0:13:04 > 0:13:06Dylan Thomas.

0:13:06 > 0:13:10He has always been one of my favourite poets...

0:13:10 > 0:13:13although he's not a very admirable man.

0:13:14 > 0:13:16Lovely voice, though.

0:13:17 > 0:13:22When I was a teenager I had a record of him reading Fern Hill...

0:13:24 > 0:13:28..I always dreamt about having my own little place in Wales.

0:13:28 > 0:13:30How funny.

0:13:30 > 0:13:32Why?

0:13:32 > 0:13:36I spent most of my holidays in a caravan in Porthcawl -

0:13:36 > 0:13:38it's not all that special.

0:13:38 > 0:13:39Well, I envy you.

0:13:40 > 0:13:43I spent most of my time wishing I was somewhere else.

0:13:43 > 0:13:44Why?

0:13:44 > 0:13:48Oh, you know what kids are like - grass is always greener...

0:13:48 > 0:13:52I always dreamt of going to Africa.

0:13:52 > 0:13:53Africa?

0:13:53 > 0:13:54Still do...

0:13:56 > 0:13:58..all my life I've wanted to go to Africa.

0:14:04 > 0:14:07They're keeping him in but he's going to be fine.

0:14:07 > 0:14:10- It wasn't barbiturates, after all. - What was it?

0:14:10 > 0:14:13They don't really know. Mostly water.

0:14:13 > 0:14:15Do you know where she got it from?

0:14:15 > 0:14:17Some dodgy website.

0:14:17 > 0:14:18Typical.

0:14:20 > 0:14:23- I think she might need a psych evaluation.- Why?

0:14:23 > 0:14:28Well...she won't say why she did it, she doesn't want a solicitor...

0:14:28 > 0:14:30I don't get it.

0:14:30 > 0:14:32A lot of planning went into that

0:14:32 > 0:14:34only there doesn't seem to be a reason behind it.

0:14:34 > 0:14:36There could be a reason.

0:14:36 > 0:14:38Has she said anything about Mr Harding?

0:14:38 > 0:14:40She's not said much about anything

0:14:40 > 0:14:41and the other woman's not much help either.

0:14:41 > 0:14:45Apart from the fact that Harding is the best thing since sliced bread -

0:14:45 > 0:14:46especially in the bedroom department.

0:14:46 > 0:14:48- Really?- Mm.

0:14:48 > 0:14:51All sounds a little bit wild to me.

0:14:51 > 0:14:53Is she worried about it?

0:14:53 > 0:14:54No.

0:14:54 > 0:14:57Having the time of her life, by the sounds of it.

0:14:57 > 0:14:59- Who'd have guessed it at their age, eh?- Hm.

0:15:00 > 0:15:02Is there a problem?

0:15:03 > 0:15:05I'm sorry, Rob, I can't say.

0:15:05 > 0:15:08- Sergeant.- Right.

0:15:09 > 0:15:10Can I sit in?

0:15:13 > 0:15:14OK?

0:15:20 > 0:15:22My elbow's the problem.

0:15:22 > 0:15:23Looks good to me.

0:15:23 > 0:15:25It feels heavier than it did before, with my good arm.

0:15:25 > 0:15:28It keeps dropping. Look, put your hand under it.

0:15:31 > 0:15:34- See?- Maybe a little bit...

0:15:34 > 0:15:37but the rest of you is good. Your stance is good -

0:15:37 > 0:15:40you've got a lovely angle, here. Lots of space.

0:15:40 > 0:15:41How's my action?

0:15:44 > 0:15:47Yeah...you've got fantastic action.

0:15:48 > 0:15:50Don't let go, hold my elbow.

0:15:57 > 0:15:58Go for it

0:16:01 > 0:16:02Yes!

0:16:11 > 0:16:14This is Doctor Reid, she's a police surgeon.

0:16:14 > 0:16:16And I used to be Ralph Harding's GP.

0:16:18 > 0:16:19So you know.

0:16:20 > 0:16:22Yes.

0:16:22 > 0:16:23Know what?

0:16:24 > 0:16:25I can't say.

0:16:27 > 0:16:30Can somebody tell me what's going on here?

0:16:30 > 0:16:32Ralph is HIV positive...

0:16:35 > 0:16:36Is that true?

0:16:37 > 0:16:40..and he made sure I was too.

0:16:40 > 0:16:42Why didn't you mention this before?

0:16:44 > 0:16:45I'm not exactly proud of it.

0:16:47 > 0:16:50All them disgusting things I let him do to me,

0:16:50 > 0:16:52all the lies I believed!

0:16:52 > 0:16:56- You're saying that he deliberately infected you.- Yes, I am.

0:16:56 > 0:16:58And that's why you were trying to kill him?

0:16:58 > 0:17:01Because he wanted to kill me...

0:17:01 > 0:17:03he HAS killed me!

0:17:03 > 0:17:05HIV is not a death sentence.

0:17:05 > 0:17:09You know how people like me get treated in care homes?

0:17:09 > 0:17:12What chance am I going to have when this gets bad?

0:17:12 > 0:17:14A skint old woman with AIDS?

0:17:14 > 0:17:16Why didn't you go to the police?

0:17:16 > 0:17:19Because you won't do anything, you never do.

0:17:19 > 0:17:22He's a serial killer - someone has to stop him!

0:17:24 > 0:17:25When you say serial killer?

0:17:25 > 0:17:27Are you trying to tell me there are more women,

0:17:27 > 0:17:29apart from you and Mrs Gabriel?

0:17:29 > 0:17:31- Yes!- Are you sure?

0:17:31 > 0:17:32Can you give us any names?

0:17:32 > 0:17:33How do you know?

0:17:35 > 0:17:37- It's in my handbag.- What is?

0:17:37 > 0:17:40His diary. It's all in there.

0:17:40 > 0:17:43Names, dates, what he did with them -

0:17:43 > 0:17:46every dirty, little detail.

0:17:47 > 0:17:50Interview suspended, 20.32.

0:17:54 > 0:17:58People have romantic notions about church work in Africa.

0:17:58 > 0:17:59It is not for the faint hearted.

0:17:59 > 0:18:04- I'm sure it isn't.- But if it is a dream that you have always had...

0:18:04 > 0:18:07- Well...- And you are so determined.

0:18:07 > 0:18:12Actually, the church isn't why I want to go to Africa.

0:18:12 > 0:18:13Really?

0:18:14 > 0:18:17This is embarrassing, I've just always fancied going on a safari.

0:18:17 > 0:18:19MRS TEMBE LAUGHS

0:18:19 > 0:18:21Is that terribly shallow?

0:18:21 > 0:18:23It is better than the arrogance of people

0:18:23 > 0:18:27who think they can solve the problems of a whole continent.

0:18:27 > 0:18:30I just want to see some wild animals.

0:18:30 > 0:18:32Then you should go.

0:18:32 > 0:18:33It's expensive.

0:18:33 > 0:18:35Well...

0:18:35 > 0:18:37perhaps someday.

0:18:37 > 0:18:39You must have seen some amazing things.

0:18:39 > 0:18:45Oh...I have never been on a safari. Safaris are for tourists.

0:18:45 > 0:18:48Although I did come very close once...

0:18:49 > 0:18:54But you do not want to listen to me and my silly stories.

0:18:54 > 0:18:55I'd love to hear about it.

0:19:04 > 0:19:05Thanks.

0:19:18 > 0:19:20Unbelievable.

0:19:23 > 0:19:26I wouldn't go back if I was Zara - not after what happened.

0:19:26 > 0:19:28Mind you, people have short memories.

0:19:28 > 0:19:31- A friend of mine had a fling with a work colleague.- Really?

0:19:31 > 0:19:33Yeah, everyone warned her it was a huge mistake

0:19:33 > 0:19:35but six months later no-one cared.

0:19:35 > 0:19:38Workplace romances happen all the time, it's no big deal.

0:19:38 > 0:19:40It's just people being people.

0:19:40 > 0:19:43Yeah! Unless your wife works at the same place

0:19:43 > 0:19:45and it all comes out on the office intercom.

0:19:45 > 0:19:47Then it's not so great.

0:19:47 > 0:19:49So, you think it would be all right?

0:19:49 > 0:19:53With the right person, yeah, why not?

0:19:53 > 0:19:56- You only live once.- Absolutely.

0:19:56 > 0:19:59So, you sure you don't want another drink?

0:19:59 > 0:20:02No, I really can't. I've got a heavy day tomorrow. Thanks.

0:20:03 > 0:20:06And YOU need to get some practice.

0:20:06 > 0:20:08I mean, if I can beat you with my bad hand...

0:20:17 > 0:20:20If you would have just come to us with this in the first place.

0:20:20 > 0:20:22You wouldn't have done nothing.

0:20:22 > 0:20:25What, with this kind of evidence? Course we would.

0:20:26 > 0:20:29You never do. I checked.

0:20:29 > 0:20:31You just thought you'd take care of it on your own.

0:20:31 > 0:20:33I wasn't going to let him get away with it.

0:20:33 > 0:20:35You know what? You're right.

0:20:35 > 0:20:38Sometimes we don't get a conviction and do you know why?

0:20:38 > 0:20:41It's because of people like you.

0:20:41 > 0:20:43- I could have put him away with this. - Then why don't you?

0:20:43 > 0:20:46Because it might not be admissible in court any more.

0:20:46 > 0:20:49- Not if it was obtained illegally. - But he admitted...

0:20:49 > 0:20:51You stole it, Anitta.

0:20:51 > 0:20:55So, yes...because of you...

0:20:56 > 0:20:57..he might get away with it.

0:21:00 > 0:21:03..just as the sun was fading...

0:21:04 > 0:21:06..the flamingos would land,

0:21:06 > 0:21:09hundreds of them, maybe even thousands...

0:21:11 > 0:21:13..and in the fading light,

0:21:13 > 0:21:17their wings looked like they were made of gold.

0:21:18 > 0:21:23Oh, I am sorry, I have been going on.

0:21:23 > 0:21:24No.

0:21:24 > 0:21:26I don't normally drink.

0:21:26 > 0:21:29It's just how I've always imagined it.

0:21:30 > 0:21:31For all its problems...

0:21:33 > 0:21:36..Africa is a truly beautiful place.

0:21:36 > 0:21:38I'd love to go some day.

0:21:41 > 0:21:42Perhaps you could take me.

0:21:44 > 0:21:46Now you are being foolish...

0:21:47 > 0:21:50..but...I must go.

0:21:50 > 0:21:53- Really?!- It is getting late...

0:21:53 > 0:21:56but thank you, it was a lovely meal.

0:21:56 > 0:21:58Thank you, Reverend.

0:21:59 > 0:22:00Please, call me Gordon.

0:22:04 > 0:22:05- Do you want to sit down?- No.

0:22:09 > 0:22:13Anitta Purchase is HIV positive.

0:22:13 > 0:22:14What?!

0:22:15 > 0:22:19If you've shared sexual partners then you could be at risk.

0:22:19 > 0:22:23Look, it's not 100% certain, but you should think about being tested.

0:22:24 > 0:22:27She's lying, it's not true. Ralph would have told me.

0:22:27 > 0:22:29And he definitely never said anything?

0:22:29 > 0:22:31How could he? He doesn't know.

0:22:31 > 0:22:34I'm afraid he's known for some time.

0:22:34 > 0:22:38He can't. He said it was safe. He wouldn't lie to me.

0:22:38 > 0:22:40He did lie to you and not just you, there were others.

0:22:40 > 0:22:43How can you believe her? She tried to kill him.

0:22:43 > 0:22:46- She gave him AIDS. - AIDS is not the same as HIV.

0:22:46 > 0:22:49He didn't get it from her, she caught it from him.

0:22:50 > 0:22:52- No.- He knew he had it.

0:22:53 > 0:22:55He's not the man you think he is.

0:23:02 > 0:23:04- What are you doing here? - They let me go.

0:23:04 > 0:23:07They can't do that. Nurse!

0:23:07 > 0:23:10Don't worry, I'm not going to do anything.

0:23:10 > 0:23:13I just wanted to give you this.

0:23:15 > 0:23:16You had no right to take it.

0:23:16 > 0:23:19I read what you wrote about me.

0:23:19 > 0:23:21You wanted me to get infected.

0:23:21 > 0:23:22- Yes.- Why?

0:23:22 > 0:23:24Cos you deserved it.

0:23:25 > 0:23:27I loved you, Ralph.

0:23:27 > 0:23:32- No, you didn't. You just wanted a man, any man.- No.

0:23:32 > 0:23:34You're all the same - desperate old women.

0:23:34 > 0:23:37You'll do anything to get a man in bed with you -

0:23:37 > 0:23:41even if it means infecting them with some FILTHY disease.

0:23:42 > 0:23:46Is that what happened? Someone did that to you?

0:23:47 > 0:23:49Six weeks after my wife died...

0:23:50 > 0:23:52..when I was at my weakest.

0:23:54 > 0:23:55Did she know?

0:23:56 > 0:23:58What difference does it make?

0:23:58 > 0:24:00I've got it now and there's nothing I can do.

0:24:01 > 0:24:03But why me?

0:24:06 > 0:24:09You gave me this disease on purpose.

0:24:09 > 0:24:12- Yes.- And Carol? And the others?

0:24:12 > 0:24:14And that's just the start...

0:24:14 > 0:24:17I'm going to take my revenge on all of you -

0:24:17 > 0:24:19like an exterminating angel.

0:24:24 > 0:24:29Ralph Harding, I'm arresting you on suspicion of grievous bodily harm.

0:24:30 > 0:24:31How could you?!

0:24:35 > 0:24:37What's going to happen to him?

0:24:37 > 0:24:40- Well, I don't think he'll see the light of day for a while.- And her?

0:24:40 > 0:24:42That depends on the judge.

0:24:42 > 0:24:45Hopefully, she'll get a suspended sentence.

0:24:46 > 0:24:48She's right, though.

0:24:48 > 0:24:50Life isn't going to be easy, whatever happens.

0:24:57 > 0:24:58Carol?

0:24:59 > 0:25:02CAROL SOBS

0:25:02 > 0:25:05What kind of a man could do this?

0:25:05 > 0:25:08I'm sorry you had to find out this way.

0:25:08 > 0:25:10I know how much it hurts.

0:25:11 > 0:25:15No wonder you wanted to kill him - I shouldn't have stopped you!

0:25:15 > 0:25:19You might not have it, you know. Not everyone gets it.

0:25:20 > 0:25:24I don't think I can through this on my own.

0:25:24 > 0:25:27Find me a good lawyer and maybe you won't have to!

0:25:37 > 0:25:41Cooking a meal is a lot of trouble to go to, to get to know someone.

0:25:41 > 0:25:43It was my pleasure.

0:25:43 > 0:25:46It is an expensive way to get to know your parishioners.

0:25:46 > 0:25:48Worth it, for some.

0:25:48 > 0:25:51Mrs Land will not be so easily pleased.

0:25:51 > 0:25:54Then I'll have to get in more practice with you!

0:25:54 > 0:25:58If you knew her like I did, you would not make jokes.

0:26:00 > 0:26:02I would really like us to be friends.

0:26:04 > 0:26:07I am sure we will be.

0:26:07 > 0:26:09As long as you do not try to use me again.

0:26:09 > 0:26:10I promise.

0:26:12 > 0:26:16Well, thank you again for dinner and I will see you at church.

0:26:26 > 0:26:27I think the world of you, you know that.

0:26:27 > 0:26:30Marlon has grown up so much since we found out.

0:26:30 > 0:26:31He couldn't be more help.

0:26:31 > 0:26:34- You selfish little... - Calm down. The baby.

0:26:34 > 0:26:35Oh, now you think about the baby!

0:26:35 > 0:26:37This is a place of work...

0:26:37 > 0:26:39Spare us the sanctimony, Howard.

0:26:39 > 0:26:40- Don't even look at me.- But, babe...

0:26:40 > 0:26:44The baby could be brain damaged, or blind, or deaf.

0:26:44 > 0:26:45All right, don't look at her!

0:26:45 > 0:26:47Haven't put my foot in it, have I?

0:26:47 > 0:26:48Get lost!

0:27:10 > 0:27:13Subtitles by Red Bee Media Ltd