0:00:27 > 0:00:28Put it down!
0:00:33 > 0:00:36Face the truth, YOU pushed her away.
0:00:41 > 0:00:43No, you don't, no.
0:00:43 > 0:00:44No.
0:00:44 > 0:00:47- Elaine, I'm so... - Bye, Alex.
0:00:50 > 0:00:52BELL RINGS
0:01:10 > 0:01:13Jimmi.
0:01:13 > 0:01:15Hi. Can I come in?
0:01:15 > 0:01:16Of course.
0:01:18 > 0:01:20What can I do for you?
0:01:23 > 0:01:25Is something wrong?
0:01:25 > 0:01:27Eh...
0:01:28 > 0:01:30There's no easy way to say...
0:01:31 > 0:01:33Harrison's dead.
0:01:35 > 0:01:36No.
0:01:38 > 0:01:39What happened?
0:01:41 > 0:01:43He said he was the target for some of the other prisoners.
0:01:43 > 0:01:46It was nothing like that, he took his own life.
0:01:46 > 0:01:49- What? - I'm sorry.
0:01:51 > 0:01:52There's no question?
0:01:52 > 0:01:54It couldn't have been an accident?
0:01:57 > 0:02:00They found him in his cell, he'd hanged himself.
0:02:00 > 0:02:03I thought you'd like to know before you saw it in the morning papers.
0:02:06 > 0:02:08Right. Thanks.
0:02:10 > 0:02:14- Would you like some tea? Kettle's just boiled.- Er...
0:02:23 > 0:02:26Oh, yes!
0:02:26 > 0:02:29This piece wouldn't be the same without your attention to detail.
0:02:29 > 0:02:32- Thanks. - No, don't stop on my account.
0:02:32 > 0:02:34You're fast becoming my Edie Sedgwick.
0:02:36 > 0:02:40- Edie Sedgwick? Andy Warhol's factory girl?- Right.
0:02:40 > 0:02:44See, that's what I want this place to become - like Warhol's factory.
0:02:44 > 0:02:46He was excellent at marketing himself.
0:02:46 > 0:02:49I love his work - those Marilyn Monroe screen prints.
0:02:49 > 0:02:52He put the super in superficial.
0:02:52 > 0:02:54He saw the future, made his name a global brand.
0:02:54 > 0:02:56Is that what you want?
0:02:56 > 0:02:58Well, this exhibition will be a leap forward, certainly.
0:02:58 > 0:03:00Kingsley Apollo, going into orbit.
0:03:00 > 0:03:03Ooh, that's a bit obvious, Im.
0:03:03 > 0:03:06Isn't that your art school mentality talking?
0:03:06 > 0:03:09No... I'm so glad that I've left all that.
0:03:09 > 0:03:10This is so much better,
0:03:10 > 0:03:13- actually doing things instead of talking about them.- Hmmm.
0:03:13 > 0:03:16Everybody's always banging on about how being a student is like,
0:03:16 > 0:03:18"Finding yourself as an artist." It's just so boring.
0:03:18 > 0:03:20This is much more of a challenge...
0:03:20 > 0:03:22Belinda darling.
0:03:22 > 0:03:23KINGSLEY LAUGHS
0:03:23 > 0:03:25Did you speak to the gallery?
0:03:25 > 0:03:27Are they gonna give us the whole space?
0:03:27 > 0:03:29OK.
0:03:29 > 0:03:30Alright, hang on.
0:03:34 > 0:03:36Now darling, I know I can trust you with this,
0:03:36 > 0:03:39but just be a bit more careful with the brush strokes.
0:03:39 > 0:03:41Devil's in the details.
0:03:43 > 0:03:44Hello, hi.
0:03:44 > 0:03:47Well it needs a whole room to itself, that's the point.
0:03:47 > 0:03:48Come on.
0:03:48 > 0:03:49I'll send you a photo.
0:03:53 > 0:03:56I must have been the last person he spoke to.
0:03:58 > 0:04:00He said he'd do the right thing.
0:04:00 > 0:04:02I never thought he meant...
0:04:03 > 0:04:05I don't think any one anticipated it.
0:04:05 > 0:04:08They'd have put him on suicide watch if they'd suspected otherwise.
0:04:08 > 0:04:10Anyway, it is for the best, isn't it?
0:04:12 > 0:04:16He said there was no way out but he found one, didn't he?
0:04:16 > 0:04:19I'm not sure I'd put it like that.
0:04:19 > 0:04:20Perhaps he finally did the right thing.
0:04:22 > 0:04:23Anyway...
0:04:25 > 0:04:28Thanks for coming - I'll see you later.
0:04:28 > 0:04:30Are you still coming in?
0:04:30 > 0:04:31Why wouldn't I?
0:04:31 > 0:04:33It's a lot to take in.
0:04:33 > 0:04:35I'm fine.
0:04:35 > 0:04:38I dealt with Harrison last week. Drew a line under it.
0:04:38 > 0:04:40If you're sure?
0:04:40 > 0:04:42I believed in something that wasn't there.
0:04:42 > 0:04:45A stupid affair, nothing more.
0:05:06 > 0:05:09Hello, is it alright?
0:05:09 > 0:05:11What are you doing here?
0:05:11 > 0:05:15There was something I wanted to talk to you about.
0:05:15 > 0:05:16- Well, it couldn't wait. - I'm working.
0:05:16 > 0:05:20Nobody else is. Look, time for a chocolate brownie? Quick energy fix.
0:05:20 > 0:05:21Mum.
0:05:21 > 0:05:23So...
0:05:23 > 0:05:25I didn't want you to hear it from anyone else,
0:05:25 > 0:05:28Harrison Kellor's dead.
0:05:28 > 0:05:30What? No? Serious?
0:05:30 > 0:05:32Hanged himself, according to your dad.
0:05:32 > 0:05:34There is a God.
0:05:34 > 0:05:35Immie!
0:05:35 > 0:05:38You don't expect me to have sympathy for him?
0:05:38 > 0:05:40No, but someone's died.
0:05:40 > 0:05:42Yeah and better him than Jack. What did he say?
0:05:42 > 0:05:44He doesn't know yet. This is the thing, you see.
0:05:44 > 0:05:47I wanted to go up there, tell him in person, not over the phone.
0:05:47 > 0:05:49But your dad's all,
0:05:49 > 0:05:52"Cut the cord, have you lost the plot?" - typical.
0:05:52 > 0:05:57- So...?- So I know you can do that video doodah thing on your phone.
0:05:57 > 0:06:00I thought that Jack set you up with Skype?
0:06:00 > 0:06:04Skype? Tripe - I can't get it to do anything.
0:06:04 > 0:06:05So you want me to do it?
0:06:07 > 0:06:08Now?
0:06:41 > 0:06:42PHONE RINGS
0:06:47 > 0:06:49Alright, Gnome?
0:06:49 > 0:06:52- Bit early in the morning for you? - I've not even been to bed yet.
0:06:52 > 0:06:53Get you, you rebel.
0:06:53 > 0:06:55Morning love.
0:06:55 > 0:06:57- Mum, what's up? - Harrison's dead.
0:06:57 > 0:07:00- What? - He hanged himself on Friday.
0:07:00 > 0:07:04So basically, you both left Letherbridge at the same time.
0:07:04 > 0:07:07- Right.- Are you alright?
0:07:07 > 0:07:09I know it's a bit of a shock.
0:07:09 > 0:07:12No, yeah, I'm fine, good riddance.
0:07:12 > 0:07:14Hope he's burning.
0:07:14 > 0:07:17- I'm only sorry I won't get my day in court.- I'm not.
0:07:17 > 0:07:20At least this way you won't have to relive it all, none of us do.
0:07:20 > 0:07:24I was looking forward to facing him down when I was taking the stand.
0:07:24 > 0:07:27Are you sure you're OK? How's Newcastle?
0:07:27 > 0:07:31Yeah, great, it's brilliant here, loads of nice pubs and clubs.
0:07:31 > 0:07:33I've met a few of the other people doing the LPC.
0:07:33 > 0:07:35- It was a right laugh. - Lovely.
0:07:35 > 0:07:39Has Mr Skanky McTalentless Buttcrack coughed up any wages yet, Im?
0:07:39 > 0:07:41I've told you, it's not about the money.
0:07:41 > 0:07:44It's always about the money.
0:07:44 > 0:07:46Alright, I better be off, see you.
0:07:47 > 0:07:49Call your dad, he'll tell you all...
0:07:52 > 0:07:54Do you think he's all right?
0:07:54 > 0:07:56He's fine. Better than fine.
0:07:59 > 0:08:02I'm still here, thankfully.
0:08:02 > 0:08:04Burst appendix - slippery little devils.
0:08:04 > 0:08:06I thought it was indigestion.
0:08:08 > 0:08:10Anything else I can do?
0:08:10 > 0:08:14Not really, thanks. Unless you're any good at pest control?
0:08:16 > 0:08:18My monthly visitor's back.
0:08:18 > 0:08:20Cramps? That will be uncomfortable with stitches.
0:08:20 > 0:08:23Not that - her.
0:08:23 > 0:08:24Out there.
0:08:24 > 0:08:27Every four weeks, like clockwork. "The Mistress."
0:08:27 > 0:08:28Do you know her?
0:08:28 > 0:08:32She sits there sometimes for hours until the other car arrives.
0:08:32 > 0:08:34She gets in and off they go.
0:08:34 > 0:08:36He's obviously married,
0:08:36 > 0:08:38otherwise why all this?
0:08:38 > 0:08:40That's terrible.
0:08:42 > 0:08:44Someone, somewhere, is getting hurt.
0:08:47 > 0:08:50Used to be me once, getting the heartache.
0:08:50 > 0:08:54He ended up with a family he told me he never wanted,
0:08:54 > 0:08:56with the other woman, and I got this.
0:09:20 > 0:09:22You must be able to justify it to yourself.
0:09:23 > 0:09:28Cheating once, in a moment of madness, that's one thing but...
0:09:28 > 0:09:31They believe the passion can excuse the guilt.
0:09:31 > 0:09:34- You know I used to teach English Literature?- Really?
0:09:34 > 0:09:37All those stories of women lost to love.
0:09:37 > 0:09:40"I didn't plan it, I'm not a bad person, I couldn't help myself."
0:09:40 > 0:09:42She must know that she's doing wrong.
0:09:42 > 0:09:46Wasted lives. Can I start being a bit more active?
0:09:46 > 0:09:48Yes, as long as you're careful.
0:09:48 > 0:09:50I won't be witness to this any longer.
0:09:52 > 0:09:54Martha?
0:10:03 > 0:10:05- Good morning, Doctor Cassidy. - Morning.
0:10:33 > 0:10:34Sorry, am I in your space?
0:10:34 > 0:10:36I'm having a bit of engine trouble.
0:10:36 > 0:10:38I've called the breakdown service
0:10:38 > 0:10:39He won't leave her, you know.
0:10:39 > 0:10:40Excuse me?
0:10:40 > 0:10:42I don't want you parking here any more.
0:10:42 > 0:10:45- I told you...- Yes, engine trouble,
0:10:45 > 0:10:47every four weeks and always here.
0:10:47 > 0:10:50I don't want to be the backdrop for your sordid activity.
0:10:50 > 0:10:53- Who do you think you're talking to? - Park somewhere else from now on.
0:10:53 > 0:10:55You're pushing yourself too far, Martha.
0:10:55 > 0:10:58You don't know the first thing about me.
0:10:58 > 0:11:01I have your car details, you and your "breakdown man"
0:11:01 > 0:11:03and a list of times and dates.
0:11:03 > 0:11:06- Handy for any divorce case. - You need to get your facts straight.
0:11:06 > 0:11:08Let's get you back inside.
0:11:08 > 0:11:11Facts? You don't know facts, you just deal with lies.
0:11:11 > 0:11:12Excuse me?
0:11:12 > 0:11:15You're pushing yourself too far, you might pop a stitch.
0:11:15 > 0:11:18Can you give me a hand getting her back inside?
0:11:18 > 0:11:20I'm sorry, I'm waiting for someone.
0:11:20 > 0:11:22Please, she's just had major surgery. I can't do it on my own.
0:11:28 > 0:11:30Come on, we need to get you inside, come on.
0:11:30 > 0:11:35I know we made a bit of fuss, but I'm not sorry that you are staying.
0:11:35 > 0:11:38I'm learning more here than I would at college.
0:11:38 > 0:11:40I couldn't have dropped in
0:11:40 > 0:11:43- as casually as you like if you were in a class.- No.
0:11:43 > 0:11:46I know this won't mean much to you now but I've always hoped
0:11:46 > 0:11:48that we'd have this...
0:11:48 > 0:11:51this really cool mother/daughter thing.
0:11:51 > 0:11:54I don't mean matching outfits and going clubbing together and such,
0:11:54 > 0:11:56but just mates.
0:11:56 > 0:11:59I am going to be really busy you know.
0:11:59 > 0:12:03- Networking with other artists and learning new skills.- Yeah.
0:12:03 > 0:12:06It's made it easier to cope with Jack settling so far away.
0:12:09 > 0:12:12Maybe, MAYBE Kingsley isn't so bad after all.
0:12:12 > 0:12:18He's amazing and he's already become a really important part of who I am.
0:12:19 > 0:12:23I should get to know him better, why don't you pop round tonight?
0:12:23 > 0:12:27I'll make a very artistic shepherd's pie?
0:12:27 > 0:12:29I'll ask him, he'll be back in a bit.
0:12:30 > 0:12:32Meanwhile...
0:12:37 > 0:12:40So what has he told you? Is it that golden oldie?
0:12:40 > 0:12:43- "My wife doesn't understand me?" - Martha, keep calm.
0:12:43 > 0:12:45- Is that all? - Thanks.
0:12:45 > 0:12:48Yes, thanks. I hope it hasn't worn you out,
0:12:48 > 0:12:51can't have you spending the rest of the day flat on your back, can we?
0:12:51 > 0:12:54- Martha!- If you must know he's in an unhappy marriage
0:12:54 > 0:12:57and they're stuck caring for his ill mother, a crippling mortgage.
0:12:57 > 0:12:59- I see.- I'm the one bright spot in his life.
0:12:59 > 0:13:01We grab what happiness we can.
0:13:01 > 0:13:05It won't always be like this.
0:13:04 > 0:13:05And your life's on hold?
0:13:06 > 0:13:07He's worth it.
0:13:07 > 0:13:11And anyway, he's not hurting his wife because she knows.
0:13:11 > 0:13:13- She knows?- We're discreet for the sake of his mother.
0:13:13 > 0:13:16Until they can afford to find a private nursing home for her.
0:13:16 > 0:13:18You'll be in a nursing home before he leaves his wife.
0:13:18 > 0:13:20Why should he change anything
0:13:20 > 0:13:22as long as he can have his cake and eat it?
0:13:22 > 0:13:25- He's not like that. - Wake up! They're all like that.
0:13:25 > 0:13:27Yeah! Well it's my life.
0:13:33 > 0:13:34Morning.
0:13:36 > 0:13:37Elaine?
0:13:37 > 0:13:39What are you doing here?
0:13:39 > 0:13:41Admin.
0:13:42 > 0:13:43You should be at home.
0:13:43 > 0:13:45I'm fine here.
0:13:45 > 0:13:48To be honest, it's best if I'm busy - around people.
0:13:48 > 0:13:50Long as you're sure.
0:13:50 > 0:13:53I can't help thinking, "Was it my fault?"
0:13:53 > 0:13:56- I don't see how. - Did I push him into it?
0:13:57 > 0:14:00He kept saying I was the only one "who could save him."
0:14:00 > 0:14:03Harrison wasn't a stupid man but he was a calculating one.
0:14:03 > 0:14:05If I hadn't rejected him...
0:14:05 > 0:14:08YOU didn't push him into anything, he tried to drag you down with him.
0:14:08 > 0:14:10- But...- You were lucky you got out when you did.
0:14:11 > 0:14:13Some of it must have been down to me.
0:14:14 > 0:14:17I was in the same situation, almost, last week.
0:14:17 > 0:14:18How's that?
0:14:18 > 0:14:20Another man who I thought needed help,
0:14:20 > 0:14:24who turned out to be just as damaged as Harrison, only I couldn't see it.
0:14:24 > 0:14:26What is wrong with me?
0:14:26 > 0:14:30What's wrong, is that you blame yourself for the failings of others.
0:14:33 > 0:14:35KINGSLEY LAUGHS
0:14:39 > 0:14:40Kingsley, do you have...?
0:14:46 > 0:14:48What's going on?
0:14:48 > 0:14:50Well, you were busy in the studio.
0:14:52 > 0:14:55Now we're going to be grown up about this, aren't we?
0:14:56 > 0:14:59You're everything that I find desirable in a woman but...
0:14:59 > 0:15:01Well sometimes you just fancy something
0:15:01 > 0:15:04- that's not on the usual menu. - Why didn't you say?
0:15:04 > 0:15:07Well, I didn't think I'd have to.
0:15:07 > 0:15:09Creativity is about being open to options.
0:15:09 > 0:15:12For instance, now you could go, you could stay and watch
0:15:12 > 0:15:14or maybe you could...
0:15:14 > 0:15:17- I don't eat in that restaurant.- Oh.
0:15:17 > 0:15:19Not even a little Immie sandwich?
0:15:19 > 0:15:21Stop it. This is...
0:15:21 > 0:15:24What? Wrong? Disgusting? Or liberating?
0:15:24 > 0:15:26Yes! No...
0:15:26 > 0:15:29Yes, I thought that we had something
0:15:29 > 0:15:31We do but it's selfish to keep it to ourselves.
0:15:31 > 0:15:34Is this what you were doing on Saturday afternoon?
0:15:34 > 0:15:37When you sent ME to go and get supplies?
0:15:37 > 0:15:39When did we ever say we were exclusive?
0:15:39 > 0:15:45Do you have you ANY idea what I've given up to be with you?
0:15:45 > 0:15:48Yes, a lifetime of mediocrity. You should be thanking me.
0:15:51 > 0:15:53Thanks.
0:15:53 > 0:15:56And by the way, whatever you thinking, you are no Warhol.
0:15:56 > 0:15:58You're just something that sounds like him.
0:16:04 > 0:16:07# I'm desperate to connect
0:16:09 > 0:16:14# You can't live like this
0:16:15 > 0:16:17MUSIC ECHOES
0:16:26 > 0:16:29# You've lost
0:16:30 > 0:16:32# To fear, doubt and distrust.
0:16:32 > 0:16:34There we go.
0:16:34 > 0:16:37I'm sorry for the trouble.
0:16:37 > 0:16:38Is she still there?
0:16:39 > 0:16:40Yep.
0:16:42 > 0:16:43Looks like he's here too.
0:16:43 > 0:16:47- Silver car? - It's not a man.
0:16:49 > 0:16:52- No! - What is it?
0:17:05 > 0:17:06How did she find out?
0:17:08 > 0:17:10You said that she knew?
0:17:11 > 0:17:12SHE SOBS
0:17:12 > 0:17:13Let's get you inside.
0:17:18 > 0:17:20Dad?
0:17:23 > 0:17:25Dad?
0:17:27 > 0:17:29What?
0:17:29 > 0:17:32I've really screwed up.
0:17:32 > 0:17:33What? Why?
0:17:34 > 0:17:36You were right about Kingsley.
0:17:36 > 0:17:39I thought that he loved me.
0:17:39 > 0:17:41What's he done?
0:17:41 > 0:17:43I found him in bed with a man.
0:17:45 > 0:17:47Oh, the little scrote...
0:17:47 > 0:17:50- I've ruined my life and what for? - Wait until I get my hands on him.
0:17:50 > 0:17:52- No, dad, no. - You need to dump him.
0:17:52 > 0:17:54I HAVE!
0:17:54 > 0:17:58- But now I'm stuck here in Letherbridge- Why are you?
0:17:58 > 0:18:00Don't you still want to go to London?
0:18:02 > 0:18:04Well, go and phone the college -
0:18:04 > 0:18:06see if it's not too late to change your mind.
0:18:06 > 0:18:09- There's no way! - You won't know until you try.
0:18:12 > 0:18:13What if they say yes?
0:18:15 > 0:18:18I'll get you there. Go and find out.
0:18:19 > 0:18:21Thanks.
0:18:21 > 0:18:22Go on - quick.
0:18:27 > 0:18:29Why won't he pick up?
0:18:29 > 0:18:30Maybe she's killed him.
0:18:30 > 0:18:32In which case you got off lightly.
0:18:32 > 0:18:35That's not helping, come and sit down.
0:18:35 > 0:18:37He must have told her.
0:18:37 > 0:18:39How else could she know where you were?
0:18:39 > 0:18:40PHONE BEEPS
0:18:41 > 0:18:42It's him.
0:18:44 > 0:18:47"In hospital, nothing serious, will call you when I can."
0:18:48 > 0:18:50He didn't want me to worry.
0:18:50 > 0:18:52"When I can?" How convenient(!)
0:18:52 > 0:18:54What do you mean, convenient?
0:18:54 > 0:18:57He's in hospital and his wife shows up in his place.
0:18:57 > 0:18:58He wouldn't lie to me.
0:18:58 > 0:19:01He's hiding from you! He's picked her.
0:19:01 > 0:19:03No - this is our new start.
0:19:04 > 0:19:06I have to see him
0:19:06 > 0:19:08What if his wife's there?
0:19:08 > 0:19:11It doesn't matter. It's all in the open now.
0:19:11 > 0:19:14She's won. Wake up before you get left on the shelf.
0:19:14 > 0:19:17You're just a bitter, twisted old cow.
0:19:17 > 0:19:19Well take a good look...
0:19:20 > 0:19:22..because I'm you.
0:19:23 > 0:19:24I thought...?
0:19:26 > 0:19:27I was the poor wife?
0:19:28 > 0:19:30No.
0:19:30 > 0:19:32So why did you lie?
0:19:32 > 0:19:35- I was ashamed.- Then why be so holier than thou with me?
0:19:35 > 0:19:38Because you are outside my house, every month, rain or shine,
0:19:38 > 0:19:41reminding me of how stupid I was.
0:19:41 > 0:19:43I gave up everything.
0:19:43 > 0:19:46It cost me friends, family, people I pushed away
0:19:46 > 0:19:48because I didn't want to hear what they had to say.
0:19:48 > 0:19:49But if you loved him?
0:19:49 > 0:19:52Nothing but guilt and misery.
0:19:53 > 0:19:55And for what?
0:19:55 > 0:19:58For the crumbs stolen from another woman's plate.
0:19:59 > 0:20:01It's not like that with us.
0:20:04 > 0:20:05It isn't.
0:20:05 > 0:20:07I'm really really sorry that I messed you about.
0:20:07 > 0:20:10But if you could just give me a chance then?
0:20:11 > 0:20:15That's brilliant, thank you. No, tonight. OK, bye.
0:20:18 > 0:20:20That's it, the college were fine.
0:20:21 > 0:20:24Said I wasn't the first student to flip-flop on them.
0:20:24 > 0:20:26What about your lodgings?
0:20:26 > 0:20:28That was my landlady, she's still got the room.
0:20:28 > 0:20:30Took longer to persuade HER than it did the college.
0:20:30 > 0:20:34Right, OK. So it's settled?
0:20:37 > 0:20:40Yeah. There's nothing to stop me, is there?
0:20:40 > 0:20:43Immie, if you don't go now...
0:20:44 > 0:20:47It's not that I won't miss you because I will...
0:20:52 > 0:20:53Better get on packing...
0:20:53 > 0:20:54Yeah go on.
0:20:55 > 0:20:57Don't forget to call your Mum!
0:21:00 > 0:21:02Think about what they have together -
0:21:02 > 0:21:04the home that they've made,
0:21:04 > 0:21:06the children that you're going to be hurting.
0:21:06 > 0:21:08They don't have any.
0:21:08 > 0:21:10It comes down to one thing -
0:21:10 > 0:21:12living an honest life,
0:21:12 > 0:21:13or living with the guilt.
0:21:16 > 0:21:19Harrison was a psychopath.
0:21:19 > 0:21:22- He was good at manipulating people. - I don't...
0:21:22 > 0:21:23He's doing it now.
0:21:23 > 0:21:26Suicide was an end for him but this is going to impact
0:21:26 > 0:21:29on YOU, Jack, and Kevin, for quite some time.
0:21:30 > 0:21:32IF you let it.
0:21:32 > 0:21:34I wanted to believe he'd done the honourable thing.
0:21:36 > 0:21:37Spared us more agony.
0:21:37 > 0:21:40Well he spared himself. No-one else.
0:21:40 > 0:21:42I know, you're right,
0:21:43 > 0:21:46You need to take time off, starting now.
0:21:47 > 0:21:49I'll tell Howard.
0:21:50 > 0:21:53Do you think she'll go to the hospital?
0:21:53 > 0:21:55What, see if he's really there?
0:21:56 > 0:21:57I don't know.
0:21:59 > 0:22:02Is what you told her true, or did you exaggerate?
0:22:04 > 0:22:06Which would you like to believe?
0:22:07 > 0:22:10You can tell me, I've heard it all before.
0:22:12 > 0:22:14I love my husband.
0:22:17 > 0:22:18We're good.
0:22:21 > 0:22:24I better be going because I've stayed longer than I expected.
0:22:29 > 0:22:31What's going on?
0:22:31 > 0:22:33We've been trying to call you, where have you been?
0:22:33 > 0:22:36Getting stuff for the meal tonight, where are you taking all that?
0:22:36 > 0:22:39- There's been a change of plans. - I'm going to London after all.
0:22:39 > 0:22:42What? No, you're not, you can't... Not like that.
0:22:42 > 0:22:44It's all been arranged.
0:22:44 > 0:22:47No time for explanations, I'll tell you about it when I get back.
0:22:47 > 0:22:49What about your work with Kingsley?
0:22:49 > 0:22:52I'm sorry to mess you about, but it's for the best.
0:22:52 > 0:22:55- What's he done? - He's made me see what's important.
0:22:55 > 0:22:58- I'm getting my duvet and then that's everything.- Hurry up!
0:22:58 > 0:23:02But Jack's had all the freezer food she hasn't had a proper send off.
0:23:02 > 0:23:03Never mind that, go and give Immie a hand.
0:23:10 > 0:23:12If you think you're leaving me behind...
0:23:14 > 0:23:17Immie, hurry up otherwise the M40's going to be a car park.
0:23:27 > 0:23:29Hey, you all right? Everything OK?
0:23:29 > 0:23:32- Fine.- OK.
0:23:34 > 0:23:35I've been thinking...
0:23:39 > 0:23:41Christmas - I know that it's a way off
0:23:41 > 0:23:44but I...
0:23:44 > 0:23:45want to plan ahead
0:23:47 > 0:23:49You had me worried there.
0:23:49 > 0:23:52Do you want to talk now, or are we going to have lunch together?
0:23:52 > 0:23:53Together.
0:23:56 > 0:23:59Right. Let's get this show on the road.
0:23:59 > 0:24:03No wait - two minutes.
0:24:03 > 0:24:05What are you doing?
0:24:06 > 0:24:07Oh!
0:24:07 > 0:24:10Are you going to make it back in time for your shift?
0:24:10 > 0:24:12Yeah, yeah. I'll sort it, don't worry.
0:24:13 > 0:24:15You've been amazing, dad, thanks.
0:24:20 > 0:24:21If you really want to thank me,
0:24:23 > 0:24:25make sure you make a proper go of this.
0:24:26 > 0:24:28I will.
0:24:28 > 0:24:31And ask your landlady if she's got a spare room for your Mum.
0:24:35 > 0:24:36Mum?
0:24:36 > 0:24:39Dad says if you're not in the car in ten seconds then we're off.
0:24:41 > 0:24:45What was so important that we couldn't leave without it?
0:24:45 > 0:24:47Oh, Mum.
0:24:47 > 0:24:48I know it's silly.
0:24:48 > 0:24:51Because London isn't even that far away!
0:24:53 > 0:24:55You will come home for Christmas, won't you?
0:24:55 > 0:24:58I've got to go before I can come back(!)
0:25:13 > 0:25:15Finally. Next stop M40.
0:25:15 > 0:25:17You sure you're all right to drive?
0:25:17 > 0:25:18Yeah, I'm fine.
0:25:18 > 0:25:21Don't want a sing song, keep you focused?
0:25:21 > 0:25:23- I'd rather not actually, thanks. - Charming.
0:25:23 > 0:25:25Right. Let's have some music.
0:25:25 > 0:25:29Who's had me Bee Gees CD?
0:25:29 > 0:25:31I don't know, but I'll gladly shake them by the hand.
0:25:31 > 0:25:34What is your problem with good music?
0:25:34 > 0:25:36I don't, it's just that every time you put it on,
0:25:36 > 0:25:38all we hear about is you and Billy Gerraty
0:25:38 > 0:25:41at the school disco for the hundredth time.
0:25:41 > 0:25:44I was at a sensitive age, I'd never been groped like that before.
0:25:44 > 0:25:46I mean the way he was fumbling,
0:25:46 > 0:25:49I thought he was trying to nick me bus fare home.
0:25:49 > 0:25:53Did you know your mother was such a loose woman before she met me?
0:25:53 > 0:25:57I'm going to loosen YOU in a minute, Rob Hollins.
0:25:57 > 0:25:59# And if I lose you now,
0:25:59 > 0:26:01# I think I would die
0:26:01 > 0:26:03# Oh, say you'll always be my baby
0:26:03 > 0:26:06# We can make it shine
0:26:06 > 0:26:10# We can wait forever, just a minute at a time.
0:26:13 > 0:26:15I think there should be a medicine
0:26:15 > 0:26:17that cures e-everything.
0:26:19 > 0:26:22That's a great idea and if you can invent one
0:26:22 > 0:26:25that makes people younger, you'll become a millionaire.
0:26:25 > 0:26:30I understand that you are indulging in a fantastical notion
0:26:30 > 0:26:31of a romantic schoolgirl.
0:26:31 > 0:26:33One that has very poor taste in men.
0:26:36 > 0:26:38Subtitles by Red Bee Media Ltd