0:00:26 > 0:00:28'Elaine...'
0:00:28 > 0:00:29KNOCKS ON WINDOW
0:00:29 > 0:00:31Have you really thought about this?
0:00:31 > 0:00:34The trial is going to be everywhere, and so are you.
0:00:34 > 0:00:35Have you been following me?
0:00:35 > 0:00:37Sorry, I saw the article. Can we talk?
0:00:37 > 0:00:41Harrison had an affair with Kate, my wife.
0:00:41 > 0:00:43Gone?
0:00:43 > 0:00:46A few months after we got back together, Kate disappeared.
0:00:46 > 0:00:48He'll come for you.
0:00:48 > 0:00:49You know he will.
0:01:04 > 0:01:07- Has your landlord given you any reason for doubling your rent?- No.
0:01:07 > 0:01:09He bought the place a couple of months ago.
0:01:09 > 0:01:11I got the letter yesterday.
0:01:11 > 0:01:14There was no warning, nothing. I'm a model tenant.
0:01:14 > 0:01:16The rent's always on time.
0:01:17 > 0:01:19Can you do anything about this?
0:01:19 > 0:01:21OK, well, you have rights.
0:01:21 > 0:01:23So does he, but if he hasn't acted properly...
0:01:23 > 0:01:25We'll have him.
0:01:26 > 0:01:28We might be able to keep the rent down.
0:01:28 > 0:01:31I can't afford to pay what he wants.
0:01:31 > 0:01:33And he knows that. He wants me out.
0:01:33 > 0:01:36OK. Well, it's best if we get in contact with him.
0:01:36 > 0:01:39- I'll out forward your case... - Can we get a face to face?
0:01:40 > 0:01:43It's not the usual procedure, but I can ask.
0:01:43 > 0:01:46Mmm. Curry. Smells great. Is that tonight's dinner?
0:01:46 > 0:01:49No, it's for Jack to take to Newcastle with him.
0:01:49 > 0:01:51What, all of it?
0:01:51 > 0:01:52Yeah.
0:01:52 > 0:01:56What about Imogen? You remember her? She's your daughter. About that big.
0:01:56 > 0:01:58She's leaving on Friday as well.
0:01:58 > 0:02:00I'll sort her out tomorrow.
0:02:00 > 0:02:03Karen, you don't have to worry, they're sensible kids.
0:02:03 > 0:02:05- They'll be...- Fine. I know.
0:02:31 > 0:02:34'The mobile number you have called is no longer in service.'
0:02:46 > 0:02:48You have got to be kidding me!
0:02:48 > 0:02:51What is it?
0:02:51 > 0:02:52Did you know about this?
0:02:52 > 0:02:53Ah...
0:02:53 > 0:02:54No.
0:02:54 > 0:02:57He stands there, he thinks he can stand there in full view,
0:02:57 > 0:02:59- groping our daughter!- Sit down.
0:02:59 > 0:03:01- No, I won't!- Take a deep breath.
0:03:03 > 0:03:04Mum! Dad!
0:03:04 > 0:03:05- Hiya!- Hi!
0:03:05 > 0:03:08- You remember Kingsley? - Salutations!- Ooh!
0:03:08 > 0:03:11He's out of his flat for a few days, so...
0:03:11 > 0:03:13Yeah, landlord problems.
0:03:13 > 0:03:16Clearly they value their rent getting paid over great art.
0:03:16 > 0:03:17I said he could crash until it's sorted.
0:03:17 > 0:03:21- I'll deal with this.- Ah... Let me.
0:03:21 > 0:03:23What?
0:03:23 > 0:03:25Thank you for coming so promptly, Mr Chowdhury.
0:03:25 > 0:03:28This is a business decision, Mr Hollins.
0:03:28 > 0:03:31When I bought the house, I saw his rent was far too low for the area.
0:03:31 > 0:03:34If he can't afford the rent, I want him out quickly.
0:03:34 > 0:03:36- Do you want someone to represent you?- No.
0:03:36 > 0:03:39The rent is on the low end for the area.
0:03:39 > 0:03:42But that's a reflection of Mr Donald's long-term tenancy.
0:03:42 > 0:03:43Besides, doubling the rent...
0:03:43 > 0:03:46I can charge a higher rent to someone else.
0:03:46 > 0:03:48This area is up and coming.
0:03:48 > 0:03:50- He has rights.- So do I.
0:03:51 > 0:03:53How much do you know about him?
0:03:53 > 0:03:56He only came to us this morning and asked us to represent him.
0:03:57 > 0:03:59There he is.
0:03:59 > 0:04:00Would you just give me a second?
0:04:00 > 0:04:02Good. Let's sort this.
0:04:02 > 0:04:04'Scuse me. MOBILE PHONE RINGS
0:04:10 > 0:04:11What are you doing here?
0:04:11 > 0:04:14- I wanted to check up on what was happening.- Well, he's here.
0:04:14 > 0:04:15And he's up for a meeting now.
0:04:15 > 0:04:18He seems reasonable, so I'm sure we can work something out.
0:04:19 > 0:04:20Are you studying that?
0:04:20 > 0:04:23No, I read it every day.
0:04:23 > 0:04:25He was misunderstood.
0:04:25 > 0:04:27Put it away.
0:04:27 > 0:04:29He knows what I believe.
0:04:30 > 0:04:32Which is..?
0:04:32 > 0:04:34I don't think the races are meant to live together.
0:04:35 > 0:04:39They stay in their country, we stay in ours, everyone's happy.
0:04:39 > 0:04:40You're English, aren't you?
0:04:40 > 0:04:42Yes. Why?
0:04:42 > 0:04:44White, working class, English people,
0:04:44 > 0:04:47we don't get justice in this country anymore.
0:04:47 > 0:04:49Not when there's immigrants involved.
0:04:49 > 0:04:50I'll get kicked out,
0:04:50 > 0:04:52and they'll use my tax money
0:04:52 > 0:04:55to redecorate and fit satellite TV for him.
0:04:55 > 0:04:57Then why did you come to me?
0:04:57 > 0:05:00Citizen's Advice couldn't help.
0:05:00 > 0:05:01Really?
0:05:01 > 0:05:03I used to work there.
0:05:04 > 0:05:07So we were second choice?
0:05:07 > 0:05:09My girlfriend's seven months pregnant.
0:05:10 > 0:05:12I'll try anything to keep the place.
0:05:14 > 0:05:16Wait here.
0:05:16 > 0:05:17Let me do the talking.
0:05:20 > 0:05:21- No.- It's my home, too!
0:05:21 > 0:05:23Not for much longer.
0:05:23 > 0:05:28I was so looking forward to getting to know you guys, but, um...
0:05:28 > 0:05:30I don't want to cause any bother.
0:05:30 > 0:05:32Maybe I should just...
0:05:32 > 0:05:34Yeah, yeah, maybe you should.
0:05:34 > 0:05:35No! I said that you could stay.
0:05:35 > 0:05:38And you've got nowhere else to go anyway.
0:05:38 > 0:05:39You can't just sleep on the studio floor.
0:05:39 > 0:05:43- You're embarrassing me!- Can we all calm down, please?- I am calm.
0:05:43 > 0:05:45It's not like he's going to be sleeping in my room.
0:05:45 > 0:05:49Why have you taken such an instant dislike to him?
0:05:49 > 0:05:50Saves time.
0:05:50 > 0:05:53Fine, he's crashing in the spare room.
0:05:53 > 0:05:54I said no.
0:05:55 > 0:05:56Who is the teenager?
0:06:02 > 0:06:04Now you know what kind of man he is,
0:06:04 > 0:06:07we can stop this nonsense about his rights.
0:06:07 > 0:06:10His beliefs have nothing to do with his rights.
0:06:11 > 0:06:13He will not thank you, you know.
0:06:13 > 0:06:14He wants to be a victim.
0:06:14 > 0:06:18The new rent, in my view, is prohibitive and unfair.
0:06:18 > 0:06:21Mr Donald, I'm sure, is not averse to a rent increase, but a fair one.
0:06:21 > 0:06:24I can get someone who'll pay the rent I charge.
0:06:24 > 0:06:26See. He's not interested.
0:06:26 > 0:06:27Can't we just sue him?
0:06:27 > 0:06:30I have my lawyers, too, Mr Hollins.
0:06:30 > 0:06:32They assure me I have done everything properly.
0:06:32 > 0:06:35Can you say that in English?
0:06:36 > 0:06:40Mr Donald has a lease signed in good faith,
0:06:40 > 0:06:42and that affords him some protection.
0:06:42 > 0:06:43You would protect a racist?
0:06:43 > 0:06:48In terms of this dispute, the law sees no relevance in his beliefs.
0:06:48 > 0:06:50I'm British.
0:06:50 > 0:06:52He's a racist.
0:06:52 > 0:06:53How can it have no relevance?
0:06:53 > 0:06:55- In English!- Carl!
0:06:56 > 0:06:59His girlfriend is pregnant.
0:06:59 > 0:07:00Wonderful.
0:07:01 > 0:07:04The pitter-patter of little racist feet.
0:07:04 > 0:07:06Why should I accommodate someone who hates me?
0:07:06 > 0:07:09"Hates" is inflammatory.
0:07:09 > 0:07:11I'm sure he doesn't hate you, do you, Carl?
0:07:13 > 0:07:14Mr Chowdhury...
0:07:15 > 0:07:17..why don't you go home?
0:07:17 > 0:07:21Every time I try to talk to him, it is this.
0:07:21 > 0:07:25It is racist and offensive.
0:07:25 > 0:07:26Is it not?
0:07:26 > 0:07:28Yes.
0:07:28 > 0:07:29It is.
0:07:30 > 0:07:32What?
0:07:32 > 0:07:36He's not going to change his mind. I might as well have some fun.
0:07:36 > 0:07:41Look, just because someone's black, Asian, Irish, Jewish, whatever,
0:07:41 > 0:07:42you cannot tell them to go home!
0:07:42 > 0:07:44It's just banter.
0:07:44 > 0:07:47The worst bigots always say, "It's just banter."
0:07:47 > 0:07:50It's not, it's disgusting. And I don't want to hear it. Get out.
0:07:53 > 0:07:55You see...
0:07:56 > 0:07:58People like me, we don't have rights.
0:07:58 > 0:07:59Not really.
0:08:04 > 0:08:06The patient's wife's called Kate Redmond.
0:08:06 > 0:08:09I think you've treated them both before.
0:08:09 > 0:08:10Kate Redmond...
0:08:10 > 0:08:12Right...
0:08:14 > 0:08:17Yeah, I used to see her reasonably often until about two years ago.
0:08:18 > 0:08:21Hang on, she was the one that disappeared. Right, then...
0:08:21 > 0:08:25Alex Redmond.
0:08:25 > 0:08:27The husband.
0:08:27 > 0:08:31Depression...wasn't coping...
0:08:31 > 0:08:32Lost his job...
0:08:32 > 0:08:33Er...
0:08:33 > 0:08:36Kind of fell off the radar, hasn't been back since.
0:08:36 > 0:08:38- Do you have concerns about him?- Yes.
0:08:38 > 0:08:39Such as?
0:08:39 > 0:08:42He's still in Letherbridge. He still needs help.
0:08:42 > 0:08:44Has he done something?
0:08:44 > 0:08:46I think he's a danger to himself.
0:08:46 > 0:08:48How are you booked for today?
0:08:51 > 0:08:53Wait!
0:08:55 > 0:08:58- Mate, you have to understand some... - Oh, we're mates now, are we?
0:08:58 > 0:08:59No.
0:08:59 > 0:09:00You're not trying to help me.
0:09:00 > 0:09:03You're just trying to show what a good, liberal guy you are.
0:09:03 > 0:09:07Then you can go back to sneering at people you think you're better than.
0:09:07 > 0:09:09It was an expression.
0:09:09 > 0:09:11Look, you're your own worst enemy.
0:09:11 > 0:09:13How'd you figure that?
0:09:13 > 0:09:15You want to keep your home.
0:09:15 > 0:09:18Are you telling me that that behaviour is going to achieve it?
0:09:18 > 0:09:21You came to me this morning and you made nice,
0:09:21 > 0:09:24so I know that you can fake being a civilised human being
0:09:24 > 0:09:25when it suits you.
0:09:25 > 0:09:27It's not my job to try and change you.
0:09:27 > 0:09:30It's my job to protect your rights, that's all.
0:09:30 > 0:09:34Now, if you love your place as much as you say you do,
0:09:34 > 0:09:38and you want to be a man about bringing this child into the world,
0:09:38 > 0:09:40then my motives don't matter.
0:09:40 > 0:09:43What matters is putting a roof over that baby's head.
0:09:43 > 0:09:46We've got a strict anti-racism policy.
0:09:46 > 0:09:48If you keep this up, you are on your own.
0:09:48 > 0:09:49You understand?
0:09:52 > 0:09:54Go home.
0:09:54 > 0:09:55I'll work out the next move.
0:09:59 > 0:10:02The sheer banality of it makes it transcendental!
0:10:02 > 0:10:04You surrender to the sheer repetition.
0:10:04 > 0:10:06- Stay calm... - It lets the spirit soar.
0:10:06 > 0:10:09I had an out of body experience watching Loose Women once.
0:10:09 > 0:10:11Oh...
0:10:11 > 0:10:13What is this?
0:10:13 > 0:10:16Kingsley's clothes. Pictures. Stuff he needs for the next few days.
0:10:16 > 0:10:19I never actually agreed to...
0:10:19 > 0:10:23- My sarong?- Oh, come on, Karen, he's wearing a dress.- You like it?
0:10:23 > 0:10:24The jocks...
0:10:24 > 0:10:28Now they can get away with wearing skirts, just about.
0:10:28 > 0:10:29But you can't.
0:10:29 > 0:10:31Oh, no, it's liberating.
0:10:31 > 0:10:34Takes a real man to be in touch with his feminine side. Look...
0:10:34 > 0:10:35I've got a spare...
0:10:35 > 0:10:38I'd really, really like you to have it, Mr H.
0:10:38 > 0:10:39Bring out the fire in your eyes.
0:10:39 > 0:10:41MOBILE PHONE RINGS
0:10:41 > 0:10:43Oh...
0:10:43 > 0:10:44My dealer.
0:10:44 > 0:10:47His... What?!
0:10:47 > 0:10:50His ART dealer!
0:10:50 > 0:10:51SHE SIGHS
0:10:53 > 0:10:56Did I bang my head when I went into the shower or something?
0:10:56 > 0:10:59Because before I went in, this was our home, and now I've come out,
0:10:59 > 0:11:00it's Brummie Shore!
0:11:00 > 0:11:04Immie is a smart girl. She'll work him out soon enough.
0:11:04 > 0:11:05Oh, she's a smart girl who was daft enough
0:11:05 > 0:11:07to get involved with him in the first place.
0:11:07 > 0:11:09And I never said he could stay.
0:11:09 > 0:11:11Look, I'm going to talk to him. You distract her.
0:11:11 > 0:11:13Immie. Er...your dad wants a word.
0:11:13 > 0:11:14- Mum...- Go on.- Yeah, go on.
0:11:16 > 0:11:19Kingsley.
0:11:19 > 0:11:21Come and sit down.
0:11:22 > 0:11:24I'm ever so glad we can have a talk.
0:11:24 > 0:11:28Cos...much as it's lovely having you here,
0:11:28 > 0:11:30this is a really difficult time for us.
0:11:30 > 0:11:33Both our kids are leaving home, that's why Rob's a bit prickly.
0:11:33 > 0:11:34Yeah, I understand totally.
0:11:34 > 0:11:37- And then there's this bloke called Harrison...- Oh, yeah.
0:11:37 > 0:11:39Im told me. That was awful.
0:11:39 > 0:11:42Jack being in a coma - you must have needed so much strength to cope.
0:11:42 > 0:11:47Yes, it was. It was, um... as tough as it gets.
0:11:47 > 0:11:50That's the thing about mums, all mums.
0:11:50 > 0:11:53They're the rocks that keep the rest of us anchored.
0:11:53 > 0:11:56Immie's really lucky to have you.
0:11:56 > 0:11:59Look, Mrs H, I really don't want to intrude.
0:11:59 > 0:12:03Well, if you are stuck, of course you must stay.
0:12:03 > 0:12:04Tonight.
0:12:04 > 0:12:06But if you've got anywhere else you can crash,
0:12:06 > 0:12:07Rob and I would be ever so...
0:12:08 > 0:12:10What?
0:12:10 > 0:12:17Sorry, it's just the way the light's playing on your skin and profile...
0:12:17 > 0:12:19Don't move.
0:12:24 > 0:12:27Your profile is breathtaking.
0:12:27 > 0:12:29It's, er...
0:12:29 > 0:12:30Classical, but...
0:12:30 > 0:12:33But modern at the same time.
0:12:33 > 0:12:36I just love his spontaneity.
0:12:36 > 0:12:38You've modelled before, I can tell.
0:12:38 > 0:12:40Um... Life classes.
0:12:40 > 0:12:42- In the nuddy and everything. - HE LAUGHS
0:12:42 > 0:12:44Don't move, please.
0:12:47 > 0:12:49MOBILE PHONE RINGS
0:12:53 > 0:12:54Brian!
0:12:56 > 0:12:57Carl Donald, yeah.
0:12:57 > 0:12:59Why?
0:12:59 > 0:13:02- I'm giving you a week to get out. - I'm going nowhere.
0:13:02 > 0:13:05All right, one day! One day to get out! All right, silence!
0:13:05 > 0:13:07- You two are giving me an earache. - What happened?
0:13:07 > 0:13:09I am this close to nicking this pair of muppets.
0:13:09 > 0:13:12They told me you were involved in this. You sort it.
0:13:12 > 0:13:13One minute.
0:13:14 > 0:13:18Landlord's trying to stop the bloke talking to the other tenants.
0:13:18 > 0:13:20They avoid him anyway. He's a freak!
0:13:20 > 0:13:22Anyway. It's all kicked off.
0:13:22 > 0:13:24999 got called.
0:13:24 > 0:13:27- Someone's put in this door. - He did it!
0:13:27 > 0:13:28He vandalised my property.
0:13:28 > 0:13:30Shut up!
0:13:30 > 0:13:33- My dad know about this? - No. He's on night shift.
0:13:33 > 0:13:35I represent Carl, let me talk to them.
0:13:35 > 0:13:36Be my guest.
0:13:36 > 0:13:39But if it's not sorted out here, I'm nicking the pair of them.
0:13:41 > 0:13:43Let me see your hand.
0:13:43 > 0:13:46Show him your hand.
0:13:49 > 0:13:51You damaged the door, didn't you?
0:13:51 > 0:13:54I wanted to access my property.
0:13:54 > 0:13:55He refused.
0:13:55 > 0:13:57Landlords can't just show up and demand to be let in.
0:13:57 > 0:14:00- There are procedures. - I want this racist out.
0:14:00 > 0:14:03- This Englishman's home is his castle...- You ain't an Englishman!
0:14:03 > 0:14:05- See? See?!- You. Outside.
0:14:05 > 0:14:07Jack...
0:14:16 > 0:14:17PHONE RINGS
0:14:20 > 0:14:21Hello?
0:14:21 > 0:14:24Mr Redmond, it's Dr Cassidy.
0:14:24 > 0:14:27'Look, I'm really sorry I was so dismissive yesterday.
0:14:27 > 0:14:33This Harrison business, you turning up like that was a little scary.
0:14:34 > 0:14:36'Are you there?'
0:14:36 > 0:14:37Yes.
0:14:37 > 0:14:39I'm sorry, er...
0:14:39 > 0:14:42Scaring you was the last thing I wanted to do.
0:14:42 > 0:14:43All I can do is apologise.
0:14:43 > 0:14:45I'll get over it.
0:14:45 > 0:14:48'Look, this signal's not great.'
0:14:48 > 0:14:49It would help if we met up to talk this through.
0:14:49 > 0:14:52I'd love to buy you a drink and apologise properly.
0:14:52 > 0:14:54'I really don't think that's a good idea.'
0:14:54 > 0:14:57I don't think I'm the best person to help you.
0:14:57 > 0:14:58I've spoken to Dr Clay.
0:14:58 > 0:15:00I think he can do more for you than I can.
0:15:01 > 0:15:03'He's got a slot today.'
0:15:05 > 0:15:07I clocked Carl as soon as I got here.
0:15:07 > 0:15:09Took me a while to remember, but...
0:15:09 > 0:15:10Remember what?
0:15:10 > 0:15:13You ask your old man, I've got a dreadful memory for faces.
0:15:13 > 0:15:15But names? I never forget a name.
0:15:15 > 0:15:17Is there a point, Brian?
0:15:17 > 0:15:18Carl Donald.
0:15:18 > 0:15:20He was nicked a year ago on suspicion of a racist attack.
0:15:20 > 0:15:23A newsagent in South Letherbridge.
0:15:23 > 0:15:24Old fella by the name of Chowdhury.
0:15:26 > 0:15:27It's a common name.
0:15:27 > 0:15:29The victim was in hospital for months.
0:15:29 > 0:15:31Carl Donald admitted nothing.
0:15:31 > 0:15:34And I wonder if our victim's related to your fella here.
0:15:36 > 0:15:38So...
0:15:38 > 0:15:42Did our Chowdhury buy this place in order to put your fella out?
0:15:42 > 0:15:43No.
0:15:43 > 0:15:45I told you, this is not about my father.
0:15:45 > 0:15:46This is business.
0:15:46 > 0:15:48You lied about the door, why should I believe you?
0:15:48 > 0:15:50If you won't believe me, then why ask me?
0:15:53 > 0:15:54You defend his rights.
0:15:54 > 0:15:57Where were you to defend my father's rights?
0:15:59 > 0:16:00He's too scared to leave the house now,
0:16:00 > 0:16:03but none of you care about that.
0:16:04 > 0:16:05As far as I'm concerned,
0:16:05 > 0:16:08he is an animal.
0:16:08 > 0:16:10And an animal does not have rights.
0:16:12 > 0:16:14It's amazing, Mum.
0:16:17 > 0:16:18There we go.
0:16:19 > 0:16:21Ohh!
0:16:21 > 0:16:23- Oh, it's lovely!- Phew!
0:16:23 > 0:16:27- Nothing worse than doing a portrait of someone and they hate it. - HE LAUGHS
0:16:27 > 0:16:29My gift to you.
0:16:29 > 0:16:31Oh, yeah, it's lovely.
0:16:31 > 0:16:33- I want it framed.- Well...
0:16:33 > 0:16:36It's easy when you've got a model as luminous as Mrs H.
0:16:36 > 0:16:40She's a muse, a Venus and an Earth mother all rolled into one.
0:16:40 > 0:16:44- A genuine Kingsley. I should flog it and retire. - It's not my signature style.
0:16:44 > 0:16:47Basic art school stuff, really.
0:16:47 > 0:16:48Immie's already much better.
0:16:48 > 0:16:49But, um...
0:16:52 > 0:16:54There you go.
0:16:54 > 0:16:55A Kingsley original.
0:16:55 > 0:16:56Ohh...
0:16:56 > 0:16:58A masterwork from my sofa period.
0:16:58 > 0:16:59THEY LAUGH
0:16:59 > 0:17:01I'm not selling it.
0:17:01 > 0:17:02SHE SIGHS
0:17:03 > 0:17:06You want to know why he doesn't want me talking to the other tenants?
0:17:06 > 0:17:08- Dazzle me.- Because their rents ain't going up.
0:17:08 > 0:17:11That proves he's discriminating against me.
0:17:11 > 0:17:13Because I'm English.
0:17:13 > 0:17:16- Because I believe in the English people!- Enough.
0:17:16 > 0:17:17Did you attack his dad?
0:17:17 > 0:17:19- What?- Eh?
0:17:19 > 0:17:23A racist attack on a newsagent in South Letherbridge a year ago.
0:17:23 > 0:17:24Was it you?
0:17:24 > 0:17:26It was Chowdhury's dad.
0:17:26 > 0:17:28We're the real victims here.
0:17:28 > 0:17:29The victims of a bigot.
0:17:29 > 0:17:30He's the real racist.
0:17:30 > 0:17:32That's how the real racists work.
0:17:32 > 0:17:34Start a battle, then accuse the other guy of being a bigot.
0:17:34 > 0:17:38- He started this.- Not if you attacked his father, he didn't.
0:17:38 > 0:17:40You want this to blow up.
0:17:40 > 0:17:43You want to be the poster boy for the white underclass,
0:17:43 > 0:17:46hounded out of their jobs and homes by immigrants.
0:17:47 > 0:17:49I'll take that as a yes.
0:17:51 > 0:17:53So, Jack...
0:17:53 > 0:17:55how are you going to sort this out, then?
0:17:58 > 0:17:59You're encouraging him!
0:17:59 > 0:18:01I'm just trying to be a good hostess...
0:18:01 > 0:18:04He wants a cup of tea, Mum, could you put the kettle on?
0:18:04 > 0:18:06Do we have any green tea?
0:18:06 > 0:18:08What do you think?
0:18:08 > 0:18:09Fine, I'll go to the shops and...
0:18:09 > 0:18:12- No, it's OK, I was just about to pop out, I'll...- No!
0:18:12 > 0:18:13Oh, will you, Mum? Thanks!
0:18:13 > 0:18:17- He can have Yorkshire tea like everybody else.- Dad! You're so stuck in the '70s.
0:18:17 > 0:18:20You know, I've made my mind up. I want him out.
0:18:20 > 0:18:24- If this is how we treat guests now, then I think I don't want to be here.- Really(?)
0:18:24 > 0:18:28- It's not his fault!- You're right there! If you'd have had the common courtesy to warn us, or even ask us,
0:18:28 > 0:18:31and not treat this house like a B&B, then I might've thought...
0:18:31 > 0:18:34Immie, let me have a private word with your dad.
0:18:37 > 0:18:38What?
0:18:40 > 0:18:42- You think this is funny?- Me? No.
0:18:42 > 0:18:45But sometimes people are stupid, and you can't sort things out.
0:18:45 > 0:18:47You just have to stop them battering one another.
0:18:47 > 0:18:50When you're older, you'll realise that.
0:18:50 > 0:18:52You've been spending too much time with my dad.
0:18:52 > 0:18:55- I'm not little Jack anymore. I don't need to be older.- Prove it.
0:18:55 > 0:18:58I mean, they're not exactly grown up, are they?
0:18:58 > 0:19:00Why did the police let Carl go?
0:19:00 > 0:19:02They didn't have a positive ID.
0:19:02 > 0:19:05And there was insufficient forensics to make the charge stick in court.
0:19:05 > 0:19:07But how certain were they that it was him?
0:19:07 > 0:19:09Pretty certain.
0:19:09 > 0:19:11But his lawyer did his job, got the charge dropped.
0:19:11 > 0:19:13Told your mate to do one.
0:19:13 > 0:19:15But he's guilty.
0:19:17 > 0:19:19All they've done is lie to us. Both of them.
0:19:19 > 0:19:21They're really not worth fretting over.
0:19:23 > 0:19:26Carl's not been totally straight with me, but...
0:19:26 > 0:19:27he didn't actually lie.
0:19:30 > 0:19:31What?
0:19:42 > 0:19:45I don't want to smoke inside your house.
0:19:45 > 0:19:46And, er...to be honest,
0:19:46 > 0:19:49I was hoping we could have a little chat, man to man.
0:19:49 > 0:19:51You're at a bit of a disadvantage there.
0:19:53 > 0:19:56See, Mr Hollins, I've always got this.
0:19:56 > 0:19:58Just for being a bit different, you know.
0:19:58 > 0:20:02I got it all the time at school, but it was worse at home.
0:20:02 > 0:20:05You see, I never conformed to my dad's idea of what a man should be.
0:20:06 > 0:20:08He wasn't shy about letting me know about it, either.
0:20:08 > 0:20:09I bet.
0:20:11 > 0:20:12You still talk to him?
0:20:12 > 0:20:13Nah.
0:20:13 > 0:20:15But I can live with that.
0:20:16 > 0:20:19When we were still talking, I used to ask him, you know...
0:20:19 > 0:20:21what was it exactly that he couldn't stand about me.
0:20:23 > 0:20:25Never got an answer.
0:20:25 > 0:20:27So now I'm asking you, Mr H.
0:20:27 > 0:20:30Rob.
0:20:30 > 0:20:32What is it exactly that you can't stand about me?
0:20:32 > 0:20:35Now, you give me a decent answer, and I'll go.
0:20:35 > 0:20:39I won't leave Immie, cos she's a smart, talented, beautiful girl,
0:20:39 > 0:20:41and I respect her a lot, but, er...
0:20:42 > 0:20:44You won't have to see me again.
0:20:44 > 0:20:46You must have had some right battles with your old man,
0:20:46 > 0:20:48so you should know.
0:20:49 > 0:20:50How do you know that?
0:20:51 > 0:20:53I don't.
0:20:55 > 0:20:57Has Immie been coaching you?
0:20:57 > 0:21:00- Telling you how to soften me up?- No.
0:21:02 > 0:21:04Has anything you've just said been true?
0:21:05 > 0:21:07Im did mention your dad, but, er,
0:21:07 > 0:21:09only cos I was telling her about mine.
0:21:11 > 0:21:12No, I don't like you very much.
0:21:14 > 0:21:16And I like you being with my daughter even less.
0:21:17 > 0:21:20So I'm watching you.
0:21:20 > 0:21:23You mess her about, and...
0:21:26 > 0:21:28LAWNMOWER STARTS
0:21:31 > 0:21:34There's no way they're going to be able to sort this out peacefully.
0:21:34 > 0:21:37So just wait and see which one breaks the law first.
0:21:37 > 0:21:40And they will do, believe me. Then we'll sort it our way.
0:21:40 > 0:21:43And then you and Dad'll have a good laugh about it during your breaks.
0:21:43 > 0:21:45We've got better things to talk about.
0:21:45 > 0:21:47This is dodgy ethically, and my boss'd hit the roof,
0:21:47 > 0:21:49but if it keeps the peace...
0:21:49 > 0:21:50Mr Chowdhury?
0:21:53 > 0:21:55I called CID about Carl Donald.
0:21:55 > 0:21:58I wanted to know a bit more about your father's attack.
0:21:58 > 0:22:00What did the police tell you when they let him go?
0:22:00 > 0:22:01They had no evidence.
0:22:01 > 0:22:03What they told me is that they cleared him.
0:22:03 > 0:22:05See, they don't like telling that to relatives,
0:22:05 > 0:22:08because they never know when new evidence is going to come to light,
0:22:08 > 0:22:11but their enquiries cleared Carl.
0:22:11 > 0:22:14I don't blame you for wanting to hurt the guy who attacked your father.
0:22:14 > 0:22:17Especially when it looks like he's going to get away with it. But it wasn't Carl.
0:22:19 > 0:22:20You're a fair man.
0:22:20 > 0:22:23No-one is saying that Carl is an angel, but he doesn't deserve this.
0:22:23 > 0:22:26PC Miles here he could arrest you for the damage to the door.
0:22:26 > 0:22:27It's my house!
0:22:27 > 0:22:29That doesn't mean you can trash it.
0:22:29 > 0:22:33He could also arrest you for maliciously lying
0:22:33 > 0:22:34when you blamed Carl.
0:22:34 > 0:22:36But he's not going to arrest you
0:22:36 > 0:22:39as long as we can resolve this peacefully now, today.
0:22:39 > 0:22:40Are you?
0:22:40 > 0:22:42No.
0:22:42 > 0:22:43So what do you say?
0:22:46 > 0:22:48Drop this rent increase, leave him on the same rent
0:22:48 > 0:22:54as all the other tenants, and forget about the eviction. After all, he is an innocent man.
0:22:54 > 0:22:55Yes, I suppose.
0:22:55 > 0:22:59Thank you, Mr Chowdhury, for being reasonable.
0:23:03 > 0:23:05Remind me never to play poker with you.
0:23:05 > 0:23:08Hollins of the Legal Advice Centre kicks ass!
0:23:13 > 0:23:15Switch it off, Rob.
0:23:16 > 0:23:17Rob!
0:23:19 > 0:23:20LAWNMOWER SWITCHES OFF
0:23:20 > 0:23:23Why couldn't she bring home a nice, decent lad like Ryan?
0:23:23 > 0:23:26Have you forgotten how she met Ryan?
0:23:26 > 0:23:29Or maybe you'd prefer it if she brought home a girl. That was fun.
0:23:29 > 0:23:33Kingsley might not be what we would want for Immie, but he's not so bad.
0:23:33 > 0:23:34He is!
0:23:34 > 0:23:35No! He's an artist!
0:23:35 > 0:23:37He's a bit up himself, maybe,
0:23:37 > 0:23:41but he's given you a lot less to be all Angry Dad over than some of the others.
0:23:41 > 0:23:44You've got to stop being like this. You're going to drive them together.
0:23:44 > 0:23:47Haven't you worked that out yet?
0:23:47 > 0:23:51The smart move is to be neutral.
0:23:51 > 0:23:53You're just not ready to let her go.
0:23:53 > 0:23:56And you hope that this idiot makes her stay.
0:23:56 > 0:23:58This is her last week at home.
0:23:58 > 0:24:02I do not want us to push her away. Is that so bad?
0:24:03 > 0:24:06Go in there, and play nice, and say he can stay.
0:24:06 > 0:24:10Anything else would be really, really stupid.
0:24:21 > 0:24:22I want him charged.
0:24:22 > 0:24:25He'll send someone round to fix it. Don't push your luck.
0:24:25 > 0:24:28You didn't get the battle you wanted, but you've got a home for your kid.
0:24:33 > 0:24:34Jack...
0:24:34 > 0:24:35Not even a thank you.
0:24:35 > 0:24:36He's...
0:24:38 > 0:24:39I feel dirty.
0:24:39 > 0:24:42You'll represent worse than that if you're going to be a lawyer.
0:24:42 > 0:24:45He was up for a battle, and you stopped it.
0:24:45 > 0:24:49You also spared me spending the next hour doing paperwork for an arrest.
0:24:49 > 0:24:50So cheers.
0:24:51 > 0:24:54- You sure you don't want me to tell your dad?- No.
0:24:54 > 0:24:55I mean it.
0:24:55 > 0:24:57It's got nothing to do with him.
0:24:57 > 0:24:59Shame. He'd be proud of you.
0:25:08 > 0:25:09KNOCK AT DOOR
0:25:09 > 0:25:10Hi!
0:25:10 > 0:25:12Dr Cassidy!
0:25:12 > 0:25:14Mr Redmond, what are you...
0:25:14 > 0:25:16I saw Dr Clay. It didn't help.
0:25:16 > 0:25:18I saw your car was still here.
0:25:18 > 0:25:19I think...
0:25:19 > 0:25:22only you can understand.
0:25:22 > 0:25:25Is there any chance I could come in? Or...
0:25:25 > 0:25:27or we could go somewhere?
0:25:27 > 0:25:29Please.
0:25:32 > 0:25:33Oops!
0:25:36 > 0:25:38- Is that Jack's curry?- Yep!
0:25:38 > 0:25:40HE LAUGHS
0:25:40 > 0:25:42Right, then.
0:25:42 > 0:25:44- I'm off to work.- Night, love!
0:25:44 > 0:25:45Night, Dad.
0:25:45 > 0:25:47Yeah...
0:25:47 > 0:25:48Night, Rob.
0:25:48 > 0:25:50- Brian?- 'Rob...'
0:25:50 > 0:25:54Listen, mate, don't tell Jack I told you this,
0:25:54 > 0:25:55but you should be proud of him.
0:25:55 > 0:25:57Mm-hmm?
0:25:57 > 0:26:00- Mmm! This is delish delish, Mrs H! - SHE CHUCKLES
0:26:00 > 0:26:03Best curry this side of Mumbai.
0:26:03 > 0:26:04You know...
0:26:04 > 0:26:07I always say that curry's the most spiritual food.
0:26:07 > 0:26:08Oh, well, thanks, Brian.
0:26:08 > 0:26:11It's good to know that I can count on at least one of them
0:26:11 > 0:26:13- not to make a complete idiot of themselves.- Mmm!
0:26:13 > 0:26:15Cheers, mate. Bye.
0:26:17 > 0:26:18Look, this is really not a good idea.
0:26:18 > 0:26:22I can't be neutral or impartial about Harrison.
0:26:22 > 0:26:24I don't want impartial.
0:26:24 > 0:26:27I want someone who understands who, what he is.
0:26:27 > 0:26:30I know you're the only one who really knows what he's like.
0:26:31 > 0:26:33I know he killed my wife.
0:26:35 > 0:26:36I'm sorry,
0:26:36 > 0:26:38I could do more harm than good. No.
0:26:40 > 0:26:41OK.
0:26:42 > 0:26:44Thank you.
0:26:48 > 0:26:49Mr Redmond!
0:27:10 > 0:27:12Last night, he called me.
0:27:12 > 0:27:13This is an opportunity.
0:27:13 > 0:27:15- What for?- To ask him!
0:27:15 > 0:27:18- Alex!- To find out what he did with my wife!
0:27:18 > 0:27:20SHE SIGHS
0:27:20 > 0:27:22Harrison! HARRISON!
0:27:24 > 0:27:26You have to stop this.
0:27:26 > 0:27:28I can't do that, Elaine.
0:27:29 > 0:27:31SHE SIGHS
0:27:48 > 0:27:51Subtitles by Red Bee Media Ltd