0:00:28 > 0:00:33HIGH TEMPO URBAN MUSIC PLAYS
0:00:33 > 0:00:38MUSIC: "Can't Hold Us" by Macklemore feat. Ryan Lewis
0:00:42 > 0:00:44MUSIC STOPS
0:00:44 > 0:00:46FOOTSTEPS WALK DOWNSTAIRS
0:00:52 > 0:00:53Urgh. Dad!
0:00:55 > 0:00:57Dad!
0:00:57 > 0:00:59Put some money on the electric, will you?
0:01:06 > 0:01:0712:30?
0:01:07 > 0:01:09Ah, not at all.
0:01:09 > 0:01:10Goodbye.
0:01:12 > 0:01:14Good morning, Dr Clay.
0:01:14 > 0:01:15Hi.
0:01:15 > 0:01:20I was going to ask, how are you enjoying Mansfield Park?
0:01:20 > 0:01:22Yeah, it's great, so far.
0:01:24 > 0:01:26You have not finished it yet?
0:01:26 > 0:01:27The last chapter.
0:01:27 > 0:01:31Oh! Well, Dr Carmichael will be very pleased.
0:01:33 > 0:01:36So, who is your favourite character?
0:01:36 > 0:01:38No! Do not tell me...
0:01:38 > 0:01:40Mrs Norris.
0:01:40 > 0:01:45Oh, 200 years later and still so true to life.
0:01:45 > 0:01:47Absolutely.
0:01:47 > 0:01:51After all, how many Mrs Norrises do we see coming through here
0:01:51 > 0:01:53week after week? I also see them at church...
0:02:02 > 0:02:07I don't know how people start up in business these days, I really don't.
0:02:07 > 0:02:11Have you seen this lot already? Water. Solicitor.
0:02:11 > 0:02:12Landlord.
0:02:12 > 0:02:15Make sure you pay that one first. Keep that Barry away.
0:02:15 > 0:02:19Hey! You be nice to him. Don't want him kicking us out.
0:02:19 > 0:02:22Wicked tongue you've got on you sometimes...
0:02:22 > 0:02:25That other one was just as bad. Kevin, was it?
0:02:25 > 0:02:27Dr Kevin Tyler.
0:02:27 > 0:02:31Ugh, God's gift, or what? I mean, what is his problem?
0:02:31 > 0:02:34Ooh, I did enjoy Dr Carter, though.
0:02:34 > 0:02:38So rare to meet a man like that these days.
0:02:38 > 0:02:40Quite the old-fashioned charmer.
0:02:40 > 0:02:42Not that you twisted his arm at all(!)
0:02:42 > 0:02:44Only a little gentle persuasion...
0:02:44 > 0:02:46About as gentle as a herd of elephants.
0:02:46 > 0:02:48What was all that stuff about bowties?
0:02:48 > 0:02:50Well, it's true.
0:02:50 > 0:02:53I happen to think they're quite refined.
0:02:53 > 0:02:56Mum, the closest you've been to a bowtie was that waiter in Puerto Banus...
0:02:56 > 0:02:59Don't be crude.
0:02:59 > 0:03:02Suppose you're right, though.
0:03:02 > 0:03:05What would a fine, distinguished gentleman like him
0:03:05 > 0:03:08see in somebody like me?
0:03:08 > 0:03:10I'm sure there's plenty.
0:03:22 > 0:03:24Agh!
0:03:29 > 0:03:30Hayley! Hey, Gemma.
0:03:30 > 0:03:33Like the shades. Come on. Where we going?
0:03:33 > 0:03:35Doctors.
0:03:35 > 0:03:37Do you know him? No!
0:03:37 > 0:03:39Martin Roberts. He's just a kid.
0:03:39 > 0:03:42He's all right, though. And so boring.
0:03:42 > 0:03:45You never listen to me, do you? 'Course I do!
0:03:45 > 0:03:48Seriously, you're really pretty. You can do much better than him.
0:03:48 > 0:03:49Like who?
0:03:49 > 0:03:51ELECTRO MUSIC PLAYS FROM CAR
0:03:51 > 0:03:53Frankie Churchill.
0:03:53 > 0:03:55No way!
0:03:56 > 0:03:58KNOCKS ON DOOR
0:03:58 > 0:03:59Uh-huh?
0:03:59 > 0:04:01There you go.
0:04:01 > 0:04:03Thank you.
0:04:03 > 0:04:05Did you manage to finish it yet?
0:04:05 > 0:04:06Yeah. Thanks a lot.
0:04:06 > 0:04:11Such wonderful prose. Now, what did you think of Fanny Price?
0:04:11 > 0:04:12Why do you ask?
0:04:12 > 0:04:14Well, some people find her a little stuffy.
0:04:14 > 0:04:17No, she was fine.
0:04:20 > 0:04:22How would you sum it all up?
0:04:22 > 0:04:25Sorry? The whole novel.
0:04:27 > 0:04:29Well...it's a love story...
0:04:29 > 0:04:31Of course.
0:04:31 > 0:04:34And it was a satire...
0:04:34 > 0:04:39on the...strict social conventions and ethical mores of its day.
0:04:39 > 0:04:41Mr Chaudry next, isn't it?
0:04:51 > 0:04:53They want dancers for the school play. They're having auditions.
0:04:53 > 0:04:55Thought you didn't like school.
0:04:55 > 0:04:57Yeah, but I like dancing.
0:05:03 > 0:05:05All right?
0:05:05 > 0:05:07Nice shades.
0:05:07 > 0:05:09What, you famous or something?
0:05:09 > 0:05:11Not yet. So, where've you been?
0:05:11 > 0:05:14Holiday. Oh, yeah?
0:05:14 > 0:05:17Weymouth. It's, like, down south. Got beaches and that.
0:05:17 > 0:05:19Sick. Who did you go with? Not this lot?
0:05:19 > 0:05:21Yeah, right!
0:05:21 > 0:05:22This your mate, then, yeah?
0:05:22 > 0:05:25Hayley. Nice one.
0:05:25 > 0:05:28She likes your car, don't you?
0:05:28 > 0:05:30So, what's with the glasses? Heavy night?
0:05:30 > 0:05:33No, I just like them.
0:05:33 > 0:05:36Come on, let's see the eyes.
0:05:36 > 0:05:37Don't be shy.
0:05:37 > 0:05:39Get off me, will you?!
0:05:39 > 0:05:42Right, I'll see you later, yeah?
0:05:43 > 0:05:45Later.
0:05:54 > 0:05:58Where did you get this stuff from? Rejuvenating mango and guava.
0:05:58 > 0:06:00This is such a pain.
0:06:00 > 0:06:02Smells like a tin of fruit salad.
0:06:02 > 0:06:04Why couldn't we just get the tubes?
0:06:04 > 0:06:06You know your trouble, don't you?
0:06:06 > 0:06:09Always has been, ever since you were little.
0:06:09 > 0:06:14You give up too easy. Like them roller skates you wanted.
0:06:14 > 0:06:15Roller blades...
0:06:15 > 0:06:19Cost me a fortune. First time, you fell over.
0:06:19 > 0:06:22Well, I still prefer the tubes.
0:06:22 > 0:06:23Argh!
0:06:25 > 0:06:27Are you all right? Do I look like it?!
0:06:27 > 0:06:30What have you done now? It wasn't me!
0:06:30 > 0:06:32It's all wet over there. There must be a leak.
0:06:32 > 0:06:35Argh! Come and sit down.
0:06:35 > 0:06:37Careful, careful!
0:06:37 > 0:06:39All right, don't bite my head off.
0:06:39 > 0:06:41I'm in pain, you daft...!
0:06:41 > 0:06:43Listen, just...take it easy.
0:06:43 > 0:06:45Death trap, that floor.
0:06:45 > 0:06:48Probably be all right in a minute.
0:06:49 > 0:06:51No, it's no good.
0:06:51 > 0:06:54Well, give it chance! I need to see a doctor.
0:06:58 > 0:06:59He wasn't even bothered.
0:06:59 > 0:07:02He was really keen. Yeah, on you.
0:07:02 > 0:07:04No way! He was!
0:07:04 > 0:07:07Well, I'm only interested in my career, OK?
0:07:11 > 0:07:13OK, you'll need to keep your head still,
0:07:13 > 0:07:14but move your eyes left and right for me.
0:07:14 > 0:07:16I am, aren't I?!
0:07:16 > 0:07:17And again.
0:07:17 > 0:07:19Well, hurry up then!
0:07:19 > 0:07:22I thought you were coming with your family today.
0:07:22 > 0:07:25Duh! Mum's dead, isn't she? She has been for, like, years.
0:07:25 > 0:07:26And your father?
0:07:26 > 0:07:28He's busy.
0:07:28 > 0:07:31OK. Well, I'm sorry, Gemma.
0:07:31 > 0:07:34We've got the news and it's not good. Is it ever?
0:07:34 > 0:07:38We've had the blood test results and the rheumatologist's report,
0:07:38 > 0:07:42and they both confirm it's juvenile rheumatoid arthritis.
0:07:42 > 0:07:43In my eye?
0:07:43 > 0:07:45Yeah, that can be a symptom.
0:07:45 > 0:07:48So, it is arthritis, then? Of a type.
0:07:48 > 0:07:50That is just so stupid!
0:07:50 > 0:07:51I know it's hard to underst...
0:07:51 > 0:07:54My nan's got that and she's, like, 50!
0:07:54 > 0:07:56Yeah, but the pain you're feeling in your hips and your knees...
0:07:56 > 0:07:58Only when I've been dancing all day!
0:07:58 > 0:08:01That's not normal, though, is it, for a girl of your age?
0:08:01 > 0:08:03We're going to have to start you on some medication
0:08:03 > 0:08:05and find the best way to...
0:08:05 > 0:08:06Gemma...
0:08:06 > 0:08:08Gemma!
0:08:10 > 0:08:12Gemma, where are you going?
0:08:12 > 0:08:14Come on. What's wrong?
0:08:14 > 0:08:16We haven't finished yet. Hurry up! Gemma...
0:08:16 > 0:08:18OK, what's the problem now?
0:08:18 > 0:08:19You are. You're all stupid. The lot of you.
0:08:19 > 0:08:21Now, there is no need for that.
0:08:21 > 0:08:23Well, you are. You don't know jack!
0:08:23 > 0:08:26None of you. Will you please keep your voice down?
0:08:26 > 0:08:28And do as Dr Granger asks!
0:08:28 > 0:08:29Come on!
0:08:31 > 0:08:32Unbelievable.
0:08:39 > 0:08:40OK, now, steady.
0:08:40 > 0:08:42Are we there? Yes...
0:08:42 > 0:08:45What happening? It's her ankle.
0:08:45 > 0:08:46Have a seat.
0:08:46 > 0:08:48Is that Dr Carter?
0:08:50 > 0:08:53Let me have a gentle look.
0:08:53 > 0:08:56Oh, thank goodness. An angel of mercy!
0:08:56 > 0:08:57Unlike some.
0:08:57 > 0:08:59Where does it hurt?
0:08:59 > 0:09:01All the way down. I felt a click.
0:09:01 > 0:09:04Then a shooting pain, like an arrow.
0:09:04 > 0:09:05On this side?
0:09:05 > 0:09:07Lethal things, floors, when they're wet.
0:09:07 > 0:09:09Ah!
0:09:09 > 0:09:11Or here? Argh!
0:09:11 > 0:09:13Yes, there is some swelling.
0:09:13 > 0:09:15Oh, hi. Uh-huh.
0:09:15 > 0:09:17How are you? Like you care.
0:09:17 > 0:09:19Can you wiggle your toes?
0:09:19 > 0:09:21Oof! You don't think it's broken, do you?
0:09:21 > 0:09:23I think maybe you should come through.
0:09:23 > 0:09:25Thank you.
0:09:25 > 0:09:28I'm so sorry. I bet you think I'm such a nuisance.
0:09:28 > 0:09:29Not a bit of it.
0:09:29 > 0:09:30Aaah!
0:09:30 > 0:09:33Be careful, we don't want any more accidents.
0:09:33 > 0:09:35I'm safe in your hands, Dr Carter.
0:09:35 > 0:09:37But is he safe in hers?
0:09:43 > 0:09:45That doctor. He thinks he's so great.
0:09:45 > 0:09:48Like he knows, like, everything.
0:09:48 > 0:09:49But he seemed quite nice.
0:09:49 > 0:09:52I swear, those people, they're just trying to ruin my life!
0:09:52 > 0:09:54Maybe you should've waited, though...
0:09:54 > 0:09:56What are you looking at? Gemma!
0:09:56 > 0:09:58Duh! What did you do that for?
0:09:58 > 0:10:01He is such a loser. You don't even know him...
0:10:01 > 0:10:04Come on. Nah, you go.
0:10:04 > 0:10:07What's up with you? I'll see you later, yeah?
0:10:08 > 0:10:09Hayley!
0:10:15 > 0:10:16Tell me if that's too tight.
0:10:16 > 0:10:18No, no, that's perfect.
0:10:18 > 0:10:21You've got the most wonderful touch.
0:10:21 > 0:10:24Oh, I'm sorry I'm such a bother.
0:10:24 > 0:10:27After that lovely time we had last night,
0:10:27 > 0:10:30with all the music and dancing.
0:10:30 > 0:10:33It's going on all week. There's concerts, films...
0:10:33 > 0:10:35Oh, what are they showing?
0:10:35 > 0:10:37Pride and Prejudice, I think.
0:10:37 > 0:10:39Oh, I loved that.
0:10:39 > 0:10:41With all the frocks and the hats...
0:10:41 > 0:10:43And, I'm sorry, but Colin Firth...
0:10:43 > 0:10:47I think it's the Laurence Oliver one, with Greer Garson...
0:10:47 > 0:10:50No! That is my absolute favourite.
0:10:50 > 0:10:52I haven't seen that in years, have you?
0:10:52 > 0:10:54I'm reading it, as it happens.
0:10:54 > 0:10:57You sound just like Sigourney's father.
0:10:57 > 0:10:59Always had his head in a book.
0:10:59 > 0:11:02It's so he wouldn't have to listen to me rattling on.
0:11:02 > 0:11:04That's what she used to say.
0:11:05 > 0:11:08I hope you don't mind my saying, Dr Carter...
0:11:08 > 0:11:09Heston, please...
0:11:09 > 0:11:13There is one thing that surprises me a little.
0:11:13 > 0:11:14And what's that?
0:11:14 > 0:11:19The fact that you haven't been, well, snapped up, as they say.
0:11:19 > 0:11:20A man like you.
0:11:20 > 0:11:22I know it's none of my business.
0:11:22 > 0:11:24There was someone a while ago.
0:11:24 > 0:11:26You don't have to...
0:11:26 > 0:11:29But it...just didn't work out.
0:11:29 > 0:11:30I know how that feels.
0:11:32 > 0:11:36You remind me of him, a little - Laurence Olivier.
0:11:36 > 0:11:39Mmm, around the eyes. So...refined.
0:11:39 > 0:11:40I don't think so...
0:11:40 > 0:11:43When he was younger, of course. Not the dentist.
0:11:46 > 0:11:48I'll get Sigourney.
0:11:48 > 0:11:50No, no, she'll be all right.
0:11:54 > 0:11:57How's it going? All right?
0:11:59 > 0:12:01So, what was it like, then, down south?
0:12:01 > 0:12:04Not bad. Going to Magaluf next year.
0:12:04 > 0:12:06Oh, yeah? Do you want to come?
0:12:06 > 0:12:08Have you not got a girlfriend to take with you or something?
0:12:08 > 0:12:10Yeah, like you'd take your girlfriend to Magaluf!
0:12:10 > 0:12:12So, you're not seeing anyone or anything?
0:12:12 > 0:12:15Why? Are you bothered? I'm not.
0:12:15 > 0:12:16So, why do you keep asking?
0:12:16 > 0:12:19I just might know someone that likes you, that's all.
0:12:19 > 0:12:21Who's that, then?
0:12:23 > 0:12:24What's she look like?
0:12:26 > 0:12:30So, what, curly hair, about so high, sunglasses?
0:12:30 > 0:12:32Don't be stupid.
0:12:32 > 0:12:36It's not me, all right? It's a mate.
0:12:36 > 0:12:38So, are you interested, then?
0:12:40 > 0:12:42Seriously?
0:12:46 > 0:12:48All right, then.
0:12:48 > 0:12:50So, I'll tell her, then, yeah?
0:12:50 > 0:12:52Yeah, you tell her.
0:12:57 > 0:13:01HE LAUGHS
0:13:01 > 0:13:04STUMBLING AND GIGGLING
0:13:06 > 0:13:08Can you believe these two? Huh?
0:13:08 > 0:13:10On a mission, or what? Do you reckon?
0:13:10 > 0:13:12Come on, how much more obvious can you make it?
0:13:13 > 0:13:16Now, are you sure you can make it to your car?
0:13:16 > 0:13:18Don't worry, we'll be OK, thank you.
0:13:18 > 0:13:21Perhaps you could just help me down the stairs...
0:13:21 > 0:13:24Of course. Don't trouble yourself(!) Sorry(!)
0:13:24 > 0:13:25Oh!
0:13:25 > 0:13:26Are you all right?
0:13:26 > 0:13:29Mmm, just a twinge. Agh!
0:13:29 > 0:13:30Ah, that's better.
0:13:30 > 0:13:32Two strong men.
0:13:32 > 0:13:33I'll get the door.
0:13:44 > 0:13:46Right, it's all sorted out.
0:13:46 > 0:13:47What is?
0:13:47 > 0:13:48Frankie wants to talk to you.
0:13:48 > 0:13:50What about?
0:13:50 > 0:13:53PHONE RINGS Urgh! They are such a pain.
0:13:53 > 0:13:54Well, what did he say?
0:13:54 > 0:13:58What do you think? He might even take you to Magaluf.
0:13:58 > 0:14:00I don't want to go to Magaluf.
0:14:00 > 0:14:02'Course you do!
0:14:02 > 0:14:04Seriously, Gemma, I think it's you he likes.
0:14:04 > 0:14:06Don't talk stupid.
0:14:06 > 0:14:08It is! He really fancies you.
0:14:08 > 0:14:10You're just shy, that's all.
0:14:11 > 0:14:12Seriously?
0:14:12 > 0:14:14Hayley, we're mates, aren't we?
0:14:14 > 0:14:17'Course... Always? Best friends ever?
0:14:17 > 0:14:19Yeah, I know but... So, just trust me, yeah?
0:14:25 > 0:14:28I used to love all the old black-and-whites, didn't you?
0:14:28 > 0:14:30Bette Davis, Rita Hayworth.
0:14:30 > 0:14:33Careful. They knew how to do romance in those days.
0:14:33 > 0:14:37When ladies were ladies and gentlemen were gentlemen.
0:14:37 > 0:14:40You should go. You might learn something.
0:14:40 > 0:14:41This is the one.
0:14:43 > 0:14:46I can't thank you enough. You're a life saver.
0:14:46 > 0:14:49I don't know what we'd have done without you.
0:14:49 > 0:14:51Try to keep it elevated.
0:14:51 > 0:14:53Oh.
0:14:53 > 0:14:57And here we are, just in case you need any pampering.
0:14:57 > 0:14:59It's our new salon.
0:14:59 > 0:15:02Not that you need making any more handsome.
0:15:02 > 0:15:05Thank you... We could all use some TLC every now and then.
0:15:05 > 0:15:07Couldn't we?
0:15:07 > 0:15:10And Dr Tyler, you look like you look after yourself.
0:15:10 > 0:15:12That's the phone number, there.
0:15:12 > 0:15:14Well, who'd have thought?
0:15:14 > 0:15:17Thank you so much. You've been marvellous.
0:15:17 > 0:15:19No worries. Not at all.
0:15:19 > 0:15:21And do pop in any time.
0:15:21 > 0:15:23Just for a coffee and a chat.
0:15:23 > 0:15:26It would be really nice to see you again.
0:15:26 > 0:15:27Cheerio.
0:15:39 > 0:15:42Sorry, I was just wondering if you've managed to get in touch with Gemma Woodhouse yet?
0:15:42 > 0:15:45There is...no reply.
0:15:45 > 0:15:47And her father?
0:15:47 > 0:15:49I think he might have changed his number.
0:15:49 > 0:15:51But I will keep trying. OK.
0:16:03 > 0:16:04And don't mess with your hair.
0:16:04 > 0:16:07I'm not. You are! You're always doing it.
0:16:07 > 0:16:10Try and act like you're not bothered. I'm not!
0:16:10 > 0:16:12Leave it alone!
0:16:13 > 0:16:14What now?
0:16:17 > 0:16:19Who is she?
0:16:19 > 0:16:21Jane. Jane who?
0:16:21 > 0:16:23Fairfax, isn't it?
0:16:23 > 0:16:27She so loves herself. Look at her!
0:16:27 > 0:16:28She makes me want to puke.
0:16:31 > 0:16:35Come on, let's just go before he sees us.
0:16:35 > 0:16:37No wait, will you? Gemma, there's no point!
0:16:45 > 0:16:47I swear. She is such a minger.
0:16:47 > 0:16:50And skinny or what?! Looks like a ghost.
0:16:50 > 0:16:54"Jane"! That name is so boring.
0:16:54 > 0:16:57Who ever heard of anyone famous called Jane?!
0:16:57 > 0:17:00Hair was nice, though... GEMMA SCOFFS
0:17:00 > 0:17:03Says she does modelling. Who for, mingers.com?
0:17:03 > 0:17:04Seriously.
0:17:04 > 0:17:07Bet she's not from round here.
0:17:07 > 0:17:09No, from Weymouth, look.
0:17:09 > 0:17:13That's where Frankie went. It looks nice.
0:17:13 > 0:17:16Why don't you just go, then, if you think she's so great?
0:17:16 > 0:17:19Sorry? Yeah, you two would probably get on.
0:17:19 > 0:17:21Because you're just as boring as she is!
0:17:24 > 0:17:26Hayley!
0:17:29 > 0:17:32All right, all right. I didn't mean it.
0:17:33 > 0:17:35Hayley, come on...
0:17:35 > 0:17:38Fine then, do what you want. I don't care.
0:17:38 > 0:17:42Go and play on the swings like a kid with that loser!
0:17:42 > 0:17:44Oh, what do you want?
0:17:44 > 0:17:47"Good afternoon, Dr Granger, so nice to see you..."
0:17:51 > 0:17:54We've been trying to phone you. Haven't got any credit.
0:17:54 > 0:17:57Well, what about your father? What about him?
0:17:57 > 0:17:59I was hoping he'd be here. Yeah, well, so was I.
0:18:01 > 0:18:03No, try not to do that.
0:18:03 > 0:18:05I'll do what I want!
0:18:06 > 0:18:09OK, I've written you a prescription...
0:18:09 > 0:18:11Don't want it.
0:18:11 > 0:18:14..which you'll need to take to the pharmacy.
0:18:14 > 0:18:16You can keep it. I'm not even bothered.
0:18:16 > 0:18:17No, I think you are.
0:18:17 > 0:18:21Which is the reason for all this attitude. What attitude?
0:18:21 > 0:18:23Squabbling with me, bossing your mates about.
0:18:23 > 0:18:26I'm surprised you've still got any friends.
0:18:26 > 0:18:29Gemma, I know this is hard to take.
0:18:29 > 0:18:32But you've had plenty of time to think about it.
0:18:32 > 0:18:34You can't make me.
0:18:34 > 0:18:38Which is why I need you to start focussing on what's important.
0:18:38 > 0:18:39Like what?
0:18:39 > 0:18:42Your health, obviously. And your future.
0:18:42 > 0:18:44What future?
0:18:44 > 0:18:45Gemma...
0:18:45 > 0:18:48No, you're just trying to take away the one thing I've got.
0:18:48 > 0:18:50The only thing I'm good at. That's just not true...
0:18:50 > 0:18:52I'm having an audition!
0:18:52 > 0:18:54So you can stick your stinking medicine...
0:18:54 > 0:18:57And leave me alone, all right?!
0:18:57 > 0:18:59I'll do what I want!
0:18:59 > 0:19:00OK.
0:19:04 > 0:19:09MUSIC: "Can't Hold Us" by Macklemore feat. Ryan Lewis
0:19:24 > 0:19:26So, how was it for you?
0:19:27 > 0:19:29Sorry?
0:19:29 > 0:19:31Isn't she just divine? Oh, come on, you know she is.
0:19:31 > 0:19:34Jane Austen? So, what did you think?
0:19:34 > 0:19:37I think it was...a love story.
0:19:37 > 0:19:40And a very clever satire
0:19:40 > 0:19:43on the strict social conventions and ethical mores of its day.
0:19:43 > 0:19:47Well, that is just wonderful...
0:19:47 > 0:19:49that you are taking it so seriously. Of course.
0:19:49 > 0:19:51It's not just about raising the money. Nope.
0:19:51 > 0:19:54It's about raising awareness about one of our national treasures!
0:19:54 > 0:19:56Couldn't agree more.
0:20:01 > 0:20:03Yeah, look, have you seen this? HE LAUGHS
0:20:03 > 0:20:06Wait for it, it's crazy.
0:20:06 > 0:20:07Oi!
0:20:07 > 0:20:10Who do you think you are, eh? Giving it all that about Hayley.
0:20:10 > 0:20:12Who? You only saw her this morning.
0:20:12 > 0:20:14What, that little girl?! No, she's not!
0:20:14 > 0:20:17I thought you meant you! So, what about your big girlfriend?
0:20:17 > 0:20:19Who's that, then? You are such a liar!
0:20:19 > 0:20:21What are you on about? Jane Fairfax. 18.
0:20:21 > 0:20:24Relationship status - engaged! But you just sleep around anyway, do you?
0:20:24 > 0:20:26No... Like a dog!
0:20:26 > 0:20:28You want to watch it, you do. Or what?!
0:20:28 > 0:20:30Yo, Frankie!
0:20:31 > 0:20:32Is she really a model, then?
0:20:32 > 0:20:34Just clear off, will you?
0:20:34 > 0:20:36All right, Jane?!
0:20:37 > 0:20:39You're so pathetic.
0:20:39 > 0:20:41And your car's stupid, as well, you loser!
0:20:43 > 0:20:45Just don't worry about it.
0:20:52 > 0:20:54Dad?
0:20:54 > 0:20:57Dad? Guess what?
0:20:57 > 0:20:59I've got an audition.
0:21:16 > 0:21:20Oh, Dr Carter, did Mrs Newton get a chance to see you?
0:21:20 > 0:21:21Yes, as a matter of fact.
0:21:21 > 0:21:23Mmm, she was most insistent.
0:21:23 > 0:21:27See, lots of men just can't get past the romance.
0:21:27 > 0:21:29And you know how uptight Jimmi is.
0:21:29 > 0:21:33But he was actually quite...deep about it, in the end.
0:21:33 > 0:21:34Really?
0:21:34 > 0:21:37Mmm. I think it had a really profound effect.
0:21:37 > 0:21:40And what did he say, again? Exactly?
0:21:40 > 0:21:44Well, that it was a satire. A very clever satire...
0:21:44 > 0:21:47on the strict social conventions... And...
0:21:47 > 0:21:50ethical mores of its day.
0:21:53 > 0:21:55The rat!
0:21:55 > 0:21:58You just wait till I get my hands on him.
0:22:02 > 0:22:05And what can we do for you?
0:22:05 > 0:22:07Dr Granger, please.
0:22:10 > 0:22:12Thanks for coming back in.
0:22:12 > 0:22:14I'll write you a new prescription.
0:22:14 > 0:22:15Sorry if I was a bit...
0:22:17 > 0:22:20Look, I know this is a lot to take in.
0:22:20 > 0:22:23But it doesn't have to mean the end of the world.
0:22:23 > 0:22:25It just means you have to take things a bit easier.
0:22:26 > 0:22:29But what about my audition?
0:22:29 > 0:22:30Go for it!
0:22:30 > 0:22:33The last thing I want you to do is stop dancing.
0:22:33 > 0:22:36It's the best medicine you can have, if you do it right.
0:22:39 > 0:22:42And if you keep trying,
0:22:42 > 0:22:44and you let me,
0:22:44 > 0:22:46I'll be with you every step of the way, OK?
0:22:48 > 0:22:50Oh!
0:22:50 > 0:22:51OK.
0:23:15 > 0:23:16Jimmi, hi.
0:23:16 > 0:23:20I'm glad I caught you, cos there is just one or two things
0:23:20 > 0:23:21I need to clear up. What's that?
0:23:21 > 0:23:23Something of a...literary nature.
0:23:23 > 0:23:25Oh right, but maybe tomorrow, eh?
0:23:25 > 0:23:30You say that you have read Mansfield Park, Dr Clay?
0:23:30 > 0:23:34So, we just had one or two questions for you, Dr Clay.
0:23:34 > 0:23:38Sorry? How many cousins did Fanny Price have?
0:23:38 > 0:23:41Hmm. And who did Maria Bertram elope with?
0:23:41 > 0:23:43Despite being married to...?
0:23:46 > 0:23:48What is this, University Challenge?
0:23:48 > 0:23:51And what was her relationship to Mr Elton?
0:23:51 > 0:23:54Didn't he...propose or something?
0:23:54 > 0:23:56Ha! Because THAT was in the novel Emma.
0:23:56 > 0:23:58I didn't read it, OK!
0:23:58 > 0:24:00Why didn't you just tell us?
0:24:00 > 0:24:03What, and face the Spanish Inquisition?! ?100, please.
0:24:07 > 0:24:09As it's in a good cause...
0:24:09 > 0:24:10Thank you.
0:24:24 > 0:24:26Hey.
0:24:29 > 0:24:30You all right?
0:24:32 > 0:24:35Just saw that Martin.
0:24:35 > 0:24:37Oh, yeah...
0:24:37 > 0:24:38Think he's coming over.
0:24:40 > 0:24:43Look, I'm sorry about before, yeah?
0:24:43 > 0:24:46Sometimes, I can just be really, really stupid.
0:24:49 > 0:24:52Told you. I Think he likes you.
0:25:00 > 0:25:02I'll see you later, then, yeah?
0:25:02 > 0:25:03'Course.
0:25:16 > 0:25:23MUSIC: "Can't Hold Us" by Macklemore feat. Ryan Lewis
0:25:40 > 0:25:42Do you think these look too...?
0:25:42 > 0:25:44Corny?
0:25:44 > 0:25:49No, they're elegant, that's what they are. And refined.
0:25:49 > 0:25:50Which never did anybody any harm.
0:25:50 > 0:25:52As I was saying to Dr Carter...
0:25:52 > 0:25:54Yes, I heard.
0:25:54 > 0:25:57He is such a sweet man.
0:25:57 > 0:25:58You should've seen him.
0:25:58 > 0:26:03Down on one knee, like...the prince with the glass slipper!
0:26:03 > 0:26:05Mum... And such lovely warm hands...
0:26:05 > 0:26:08Don't you think you should just forget about it, eh? Why?
0:26:08 > 0:26:10Because we're never going to see them again, unless we get ill.
0:26:10 > 0:26:13That could be arranged. No, no way...
0:26:13 > 0:26:17Anyway, I need to get this ankle looked at again...
0:26:17 > 0:26:19Mum, will you just stop it, please?!
0:26:21 > 0:26:23Anyway, they'll probably pop in before long.
0:26:23 > 0:26:25Why would they? Why ever not?
0:26:25 > 0:26:28Because they're men, for one thing! You know your trouble, don't you?
0:26:28 > 0:26:31Just like with those blumin' skates. Cost me a fortune.
0:26:31 > 0:26:34After you went on and on...
0:26:34 > 0:26:35They're never coming.
0:26:35 > 0:26:38You give up too easily. Always have!
0:26:41 > 0:26:42Not in a million years.
0:26:49 > 0:26:51Mum? Mum? Mmm?
0:26:51 > 0:26:54Oh, look, there's Dr Carter. Where?!
0:26:54 > 0:26:56I'm not sharing the best looking guy at the party with anyone.
0:26:56 > 0:27:00Is this how you charmed Rob? Well, that and pickled onions.
0:27:00 > 0:27:04A plumber on top of everything else! And yet, you're still single.
0:27:04 > 0:27:06Fancy!
0:27:06 > 0:27:08Are you going to put your money where your considerable mouth is?
0:27:08 > 0:27:12Right, fiver on a happy ending.
0:27:12 > 0:27:16Subtitles by Red Bee Media Ltd
0:27:44 > 0:27:48She will never again come between us.
0:27:48 > 0:27:51Every day, I will be plotting to take back what is mine.
0:27:51 > 0:27:54Why would you want him back? May the best man win.