Sweetmeats

Download Subtitles

Transcript

0:00:28 > 0:00:31QUACKING

0:00:37 > 0:00:41QUACKING

0:00:43 > 0:00:46I still think we could have done something more to help.

0:00:46 > 0:00:49Maybe.

0:00:49 > 0:00:51When we went round to dinner, Zara was so edgy.

0:00:51 > 0:00:54We should have seen the signs, we should have said something.

0:00:54 > 0:00:56Zara's always edgy. There's no way we could have known.

0:00:56 > 0:00:58Oh, come on. She didn't want us there.

0:00:58 > 0:01:00She couldn't wait for us to leave.

0:01:00 > 0:01:02Blimey, he looks awful.

0:01:04 > 0:01:05Daniel!

0:01:11 > 0:01:12She still hasn't rung?

0:01:12 > 0:01:14What do you think?

0:01:14 > 0:01:15Look, I know it's hard and you're angry,

0:01:15 > 0:01:20but you need to resolve this before too much distance grows, especially if you don't want to lose Joe.

0:01:20 > 0:01:22- Yeah, I'm aware of that. - Have you even rung her?

0:01:22 > 0:01:24Jimmi, I can handle it, all right?

0:01:30 > 0:01:31He keeps shutting me out.

0:01:31 > 0:01:33He just needs some space.

0:01:33 > 0:01:36- Nah, it's not that. - He can be a very private person.

0:01:36 > 0:01:40I've been with him through all this - them getting together, the bust-ups, the IVF.

0:01:40 > 0:01:43Exactly. They're always going through some sort of crisis.

0:01:43 > 0:01:45They'll probably be back together in a month.

0:01:45 > 0:01:46I don't think so.

0:01:46 > 0:01:49Jimmi, you can't read other people's relationships.

0:01:49 > 0:01:52Especially theirs. They've never exactly been conventional.

0:01:52 > 0:01:54I know. But we should be there for him.

0:01:56 > 0:01:57We are.

0:02:10 > 0:02:11He's keen.

0:02:11 > 0:02:13Who, Reg? Very.

0:02:13 > 0:02:15We're not strictly open yet.

0:02:15 > 0:02:18No, but he's such a sweetheart I thought I'd let him in.

0:02:18 > 0:02:24- Wasn't he here yesterday? In fact, isn't he here quite a lot? - He's one of our regulars.- One of?

0:02:24 > 0:02:27He likes to see Elaine.

0:02:27 > 0:02:29He's not doing any harm.

0:02:30 > 0:02:32Oh, hello, Mr Marsden. Early bird.

0:02:32 > 0:02:35I would say "catching worms",

0:02:35 > 0:02:37but I wouldn't want to offend by association.

0:02:37 > 0:02:39Why don't you come on through?

0:02:39 > 0:02:40Thank you.

0:02:40 > 0:02:41You're welcome.

0:02:44 > 0:02:46I'm sorry for being a bit of a bad penny,

0:02:46 > 0:02:50- but I am still feeling a little tired.- Mmm-hmm.

0:02:50 > 0:02:55So I thought I'd pop by just in case my blood tests had come back.

0:02:55 > 0:02:59Ah. No sign yet, but thanks for reminding me.

0:02:59 > 0:03:01How was your niece?

0:03:02 > 0:03:06- She couldn't come, sadly.- Oh.

0:03:06 > 0:03:10Slightly high blood pressure. And, of course, she's got to be careful.

0:03:11 > 0:03:14But we had a nice chat on the phone.

0:03:14 > 0:03:19Thank you. Good. Did she find out the sex in the end?

0:03:19 > 0:03:21Yes. A girl.

0:03:21 > 0:03:22Oh.

0:03:22 > 0:03:25So I'm whittling her a beautiful set of doll's house furniture.

0:03:26 > 0:03:28And then the dolls to match.

0:03:28 > 0:03:33Well, I think she's a very lucky girl to have such a lovely great-uncle.

0:03:33 > 0:03:35Oh, I wouldn't say that.

0:03:35 > 0:03:38Well, your pulse and blood pressure are fine,

0:03:38 > 0:03:42so we'll see what we get when the blood tests come back. In the meantime,

0:03:42 > 0:03:46are you eating little and often? And I don't just mean pear drops.

0:03:46 > 0:03:47Oh.

0:03:47 > 0:03:48I'm doing my best.

0:03:49 > 0:03:52- HE SIGHS - But it's the habit of a lifetime.

0:03:52 > 0:03:56Well, the tiredness does concern me, but you seem to be fine.

0:03:56 > 0:03:58I'll be happy when those blood tests come through

0:03:58 > 0:04:00and we can start to eliminate a few things.

0:04:00 > 0:04:03In the meantime, take it easy.

0:04:03 > 0:04:07Roger, wilco. Thank you for your precious time.

0:04:07 > 0:04:11Just had a woman with the most minging leg ulcer.

0:04:11 > 0:04:13- Serious gag factor.- I know.

0:04:13 > 0:04:16- Makes you wonder why you didn't get into colonic irrigation. - SHE LAUGHS

0:04:16 > 0:04:20Speaking of alternative careers, any luck with the job hunting?

0:04:20 > 0:04:22Is that landlord-speak for, "When are you moving out?"

0:04:22 > 0:04:27Much as I love not being able to see the floor for strappy stilettos

0:04:27 > 0:04:30and mismatched underwear, I really didn't want a long-term lodger.

0:04:30 > 0:04:31Point taken.

0:04:31 > 0:04:35MOBILE RINGS Oh.

0:04:35 > 0:04:37Yes?

0:04:37 > 0:04:38This is Jas.

0:04:41 > 0:04:44Oh, right, great.

0:04:45 > 0:04:48Erm, could it possibly be a bit earlier?

0:04:48 > 0:04:50It's just I have to be back at work for four.

0:04:50 > 0:04:53No? OK. See you at 3:40, then.

0:04:55 > 0:04:57- Bit fierce.- Interview?- Yeah.

0:04:57 > 0:04:59Nice one. What for?

0:04:59 > 0:05:03Do you think you could cover my first two patients after lunch?

0:05:03 > 0:05:06My car's knackered and I have to get the bus. Probably be back about half past.

0:05:06 > 0:05:08How much is it worth?

0:05:08 > 0:05:12Well, if you're lucky, the liberation of your radiators from drying undies.

0:05:12 > 0:05:13Deal.

0:05:14 > 0:05:16Suppose I'd better go and tell Howard, then.

0:05:16 > 0:05:18Good luck with that one.

0:05:22 > 0:05:25RADIO: 'The hunting ban. Should it be repealed?'

0:05:25 > 0:05:29'Save the foxes or save a national tradition - what do you think?'

0:05:29 > 0:05:33'Call us on 0844 111 222.'

0:05:33 > 0:05:38I think, as a nation, we've got more important things to think about.

0:05:38 > 0:05:42'Good morning, it's Letherbridge FM. Rise and shine.'

0:05:42 > 0:05:44Mmm.

0:05:48 > 0:05:50HE WHISTLES

0:05:50 > 0:05:54Oh, Dr Cassidy! Mr Marsden...

0:05:54 > 0:05:55What about him?

0:05:55 > 0:05:57You seem to be seeing him rather a lot.

0:05:57 > 0:05:59Oh, possibly.

0:05:59 > 0:06:01He's elderly, has a lot of minor ailments,

0:06:01 > 0:06:03- needs a lot of reassurance. - So he's a hypochondriac?

0:06:03 > 0:06:05I wouldn't go that far.

0:06:05 > 0:06:08No, it's probably just he's a bit nervy and likes the company.

0:06:08 > 0:06:10Bit of a chat, TLC.

0:06:12 > 0:06:14Dr Cassidy, you're a GP with five years training

0:06:14 > 0:06:17and 20 years of experience, and a not inconsiderable salary.

0:06:17 > 0:06:21Do you think your time may be better spent on patients who are actually ill?

0:06:21 > 0:06:24Pastoral care is a valuable part of the service.

0:06:24 > 0:06:27There's a difference between pastoral and overindulgent.

0:06:27 > 0:06:29We can't see patients with every sniffle -

0:06:29 > 0:06:30it's simply not cost-effective.

0:06:30 > 0:06:34- If it was just about money, we'd all be in private medicine. - Well, clearly we aren't.

0:06:34 > 0:06:37And I'd appreciate it if you didn't encourage this kind of behaviour

0:06:37 > 0:06:38in patients in future.

0:06:38 > 0:06:40SHE SIGHS

0:06:52 > 0:06:54Oh. Dash!

0:07:37 > 0:07:38Hey, how's it going?

0:07:40 > 0:07:43Ah. Yeah, fine.

0:07:43 > 0:07:46Do us a favour, chuck a couple more in there for me.

0:07:46 > 0:07:47You make it too weak.

0:07:47 > 0:07:49We should get one of those espresso machines,

0:07:49 > 0:07:51like we had when we shared.

0:07:51 > 0:07:53What, the one you used to have tantrums with

0:07:53 > 0:07:55because it was so hard to clean?

0:07:55 > 0:07:56Was I that bad?

0:07:56 > 0:07:58You had your moments, yeah.

0:08:00 > 0:08:01Listen, I was thinking.

0:08:01 > 0:08:06Why don't you stay with us until all of this stuff blows over?

0:08:06 > 0:08:09You know, can't be fun rattling round in that house on your own.

0:08:09 > 0:08:11Oh, that's kind. I'm not good company.

0:08:11 > 0:08:13So what's new?

0:08:13 > 0:08:16Seriously, it's not a problem. We could cope, can't we, Cherry?

0:08:16 > 0:08:20- I think that Daniel knows what's best for him right now.- Yeah.

0:08:21 > 0:08:22Thanks.

0:08:28 > 0:08:30Thanks for being so enthusiastic.

0:08:30 > 0:08:33- Don't you think you should talk to me before you invite someone to stay?- It's not just someone.

0:08:33 > 0:08:36It's my best mate and he happens to have lost his partner and son.

0:08:36 > 0:08:39And, anyway, you're normally the first one there in a crisis.

0:08:39 > 0:08:42- I just think it's none of our business.- Why?

0:08:43 > 0:08:46Do you know something I don't? Has Zara said something to you?

0:08:46 > 0:08:49Yeah, right. Since when does Zara tell anybody anything?

0:08:52 > 0:08:55Hello, Mr Marsden, everything all right?

0:08:55 > 0:08:56Yes.

0:08:56 > 0:08:59I was just asking the lovely Mrs Hollins here

0:08:59 > 0:09:01if you might be able to fit me in?

0:09:01 > 0:09:03Of course, I can wait as long as it takes.

0:09:03 > 0:09:06Erm... We do seem to be a little busy.

0:09:06 > 0:09:09Perhaps you could make an appointment for a few days' time

0:09:09 > 0:09:10if you're not feeling any better?

0:09:10 > 0:09:12Unless it's something serious?

0:09:12 > 0:09:14Oh, of course, silly me.

0:09:14 > 0:09:16You're completely chocka, aren't you?

0:09:16 > 0:09:20I'll be absolutely fine, I'm sure.

0:09:20 > 0:09:21Toodle pip!

0:09:21 > 0:09:23Listen, don't worry.

0:09:23 > 0:09:26As long as we're quick I can fit you in now.

0:09:26 > 0:09:28You could? That would be splendid.

0:09:28 > 0:09:30- And I can take a look at that finger.- What?

0:09:30 > 0:09:34- Oh, that. Industrial accident. - Oh, dear.

0:09:39 > 0:09:41Well, there's no sign of anaemia

0:09:41 > 0:09:44and fortunately the cut's not too deep.

0:09:44 > 0:09:45Good.

0:09:45 > 0:09:48You're probably still fragile after the pancreatitis.

0:09:48 > 0:09:50It can take a while to settle.

0:09:50 > 0:09:53Eat little and often, avoid saturated fats

0:09:53 > 0:09:55and anything too acidic.

0:09:55 > 0:09:57I've been onto the hospital about your bloods.

0:09:57 > 0:09:59They should be back very soon.

0:09:59 > 0:10:03I put in for quite a few things - kidney, liver, glucose.

0:10:03 > 0:10:05Hm, the full MOT.

0:10:05 > 0:10:08Always expensive on a clapped-out old banger like me!

0:10:08 > 0:10:11I'd describe you more as a classic.

0:10:11 > 0:10:14If I hear anything, I'll let you know.

0:10:14 > 0:10:16Right, there we are.

0:10:16 > 0:10:17Excellent.

0:10:22 > 0:10:23Thank you.

0:10:23 > 0:10:27- Now, I don't want to sound... - Oh, no.

0:10:27 > 0:10:30Speed was the order of the day, I believe.

0:10:30 > 0:10:34Thanks very much for your time. I really do appreciate it.

0:10:39 > 0:10:41Oh, do excuse me, Mr Bellamy.

0:10:41 > 0:10:44I'm so sorry about this morning.

0:10:44 > 0:10:48I meant to bring the sustenance to the birds but the pigeons muscled in.

0:10:48 > 0:10:51I do so hate a bully, don't you?

0:10:55 > 0:10:56What?

0:10:56 > 0:10:58BOTH: Nothing.

0:11:01 > 0:11:04Am I right in thinking you've just seen Mr Marsden again?

0:11:04 > 0:11:06Yes, that's correct.

0:11:06 > 0:11:09Presumably for something significant?

0:11:09 > 0:11:11Well, he'd cut his finger and he was feeling a little dizzy.

0:11:11 > 0:11:15A cut? This is exactly the sort of thing I was talking about.

0:11:15 > 0:11:19I appreciate your concerns, Howard, but I would like to remind you that

0:11:19 > 0:11:22it's my prerogative to judge how often a patient needs to be seen.

0:11:22 > 0:11:26- He was in three times last week for minor complaints.- You haven't been reading patient files?

0:11:26 > 0:11:29Of course not, I just checked the dates of his visits.

0:11:29 > 0:11:32I'm sure I don't have to remind you about patient confidentiality.

0:11:32 > 0:11:34Well, we're not going to resolve this here.

0:11:34 > 0:11:36It's clearly something which needs to be taken up

0:11:36 > 0:11:37at the next partner meeting.

0:11:39 > 0:11:41Sorry, could I have a quick word?

0:11:41 > 0:11:44I need to take a conference call in my office.

0:11:49 > 0:11:52Hey, do you fancy some lunch after I'm done with my next patient?

0:11:52 > 0:11:54Oh, no, thanks, mate. I've got a splitting headache.

0:11:54 > 0:11:56Might help clear it a bit.

0:11:56 > 0:11:58Yeah, it's my admin afternoon.

0:11:58 > 0:12:01Thought I'd go home and do it there. But thanks.

0:12:01 > 0:12:03- See you.- See you.

0:12:09 > 0:12:12RADIO: # Suddenly you're older

0:12:12 > 0:12:17# And all because of a man

0:12:17 > 0:12:22# That got away

0:12:23 > 0:12:29# No more his eager call... #

0:12:29 > 0:12:31PHONE RINGS DOWN LINE

0:12:31 > 0:12:33'Mill Health Centre. Can you hold, please?'

0:12:33 > 0:12:35Sorry to bother you, Mrs Hollins, but...

0:12:37 > 0:12:39Oh.

0:12:39 > 0:12:40Oh, hello, Mr Marsden.

0:12:40 > 0:12:43I'm sorry but we're just closing for lunch.

0:12:43 > 0:12:46- Of course. What a nincompoop! - Everything all right?

0:12:46 > 0:12:50I was just on my way to that nice grocers round the corner

0:12:50 > 0:12:55and I thought I'd drop in because I've been feeling woozy again.

0:12:55 > 0:13:00Perhaps if I catch Dr Cassidy for two seconds

0:13:00 > 0:13:03- before she went to lunch? - Oh, go on, then. Take a seat

0:13:03 > 0:13:05- and I'll see if I can grab her. - You're an absolute angel!

0:13:05 > 0:13:07KAREN CHUCKLES

0:13:07 > 0:13:09Mr Marsden.

0:13:09 > 0:13:11Excuse me...

0:13:11 > 0:13:14but this is the third time you've visited here today, isn't it?

0:13:14 > 0:13:16How good of you to notice.

0:13:16 > 0:13:18But I'm not surprised.

0:13:18 > 0:13:21- You've made such a remarkable difference to this place.- Have I?

0:13:21 > 0:13:22Oh, yes.

0:13:22 > 0:13:24No disrespect to Miss Parsons,

0:13:24 > 0:13:28the place has a new sharpness and freshness.

0:13:28 > 0:13:32Well-organised notice boards, new clinics -

0:13:32 > 0:13:34little details but it makes all the difference.

0:13:34 > 0:13:36Shows how much you care.

0:13:36 > 0:13:37Thank you.

0:13:37 > 0:13:43Yes, you add a definite je ne sais quoi to the place.

0:13:43 > 0:13:46Do you mind if I ask you who your tailor is?

0:13:46 > 0:13:49I've been noticing how stylishly you're always turned out.

0:13:49 > 0:13:52Just a small little tailor's in Birmingham - ex-Savile Row.

0:13:52 > 0:13:54Of course.

0:13:54 > 0:13:56Quality speaks for itself.

0:13:56 > 0:14:00Apropos of which, you must try some of this chocolate.

0:14:00 > 0:14:03Reminds me of the stuff I used to sell in my shop.

0:14:03 > 0:14:06Artisan quality.

0:14:06 > 0:14:08In fact, why don't you take the whole bar?

0:14:08 > 0:14:10Thank you very much.

0:14:30 > 0:14:32Mmm.

0:14:53 > 0:14:55Mr Marsden.

0:14:55 > 0:14:56Oh, hello again.

0:14:56 > 0:14:59May I share something with you that's been on my mind since this morning?

0:14:59 > 0:15:01Of course.

0:15:02 > 0:15:04Fire away.

0:15:04 > 0:15:06This is your third visit here today,

0:15:06 > 0:15:10- presumably regarding the same set of symptoms?- Yes.

0:15:10 > 0:15:14Now, my concerns as practice manager,

0:15:14 > 0:15:17we have quite a lot of patients and very limited resources.

0:15:17 > 0:15:21Now, if your three visits were dealt with in one go

0:15:21 > 0:15:25you could have saved yourself and Dr Cassidy some time,

0:15:25 > 0:15:27and the surgery some money.

0:15:27 > 0:15:32Yes, I see your point. More efficient all-round.

0:15:32 > 0:15:33Precisely.

0:15:33 > 0:15:36I'm not belittling your symptoms, it's just that...

0:15:36 > 0:15:39Three visits in one day is a bit much.

0:15:39 > 0:15:42Well, yes...if it's not urgent.

0:15:42 > 0:15:45Now, are you aware of services like the NHS Direct

0:15:45 > 0:15:47and the minor injuries clinics?

0:15:47 > 0:15:48Yes.

0:15:48 > 0:15:50Absolutely.

0:15:50 > 0:15:52You're absolutely right.

0:15:52 > 0:15:56I'm afraid I can be rather demanding.

0:15:56 > 0:15:58It's always been a fault of mine.

0:15:58 > 0:16:02Cost me dear over the years, if truth be told.

0:16:02 > 0:16:04I see.

0:16:04 > 0:16:06So you do understand?

0:16:06 > 0:16:09Completely. Thank you for pointing it out.

0:16:09 > 0:16:12- I see you liked the chocolate.- Mm?

0:16:14 > 0:16:17Oh, yes. Very nice, thank you.

0:16:17 > 0:16:18My pleasure!

0:16:19 > 0:16:20Cheerio, then.

0:16:27 > 0:16:29- How did that go?- Not a clue.

0:16:29 > 0:16:32Don't worry, you've just been Reg'd!

0:16:36 > 0:16:40- Look, mate, I'm sorry if you're feeling hounded.- It's OK.

0:16:40 > 0:16:43I'm worried about you, you know?

0:16:43 > 0:16:45- I'll be all right. - Yeah, of course you will.

0:16:45 > 0:16:47And I want to help but I can't if you keep shutting me out.

0:16:47 > 0:16:50I mean, I don't even know what happened between you and Zara.

0:16:50 > 0:16:51You two were solid.

0:16:51 > 0:16:53Yeah, we were.

0:16:54 > 0:16:57Well, there must have been something catastrophic to end it like that.

0:16:57 > 0:16:59Do you absolutely know that it's final? Do you know where she is?

0:16:59 > 0:17:01No. No, I don't know.

0:17:03 > 0:17:06I'm such an idiot. Why do I always screw things up?

0:17:06 > 0:17:09- Come on, it'll be fine. - Yeah, doesn't feel like that.

0:17:11 > 0:17:13I...have no idea what to do.

0:17:17 > 0:17:20Well, you can start by telling me what happened.

0:17:21 > 0:17:22Nothing to tell.

0:17:31 > 0:17:33Bossy boots...

0:17:33 > 0:17:34in your Savile Row!

0:17:35 > 0:17:37Oh.

0:17:42 > 0:17:44Thank you, Mrs Prentegast. I'll see you in a couple of weeks.

0:17:45 > 0:17:48You're having a bit of a day of it, aren't you?

0:17:48 > 0:17:51Say that again! 20 minutes talking about her piles.

0:17:51 > 0:17:53Ah, the bloods are back.

0:17:53 > 0:17:56You'd have had Reg as well if Howard hadn't have sent him packing.

0:17:58 > 0:18:00- Howard did what?- Sent him packing.

0:18:01 > 0:18:03Did he now?

0:18:03 > 0:18:06Could you get me Reg's home number, please?

0:18:14 > 0:18:17- I believe you sent Reg home?- Reg?

0:18:17 > 0:18:19Mr Marsden. Why?

0:18:20 > 0:18:22Please, take a seat.

0:18:24 > 0:18:27Not that I need to justify myself,

0:18:27 > 0:18:29but I thought that a third visit in almost as many hours

0:18:29 > 0:18:31was beyond the call of anyone's duty.

0:18:31 > 0:18:34And that's your expert medical opinion, is it?

0:18:34 > 0:18:36No, that's my opinion as an experienced manager.

0:18:36 > 0:18:39Well, it might interest you to know that Mr Marsden's blood tests are back

0:18:39 > 0:18:41and his glucose levels are raised.

0:18:41 > 0:18:45So there is an underlying pathology justifying his visits.

0:18:45 > 0:18:47Do you even know why he came back in?

0:18:47 > 0:18:50No. But it was a reasonable exchange

0:18:50 > 0:18:53and Mr Marsden freely admitted that he'd been over-demanding.

0:18:53 > 0:18:55I'm sure he'll come back if it's anything serious.

0:18:55 > 0:18:56Well, let's hope so

0:18:56 > 0:19:00cos a law suit would be a lot more expensive than a trio of visits!

0:19:03 > 0:19:05Yes?

0:19:06 > 0:19:10Sorry. I've got a job interview at 3.40.

0:19:10 > 0:19:13I just wanted to ask if it's OK if I'm a bit late back from lunch?

0:19:13 > 0:19:16God, the level of professionalism in this surgery is astonishing(!)

0:19:16 > 0:19:19I tried to change the time but...

0:19:19 > 0:19:21Starting afternoon surgery late gives a bad message to patients.

0:19:21 > 0:19:23I expect you to make up this time

0:19:23 > 0:19:25without compromising quality of service.

0:19:25 > 0:19:27Kevin said he'd cover for me.

0:19:27 > 0:19:30Well, then, you've simply transferred the problem to him, haven't you?

0:19:30 > 0:19:32Yeah, sorry.

0:19:33 > 0:19:34I'll be back as soon as I can.

0:19:47 > 0:19:50- Where's Jimmi? - Gone to see Daniel, I think.

0:19:50 > 0:19:51Daniel?

0:19:51 > 0:19:54Yeah, he's doing his admin at home.

0:19:55 > 0:19:57Right, OK. Well, I'll go and give him a call.

0:20:02 > 0:20:03You don't have to do this.

0:20:03 > 0:20:05Well, I do.

0:20:05 > 0:20:07it was pretty disgusting, even by your standards!

0:20:07 > 0:20:11But, seriously, mate, I'm here for you 100%, OK?

0:20:11 > 0:20:15- I appreciate that... - No, listen, look.

0:20:15 > 0:20:19You were there for me after Eva and after the Sissy and Ivor thing.

0:20:19 > 0:20:20Now it's my turn.

0:20:20 > 0:20:23I'm your best mate - I can tell it's serious. I'm not judging.

0:20:23 > 0:20:26Whatever it is, you don't have to hide anything from me, OK?

0:20:35 > 0:20:39Mr Marsden, you all right?

0:20:40 > 0:20:43You haven't been sat there since you left the surgery, have you?

0:20:43 > 0:20:46No, no. I've been to the grocers.

0:20:46 > 0:20:50I just felt like...surveying the scenery.

0:20:51 > 0:20:54Look, perhaps you should get back to the surgery

0:20:54 > 0:20:56and get somebody to have a look at you?

0:20:56 > 0:20:58I'm fine. Really.

0:20:59 > 0:21:01Just old.

0:21:01 > 0:21:03Wouldn't want to waste anybody's time.

0:21:03 > 0:21:09Four visits in one day would really be over-egging the pudding.

0:21:09 > 0:21:14I'll be right as rain after a nice nap at home.

0:21:16 > 0:21:18Er...

0:21:18 > 0:21:20No, there...

0:21:20 > 0:21:21Er...

0:21:23 > 0:21:26It's OK, I've got you.

0:21:28 > 0:21:29Thank you.

0:21:30 > 0:21:32Perhaps I'd better get the bus.

0:21:32 > 0:21:35I don't think that's a good idea. We'll get back to the surgery.

0:21:37 > 0:21:40Just lean on me, it's not far.

0:21:40 > 0:21:45Gosh. What it is to be so young and strong!

0:21:47 > 0:21:49Are you quick on your feet, would you say?

0:21:49 > 0:21:52Able to keep a clear head?

0:21:52 > 0:21:54Yeah, I think so. I mean,

0:21:54 > 0:21:57- I've got four A levels and a degree... - I'm talking about practicalities,

0:21:57 > 0:22:01- juggling several things at once. - Well, yeah. Shouldn't be a problem.

0:22:01 > 0:22:03But you've no actual experience?

0:22:03 > 0:22:05No...

0:22:05 > 0:22:08Well, I did wait on the bar a few times in the student union!

0:22:08 > 0:22:12- Sorry, I was just making a joke. - You're probably over-qualified.

0:22:12 > 0:22:16Don't want our employees looking down their noses at the customers.

0:22:16 > 0:22:17I wouldn't.

0:22:17 > 0:22:19I deal with ordinary people all the time.

0:22:19 > 0:22:21Normal. I mean...

0:22:21 > 0:22:22I'll let you know.

0:22:24 > 0:22:28Abdominal pain, queasy, confusion. I'm afraid, Reg,

0:22:28 > 0:22:31you rather foxed me with your pear drops earlier.

0:22:31 > 0:22:33Pear drops?

0:22:33 > 0:22:39The acetone smell is similar to the telltale breath of ketoacidosis.

0:22:39 > 0:22:42When the body can't cope with the amount of glucose in the blood

0:22:42 > 0:22:46it uses fats for energy, producing ketones.

0:22:46 > 0:22:49It can be quite dangerous but we caught it in time.

0:22:49 > 0:22:52We need to get you to hospital for insulin and fluids.

0:22:52 > 0:22:54Oh, dear.

0:22:54 > 0:22:57You'll be fine, but as I suspected from your blood test,

0:22:57 > 0:23:00you've finally developed type 2 diabetes.

0:23:01 > 0:23:04- It's that sweet tooth of yours, I'm afraid.- You did warn me.

0:23:06 > 0:23:08We will need to call an ambulance.

0:23:08 > 0:23:12I'm so sorry, I've rather messed up your precious lunch hour.

0:23:12 > 0:23:14You're much more precious.

0:23:14 > 0:23:16Besides...

0:23:16 > 0:23:17it's all part of the service.

0:23:40 > 0:23:43Mr Marsden, I'm sorry for packing you off like that.

0:23:43 > 0:23:44I really had no idea.

0:23:44 > 0:23:49Your timing was perhaps a little awry but you were right.

0:23:49 > 0:23:51I have been a drain on resources.

0:23:51 > 0:23:54No, I was overreacting.

0:23:54 > 0:23:55No, no.

0:23:55 > 0:23:58In fact, I've been positively finding excuses to come in here.

0:23:58 > 0:24:02You really have made this into a very special place.

0:24:02 > 0:24:07And I must thank you for being quite the gentleman in escorting me back.

0:24:08 > 0:24:10Who says the age of chivalry is dead?

0:24:13 > 0:24:14My pleasure.

0:24:14 > 0:24:17I'm sure I don't need to remind you how important it is for you

0:24:17 > 0:24:19to regulate your sugar intake now.

0:24:20 > 0:24:22She's right, as usual.

0:24:23 > 0:24:24Shame.

0:24:24 > 0:24:27I do so like a nice sweetmeat.

0:24:28 > 0:24:30The ambulance is here now.

0:24:32 > 0:24:36MOBILE RINGS

0:24:36 > 0:24:38Sorry, blooming bus hasn't come. Is Howard throwing a paddy?

0:24:38 > 0:24:40First shift next Wednesday.

0:24:40 > 0:24:44- Oh, sorry, I thought you were the receptionist at... - All black, no trousers.

0:24:44 > 0:24:48- 'If you're still hopeless after two shifts, you're out.'- Right. Great.

0:24:48 > 0:24:49'Thanks so much.'

0:25:15 > 0:25:18Thank you for handling that, Dr Cassidy. Very impressive.

0:25:18 > 0:25:22All part of the normal treatment.

0:25:22 > 0:25:24But I'm glad you appreciate it, finally.

0:25:24 > 0:25:27- Yes, I do.- I don't want to undermine you, Howard,

0:25:27 > 0:25:30but it can be very dangerous when an administrator

0:25:30 > 0:25:32tries to dictate treatment.

0:25:33 > 0:25:37Reg was a gentleman but it could easily have been far more serious.

0:25:37 > 0:25:39That was a narrow escape.

0:25:39 > 0:25:42Well, you're absolutely right. Valuable lesson.

0:25:42 > 0:25:44It's as much about people as it is business.

0:25:44 > 0:25:48I'm sure you mean, "more about people than business," but that's a start.

0:25:48 > 0:25:50We'll let you off...

0:25:50 > 0:25:53if you take us for a drink sometime.

0:25:53 > 0:25:54OK.

0:25:54 > 0:25:56Maybe we could invite Reg as well?

0:26:01 > 0:26:03DOOR OPENS

0:26:09 > 0:26:11Is everything OK?

0:26:11 > 0:26:12No.

0:26:12 > 0:26:13No, it isn't.

0:26:14 > 0:26:17I, erm... I went to Daniel's.

0:26:20 > 0:26:21Right.

0:26:23 > 0:26:27- Jimmi, I don't know what he's said to you.- I'm really worried about him.

0:26:27 > 0:26:28He's a wreck.

0:26:28 > 0:26:29Is he?

0:26:31 > 0:26:33He won't tell me anything...

0:26:34 > 0:26:36..like he's ashamed.

0:26:38 > 0:26:41I'm beginning to think he's done something pretty bad.

0:26:43 > 0:26:45Like what?

0:26:45 > 0:26:47And I hope not cos that would be so cheesy.

0:26:47 > 0:26:49Actually, that would be unforgivable.

0:26:54 > 0:26:55My best guess...

0:26:57 > 0:26:59..is that he's had an affair.

0:27:06 > 0:27:08I saw a lot of this when I was in the army.

0:27:08 > 0:27:11Then you must have seen a lot of gastric flu. Goodbye, Howard.

0:27:11 > 0:27:15It's a shame but I can only take one of you.

0:27:15 > 0:27:18- She needs to practise her drizzling. - I hear business is booming.

0:27:18 > 0:27:19No, thanks to you.

0:27:19 > 0:27:21- I was attacked by a crocodile. - Get out of here!

0:27:21 > 0:27:23Scout's honour.

0:27:23 > 0:27:27Only one of you can be crowned Supachef 2012

0:27:27 > 0:27:29and that chef is...

0:27:50 > 0:27:53Subtitles by Red Bee Media Ltd