0:00:29 > 0:00:31SIRENS IN BACKGROUND
0:00:36 > 0:00:39THUMPING MUSIC FROM FLAT
0:00:44 > 0:00:45Hey.
0:00:47 > 0:00:49You might not mind the place looking a mess,
0:00:49 > 0:00:51but those of us that live here do.
0:00:51 > 0:00:52I live here.
0:00:52 > 0:00:53Yeah, for how long?
0:00:53 > 0:00:57I know you. You've been here before. Prison works, then(!)
0:00:57 > 0:00:58What's your problem?
0:00:58 > 0:01:00Lads like you - you're my problem.
0:01:03 > 0:01:04Stevie!
0:01:14 > 0:01:16They're not mine!
0:01:16 > 0:01:18THUMPING MUSIC THROUGH WALL
0:01:20 > 0:01:24I'm hardly the only one with a criminal past, am I?
0:01:25 > 0:01:27Well?
0:01:27 > 0:01:30I think there's a gap in the market.
0:01:30 > 0:01:34Do you think millionaires will want to use a guy who that makes his own posters?
0:01:34 > 0:01:36There're hardly my target customer base.
0:01:36 > 0:01:39Customer base? Who are, then? Old ladies?
0:01:39 > 0:01:42Yeah, and new mums who need help with the shopping.
0:01:42 > 0:01:44- Oh, high-end stuff.- Imogen!
0:01:44 > 0:01:46I think it's good. You're showing initiative.
0:01:46 > 0:01:50So you won't mind putting some posters up at The Mill, then?
0:01:50 > 0:01:54- Why not?- I don't think Howard's going to want me having posters around advertising you.
0:01:54 > 0:01:58Aw, Mum, I just need a bit of a kick-start. Once I get word of mouth, it'll be fine.
0:01:58 > 0:02:01Yeah, once old ladies start spreading the word about his lawn-mowing skills...
0:02:01 > 0:02:05So we should let old ladies have overgrown lawns?
0:02:05 > 0:02:07Not give a tired new mum help with the shopping?
0:02:10 > 0:02:11No, just the one.
0:02:19 > 0:02:23Come on in, Miss Sylvester.
0:02:23 > 0:02:24Thank you, Dr Wilson.
0:02:27 > 0:02:29So...
0:02:29 > 0:02:31how are you?
0:02:33 > 0:02:34Awful!
0:02:35 > 0:02:39That's OK, it's probably a reaction to the new drugs.
0:02:39 > 0:02:41Not that. What I'm doing.
0:02:43 > 0:02:47There was never so much as a white lie when I was growing up.
0:02:47 > 0:02:51Your granddad was a stickler for the truth.
0:02:51 > 0:02:53You haven't lost those values.
0:02:55 > 0:02:57If they come for me, I...
0:02:58 > 0:03:01..I won't be able to lie.
0:03:01 > 0:03:04Who? Who is going to come for you?
0:03:06 > 0:03:11People will see the change. They'll know something is going on.
0:03:11 > 0:03:16So what? It is a fib, OK, not a crime.
0:03:17 > 0:03:18You can't think like that.
0:03:18 > 0:03:20It's not going to happen.
0:03:20 > 0:03:24Your priority needs to be the drugs trial.
0:03:24 > 0:03:28It's not going to help if you make yourself ill with worry, is it?
0:03:29 > 0:03:34Now, I need you to tell me how you're feeling health-wise
0:03:34 > 0:03:35since you started the trial.
0:03:37 > 0:03:39Have you noticed any improvement?
0:03:42 > 0:03:45I haven't felt this good in a long time.
0:03:55 > 0:03:58Have you been keeping up with the exercises? It helps the circulation.
0:03:58 > 0:04:02I haven't really got a new routine yet.
0:04:02 > 0:04:04How's retirement?
0:04:04 > 0:04:06Too early.
0:04:06 > 0:04:10Yeah, it can't be easy. I know it wasn't by choice.
0:04:10 > 0:04:14No. The firm wanted to let people go, the attack made it easier.
0:04:14 > 0:04:16You didn't go to the Victim Support group?
0:04:16 > 0:04:18Why would I?
0:04:19 > 0:04:21Might help you move on.
0:04:21 > 0:04:22To what?
0:04:22 > 0:04:26I don't know. Maybe it'd help you to figure out the next step.
0:04:26 > 0:04:28With the aid of a stick?
0:04:28 > 0:04:31The boy got locked away, didn't he?
0:04:31 > 0:04:35Yes, but he'll get another chance. I won't.
0:04:35 > 0:04:39I see boys like him every day. That hostel round the corner.
0:04:39 > 0:04:43We keep hoping it'll get closed down, but it never does.
0:04:43 > 0:04:45Don't they all need somewhere to go?
0:04:45 > 0:04:47They don't want to change.
0:04:47 > 0:04:52You really think that lad who did this to me gives a damn?
0:04:52 > 0:04:56Some people wouldn't know the meaning of the word guilt.
0:04:56 > 0:04:58Thank you.
0:05:00 > 0:05:02I feel almost new again.
0:05:04 > 0:05:07I don't know how to begin to thank you enough.
0:05:07 > 0:05:11Just to be able to get out of bed in the morning without the aches and pains...
0:05:11 > 0:05:13That's really great.
0:05:13 > 0:05:17If this carries on, I'll be a new woman by Christmas.
0:05:17 > 0:05:21Yeah, it's still early days, though.
0:05:21 > 0:05:25There's no guarantee that things will stay like this
0:05:25 > 0:05:29so it's just important not to... not to presume anything.
0:05:31 > 0:05:35It's OK, I'm not trying to spoil things.
0:05:35 > 0:05:38I just know how these trials can go.
0:05:38 > 0:05:40You can't predict what's ahead.
0:05:43 > 0:05:46I know what I'm guilty of. That's a fact.
0:05:48 > 0:05:50I don't deserve it to work.
0:05:50 > 0:05:54Hey, come on, of course you do!
0:05:54 > 0:05:59All of this new energy is just giving you too much time to think.
0:05:59 > 0:06:04So you need to use it. There must be things you want to get done.
0:06:04 > 0:06:08I haven't felt well enough for a long time to do anything.
0:06:08 > 0:06:13So it seems a waste to worry, doesn't it?
0:06:14 > 0:06:17You use this time to be productive, please.
0:06:21 > 0:06:24- Where is she?- You can't... - Move out my way. I want to see her! I want to see her now!
0:06:26 > 0:06:27It's OK, Harry.
0:06:27 > 0:06:28Have they rung you?
0:06:28 > 0:06:30Stevie, you can't just barge in like this.
0:06:30 > 0:06:34- But have they? The hostel?- No-one has phoned me.- Well, they will.
0:06:34 > 0:06:36- What happened? - Saying I stole. Drugs!
0:06:36 > 0:06:37Do you think I did?
0:06:37 > 0:06:41- Tell me exactly what happened. - I didn't do it! I haven't stolen anything. Do you believe me?
0:06:41 > 0:06:44If you tell me properly then I can help you.
0:06:44 > 0:06:47You don't believe me, do you?
0:06:47 > 0:06:50Why would you? It won't be your problem soon.
0:06:50 > 0:06:54- Stevie, if you have a problem then we can solve it. Don't just assume the outcome.- What's the point?
0:06:54 > 0:06:58- You go have your baby. I'm on me own, so I'll deal with it on me own. - Stevie!
0:07:01 > 0:07:04SHE SIGHS
0:07:05 > 0:07:07You'll come for your tea soon?
0:07:07 > 0:07:09Of course I will.
0:07:09 > 0:07:12You know, I'm so proud of you. I really am.
0:07:12 > 0:07:14Stop it.
0:07:14 > 0:07:17I'm going to take your advice. I'm going to crack on while I can.
0:07:17 > 0:07:20Thank you for that, Miss Sylvester.
0:07:20 > 0:07:21Sorry, after you.
0:07:23 > 0:07:24Thank you, Dr Wilson.
0:07:24 > 0:07:25Bye.
0:07:27 > 0:07:31Patients. Hazards of the job.
0:07:31 > 0:07:33Isn't she one of the trial patients?
0:07:33 > 0:07:34Yeah, she is.
0:07:36 > 0:07:38Has she seen any benefits?
0:07:38 > 0:07:41Yeah. I've warned her that it's early stages
0:07:41 > 0:07:43but she has seen some improvement.
0:07:45 > 0:07:46Good. I'm glad.
0:07:48 > 0:07:54Anyway, how are your date plans going with Michaela?
0:07:54 > 0:07:57Yeah, great. I'm taking her to the art gallery. Got the afternoon off.
0:07:57 > 0:07:59The art gallery?
0:07:59 > 0:08:02Yeah, going to show her my more cultural side.
0:08:02 > 0:08:03OK.
0:08:03 > 0:08:06No, it's good. She really likes it there.
0:08:06 > 0:08:11- She's been there before? - Yeah. Haven't you?
0:08:11 > 0:08:13Yeah. Yeah, been there loads.
0:08:13 > 0:08:19Good. Cos Michaela, she's really up on art, especially the modern stuff.
0:09:09 > 0:09:12VOICEMAIL: 'I'm sorry but the person you called is not available.
0:09:12 > 0:09:14'Please leave your message after the tone.'
0:09:14 > 0:09:15BEEP
0:09:15 > 0:09:18Come on, Stevie, you can't ignore me all day.
0:09:18 > 0:09:20I've got an appointment soon but I'll have my phone on me.
0:09:20 > 0:09:22You must call me. Please.
0:09:24 > 0:09:25SHE SIGHS
0:09:28 > 0:09:30CLOCK CHIMES
0:09:30 > 0:09:33MOBILE VIBRATES
0:09:35 > 0:09:39- Hello?- 'Hello. I'm phoning about the concierge service.'
0:09:39 > 0:09:41- Is that you?- 'It certainly is.'
0:09:41 > 0:09:45- How can I help?- Is it really help with anything?- Of course.
0:09:45 > 0:09:49- I will consider any job.- Well, I need to get things in order.
0:09:49 > 0:09:52Apparently having too much rubbish about the place is bad for the soul.
0:09:52 > 0:09:55Well, I can help you get organised.
0:09:55 > 0:09:56'What day works for you?'
0:09:56 > 0:09:58Is today too short notice?
0:09:58 > 0:10:02No. I can fit you in today, Mrs...?
0:10:02 > 0:10:04'Patti.'
0:10:04 > 0:10:06Oh, today would be lovely.
0:10:06 > 0:10:09Have you got a pen and paper to write down my address?
0:10:09 > 0:10:12Yep, if you just give me a moment.
0:10:21 > 0:10:23- Hey!- Hi.
0:10:23 > 0:10:24Great idea meeting here.
0:10:24 > 0:10:29Thank you. I'm so excited, the exhibition is amazing.
0:10:29 > 0:10:31The vision is so contemporary.
0:10:31 > 0:10:36It's about looking at the void between us and the artwork,
0:10:36 > 0:10:39and how the void is really where the art is.
0:10:39 > 0:10:41You know?
0:10:43 > 0:10:45Tip of the iceberg.
0:10:45 > 0:10:48The rest is in the attic. I was hoping you might go up there.
0:10:48 > 0:10:49No problem.
0:10:51 > 0:10:54Some of it can go to charity.
0:10:54 > 0:10:56That's good, you're not just trying to sell it.
0:10:56 > 0:10:59I'm not sure anyone would want to buy it!
0:10:59 > 0:11:02Not that I'm trying to dump it on a charity.
0:11:02 > 0:11:05I know. Books will always find a home.
0:11:05 > 0:11:08I'll go and get us some bags. Maybe you can start making piles?
0:11:08 > 0:11:11Most of it is fit for the bin, anyway.
0:11:21 > 0:11:24How are you finding being back? Has Dan got the maps out already?
0:11:24 > 0:11:26You know what he's like.
0:11:26 > 0:11:29He's having to make do with a conference in Leeds at the moment.
0:11:29 > 0:11:31I'm glad you decided not to stay.
0:11:31 > 0:11:33- Melbourne's a long way for mini-breaks.- No.
0:11:33 > 0:11:35I wish I'd been there for your wedding, though.
0:11:35 > 0:11:37I didn't even realise I was pregnant then.
0:11:37 > 0:11:41- I thought it was my body getting used to coming off the Pill. - When do you go on maternity?
0:11:41 > 0:11:46August. There's never a good time to leave my job, though.
0:11:46 > 0:11:48Your blood pressure is up a bit.
0:11:48 > 0:11:49Oh.
0:11:49 > 0:11:53If you're worried about something, the baby, you know you can talk to me.
0:11:53 > 0:11:55It's just work.
0:12:05 > 0:12:09Oh, you're not dropping litter, are you? Need any help?
0:12:09 > 0:12:11Get lost!
0:12:14 > 0:12:18- I don't normally let things get to me.- I understand that.- I know.
0:12:18 > 0:12:21- Maybe it's hormones. - What's my excuse, then?
0:12:21 > 0:12:26I suppose I feel a bit guilty. Dan thinks I'm mad.
0:12:26 > 0:12:29But I've not been back long and now I'm going away again.
0:12:29 > 0:12:31Just when you're starting to form relationships.
0:12:31 > 0:12:33When someone gives up, it's worrying.
0:12:35 > 0:12:38How dare you? I'll call the police!
0:12:38 > 0:12:41See how you like being locked up again. I mean it!
0:12:42 > 0:12:45You can call them on that. You think I'm a criminal,
0:12:45 > 0:12:48I may as well be one. Go on!
0:12:48 > 0:12:50You can call them - get me recalled.
0:12:50 > 0:12:53- To prison?- No, the school of ballet. Of course, prison!
0:12:58 > 0:13:02You were one of our lads, weren't you? At Skinners?
0:13:02 > 0:13:07I showed you the fork lift truck. What happened?
0:13:07 > 0:13:08Life.
0:13:15 > 0:13:17Tell them what's happened.
0:13:19 > 0:13:20'Thanks, Jimmi.'
0:13:20 > 0:13:25- Listen, if Dan's away this week, come round for dinner. Cherry would love to see you.- I'd like that.
0:13:25 > 0:13:29Let us know when suits you. Make an appointment for next week... MOBILE RINGS
0:13:29 > 0:13:32- Sorry.- ..we'll see how your blood pressure is.
0:13:36 > 0:13:38Stevie? Who is this?
0:13:38 > 0:13:40Where's Stevie?
0:13:40 > 0:13:42Who are you?
0:13:42 > 0:13:45Right, tell me where I can find you.
0:13:45 > 0:13:47Right, I'm coming now. What has he done?
0:13:47 > 0:13:50- What's happened?- I've got to go.
0:13:50 > 0:13:53- Can't you let someone else deal with it?- I can't. It's my responsibility.
0:13:56 > 0:14:00Picasso said that art is a lie in which we see the truth.
0:14:00 > 0:14:01I've always loved that idea.
0:14:01 > 0:14:05Yeah. Art's like a mirror, isn't it?
0:14:05 > 0:14:07It can be lots of things.
0:14:07 > 0:14:11I came here once and it was an exhibition of children's illustrations from books.
0:14:11 > 0:14:13The kids loved it.
0:14:13 > 0:14:14Did they understand it?
0:14:14 > 0:14:16It's not meant to be a test, is it?
0:14:17 > 0:14:22People try and devalue art by saying it's pretentious, but it's not.
0:14:22 > 0:14:23It's for everyone.
0:14:23 > 0:14:26Yeah, but if they don't understand what they're looking at...
0:14:26 > 0:14:31Like this exhibition, it's seeing what isn't there. You know?
0:14:31 > 0:14:36Or that a lie is the truth, like Picasso said.
0:14:36 > 0:14:39How would they know whether he was a liar or not?
0:14:39 > 0:14:40Mmm.
0:14:42 > 0:14:46I always think lies in themselves can be quite...revealing.
0:14:51 > 0:14:53Oh, great.
0:14:54 > 0:14:56Keep the workers happy.
0:14:58 > 0:15:01Oh, I feel so much better for getting started.
0:15:01 > 0:15:04What made you decide to today?
0:15:04 > 0:15:06I had some sensible advice.
0:15:06 > 0:15:10Normally my health isn't so good.
0:15:10 > 0:15:13I've taken a turn for the better recently,
0:15:13 > 0:15:16haven't even had to use my stick,
0:15:16 > 0:15:20so I thought I'd put my stroke of luck to good use.
0:15:20 > 0:15:22Well, I'm glad you have.
0:15:22 > 0:15:24So how do you know Freya?
0:15:32 > 0:15:34Get into trouble, did you, at Skinners?
0:15:34 > 0:15:37No! They couldn't afford to take people on.
0:15:37 > 0:15:38Cost cutting and...
0:15:40 > 0:15:43They told me the same thing. Not that I ever wanted a desk job.
0:15:45 > 0:15:50Lad who did this is in prison. Maybe you'll meet him.
0:15:50 > 0:15:51Enjoy it, did you?
0:15:51 > 0:15:56- What?- Well, you're trying to get back in. Miss your TV? Free meals?
0:15:56 > 0:15:59I didn't just sit around, you know. I did workshops.
0:15:59 > 0:16:03- Didn't really help very much, did it?- If kids with degrees can't get a job,
0:16:03 > 0:16:05what makes you think they want me?
0:16:06 > 0:16:07I did joinery.
0:16:09 > 0:16:11- My dad was a joiner. - CAR APPROACHES
0:16:11 > 0:16:13He could turn wood into anything.
0:16:13 > 0:16:15Made me nana a coffee table.
0:16:15 > 0:16:19- What would she think if...? - She died, OK?
0:16:19 > 0:16:20Before I got out.
0:16:20 > 0:16:23- Dennis, are you all right?- It's not me you should be worried about.
0:16:23 > 0:16:27- Are we going to the police station? - No, the hostel. They want to know what's happened.
0:16:27 > 0:16:30It's a waste of time. You can tell them everything.
0:16:30 > 0:16:33- You have to report me. - I don't know what he's talking about. Nothing happened.
0:16:33 > 0:16:36Is this a joke?
0:16:36 > 0:16:39- What? So you can hide again in a cell?- You're just playing with me.
0:16:39 > 0:16:43- I would do what Claire says - go to the hostel. I'll give you a lift.- With him?
0:16:43 > 0:16:47- It's up to you. We have to go now.- I didn't ask him to do this, you know.
0:16:47 > 0:16:49I don't want you to aggravate your leg. Come on.
0:16:56 > 0:16:58So do you get to see her a lot? Freya?
0:16:58 > 0:17:02When she's not too busy, she's a good niece.
0:17:03 > 0:17:07So tell me about your family, Jack.
0:17:07 > 0:17:09Well, my mum works with Freya at the surgery.
0:17:09 > 0:17:12Oh. He'll be older than me!
0:17:12 > 0:17:14I think you should keep him.
0:17:14 > 0:17:18Aren't you kind? Well brought up.
0:17:19 > 0:17:20So what does your father do?
0:17:20 > 0:17:22He's in the police.
0:17:24 > 0:17:28- Do you have any plans to join the profession?- No.
0:17:28 > 0:17:31But I did study law, so I suppose you can see the influence.
0:17:31 > 0:17:35- The pursuit of truth? - That's the hope, isn't it?
0:17:35 > 0:17:37I'm a criminal!
0:17:38 > 0:17:42You may as well get your father to come over and arrest me now!
0:17:46 > 0:17:48SIREN WAILS
0:17:48 > 0:17:51- Home sweet home.- I'm sure you'd be very welcome in there.
0:17:51 > 0:17:54Enough, both of you! Now I know how the school bus driver felt.
0:18:01 > 0:18:05Right, let me go inside first and see what's happening.
0:18:05 > 0:18:07You wait outside.
0:18:07 > 0:18:09I can walk from here, Dr Clay.
0:18:09 > 0:18:12If you're sure? Might be best if I stay here.
0:18:14 > 0:18:17What's he playing at? If he goes back to prison...
0:18:17 > 0:18:18He's very troubled.
0:18:18 > 0:18:21Look how frustrating you've found being at home.
0:18:21 > 0:18:23It's not the same, is it?
0:18:23 > 0:18:27The reasons aren't, no. But the feeling of boredom, not being in control...
0:18:27 > 0:18:30When I was his age, I had a job, responsibilities.
0:18:30 > 0:18:33You can imagine being Stevie's age and not having a purpose.
0:18:33 > 0:18:35Yeah, but who'd want to be thought a criminal?
0:18:37 > 0:18:39- It's drugs!- How do you mean?
0:18:39 > 0:18:40It's illegal!
0:18:40 > 0:18:43You're not dealing them, are you?
0:18:43 > 0:18:48It's stealing, Jack! I know Freya's trying to help me,
0:18:48 > 0:18:50- but... - What's Freya got to do with it?
0:18:50 > 0:18:53The drugs trial at The Mill...
0:18:54 > 0:18:56Freya got me onto it.
0:18:56 > 0:18:59She said I hadn't smoked for over ten years, but I have!
0:19:01 > 0:19:05We lied. We said that we weren't related.
0:19:05 > 0:19:08That doesn't sound like stealing.
0:19:08 > 0:19:09Patti, listen.
0:19:09 > 0:19:13There's no police van about to pull up outside. You're not a thief.
0:19:13 > 0:19:15- How do you know?- Honestly,
0:19:15 > 0:19:19no-one is going to arrest you. Just take a deep breath.
0:19:21 > 0:19:24OK? I'll go and make us another pot of tea.
0:19:25 > 0:19:26A strong one.
0:19:31 > 0:19:32We should come here again.
0:19:32 > 0:19:35I'm so glad that you like art like I like art.
0:19:35 > 0:19:39Yeah. Although I can't claim to really understand it.
0:19:39 > 0:19:41It doesn't matter if you don't understand it.
0:19:42 > 0:19:46I believe Picasso's paintings are the most expensive in the world.
0:19:46 > 0:19:50Do you think that's what art is about? Money?
0:19:50 > 0:19:52Do you think that's why Picasso painted Guernica?
0:19:53 > 0:19:56Was that the blue ones?
0:19:56 > 0:19:59Guernica is a town in Spain that was heavily bombed.
0:19:59 > 0:20:01There's a story about a Gestapo officer who saw the painting
0:20:01 > 0:20:04and asked Picasso if he was responsible for it.
0:20:04 > 0:20:07Picasso said, "No, you are."
0:20:07 > 0:20:10Right. Yeah.
0:20:10 > 0:20:12Kevin. It's all right not to know.
0:20:13 > 0:20:17- I don't know what you're on about.- I just wanted us to have a good time.
0:20:17 > 0:20:21Unless that was an incredible piece of performance art?
0:20:21 > 0:20:23The art expert who doesn't know about art?
0:20:30 > 0:20:33- You'll wear the pavement out. - It's bad.
0:20:33 > 0:20:35I knew they had it in for me.
0:20:35 > 0:20:38- You can't presume what's being said. - You can't want this -
0:20:38 > 0:20:39your life on repeat.
0:20:39 > 0:20:41Just give them a chance, Stevie, OK?
0:20:41 > 0:20:44We've had a talk. Seems like you've been having some problems.
0:20:44 > 0:20:46Just want someone who nods their head?
0:20:46 > 0:20:49They're the ones with something to hide. I'm talking to you!
0:20:49 > 0:20:52- Stevie...- I'd rather be in prison, anyway!- Stevie!
0:20:53 > 0:20:55Just take it easy.
0:20:58 > 0:21:01They know you were set up. The workers were trying to sort it out.
0:21:03 > 0:21:05That's why they called the police.
0:21:09 > 0:21:10I suppose I thought that...
0:21:12 > 0:21:15I thought that if we talked about work, it'd be boring.
0:21:15 > 0:21:17Even though it isn't?
0:21:17 > 0:21:20You made this drugs trial sound so exciting.
0:21:20 > 0:21:22What it might mean for people.
0:21:22 > 0:21:25Exactly! I mean, that's what medicine should be about.
0:21:25 > 0:21:27Howard gets that.
0:21:27 > 0:21:30For the first time, I go to work and someone understands me.
0:21:33 > 0:21:35It's nice when someone gets you.
0:21:35 > 0:21:37Haven't you felt that before?
0:21:39 > 0:21:40Not really.
0:21:41 > 0:21:44You know, with this drugs trial,
0:21:44 > 0:21:47I'm not on the outside of something.
0:21:47 > 0:21:48I'm actually part of it.
0:21:54 > 0:21:56That's more like it.
0:22:01 > 0:22:03- How are you feeling?- I'm fine.
0:22:03 > 0:22:07If I don't press charges, you can't recall him.
0:22:07 > 0:22:10- Nothing happened, then. - Well, it did just happen.
0:22:10 > 0:22:14What's the point? It's what he wants, to go back.
0:22:14 > 0:22:17You can't pretend it didn't happen.
0:22:17 > 0:22:20Look, he's just not facing up to it, is he?
0:22:20 > 0:22:22And you can't undo the damage of a life in a day.
0:22:22 > 0:22:24You must be able to do something.
0:22:24 > 0:22:28He's broken the terms of his probation. I can't lie about what's happened.
0:22:28 > 0:22:32You'll need to make a statement. Someone will come to the house, OK?
0:22:32 > 0:22:35Thanks for trying to give him a chance.
0:22:54 > 0:22:56- Oh, how did it go?- Yeah, it was OK.
0:22:56 > 0:22:58No outrageous requests?
0:22:58 > 0:23:02- No. Did you know it was Freya's aunt?- Who?
0:23:02 > 0:23:06- My first customer, Patti.- Really?
0:23:06 > 0:23:09- She started telling me she was a criminal!- Why?
0:23:09 > 0:23:12She was on about drugs. I had to calm her down.
0:23:12 > 0:23:16Saying they'd lied about some drugs trial at The Mill.
0:23:16 > 0:23:17In what way?
0:23:17 > 0:23:20Just saying that she hadn't smoked in years when she had.
0:23:20 > 0:23:23She was acting like the riot police were about to turn up.
0:23:23 > 0:23:24Well, why did she lie?
0:23:24 > 0:23:28The drugs trial didn't want anyone who'd smoked in the past ten years.
0:23:29 > 0:23:31Mmm. And this is Freya's aunt?
0:23:31 > 0:23:33Yeah. I said she shouldn't worry.
0:23:33 > 0:23:35I'm sure you're right.
0:23:35 > 0:23:38I don't think it can be a legal issue. She'd hardly go to court.
0:23:38 > 0:23:40No, but it's weird.
0:23:40 > 0:23:44Cos these drugs trials will have certain requirements for a reason.
0:23:44 > 0:23:47- It might be a sackable offence. - Do you think we should tell someone?
0:23:48 > 0:23:51Well, Howard won't be as easy as Julia for a quiet word.
0:23:51 > 0:23:54He...he won't be as understanding.
0:24:07 > 0:24:09PHONE RINGS
0:24:09 > 0:24:11- Hello?- 'Hi. Freya.'
0:24:11 > 0:24:14Oh, hiya. Have I forgotten my repeats again?
0:24:14 > 0:24:17No, listen, erm...
0:24:17 > 0:24:19Jack did some work for your aunt today, Patti.
0:24:20 > 0:24:22OK.
0:24:22 > 0:24:25'And erm... Ever such a nice lady, he said.'
0:24:25 > 0:24:28But she mentioned something about the drugs trial,
0:24:28 > 0:24:30and she was really upset about it.
0:24:30 > 0:24:33Oh, I see. Well, I don't know why she...
0:24:33 > 0:24:35'I'm sure it was a misunderstanding.'
0:24:36 > 0:24:38But she was worried that she was a criminal.
0:24:38 > 0:24:42Jack reassured her that she wasn't.
0:24:42 > 0:24:47But she did say something about lying on the form about her medical history.
0:24:49 > 0:24:50I see.
0:24:50 > 0:24:52I know I would want to help family if I could,
0:24:52 > 0:24:55but if people find out about this...
0:24:55 > 0:24:57'it might be better coming from you.'
0:24:57 > 0:24:58Right.
0:24:58 > 0:25:02I'm sorry, Freya, but I think you should mention it to Kevin.
0:25:02 > 0:25:05Yeah... Yeah, I'll talk to him tomorrow.
0:25:05 > 0:25:07I'm sure he'll be ever so understanding.
0:25:07 > 0:25:08Yeah.
0:25:08 > 0:25:11'OK, well, erm...'
0:25:11 > 0:25:13I'll leave you be and I'll see you tomorrow, OK?
0:25:13 > 0:25:17OK. Er... Bye.
0:25:32 > 0:25:34You look like the cat that got the cream.
0:25:34 > 0:25:37Cream. Charisma. Cute. I think I've got it all.
0:25:37 > 0:25:40Who are you? What do you want?
0:25:40 > 0:25:43You've done this on purpose - sabotaging the drugs trial,
0:25:43 > 0:25:44trying to wreck my career.
0:25:44 > 0:25:46Trust me.
0:25:46 > 0:25:49That man is not your father.
0:26:13 > 0:26:16Subtitles by Red Bee Media Ltd