Knock, Knock

Download Subtitles

Transcript

0:00:47 > 0:00:49SHE SIGHS

0:00:49 > 0:00:52KNOCK ON THE DOOR

0:00:54 > 0:00:57BANGING ON THE DOOR

0:01:00 > 0:01:01BANGING CONTINUES

0:01:03 > 0:01:07Can you do me a favour, can you add Carol Heaton to your list?

0:01:07 > 0:01:10- That's the address. - Mm-hm. No probs.

0:01:10 > 0:01:12She burnt her hand last week.

0:01:12 > 0:01:15She was meant to see me today, but she didn't turn up.

0:01:15 > 0:01:18- Just to change the dressing? - Yeah, but check on the wound as well.

0:01:18 > 0:01:20She had a nasty infection,

0:01:20 > 0:01:24that I hope the antibiotics have cleared it up, but if they haven't,

0:01:24 > 0:01:28- can you tell her she really should come and see me.- Can she not come in?

0:01:28 > 0:01:31Single mum, it's difficult. You're going past Parke Road anyway

0:01:31 > 0:01:36All right! What do you want to do this afternoon?

0:01:36 > 0:01:39- This afternoon? - We're both off.

0:01:40 > 0:01:45Oh, I was thinking about going over to St Phil's.

0:01:45 > 0:01:48Aww! What for?!

0:01:48 > 0:01:50The Lupus trial starts today,

0:01:50 > 0:01:55and there's one or two things I've forgotten to mention to Aunt Patti.

0:01:55 > 0:01:57Like what?

0:01:57 > 0:02:01Like she's been a non smoker for ten years, rather than five.

0:02:01 > 0:02:04Oh, you lied on those forms?

0:02:04 > 0:02:06And Patti doesn't know?

0:02:08 > 0:02:13Oh, Freya, you better get over there before she... Urgh, go, go!

0:02:18 > 0:02:20BANGING ON THE DOOR

0:02:37 > 0:02:40SHE MOUTHS

0:02:57 > 0:02:59Hi!

0:02:59 > 0:03:00No, thanks.

0:03:00 > 0:03:03Have you got any idea what I can get Jimmi for his birthday?

0:03:03 > 0:03:07- When is it?- Day after tomorrow.

0:03:07 > 0:03:11What about one of those e-book reading thingys?

0:03:11 > 0:03:15- He likes the real thing. - New track suit for running?

0:03:15 > 0:03:18Voucher, you can't go wrong with a voucher.

0:03:18 > 0:03:21- Who for? - Jimmi. It's his birthday.

0:03:21 > 0:03:24- I know what every man over 30 needs.- What?

0:03:24 > 0:03:26Nose hair trimmer.

0:03:26 > 0:03:29If I didn't get Rob one when I did, it'd be down here by now.

0:03:29 > 0:03:36Ewww. I don't know. What about... a gazebo?

0:03:36 > 0:03:40If you really want to get him something he wants, why not ask him?

0:03:40 > 0:03:42Then it wouldn't be a surprise! I like surprises.

0:03:42 > 0:03:46You do, it's not your birthday! Does Jimmi really want a gazebo?

0:03:46 > 0:03:49If you ask him, at least you know you'll get something he likes.

0:03:49 > 0:03:56Yeah, you're right. I'll ask him. At least he has Mr Huggit to open.

0:03:56 > 0:04:01- Mr Huggit? - Eeeh! Isn't he sweet?!

0:04:01 > 0:04:03CHERRY LAUGHS

0:04:09 > 0:04:12SHE WINCES

0:04:19 > 0:04:22BABY CRIES

0:04:22 > 0:04:24KNOCK ON THE DOOR

0:04:35 > 0:04:38Hiya Carol, Doctor Wilson asked me to come

0:04:38 > 0:04:41and have a quick look at your hand. You missed you appointment.

0:04:41 > 0:04:44- Yeah, OK, do you want to come in? - Yeah, please. Thanks.

0:04:50 > 0:04:55I was in the area anyway. So - how's the hand?

0:04:55 > 0:04:57Still a bit sore.

0:04:57 > 0:05:00I keep getting the bandage wet, I don't mean to,

0:05:00 > 0:05:03but what with feeding and changing the baby,

0:05:03 > 0:05:07- and washing up and what have you, I just can't help it.- Right.

0:05:07 > 0:05:09Let's have a look.

0:05:15 > 0:05:19- SHE WINCES - Ooh, sorry, sorry.

0:05:19 > 0:05:21Have you been taking your antibiotics?

0:05:21 > 0:05:24Finished them yesterday.

0:05:24 > 0:05:30Mmmm. Yeah, that still looks a bit angry.

0:05:30 > 0:05:32I think you should see Doctor Wilson.

0:05:32 > 0:05:36- I'll make another appointment. - I'll put a clean dressing on it.

0:05:36 > 0:05:39Ooh! Someone needs changing.

0:05:40 > 0:05:43I'll change him after you've gone.

0:05:49 > 0:05:52- Is that a towel?- They're clean!

0:05:53 > 0:05:56Great for the environment.

0:05:56 > 0:05:58Think of all those nappies not going into landfill.

0:05:58 > 0:06:02Yeah, great, and I'm constantly washing,

0:06:02 > 0:06:04and they take for ever to dry.

0:06:12 > 0:06:16I can't afford disposable ones, I couldn't even afford the bus fare

0:06:16 > 0:06:20to the surgery, that's why I cancelled the appointment.

0:06:22 > 0:06:26I was working until a few months before Finley was born.

0:06:26 > 0:06:29Plus we had my husband's money coming in.

0:06:29 > 0:06:32Finley wasn't planned, you see,

0:06:32 > 0:06:35and my husband didn't want any more, so he walked out.

0:06:36 > 0:06:38It must be really hard.

0:06:38 > 0:06:41I wouldn't change a thing about having Finley.

0:06:41 > 0:06:45- I'd have him over my ex any day. - THEY LAUGH

0:06:47 > 0:06:51But this living from hand to mouth,

0:06:51 > 0:06:55it gets to you, wears you out.

0:06:55 > 0:06:57What about benefits?

0:06:57 > 0:06:59Money's gone before I...

0:06:59 > 0:07:01KNOCK ON THE DOOR

0:07:14 > 0:07:17Good afternoon Mrs Heaton.

0:07:17 > 0:07:20It's not looking good, you're now three weeks overdue.

0:07:20 > 0:07:24All in all, that's £225, please.

0:07:25 > 0:07:28I... I haven't got it.

0:07:28 > 0:07:31- You said that last week.- I thought I'd be getting some money through.

0:07:31 > 0:07:34And you said that as well.

0:07:34 > 0:07:38This can't go on, Mrs Heaton, I want my money.

0:07:38 > 0:07:41You'll get it, I promise.

0:07:41 > 0:07:44- HE SCOFFS - Now how many times have I heard that?

0:07:44 > 0:07:46So what have you got?

0:07:51 > 0:07:55- Are you having a laugh? - It's all I've got!

0:07:55 > 0:07:58I'm running out of patience, lady.

0:07:58 > 0:08:02Now you listen, you owe me over a grand, the interest is racking up

0:08:02 > 0:08:05as we speak, and then there's the charges for wasting my time!

0:08:05 > 0:08:08- So you better make sure... - SHE YELLS IN PAIN

0:08:08 > 0:08:11Hey! What do you think you're doing?! Leave her alone.

0:08:11 > 0:08:13I haven't touched her.

0:08:13 > 0:08:17- You all right?- She's putting it on. Aren't you, darling?

0:08:17 > 0:08:19Get lost, go on, get lost!

0:08:19 > 0:08:23For now. But I'll be back Mrs Heaton, and next time, no excuses.

0:08:31 > 0:08:33Who was that?

0:08:36 > 0:08:39Andy Thompson, loan shark.

0:08:41 > 0:08:44I couldn't keep up with the payments.

0:08:44 > 0:08:48I had to borrow to pay the electric and the mortgage, but I'm still

0:08:48 > 0:08:52in debt with them, I haven't been able to pay anything for months.

0:08:52 > 0:08:54Don't you get any help from your husband?

0:08:54 > 0:08:58He said that if I hadn't had Finley then I could've carried on working.

0:08:58 > 0:09:01So why should he pay for my mistake.

0:09:01 > 0:09:04Urgh, but they're his children!.

0:09:04 > 0:09:06You need to go to a solicitor, Carol.

0:09:06 > 0:09:09I have, and Paul agreed to pay the maintenance,

0:09:09 > 0:09:12but I haven't had nothing.

0:09:12 > 0:09:14That's why I had to take out the loan.

0:09:14 > 0:09:16Only borrowed five hundred,

0:09:16 > 0:09:19but with the interest and charges for late payment, I now owe

0:09:19 > 0:09:22- Mr Thompson over a grand.- What?!

0:09:22 > 0:09:28That's daylight robbery, refuse to pay, take him to court.

0:09:28 > 0:09:32- I knew what I was signing into. - He's a bully.

0:09:32 > 0:09:34Look what he did to you.

0:09:34 > 0:09:38He can't go around pushing people about like that. It's not on.

0:09:38 > 0:09:43Please, can we just forget it? I don't want any more trouble.

0:09:45 > 0:09:48How did you burn your hand, Carol?

0:09:52 > 0:09:55Morning. I'm Doctor Tyler. I'll be with you shortly,

0:09:55 > 0:09:57but in the mean time, if you wouldn't mind

0:09:57 > 0:09:59taking a seat for me over here please. Thank you.

0:10:01 > 0:10:07Kev. Hiya. You don't mind me being here?

0:10:07 > 0:10:10I just had the afternoon off,

0:10:10 > 0:10:13and I wanted to come and see the master at work.

0:10:14 > 0:10:15Yeah, yeah, yeah.

0:10:15 > 0:10:17- Flattery will get everywhere. - THEY LAUGH

0:10:17 > 0:10:20Fine, but I'm warning you, any interfering

0:10:20 > 0:10:22and I'll have you thrown out.

0:10:22 > 0:10:27I'll be good, I promise. So, it this it?

0:10:27 > 0:10:31No. There's still a few more to arrive.

0:10:31 > 0:10:34And what about my patient? Ms Sylvestor?

0:10:34 > 0:10:38She's in the second batch. Is that why you're here?

0:10:38 > 0:10:45No, no! I told you I want to see the master at work.

0:10:45 > 0:10:49There's something empowering about carrying a clipboard.

0:10:49 > 0:10:53You know what they say about men who carry large clipboards?

0:10:55 > 0:10:58So come on then, how are things with Michaela?

0:10:58 > 0:11:00- You two still talking?- Ha!

0:11:00 > 0:11:02- We spent most of the weekend together.- Really?

0:11:02 > 0:11:05- I'm seeing her again tonight.- Wow.

0:11:05 > 0:11:08That's got to be a record, hasn't it?

0:11:08 > 0:11:11They've normally dumped you by now. HE GASPS

0:11:13 > 0:11:18Hi. Mr Wilkins? Hi. Good morning. I'm Dr Tyler.

0:11:21 > 0:11:25Oi! You should be ashamed of yourself!

0:11:25 > 0:11:27What have I got to feel ashamed about?

0:11:27 > 0:11:30I'm not the one who borrows money and doesn't pay it back.

0:11:30 > 0:11:32She's a single mum, she's really struggling!

0:11:32 > 0:11:36- Not my problem. - Can't you just wait for your money?!

0:11:36 > 0:11:38You can't be hard up, interest you charge.

0:11:38 > 0:11:43I'm legal, licensed and above board. She knew what she was signing up to.

0:11:43 > 0:11:45You're nothing but a bully!

0:11:45 > 0:11:48I'm a business man, not a charity.

0:11:48 > 0:11:51Why don't you just get on with healing the sick, hey love?

0:11:51 > 0:11:52Urgh!

0:11:59 > 0:12:01SHE GASPS

0:12:14 > 0:12:17Carol? Carol?!

0:12:28 > 0:12:32- What do you think you're doing?! - It's just to calm my nerves.

0:12:32 > 0:12:36But you gave up smoking five years ago.

0:12:37 > 0:12:40One every five years, can't do much harm.

0:12:41 > 0:12:46Shelley popped in before I left, you know, my next door neighbour.

0:12:46 > 0:12:49She got me some flowers, wished me luck.

0:12:49 > 0:12:52That was nice of her, wasn't it?

0:12:52 > 0:12:56- Woah. You've been talking to people about the trial?- Only to Shell.

0:12:56 > 0:13:00- I asked you not to tell anyone. - I've known her for years.

0:13:02 > 0:13:06Freya, I really don't understand what all the fuss is about.

0:13:06 > 0:13:09We're related, so what?!

0:13:09 > 0:13:13If it worries you that much, then maybe I shouldn't be here.

0:13:13 > 0:13:18No, I want you to go through with this,

0:13:18 > 0:13:22but you're not to mention it to anyone else, OK?

0:13:22 > 0:13:25And you have to refer to me as Doctor Wilson.

0:13:27 > 0:13:31- And there's one more thing. - What?

0:13:31 > 0:13:34I fibbed on the forms about when you gave up smoking.

0:13:34 > 0:13:39So candidates must not have smoked for a minimum of ten years.

0:13:39 > 0:13:41But I only gave up five years ago.

0:13:41 > 0:13:44More like five minutes.

0:13:44 > 0:13:48- I'm nervous. Stop picking on me. - I'm sorry.

0:13:49 > 0:13:54But, I have put my neck on the line for you, for this.

0:13:54 > 0:13:57I know I've been slightly economical with the truth, but...

0:13:57 > 0:13:59I know, and I am grateful.

0:14:00 > 0:14:04- And don't worry, I'll remember what you've told me.- Good.

0:14:04 > 0:14:06Now have one of these.

0:14:08 > 0:14:11Isn't that the top I got you for Christmas?

0:14:18 > 0:14:21- After work, remind me to get some pasta.- We had pasta last night.

0:14:21 > 0:14:25- Yeah and I want it again. I really need the carbs.- Carbs it is then.

0:14:25 > 0:14:27- Oh, Jimmi?- What?

0:14:27 > 0:14:31- What would you like for your birthday?- Not to be reminded of it.

0:14:31 > 0:14:32Don't be like that.

0:14:32 > 0:14:36If you could have anything, and I mean anything, what would it be?

0:14:36 > 0:14:39A helicopter. I'll give it some thought.

0:14:39 > 0:14:40And get some eggs.

0:14:40 > 0:14:44- I really need the protein. - But they make you constipated! Hi.

0:14:48 > 0:14:50What are you doing here?

0:14:50 > 0:14:53Meeting a friend for lunch. You?

0:14:53 > 0:14:58I tripped over one of the kids toys, I put my hand out to break my fall.

0:14:58 > 0:15:01They think I might have a fractured my wrist.

0:15:01 > 0:15:04Where are the kids?

0:15:04 > 0:15:05They're at me mum's.

0:15:08 > 0:15:12Did you hit your face when you fell?

0:15:12 > 0:15:17- Was it the loan shark, did he come back after I'd gone?- No.

0:15:17 > 0:15:20I don't believe you. You must tell the police.

0:15:20 > 0:15:23He can't go around hitting customers who don't pay up. He's a thug.

0:15:23 > 0:15:25- He didn't do it. - I know you're scared,

0:15:25 > 0:15:27but you can't just let him get away with this.

0:15:27 > 0:15:30I'm all right, I just want to forget about it.

0:15:30 > 0:15:32If the police get involved, he'll have to leave you alone.

0:15:32 > 0:15:35Give me a 24 hour guard, will they?!

0:15:35 > 0:15:39I'll still owe him the money, and he'll still come back for it.

0:15:39 > 0:15:41I was there when he hurt you earlier.

0:15:41 > 0:15:45Forget about the money. He'll lose his license!

0:15:47 > 0:15:49If I didn't have to pay him back that money.

0:15:49 > 0:15:52I could manage, I know I could.

0:15:52 > 0:15:55- So you'll go to the police?- No.

0:15:57 > 0:16:01But if he thinks I'm going to get him into trouble,

0:16:01 > 0:16:06then he might let me off. Do you think he would?

0:16:08 > 0:16:10I don't know.

0:16:10 > 0:16:12Would you go and see him for me?

0:16:14 > 0:16:18It's all very well saying that she should do this

0:16:18 > 0:16:20and she should do that but she's the one who's penniless

0:16:20 > 0:16:24and having to look after two little kiddies.

0:16:24 > 0:16:27But what will he do to her the next time she can't pay?

0:16:29 > 0:16:32I wish I hadn't said anything now.

0:16:32 > 0:16:34Carol being in here could be down to me.

0:16:34 > 0:16:37Come on, you were trying to help.

0:16:37 > 0:16:40Yeah, I really helped out, didn't I?!

0:16:40 > 0:16:43And now she wants me to see him to say she won't cause him

0:16:43 > 0:16:45any trouble, if he drops the debt.

0:16:45 > 0:16:48- When're you going to go back and see him?- I'm not.

0:16:48 > 0:16:50I'm staying well clear.

0:16:52 > 0:16:57- You think I should. - No, I'm not saying anything.

0:16:58 > 0:17:01She's in a desperate situation, Mand,

0:17:01 > 0:17:04- you can't blame her for looking for ways out.- I don't.

0:17:04 > 0:17:08I just don't want to be involved.

0:17:09 > 0:17:11Too late, you already are.

0:17:14 > 0:17:16Tiredness?

0:17:16 > 0:17:18I get tired very quickly.

0:17:18 > 0:17:21- Headaches?- Not often.

0:17:21 > 0:17:24It's not being able to get around, without sticks,

0:17:24 > 0:17:26that's what really gets me down.

0:17:26 > 0:17:29I don't want to end up in a wheelchair.

0:17:29 > 0:17:32- Hopefully that won't happen. - Hi, is it OK if I observe?

0:17:32 > 0:17:35Fine by me, is it OK with you, Ms Sylvestor?

0:17:35 > 0:17:37Of course she can, if it wasn't for...

0:17:39 > 0:17:44..Doctor Wilson I wouldn't be here.

0:17:44 > 0:17:47Just a few more things. Whilst on the trial you must continue

0:17:47 > 0:17:48to take your prescribed medication.

0:17:48 > 0:17:52And you haven't smoked for at least ten years?

0:17:52 > 0:17:54No.

0:17:54 > 0:17:58OK, I think we've gone over pretty much everything,

0:17:58 > 0:18:01but if there's anything you'd like to ask, please, fire away.

0:18:01 > 0:18:04What benefit is the new drug likely to have for me?

0:18:06 > 0:18:08We can't guarantee it'll have any.

0:18:08 > 0:18:12But basically we're hoping it will stop the survival of the cells

0:18:12 > 0:18:14that attack the immune system.

0:18:14 > 0:18:16Sort of have a go at them before they have a go at me.

0:18:16 > 0:18:18Got it in one.

0:18:18 > 0:18:21The trial covers 48 weeks. All the drugs are intravenous,

0:18:21 > 0:18:24- and you'll have to... - Yes, thank you, Doctor Wilson.

0:18:24 > 0:18:27And then you'll need to come here once a month,

0:18:27 > 0:18:30it'll take about an hour. You'll now see Doctor Bains

0:18:30 > 0:18:33who'll examine you and tell you of any likely side effects.

0:18:33 > 0:18:35You OK with that?

0:18:37 > 0:18:39Doctor Bains will see you shortly.

0:18:43 > 0:18:46- All running well, I hope? - Like a well oiled machine.

0:18:46 > 0:18:48You've organised this well, Doctor Tyler..

0:18:48 > 0:18:51- I'm just a small cog. - Small what?

0:18:51 > 0:18:55I disagree. You're an integral part of this medical team.

0:18:55 > 0:18:58A trial of this nature, holds high prestige,

0:18:58 > 0:19:00and the PR for our practice is priceless.

0:19:00 > 0:19:04Any reason you're here?

0:19:04 > 0:19:06- SHE MUMBLES - Sorry?

0:19:06 > 0:19:09Doctor Wilson's just very interested in the trials.

0:19:09 > 0:19:12Aren't we all?! Well perhaps we should let Doctor Tyler

0:19:12 > 0:19:14carry on with this special assignment.

0:19:14 > 0:19:17We don't want to be seen to be interfering,

0:19:17 > 0:19:19or stealing the limelight.

0:19:19 > 0:19:21No, that would be unforgivable.

0:19:21 > 0:19:24- Perhaps we should both leave? - Well I'm...- After you.

0:19:28 > 0:19:31We'll catch up later. Sterling work.

0:19:40 > 0:19:43- Knock, why don't you.- Does beating up a woman make you feel good?

0:19:43 > 0:19:50Go on then, hit me, but I'm not Carol, I will go to the police.

0:19:50 > 0:19:53- Police? What're you talking about? - Carol's in hospital.

0:19:53 > 0:19:56After we had words, you went back round there, and took it out on her!

0:19:56 > 0:20:00- You wanna watch your mouth. I don't hit women.- Yeah, right.

0:20:00 > 0:20:03And what about the burn on her hand, and what you did to her earlier?

0:20:03 > 0:20:07- You're crazy. - I'm a witness. I heard her cry out.

0:20:07 > 0:20:11Yeah, you heard, but you didn't see anything. And that's because there was nothing to see.

0:20:11 > 0:20:14You're a liar, Mr Thompson.

0:20:14 > 0:20:19- I think you better leave. - You don't frighten me.

0:20:19 > 0:20:22You tell that lying cow she still owes me my money.

0:20:22 > 0:20:26And if I see you here again, it'll be ME who's calling the police!

0:20:33 > 0:20:36Isn't this Badger Mile thing, just a way of convincing yourself

0:20:36 > 0:20:41- that you're running more miles than you really are?- It depends, some people might actually run more.

0:20:41 > 0:20:44Say you run 30 minutes. Badger mile - seven minutes,

0:20:44 > 0:20:47- the assumption is you've run just over four miles.- True.

0:20:47 > 0:20:51- But if you're slow, you might have only run three. - Question is - does it really matter?

0:20:51 > 0:20:53It's just so difficult to work out how many miles you've actually run.

0:20:53 > 0:20:56At least with the Badger miles, you can roughly work it out,

0:20:56 > 0:20:59- and it's consistent.- Why's it called a Badger mile?- Don't know.

0:20:59 > 0:21:02Why isn't it called mole mile, or rabbit mile?

0:21:02 > 0:21:05It was devised by a training coach in Wisconsin,

0:21:05 > 0:21:08- and Wisconsin has a lot of Badgers. - I see.

0:21:08 > 0:21:11- Catch you later. Show me your times? - Whoopy!

0:21:13 > 0:21:17Well then, soon to be birthday boy, have you decided what present you want?

0:21:19 > 0:21:21Mmm!

0:21:21 > 0:21:24Yes, I could do with a really good runner's watch.

0:21:24 > 0:21:31A runner's watch? Right, OK, if that's what you really want.

0:21:33 > 0:21:34Just sort it.

0:22:00 > 0:22:03Doctor at the hospital said it was just a hairline fracture,

0:22:03 > 0:22:05should mend on its own, if I'm careful.

0:22:05 > 0:22:08but I'll still see Doctor Wilson about the infection.

0:22:13 > 0:22:20- What a mess hey?- Carol, the children, was that your husband?

0:22:26 > 0:22:28I've seen Mr Thompson.

0:22:28 > 0:22:34- Will he let me off the money? What did he say?!- I'm sorry.

0:22:37 > 0:22:40Mr Thompson said he didn't touch you.

0:22:42 > 0:22:45Was it your husband who hit you?

0:22:49 > 0:22:52Why did you lie to me?

0:22:52 > 0:22:55You'd already made up your mind it was the loan shark.

0:22:55 > 0:22:59I saw a way of getting out of this mess.

0:22:59 > 0:23:01I don't care about the money, I just want my kids back!

0:23:01 > 0:23:05What's going on? It's time you told me the truth.

0:23:05 > 0:23:08I didn't mean to drag you into all this. Really, I'm sorry.

0:23:14 > 0:23:18A little while after you'd gone, he let himself in,

0:23:18 > 0:23:23and did this. He says, he wants me

0:23:23 > 0:23:27to tell my solicitor that he's paid all the maintenance he owes.

0:23:28 > 0:23:32Says if I force him to go to court and pay,

0:23:32 > 0:23:35he'll accuse me of being an unfit mother.

0:23:35 > 0:23:38No. That's blackmail.

0:23:38 > 0:23:41He took the kids, said I could have them back if I let him off the hook.

0:23:43 > 0:23:45He came back to see if I'd made the call.

0:23:45 > 0:23:48You can't do that, if you tell them he's paying maintenance,

0:23:48 > 0:23:51and he's not, you won't be able to survive.

0:23:51 > 0:23:53I've got no choice!

0:23:54 > 0:23:57I don't care about the money, I just want my babies!

0:23:57 > 0:23:59SHE SOBS

0:23:59 > 0:24:03Look at you, look what he's doing to you.

0:24:03 > 0:24:06You've got to stand up for yourself.

0:24:12 > 0:24:15Who in their right mind wants some tacky rubber watch?

0:24:15 > 0:24:18- If it's what he wants. - They all look the same.

0:24:18 > 0:24:21That's the business. That's what I want.

0:24:21 > 0:24:24- You do realise it's made of rubber? - I like rubber.

0:24:24 > 0:24:26- Wahey!- When I first met you, you'd break into a sweat

0:24:26 > 0:24:30- if your tie didn't match your shoes. - It's not relevant, I'll be running?

0:24:30 > 0:24:33- Have you seen the price? - You get what you pay for.

0:24:33 > 0:24:36- Or what I pay for. - Fine, I'll get it myself.

0:24:36 > 0:24:40- Now you're being childish.- Me, childish? It's my birthday but I can't have what I want.

0:24:40 > 0:24:43I didn't mean that. I'm not going to argue with you about some silly watch.

0:24:43 > 0:24:45Why's it silly? I need it for running.

0:24:45 > 0:24:49- Running, that is all you go on about.- Can I get down now, please?

0:24:49 > 0:24:53You got me in to running, it was your brilliant idea and now you're hacked off, because I'm enjoying it.

0:24:53 > 0:24:57- Enjoying it?! It's an obsession. - Nothing I do is right. Want do you want from me?

0:24:57 > 0:25:00Jimmi, I'm sorry. I'm sorry.

0:25:00 > 0:25:03I will get you the watch.

0:25:03 > 0:25:05OK.

0:25:07 > 0:25:10- CRASHING - I'm fine! I'm fine!

0:25:15 > 0:25:22Oh! Libby! Finley! Oh, come here!

0:25:22 > 0:25:24It's all right now.

0:25:24 > 0:25:28Just us now, eh?

0:25:31 > 0:25:33All right.

0:25:40 > 0:25:42I thought you'd gone.

0:25:42 > 0:25:45I thought you might want a lift home.

0:25:45 > 0:25:49Don't worry about me, love, I've already booked a taxi.

0:25:51 > 0:25:54They shouldn't keep you much longer.

0:25:55 > 0:25:58Thank you, Doctor Wilson, for everything you've done.

0:25:58 > 0:26:04That's OK, Ms Sylvestor. I'll be in touch.

0:26:06 > 0:26:09Why don't you and Mandy come over on Sunday for...?

0:26:13 > 0:26:14SHE MOUTHS

0:26:28 > 0:26:31If we can get it half price from China, we'd be fools not to do so.

0:26:31 > 0:26:33Child labour be damned, eh?

0:26:33 > 0:26:36I want you to conduct the consultation with Mister Bellamy.

0:26:36 > 0:26:39Make it clear you have a prior relationship with them.

0:26:39 > 0:26:42A familiar face selling a superior service.

0:26:42 > 0:26:44He'd be a fool not to switch to us.

0:26:44 > 0:26:46I'm just about to flunk out of college by the way,

0:26:46 > 0:26:49but don't let that spoil your enjoyment!

0:27:01 > 0:27:06Subtitles by Red Bee Media Ltd