0:00:24 > 0:00:27- We nicking 'er, then, Sarge? - Why not? One more before breakfast.
0:00:29 > 0:00:30I'm sorry, I shouldn't...
0:00:30 > 0:00:33I can't do this. Rachel's a mate.
0:00:33 > 0:00:38This is what he did to me the night before last. Wes...hurts me.
0:00:38 > 0:00:43- It's Rachel. She's accusing me of beating her.- He knows.
0:00:44 > 0:00:45He knows I'm here.
0:00:45 > 0:00:50Rachel is a compulsive liar. It's not her fault. She's ill.
0:00:50 > 0:00:52Delusional.
0:00:52 > 0:00:54This isn't the way home.
0:00:55 > 0:01:01- Let me out! Let me out of here! - Stop that and shut up.
0:01:01 > 0:01:03I'm going for a little drive.
0:01:16 > 0:01:19Right. Let's get a few things clear. You listening?
0:01:19 > 0:01:23- Yeah.- You never, ever pull a stunt like this again.
0:01:23 > 0:01:25OK, you never talk to Rachel again.
0:01:25 > 0:01:27Not by text, by phone, by e-mail.
0:01:27 > 0:01:29You know I check her phone and I check her e-mail,
0:01:29 > 0:01:33so if you get in contact with her, then I'm going to know. OK? You've got that?
0:01:33 > 0:01:34I won't tell anyone.
0:01:34 > 0:01:38And if you do think about telling someone, just think about Rachel.
0:01:38 > 0:01:40If you don't want her to get hurt, you'll keep shtoom.
0:01:44 > 0:01:46- Out.- I don't know where we are.
0:01:46 > 0:01:49You're next to a bus stop. You can find your way home from here.
0:01:59 > 0:02:00Jack! Jack, it's me.
0:02:08 > 0:02:10Hiya. What are you doing here?
0:02:10 > 0:02:12I need to talk to you.
0:02:14 > 0:02:15It's about Imogen.
0:02:15 > 0:02:17Why, what's happened?
0:02:17 > 0:02:19No, it's all right. She's all right.
0:02:19 > 0:02:24Just we were driving home and...
0:02:26 > 0:02:27I don't know how to say this,
0:02:27 > 0:02:31- I hope I haven't got the wrong end of the stick...- Spit it out, son.
0:02:33 > 0:02:38I think Imogen's liked me from the first time that we met.
0:02:38 > 0:02:42I think that she's only been hanging around with Rachel
0:02:42 > 0:02:46so that she could be close to me.
0:02:46 > 0:02:48I just shouldn't have given her a lift home.
0:02:48 > 0:02:51- She's young and I told her to stop it.- Wait a minute.
0:02:53 > 0:02:56Are you trying to say that she came on to you?
0:02:56 > 0:02:57Yeah.
0:02:57 > 0:02:58Right.
0:03:00 > 0:03:03I'm really sorry, Sarge, I hate telling you this...
0:03:05 > 0:03:07..but don't be too hard on her.
0:03:07 > 0:03:10She's not bad. She's just mixed-up.
0:03:10 > 0:03:12We all do stupid things at that age.
0:03:12 > 0:03:13Yeah, well. Thank you.
0:03:16 > 0:03:18And you've done the right thing. Thanks.
0:03:22 > 0:03:25Do you want to tell me what Immie said, Jack?
0:03:25 > 0:03:28She rings up saying that she's stranded,
0:03:28 > 0:03:31didn't have enough money for a cab, didn't fancy walking.
0:03:31 > 0:03:35- So I said, "Just get a taxi here and I'll pay the driver."- Anything else?
0:03:36 > 0:03:40She begged me not to tell you. Not to say anything.
0:03:41 > 0:03:42Thanks.
0:03:42 > 0:03:44- Can I go back to bed now?- Yeah.
0:03:49 > 0:03:51Well? Immie?
0:03:51 > 0:03:53You're interviewing me.
0:03:53 > 0:03:56I've heard Wes's side, I just want to hear yours.
0:03:58 > 0:04:01Nothing happened. He just dropped me at the bus stop.
0:04:01 > 0:04:05Why would he do that when I told him to take you home, to the door?
0:04:05 > 0:04:07- Not five miles away.- I don't know.
0:04:07 > 0:04:10Why are you talking to me like I'm a criminal?
0:04:10 > 0:04:12Because I spend the whole of my working life
0:04:12 > 0:04:14sitting opposite guilty criminals,
0:04:14 > 0:04:16and that's exactly how you're behaving.
0:04:17 > 0:04:20Do you know how embarrassing this is for me,
0:04:20 > 0:04:22what you did with one of my colleagues?
0:04:22 > 0:04:26- Tell me that didn't happen? - It didn't! That's not what happened.
0:04:26 > 0:04:27Then what did, then?
0:04:29 > 0:04:31Wes threatened me.
0:04:31 > 0:04:34Dad, it's true what Rachel is saying. He IS beating her up.
0:04:34 > 0:04:35And he told me that if I tried to help her
0:04:35 > 0:04:38or if I went anywhere near her, then...
0:04:38 > 0:04:40Dad, I thought that he was going to kill me.
0:04:40 > 0:04:43What? Is that the best you can do?
0:04:43 > 0:04:44What?!
0:04:44 > 0:04:47You made a pass at him, he turned you down.
0:04:47 > 0:04:50Is this your way of getting back at him? I didn't think you'd be so vindictive.
0:04:52 > 0:04:53You believe him and not me?
0:04:53 > 0:04:56Well, why should I believe you? Cos the last time I believed you,
0:04:56 > 0:05:00- put myself on the line for you, you were lying!- I'm not lying now!
0:05:00 > 0:05:03He's not beating Rachel. She's making it up.
0:05:03 > 0:05:05And she dropped the charges
0:05:05 > 0:05:07because she was too scared to see it through!
0:05:07 > 0:05:09Dad, you know that happens.
0:05:09 > 0:05:12Yes, it does, in REAL domestic violence cases.
0:05:12 > 0:05:13- But this...- This is real!
0:05:13 > 0:05:16Can you not see what Wes is doing? He's using you. He was so angry
0:05:16 > 0:05:18and he was on his way home to Rachel.
0:05:18 > 0:05:21If he's killed her, then it's going to be my fault.
0:05:21 > 0:05:23He's probably beating her up right now.
0:05:23 > 0:05:26- You've got to go round there and stop it!- ENOUGH!
0:05:28 > 0:05:30I'm sick of this.
0:05:30 > 0:05:34I've had a bellyful. Wes is a good copper.
0:05:34 > 0:05:37Everyone who works with him says that. Are we all wrong?
0:05:37 > 0:05:40You didn't see how he was.
0:05:40 > 0:05:43There's a name for what you're doing, Imogen.
0:05:43 > 0:05:45It's called malicious accusation.
0:05:45 > 0:05:49If I'm treating you like a criminal, it's because it IS a crime.
0:05:49 > 0:05:51Us coppers, we have to put up with this all the time at work,
0:05:51 > 0:05:54- we shouldn't have to put up with it when we're off duty! - What do you mean?
0:05:54 > 0:05:57People accusing us of assault, all sorts.
0:05:57 > 0:06:00Like everyone else, Wes has had to put up with his fair share.
0:06:00 > 0:06:02When he's arrested women, them shouting their mouths off,
0:06:02 > 0:06:04telling lies about him.
0:06:04 > 0:06:07You're doing the same now.
0:06:07 > 0:06:09How do you know that they are lying?
0:06:09 > 0:06:13You know, I'd have more respect for you if you admitted it.
0:06:13 > 0:06:14Admitted that you were wrong.
0:06:16 > 0:06:19No, look, this is pointless. Just go to bed.
0:06:20 > 0:06:22You actually believe him.
0:06:23 > 0:06:26- You think that I would behave... - I don't know.
0:06:27 > 0:06:29I don't know you any more.
0:06:30 > 0:06:36Wes hates women. He thinks that we're scum and the dregs of...
0:06:38 > 0:06:40SHE SIGHS
0:06:52 > 0:06:53Excuse me.
0:06:53 > 0:06:56Excuse me!
0:06:56 > 0:06:58This is not a public car park.
0:07:04 > 0:07:06Excuse me. Excuse me...
0:07:10 > 0:07:13Erm...er...
0:07:13 > 0:07:14Oh, my...
0:07:20 > 0:07:22PHONE ON OTHER END OF LINE RINGS
0:07:26 > 0:07:29Rachel, is that you? It's Imogen.
0:07:29 > 0:07:31PHONE HANGS UP
0:07:36 > 0:07:37SHE SIGHS
0:07:37 > 0:07:40Loose change, indigestion tablets,
0:07:40 > 0:07:44a driving licence. John Kershaw.
0:07:46 > 0:07:50- Doesn't ring any bells.- He's not booked into the morning surgery.
0:07:51 > 0:07:53What are we going to do with him?
0:07:53 > 0:07:56- I think we should say a prayer.- No.
0:07:56 > 0:08:01I mean, we can't just leave him here till the undertakers come.
0:08:01 > 0:08:03No, no, I agree. It is not respectful.
0:08:05 > 0:08:08Maybe we should bring him inside.
0:08:29 > 0:08:31Everything all right?
0:08:31 > 0:08:34Yes, yes. Everything is under control.
0:08:34 > 0:08:39That drugs rep never showed up. John Kershaw. Have you seen him?
0:08:41 > 0:08:46- No. No, I have never seen him before in my life.- Hmm.
0:08:46 > 0:08:49Look, I'm just going to pop out. Won't be long.
0:08:49 > 0:08:52Oh, an old colleague of mine from PCT's coming over later.
0:08:52 > 0:08:54Geoff Adams. Wants to have a look round,
0:08:54 > 0:08:57think I'll show him the improvements I've...
0:08:57 > 0:08:58What ARE you doing?
0:09:00 > 0:09:04- A, er...fire drill.- Fire drill? Why wasn't I inf...
0:09:04 > 0:09:09A fire drill is part of my new training. It deserves spontaneity.
0:09:09 > 0:09:12I'm sure you are aware of this, Mr Bellamy.
0:09:12 > 0:09:14I thought you were on your way out?
0:09:14 > 0:09:17FIRE BELL RINGS
0:09:22 > 0:09:23Rachel, are you OK?
0:09:23 > 0:09:27- What do you want?- Is Wes in there? Cos his car's gone.
0:09:27 > 0:09:31- No, he's out.- I just want to help.
0:09:31 > 0:09:32You can't.
0:09:32 > 0:09:34Please, Rachel, just let me in.
0:09:34 > 0:09:36I can't, he's locked me in.
0:09:39 > 0:09:43Well, I'm... I'm going to break the door down.
0:09:44 > 0:09:46Stand back!
0:10:00 > 0:10:02This is your fault.
0:10:10 > 0:10:12FIRE ALARM RINGS
0:10:12 > 0:10:16This is a fire drill. Please head towards the rear exit. Do not run!
0:10:17 > 0:10:19All clear?
0:10:23 > 0:10:28- Where to?- Jimmi's at the police station all day.
0:10:29 > 0:10:32- No, Mrs Yates, this is an emergency! > - Quick, Howard's office!
0:10:32 > 0:10:38- I need to get my shopping. - You would not be able to get your shopping if there was a real fire!
0:10:38 > 0:10:40< I won't be long.
0:10:40 > 0:10:43- Where shall we put him?- In the chair.- It's OK. Howard's out.
0:10:47 > 0:10:48OK.
0:10:48 > 0:10:50HE GROANS
0:10:50 > 0:10:52Are we just...are we just going to leave him?
0:10:52 > 0:10:55No, of course not. We'll lock the door.
0:10:55 > 0:10:57ALARM CONTINUES TO RING
0:11:08 > 0:11:10KNOCK AT DOOR
0:11:10 > 0:11:14Sarge, I thought you'd be outside on a lovely day like this.
0:11:14 > 0:11:19- Hmm. Vicky, do you remember Jo Malpass?- I think she went to prison.
0:11:19 > 0:11:21Either that, or she's dead.
0:11:21 > 0:11:23Typical junkie.
0:11:23 > 0:11:25Always screaming abuse.
0:11:25 > 0:11:29- Yeah. Didn't she have a run-in with Wes?- Cried rape. It was ridiculous.
0:11:29 > 0:11:31He'd only given her a lift home.
0:11:31 > 0:11:34Some women will say all sorts.
0:11:34 > 0:11:36- His girlfriend, for example. - Hmm.
0:11:36 > 0:11:39KNOCK ON DOOR Oh, talk of the devil!
0:11:39 > 0:11:41- Are you gossiping about me again? - Hmm.
0:11:43 > 0:11:45WES CLEARS HIS THROAT
0:11:45 > 0:11:48Sarge...um... How's Imogen?
0:11:48 > 0:11:51She's fine, thanks.
0:11:51 > 0:11:54We had a talk. How about you?
0:11:54 > 0:11:57I'm going to try and forget yesterday ever happened.
0:11:57 > 0:11:59I think that's a good idea.
0:12:00 > 0:12:04Listen, um... Thanks.
0:12:04 > 0:12:07- For your support. It means a lot. - No problem.
0:12:16 > 0:12:17He cut up all my clothes.
0:12:20 > 0:12:22What did you expect him to do, after yesterday?
0:12:22 > 0:12:26I'm so sorry. I should've believed you. That's why I came round here.
0:12:26 > 0:12:28There must be something I can do.
0:12:28 > 0:12:31I've got to wash the sheets.
0:12:31 > 0:12:35I had a nosebleed in the night. I've got to soak them in cold water.
0:12:35 > 0:12:39He'll go mad if I haven't done it by the time he gets home. Rachel, you can't just...
0:12:39 > 0:12:43I've got to clean myself up. I don't think I can manage the shower.
0:12:43 > 0:12:45Could you help me?
0:12:45 > 0:12:49No, you shouldn't wash. It'll destroy all of the evidence.
0:12:50 > 0:12:54What evidence? It's not like I'm going back to the police.
0:12:54 > 0:12:56Not after yesterday. I knew they wouldn't believe me.
0:12:56 > 0:13:00No-one believed me. Not even your dad. Not even you.
0:13:03 > 0:13:06- I'm just going to get some lunch. - Dr Carter!
0:13:07 > 0:13:11Mr Bellamy is in the car park. He said he's expecting somebody from the PCT.
0:13:11 > 0:13:16- Oh! They'll want to use his office. - All right. No problem.
0:13:16 > 0:13:19- We'll move the body.- Jimmi's office?
0:13:19 > 0:13:21How are we going to get him through reception?
0:13:21 > 0:13:23I'll stall him.
0:13:27 > 0:13:29The two Vs.
0:13:29 > 0:13:34Valium and vodka. They take the edge off.
0:13:36 > 0:13:40They're about the only thing that does. You should go.
0:13:40 > 0:13:43If Wes finds you here, he'll kill you.
0:13:43 > 0:13:46- Rachel, please will you let me call you an ambulance?- I can't!
0:13:46 > 0:13:51Wes is a copper. He's always down the A&E. The nurses like him.
0:13:51 > 0:13:53- If I go, they'll tell him. - They're not allowed.
0:13:53 > 0:13:56If I need to go to the hospital, Wes'll take me when he gets home.
0:13:56 > 0:13:59- I don't think you can wait that long.- I'm all right.
0:13:59 > 0:14:02Got my painkillers.
0:14:04 > 0:14:08- So just go. Run back home to Daddy. - I can't. He hates me. He's furious.
0:14:08 > 0:14:13- Wes told him...- I know, you said. - Dad wouldn't even listen to me...
0:14:14 > 0:14:16Welcome to my world.
0:14:18 > 0:14:21Here, let me make a sling for your wrist.
0:14:25 > 0:14:28- Get back! Get back! - No, no, it's too late.
0:14:29 > 0:14:34Howard! Howard, Howard! How was the meeting?
0:14:34 > 0:14:37Yes, yes. Very productive. Everything OK here?
0:14:37 > 0:14:42- Oh, is that, um, something on your jacket?- Is it? I can't see anything.
0:14:42 > 0:14:45I think my eyes must be playing tricks on me.
0:14:45 > 0:14:50Do not worry, Mr Bellamy. We have opened all the windows in your office
0:14:50 > 0:14:53and I'm that your chair can be steam-cleaned.
0:14:53 > 0:14:54Excuse me?
0:14:54 > 0:14:57I haven't told him yet.
0:14:57 > 0:15:02PHONE MESSAGE: 'Hi, it's Imogen. You know what to do.'
0:15:02 > 0:15:04Immie, it's your dad. Will you give us a call? Thanks. Bye.
0:15:04 > 0:15:08- ON RADIO:- 'Report of a disturbance on Boyle Street. Can anyone assist?' - 7244 responding.
0:15:08 > 0:15:10Yes, I'll take that. I'm on my way.
0:15:11 > 0:15:16Mr Kershaw is not a patient, he didn't die in our care, he's not our responsibility.
0:15:16 > 0:15:21- He is until the undertakers collect him.- He can't stay here. - Well, what do you suggest we do?
0:15:21 > 0:15:26- We could pop him outside.- Oh, pop him outside?- Not outside outside. We can put him back in his car.
0:15:26 > 0:15:29- Why don't we put him in the car boot(?)- Well...
0:15:29 > 0:15:32We are not putting him outside! Let's get him on the bed.
0:15:32 > 0:15:34One, two...
0:15:34 > 0:15:36HE STRAINS
0:15:38 > 0:15:41- BOTH:- Back on the chair.
0:15:43 > 0:15:49- Wes'll ring again in a bit. - What would happen if you just didn't answer? Or if you switched it off?
0:15:49 > 0:15:50I can't.
0:15:52 > 0:15:54That's why I failed my exams last year.
0:15:56 > 0:15:58I don't see how...
0:15:58 > 0:16:02You know you have to switch your phone off while you're sitting exams?
0:16:03 > 0:16:06I didn't answer Wes's calls for three hours.
0:16:07 > 0:16:10He... He raped me.
0:16:12 > 0:16:13Punishment.
0:16:15 > 0:16:19Couldn't think straight after that. That's why I failed my A-levels.
0:16:19 > 0:16:23- That's what he wanted.- But then you retook them and you did really well.
0:16:23 > 0:16:26- And now you can go to Slade. - But it's no good.
0:16:26 > 0:16:30If I went to London, I'd leave Wes, and he knows it.
0:16:30 > 0:16:34He went on and on at me to give up my place,
0:16:34 > 0:16:35go to Letherbridge uni instead.
0:16:35 > 0:16:40- I gave in.- It's not too late to change.- Wes said it was.
0:16:40 > 0:16:42Yeah, well, Wes is full of it.
0:16:43 > 0:16:47You have a way out. A way of leaving him.
0:16:53 > 0:16:57- You look good, Jo. You've obviously got yourself clean?- Yeah.
0:16:57 > 0:17:01- I'm off the junk and the game. - Good.
0:17:01 > 0:17:03What d'you want?
0:17:03 > 0:17:06PC Wes Harding.
0:17:06 > 0:17:12- What about him?- A few years ago, you accused him of rape.- Yeah.
0:17:12 > 0:17:18- That's because he raped me. - Will you tell me what happened?- Why?
0:17:18 > 0:17:21No-one believed me last time.
0:17:21 > 0:17:23Things might've changed.
0:17:23 > 0:17:27And if what you are saying is true, then other people could be in danger.
0:17:27 > 0:17:29So please...
0:17:29 > 0:17:33I'm only telling you cos you were always decent.
0:17:33 > 0:17:36For a copper, anyway.
0:17:36 > 0:17:39It was an average night.
0:17:39 > 0:17:41I was working, I was high.
0:17:41 > 0:17:43Harding arrested me
0:17:43 > 0:17:46and said he'd let me off with a caution if I did him a favour.
0:17:50 > 0:17:52I thought it'd be a quickie and off home.
0:17:54 > 0:17:55But, um...
0:17:57 > 0:17:58He didn't just rape me.
0:18:00 > 0:18:01He...
0:18:03 > 0:18:08Some punters aren't just paying for sex, they want someone to beat up.
0:18:09 > 0:18:13Like a punch bag, only better.
0:18:13 > 0:18:15A punch bag can't feel pain or fear.
0:18:15 > 0:18:18That's what Harding likes. That's what turns him on.
0:18:18 > 0:18:21I know this happened a long time ago,
0:18:21 > 0:18:24but would you be prepared to make a formal statement?
0:18:24 > 0:18:27You're wasting your time, Sgt Hollins.
0:18:27 > 0:18:32- There's proof it happened, there's no proof it was him. - Would you, anyway?
0:18:32 > 0:18:34I don't know.
0:18:35 > 0:18:37But I'll tell you one thing -
0:18:37 > 0:18:39it wasn't just me.
0:18:39 > 0:18:41There was others.
0:18:41 > 0:18:42Who?
0:18:44 > 0:18:47Prostitutes. Junkies.
0:18:48 > 0:18:51To him, we're the dregs. Not even human.
0:18:53 > 0:18:55He's probably still doing it.
0:18:55 > 0:18:57Or maybe he's got a girlfriend now.
0:18:57 > 0:19:01Someone at home he can beat up to make him feel like a real man.
0:19:01 > 0:19:02Someone vulnerable...
0:19:06 > 0:19:08He has, hasn't he?
0:19:09 > 0:19:11I've got to go.
0:19:11 > 0:19:12Thank you.
0:19:16 > 0:19:19PHONE RINGS
0:19:28 > 0:19:31- Hello.- All right. How are you doing?
0:19:31 > 0:19:33OK.
0:19:33 > 0:19:39- Cleaned yourself up? - 'Yeah.'- I don't finish till ten, so I'll be back late.
0:19:39 > 0:19:43- I'll have your dinner ready. - 'Thanks.'
0:19:43 > 0:19:46I love you, Rachel.
0:19:46 > 0:19:49I love you, too.
0:19:49 > 0:19:50Bye.
0:19:52 > 0:19:54He said he loved me.
0:19:58 > 0:20:03He beats me to a pulp and then tells me he loves me...
0:20:07 > 0:20:10Rachel, I'm calling an ambulance. OK?
0:20:12 > 0:20:16This is a farce! I leave the surgery for five minutes...
0:20:16 > 0:20:19- Are you suggesting we did this deliberately?- Of course not!
0:20:19 > 0:20:22Or that Mr Kershaw had a heart attack to spite YOU?
0:20:22 > 0:20:26You could've used your own office! But, oh no, you had to use my office. My chair. MY chair!
0:20:26 > 0:20:30- Is that all you care about? - It's been extremely inconvenient! - Hey, hey! Will you stop it!
0:20:30 > 0:20:34Have you heard yourselves? You sound like a couple of kids.
0:20:34 > 0:20:39This has not been great for Mr Kershaw, you know, being shunted from pillar to post.
0:20:39 > 0:20:44Maybe you should show him a bit of respect? Hey?
0:20:44 > 0:20:46You're right, Mandy. You are absolutely right.
0:20:52 > 0:20:55The ambulance said they'd only be 15 minutes, so it won't be long.
0:20:55 > 0:20:59While we're waiting, there's something you should do.
0:20:59 > 0:21:03- You got a camera on your phone? - Yeah.- Take some pictures. - You want me to?- Yeah.
0:21:03 > 0:21:08- It's like you said, it's evidence. My stomach.- Ohh...
0:21:10 > 0:21:11My arms.
0:21:14 > 0:21:16I'm ready for my close-up.
0:21:19 > 0:21:22That should do it. SHE GASPS
0:21:22 > 0:21:25- What is it?- It hurts. It hurts to breathe.
0:21:25 > 0:21:26What can I do?
0:21:26 > 0:21:28DOOR BANGS
0:21:28 > 0:21:31That'll be the ambulance. Thank goodness. Hang on.
0:21:36 > 0:21:39Hello, Imogen.
0:21:44 > 0:21:49I've called an ambulance, it'll be here any second. You are not going to get away with this again.
0:21:49 > 0:21:52- You can't pretend she did that to herself!- I'm not going to.
0:21:52 > 0:21:56Imogen Hollins, I'm arresting you on suspicion of breaking and entering, criminal damage, GBH.
0:21:56 > 0:22:02- GBH?!- Yeah, you broke into my flat and assaulted my girlfriend. You brought a weapon.
0:22:02 > 0:22:07GBH with intent - that's ten years. If she dies, that'll be murder.
0:22:07 > 0:22:10You can't...you can't pretend... I didn't do this!
0:22:10 > 0:22:13Yeah, but everyone will believe you did.
0:22:13 > 0:22:16I can make them believe whatever I want. You've helped me.
0:22:16 > 0:22:19You attacked Rachel at the station, in front of all the police.
0:22:19 > 0:22:23You were jealous because she was with me. I was worried,
0:22:23 > 0:22:27so I came back to the flat, to make sure everything was OK, and I found you here.
0:22:27 > 0:22:33- Imogen! Imogen!- Sarge, she's assaulted Rachel! I found her here, she'd broken in.
0:22:33 > 0:22:377244 to control. I need immediate assistance.
0:22:37 > 0:22:41Serious assault at 22 Brown Street, flat 2.
0:22:41 > 0:22:43The perpetrator is still on the premises.
0:22:46 > 0:22:50You can drop the act, Wes. I know you did it.
0:22:54 > 0:22:59- Imogen, no, no!- Ohh!- Drop it! I said let her go.
0:22:59 > 0:23:04Cancel the call. Cancel the call! Tell them you made a mistake and then I'll let her go.
0:23:04 > 0:23:07- And you just let me walk. - You can't get away with this.
0:23:07 > 0:23:09Don't tell me what I can and can't do!
0:23:09 > 0:23:14- The whole relief will be here in one minute.- Your daughter will be dead by then.- OK. All right.
0:23:14 > 0:23:18OK. Calm down.
0:23:18 > 0:23:20SHE CHOKES
0:23:20 > 0:23:22I'll make the call. 7244...
0:23:22 > 0:23:25HE SHRIEKS AND GROANS
0:23:25 > 0:23:27You're under arrest!
0:23:27 > 0:23:30- Are you all right?- Yeah.
0:23:30 > 0:23:32It's Rachel... I called an ambulance.
0:23:32 > 0:23:34SIRENS WAIL
0:23:48 > 0:23:53- Where's Wes?- He's at the station. - They have arrested him?- Oh, yeah.
0:24:00 > 0:24:05- You fancied him, didn't you?- I...
0:24:06 > 0:24:08I...
0:24:08 > 0:24:13- Yeah. I was so stupid. - Lots of girls have.
0:24:15 > 0:24:18Just like he uses everything.
0:24:18 > 0:24:21KNOCK ON DOOR
0:24:26 > 0:24:30- How are you feeling?- Better.- Good.
0:24:30 > 0:24:34- I owe you an apology.- No.
0:24:36 > 0:24:40You and Imogen, you... You saved my life.
0:24:40 > 0:24:44You don't have to make your mind up now,
0:24:44 > 0:24:47but if you do want to press charges, I've found somebody else who will.
0:24:47 > 0:24:52- And even if they don't, I will. - Yes. I'm pressing charges.
0:24:53 > 0:24:56- They will lock him up? - He should get life.- Here's hoping.
0:25:00 > 0:25:04When you get out of hospital, you could always come and stay with us for a bit.
0:25:04 > 0:25:07- Your stuff's still there.- No.
0:25:07 > 0:25:11I'm going to change course. If I can.
0:25:11 > 0:25:13Go to London.
0:25:15 > 0:25:17I never want to come back here again.
0:25:17 > 0:25:23- We'll have our own gallery yet. - Mainly showing my stuff.- Shut up!
0:25:25 > 0:25:30And I put you in a car with him(!) I thought you'd be safe.
0:25:30 > 0:25:35Dad, he didn't touch me. He didn't have to. He could scare me stupid without that.
0:25:36 > 0:25:40- Why are you still angry with me? - I'm not angry with you.
0:25:42 > 0:25:43I'm angry with me.
0:25:43 > 0:25:48What sort of copper am I, who can't even spot a villain he's working with?
0:25:48 > 0:25:51- He fooled everyone. He fooled me. - Yeah, well, I should have known!
0:25:51 > 0:25:54And I should've believed you. But after last time?
0:25:56 > 0:25:59What do you want me to say? I thought you'd be pleased.
0:25:59 > 0:26:02What, pleased that you nearly got yourself killed?
0:26:03 > 0:26:05I was just trying to help.
0:26:05 > 0:26:08What you did was stupid!
0:26:08 > 0:26:11Going there alone, without telling anyone -
0:26:11 > 0:26:15you should have left it to, I don't know, somebody else.
0:26:15 > 0:26:19- There was no-one else! - You could've been killed!
0:26:19 > 0:26:23You have pulled some stunts in your time, Imogen Hollins, but this one takes the cake!
0:26:26 > 0:26:28But I'm proud of you.
0:26:28 > 0:26:31Just don't do it again.
0:26:31 > 0:26:33Dad, what are the chances of..?
0:26:33 > 0:26:35SHE SOBS
0:26:35 > 0:26:37Hey, hey, hey. Come on. Hey!
0:26:37 > 0:26:41It's all right. You just need to eat something.
0:26:41 > 0:26:46You must be starving. Come on, hey? I'll cook, we'll eat, and everything'll be OK.
0:26:47 > 0:26:51Cor, I can't even look after you when you're here,
0:26:51 > 0:26:55- never mind when you leave home! - I can look after myself.- Can you?
0:26:55 > 0:26:57Well, chop those potatoes small, then.
0:27:03 > 0:27:09Thank you. That concludes the sale of goods and effects of Miss Jane Reed.
0:27:09 > 0:27:12I find out what you're doing through Howard?!
0:27:12 > 0:27:14You know how that makes me feel.
0:27:14 > 0:27:15He'd never forgive me.
0:27:15 > 0:27:19Could you forgive him, if you never saw your daughter again?
0:27:19 > 0:27:23Cherry... I have to ask you something.
0:27:40 > 0:27:45Subtitles by Red Bee Media Ltd