0:00:28 > 0:00:30MUSIC PLAYING
0:01:19 > 0:01:20'Louis!'
0:01:25 > 0:01:26Louis! Louis!
0:01:28 > 0:01:29Louis! Come back!
0:01:30 > 0:01:32Louis! Louis!
0:01:33 > 0:01:36Louis! Louis!
0:01:36 > 0:01:38Whoa! Watch where you're going, son.
0:01:38 > 0:01:40Louis, listen to me.
0:01:40 > 0:01:41I presume this is your lad?
0:01:42 > 0:01:45It's going to be all right. I promise you.
0:01:45 > 0:01:47I don't want to go.
0:01:47 > 0:01:49I know it's hard, but we've got to for Rick.
0:01:49 > 0:01:52Rick would want us there.
0:01:52 > 0:01:54Is everything OK?
0:01:54 > 0:01:56- Rob!- Give it to me!- No.
0:01:56 > 0:01:58You've not set it up properly.
0:01:59 > 0:02:00No, Immie!
0:02:00 > 0:02:03Dad! You ruined it.
0:02:03 > 0:02:06I'm sorry. You know what they're like with a new toy.
0:02:06 > 0:02:08- It's not a toy.- Let me have a go.
0:02:08 > 0:02:10Come on.
0:02:10 > 0:02:12Why did you turn the auto-focus off?
0:02:12 > 0:02:14- Who were they?- I don't know.
0:02:14 > 0:02:16Dad, Jack's being irritating.
0:02:16 > 0:02:20- So you got them one then.- Uh-huh.
0:02:20 > 0:02:23- Do I want to know how much that's set me back?- Nope.
0:02:30 > 0:02:32It's all right. It's all right.
0:02:38 > 0:02:40Where did he go?
0:02:40 > 0:02:42He was upset. He's here now.
0:02:42 > 0:02:43Don't you know how hard this is for me?
0:02:46 > 0:02:47Come on, Louis.
0:03:08 > 0:03:09Hi.
0:03:09 > 0:03:11My name is Sergeant Hollins.
0:03:11 > 0:03:13My colleague who was dealing with you before,
0:03:13 > 0:03:16unfortunately, has had to go home early.
0:03:17 > 0:03:19I'm going to do the paperwork with you.
0:03:22 > 0:03:25Ah. We meet again.
0:03:26 > 0:03:28On the high street yesterday.
0:03:30 > 0:03:32Didn't know you were a copper.
0:03:32 > 0:03:36No, well, they don't tattoo it on our foreheads any more.
0:03:36 > 0:03:39You looked like you were having a hard time.
0:03:39 > 0:03:43Anyway, I just need to get some details.
0:03:43 > 0:03:44What's your name please?
0:03:44 > 0:03:45Sian Peters.
0:03:48 > 0:03:52- Address?- What do you need it for? - So we can find you again.
0:03:52 > 0:03:5565 Lexington Gardens.
0:03:55 > 0:03:57And have you been made aware
0:03:57 > 0:04:00that you were arrested on suspicion of shoplifting?
0:04:00 > 0:04:02Do I need a lawyer?
0:04:02 > 0:04:05No, not at the moment, but you will do when we interview you.
0:04:05 > 0:04:08We will interview you because the store are going to press charges.
0:04:08 > 0:04:09You were caught on tape.
0:04:11 > 0:04:13I buried my son yesterday.
0:04:18 > 0:04:20I'm sorry to hear that.
0:04:20 > 0:04:2214 years old and...
0:04:26 > 0:04:29I wasn't in my right mind when I went into that shop this morning.
0:04:31 > 0:04:33Surely you can make allowances for that.
0:04:34 > 0:04:36Unfortunately that's not up to me.
0:04:36 > 0:04:38It's for the courts to decide.
0:04:38 > 0:04:41At the moment, I'm just following the rules and procedures.
0:04:43 > 0:04:45You OK to go on?
0:04:45 > 0:04:47KNOCK AT DOOR Come in.
0:04:50 > 0:04:51Thanks, Pete.
0:04:55 > 0:04:57What's that?
0:04:58 > 0:05:00It's your record.
0:05:00 > 0:05:02- Haven't got one.- No.
0:05:02 > 0:05:05- Does your husband have one?- Why?
0:05:06 > 0:05:09Because it says here that you made a complaint against him in the past.
0:05:09 > 0:05:12- And withdrew it.- Yeah, so you did.
0:05:12 > 0:05:14It was just a misunderstanding.
0:05:17 > 0:05:20Have you had any misunderstandings recently?
0:05:20 > 0:05:21Our son died. What do you think?
0:05:31 > 0:05:34Sian, is there anything you want to tell me?
0:05:35 > 0:05:39No. I just want to get out of here.
0:05:44 > 0:05:46Karen? Where are you, love?
0:05:46 > 0:05:48Jack, any idea where your mother is?
0:05:48 > 0:05:51- Can I have your signature? - What's this?
0:05:51 > 0:05:53A petition to free George Lake.
0:05:53 > 0:05:55- Why have you got it? - His son's in my maths class.
0:05:55 > 0:05:57George Lake is a fraudster and a criminal.
0:05:57 > 0:06:01We have a tradition in this country - innocent until proven guilty.
0:06:01 > 0:06:02He was proven guilty.
0:06:02 > 0:06:05- The jury was biased.- I forbid you to get involved with it.
0:06:05 > 0:06:07It's a free country.
0:06:07 > 0:06:08DOOR CLOSES >
0:06:08 > 0:06:10Where have you been?
0:06:10 > 0:06:13I had to get some artichokes. We didn't have any.
0:06:13 > 0:06:16When have we ever had artichokes?
0:06:16 > 0:06:19I'm practising this meal so it's perfect for tomorrow night.
0:06:19 > 0:06:22You don't have to do fancy stuff. I'm sure they eat like normal people.
0:06:22 > 0:06:25They're dentists. They're not normal people.
0:06:25 > 0:06:30- Have you seen what Van Gogh's up to here?- Leave her alone.
0:06:30 > 0:06:34Alice at work said this is a key age for creativity,
0:06:34 > 0:06:39and her son has just got a place with the National Youth Orchestra.
0:06:39 > 0:06:41Don't encourage her. She might want to make a career out of it!
0:06:41 > 0:06:43As long as she's happy, that's fine.
0:06:43 > 0:06:46Stupid thing. It keeps disconnecting.
0:06:46 > 0:06:49- Listen, I better get off. - No! It's nearly ready.
0:06:49 > 0:06:51I can get a sandwich in the canteen.
0:06:51 > 0:06:53I'm not having my husband going to work
0:06:53 > 0:06:54without a decent meal inside him.
0:06:54 > 0:06:57Where are the criminals going to go if you're ten minutes late?
0:06:57 > 0:06:59That's not really how it works.
0:06:59 > 0:07:01- Stupid thing!- Oi!
0:07:01 > 0:07:03Dad! Can I borrow a hammer?
0:07:05 > 0:07:07MUSIC ON TV
0:07:17 > 0:07:22This...tastes...disgusting.
0:07:25 > 0:07:26I go out to work all day.
0:07:27 > 0:07:29Is it so much to ask for you
0:07:29 > 0:07:31to knock me up something decent for when I get back?
0:07:31 > 0:07:34- I thought you liked sausages.- I do.
0:07:34 > 0:07:37But I don't know what this slop is.
0:07:37 > 0:07:40Can I finish mine upstairs?
0:07:40 > 0:07:43- Yes. Go on.- No. You can eat your dinner here with us.
0:07:43 > 0:07:44You're not council estate trash.
0:07:49 > 0:07:51I got a card from my sister.
0:07:51 > 0:07:53She said she's thinking of us.
0:07:54 > 0:07:56So?
0:07:56 > 0:07:58I wanted her there on Monday.
0:07:58 > 0:07:59We're not talking about that.
0:08:04 > 0:08:05Finished.
0:08:05 > 0:08:07Go on. Go to your room.
0:08:07 > 0:08:09- Oi! I didn't say you could go.- Go!
0:08:14 > 0:08:17- You think that's any way to speak to my son?- He's my son too.
0:08:18 > 0:08:20He's the only one I've got left.
0:08:20 > 0:08:22You better watch your mouth.
0:08:24 > 0:08:25Sorry.
0:08:25 > 0:08:27Are you saying this is all my fault?
0:08:27 > 0:08:29- No.- I loved that kid.
0:08:29 > 0:08:30You think I didn't?
0:08:33 > 0:08:35I can't take it, Tom.
0:08:39 > 0:08:41I lost my son, thanks to you.
0:08:41 > 0:08:43We killed him.
0:08:49 > 0:08:51You're going to pay for what you did.
0:08:52 > 0:08:54You know that, don't you?
0:09:02 > 0:09:05- POLICE RADIO:- 'Disturbance reported at 65 Lexington Gardens.
0:09:05 > 0:09:07'Any cars in the vicinity please respond.'
0:09:07 > 0:09:117244 to control. We're only a few minutes away, we'll take it.
0:09:34 > 0:09:35KNOCK AT DOOR
0:09:46 > 0:09:47What do you lot want?
0:09:47 > 0:09:50One of your neighbours reported a disturbance.
0:09:50 > 0:09:52Oh, yeah?
0:09:52 > 0:09:55- Raised voices. That kind of thing. - So?
0:09:55 > 0:09:57We thought we'd come to check everything was OK.
0:09:57 > 0:09:59- Everything's fine.- Good.
0:10:00 > 0:10:02Mind if we come in for a moment?
0:10:12 > 0:10:15- Who else is in the house, sir? - My wife. My son.
0:10:15 > 0:10:17Have you been arguing?
0:10:17 > 0:10:21My wife's upset. We buried our oldest son on Monday.
0:10:22 > 0:10:23Sorry to hear that.
0:10:23 > 0:10:26It was all a stupid accident.
0:10:27 > 0:10:29So I'm really sorry
0:10:29 > 0:10:31if our neighbours were annoyed by some loud voices,
0:10:31 > 0:10:34but we've got bigger things to worry about.
0:10:34 > 0:10:37Of course you have. Can I have a word with your wife, please?
0:10:38 > 0:10:40- Is that a problem?- She's asleep.
0:10:41 > 0:10:43I would still like to speak to her.
0:10:43 > 0:10:46She's exhausted, what with everything that's been going on.
0:10:46 > 0:10:48I understand. I'll only be a minute.
0:10:50 > 0:10:52OK. She's up here.
0:11:12 > 0:11:14You awake, love?
0:11:14 > 0:11:16Is she all right?
0:11:16 > 0:11:20Dead to the world. Told her not to come in here.
0:11:20 > 0:11:21Only upsets her.
0:11:23 > 0:11:25She's been taking these.
0:11:25 > 0:11:28She got them on prescription from Dr McGuire
0:11:28 > 0:11:30down at the Riverside Surgery.
0:11:33 > 0:11:36She takes them when she thinks things are getting on top of her.
0:11:36 > 0:11:38But they'll wear off eventually.
0:11:38 > 0:11:40I'll let her know you were here.
0:11:43 > 0:11:45All right, son?
0:11:50 > 0:11:53This is Louis. It's been pretty tough on him.
0:11:53 > 0:11:56It must have been.
0:11:56 > 0:11:57OK, I'll leave you in peace.
0:11:58 > 0:12:03If there's anything I can do, then you know where to find me.
0:12:05 > 0:12:07I'm sure we'll be fine.
0:12:22 > 0:12:24- What d'you think you're playing at? - Just calm down.
0:12:24 > 0:12:26Showing up at my house like that!
0:12:26 > 0:12:28Tom didn't know I'd been nicked the other day.
0:12:28 > 0:12:31Your neighbours heard you arguing. They called us out.
0:12:31 > 0:12:34- And you didn't recognise my address? - Why don't you sit down?
0:12:34 > 0:12:37Why don't you keep your nose out of my business?
0:12:37 > 0:12:40Because I think deep down you want to ask for help.
0:12:40 > 0:12:42- Oh, really?- Yeah, really.
0:12:42 > 0:12:44I've seen the footage from the shop the other day.
0:12:44 > 0:12:47A blind man could have spotted you shoplifting.
0:12:47 > 0:12:50- I think you wanted to be caught. - Don't be stupid.
0:12:50 > 0:12:53I'm guessing you've wanted to talk to us for quite a while.
0:12:53 > 0:12:56Otherwise, why are you here?
0:12:59 > 0:13:00Has he hurt you?
0:13:02 > 0:13:05Sian, I'm trying to help you.
0:13:06 > 0:13:09My experience tells me that he's a dangerous man.
0:13:09 > 0:13:12I saw inside your living room. I saw what was on the table.
0:13:14 > 0:13:17I can't prove any of that, which is why I need your help.
0:13:17 > 0:13:19It's as simple as that.
0:13:19 > 0:13:22So, I'm going to ask you again, has he hurt you?
0:13:25 > 0:13:27Yeah.
0:13:28 > 0:13:30Not since Rick.
0:13:32 > 0:13:34He likes to play games first.
0:13:34 > 0:13:36You can't stay there any more.
0:13:36 > 0:13:38- I've got nowhere else to go. - We have shelters.
0:13:40 > 0:13:42I've been to your shelters.
0:13:42 > 0:13:45D'you know how long it took him to find me last time?
0:13:45 > 0:13:4836 hours. I'd barely had time to unpack.
0:13:48 > 0:13:51What if it was different this time?
0:13:51 > 0:13:54- Tom's got mates who work at this station.- What?
0:13:54 > 0:13:57He'll probably thump my teeth out just for talking to you now.
0:13:57 > 0:13:59Do you know who those mates are?
0:13:59 > 0:14:01No, but I don't trust your people.
0:14:03 > 0:14:06Well, I can assure you that I am not one of his mates
0:14:06 > 0:14:07and you can trust me.
0:14:07 > 0:14:10Look, what if there was another way around this?
0:14:10 > 0:14:13- I could find you somewhere where he couldn't reach you.- How?
0:14:13 > 0:14:14I've got friends in other forces.
0:14:14 > 0:14:17Not the other end of the world, but far enough away. If they admit you,
0:14:17 > 0:14:20no-one here at the station would have access to your case.
0:14:22 > 0:14:24I can't. He'll kill me.
0:14:24 > 0:14:26I need to weather the storm, for Louis' sake.
0:14:26 > 0:14:27Your other son, Rick.
0:14:29 > 0:14:30Yes?
0:14:32 > 0:14:35Forgive me for asking this. How did he die?
0:14:35 > 0:14:37Your husband said it was an accident.
0:14:37 > 0:14:39I have read the coroner's report.
0:14:42 > 0:14:44He used pills.
0:14:46 > 0:14:49Easy enough to get hold of, I suppose.
0:14:49 > 0:14:51Plenty of stuff lying about the house.
0:14:53 > 0:14:56How could he even know about something like that at his age?
0:14:58 > 0:14:59It doesn't make sense.
0:14:59 > 0:15:03I don't understand why he'd do that just to get away from him.
0:15:03 > 0:15:04From us.
0:15:04 > 0:15:09Listen. I am genuinely sorry for what's happened to you,
0:15:09 > 0:15:11but you can't just do nothing.
0:15:11 > 0:15:13You've got another son who needs you.
0:15:19 > 0:15:22I can't go home. He'll know I'm up to something.
0:15:22 > 0:15:23You won't have to.
0:15:24 > 0:15:27Where would I go while you sort things out?
0:15:27 > 0:15:28I have a safe place.
0:15:28 > 0:15:30I told you. Tom's got friends here.
0:15:30 > 0:15:31There's nowhere safe.
0:15:34 > 0:15:36- Get off! - You said I could have it today!
0:15:36 > 0:15:39- You wanted to use the camera. - I've used the camera,
0:15:39 > 0:15:43- now I need to use the computer to edit the photos, idiot.- Tough.
0:15:43 > 0:15:46- Mum!- Will you two put a sock in it, please!
0:15:46 > 0:15:49- DOOR CLOSES - Hello!
0:15:49 > 0:15:52I wasn't sure what to wear tonight.
0:15:52 > 0:15:56I'm thinking this is a bit formal considering it's in our house...
0:15:56 > 0:15:59- Karen, this is Sian and Louis.- Hello.
0:15:59 > 0:16:02We all met briefly on Monday. This is Jack and Immie.
0:16:02 > 0:16:04Louis, say hello.
0:16:05 > 0:16:08They need somewhere to stay tonight.
0:16:08 > 0:16:10I said they could kip in the living room.
0:16:12 > 0:16:13Right.
0:16:14 > 0:16:18I'm sorry we haven't got a spare room. The kids, you know.
0:16:18 > 0:16:19This is fine.
0:16:19 > 0:16:23- Louis can sleep on the sofa, I'm happy on the floor.- If you're sure.
0:16:23 > 0:16:26I'm just so grateful to Sergeant Hollins for helping us.
0:16:26 > 0:16:29Yes. Good old Sergeant Hollins. He's one in a million.
0:16:31 > 0:16:33So, what are you into?
0:16:35 > 0:16:36Does he speak English?
0:16:36 > 0:16:40Of course he speaks English, we're in England stupid.
0:16:40 > 0:16:45Come on, Louis, you don't need to be shy. You can trust these people.
0:16:45 > 0:16:48I need to pop back into work. Unfinished business.
0:16:48 > 0:16:52Not a problem. I'll see you out, sweetheart. ..Play nicely.
0:16:54 > 0:16:56(What do you think you're playing at?)
0:16:56 > 0:16:58I know you have the dentists coming round tonight,
0:16:58 > 0:17:01- but it was an emergency.- We can't have people round for dinner
0:17:01 > 0:17:03while we've got squatters in the living room.
0:17:03 > 0:17:05You know how important this was to me!
0:17:05 > 0:17:08I want to get in there before they advertise the job.
0:17:08 > 0:17:10We can do it another night. It's not the end of the world!
0:17:10 > 0:17:13Who are these people? You didn't know who they were on Monday.
0:17:13 > 0:17:16- I didn't.- Talk about bringing your work home, this is ridiculous.
0:17:16 > 0:17:19- They're harmless.- What about the people they're hiding from -
0:17:19 > 0:17:22- are they harmless as well? - I never said they were hiding.
0:17:22 > 0:17:24I'm not stupid, that woman is in trouble.
0:17:24 > 0:17:26Are our kids in danger because they're here?
0:17:28 > 0:17:30It hasn't even crossed your mind, has it?
0:17:30 > 0:17:32I couldn't just leave them. They needed help.
0:17:32 > 0:17:35And only Rob Hollins can swoop in and save the day.
0:17:35 > 0:17:36Three cheers for...
0:17:36 > 0:17:38OK, OK. I get it.
0:17:38 > 0:17:40If our kids get hurt in any way...
0:17:40 > 0:17:42They won't. I swear.
0:17:44 > 0:17:46Karen, you've got to trust me. Please.
0:17:46 > 0:17:48You do trust me, don't you?
0:17:57 > 0:17:59Will you be wanting a lawyer?
0:17:59 > 0:18:00I'd recommend it.
0:18:00 > 0:18:02Assault is a serious charge.
0:18:02 > 0:18:04You've got nothing on me.
0:18:04 > 0:18:06Is that you saying you don't want a lawyer?
0:18:06 > 0:18:08Did she put you up to this?
0:18:10 > 0:18:11Silly cow.
0:18:11 > 0:18:14- I want to see her.- You might want to, but that's not going to happen.
0:18:14 > 0:18:16She's my wife. Where is she?
0:18:19 > 0:18:21No matter. I'll find her.
0:18:21 > 0:18:23Not this time you won't.
0:18:23 > 0:18:26She hasn't done her helpless victim act on you, has she?
0:18:28 > 0:18:30Only an idiot would fall for that.
0:18:31 > 0:18:33Has she made a statement against me?
0:18:33 > 0:18:36- Not yet.- Course she hasn't.
0:18:38 > 0:18:42You've no evidence, so you can hold me for, what, 48 hours tops?
0:18:44 > 0:18:46Tell her not to worry.
0:18:47 > 0:18:48I'll be home soon.
0:18:51 > 0:18:54If you take a rubbish photo, it doesn't matter.
0:18:54 > 0:18:55You can just take another.
0:18:55 > 0:18:58I wouldn't take a rubbish photo.
0:18:58 > 0:18:59- Everyone does.- Not me.
0:18:59 > 0:19:01How do you print them out?
0:19:01 > 0:19:03You can take them to the shop.
0:19:03 > 0:19:06Or we could do it at home if we had a decent printer.
0:19:06 > 0:19:07Dream on, kid.
0:19:08 > 0:19:12- Were you meant to be doing something tonight?- It doesn't matter.
0:19:12 > 0:19:15Sorry, I didn't mean to mess things up for you.
0:19:15 > 0:19:18It was just a couple of the partners coming over. From the dentists.
0:19:18 > 0:19:20Is that where you work?
0:19:20 > 0:19:21I'm a temp at the minute,
0:19:21 > 0:19:24but there's a possibility of a permanent job.
0:19:24 > 0:19:28Now the kids are a bit older, you know, a chance to spread my wings.
0:19:28 > 0:19:30Take one of us with Mum.
0:19:30 > 0:19:33I'm not having my picture taken thank you very much.
0:19:33 > 0:19:34Come on, Jack!
0:19:41 > 0:19:43Come here you! Bossy little madam!
0:19:49 > 0:19:51- Go and have a look.- How's it look?
0:19:54 > 0:19:56I want one with Mum in.
0:19:56 > 0:20:00Oh, no. I haven't got my make-up on.
0:20:00 > 0:20:02Please.
0:20:02 > 0:20:04Come on.
0:20:06 > 0:20:08Say cheese.
0:20:08 > 0:20:10- Edam!- Cheddar!
0:20:11 > 0:20:13COMPUTER GAME ON TV
0:20:18 > 0:20:20All right, Jack, stop killing things.
0:20:20 > 0:20:23Let's leave our guests in peace.
0:20:23 > 0:20:24We're near the end of the level.
0:20:24 > 0:20:27I've heard that one before. Come on, say night-night.
0:20:27 > 0:20:29- Night-night.- Night.
0:20:29 > 0:20:31Night.
0:20:31 > 0:20:33Anything you need, just give us a shout.
0:20:33 > 0:20:36Thank you so much. For all of this.
0:20:36 > 0:20:38- It's all right. Night.- Night.
0:20:42 > 0:20:47All right Louis, come on. Switch that off. Let's get ready for bed.
0:20:51 > 0:20:53I wanted to say about the hot water...
0:20:55 > 0:20:59Oh. I'm so sorry. You just need to leave the tap running.
0:21:00 > 0:21:01OK.
0:21:02 > 0:21:04Night-night.
0:21:27 > 0:21:29How are they?
0:21:29 > 0:21:32Asleep, I think. They've stopped moving around, anyway.
0:21:36 > 0:21:37What happened to her?
0:21:38 > 0:21:40Nothing you need worry about.
0:21:43 > 0:21:44Someone hurt her.
0:21:45 > 0:21:47Yes.
0:21:54 > 0:21:56Have you stopped him?
0:21:58 > 0:21:59Yes, I have.
0:22:00 > 0:22:03Are you going to get in trouble for bringing them here?
0:22:04 > 0:22:06Not if nobody finds out.
0:22:06 > 0:22:07- But if they do?- They won't.
0:22:09 > 0:22:11You're not going to make a habit of this, are you?
0:22:11 > 0:22:14I don't want to have to start calling you Maverick.
0:22:14 > 0:22:19No. This is a one-off. I promise.
0:22:21 > 0:22:23I know you see terrible things at work,
0:22:23 > 0:22:25but I do not want that bringing home.
0:22:25 > 0:22:27I do not want my family part of that.
0:22:29 > 0:22:33- I just couldn't leave her.- There's a line, Rob. And you crossed it.
0:22:36 > 0:22:38I know.
0:22:42 > 0:22:43And I'm sorry.
0:22:57 > 0:22:59I am so proud of you.
0:23:02 > 0:23:03Don't do it again.
0:23:17 > 0:23:20Come on, it's safe. He's locked up until at least tomorrow.
0:23:20 > 0:23:22Once we've got your statement,
0:23:22 > 0:23:25we'll make sure that he's locked up for a lot longer than that.
0:23:25 > 0:23:29Grab some stuff and you need never come here again.
0:23:29 > 0:23:32Obviously you can't take everything...
0:23:32 > 0:23:33I know. I've done this before.
0:23:35 > 0:23:37We'll make sure he goes down. I promise.
0:23:42 > 0:23:46You best get going, though, otherwise we'll miss the social workers.
0:23:51 > 0:23:53Do you want a drink?
0:23:54 > 0:23:57You can play with Jack's game. Would you like that?
0:23:58 > 0:24:01Or you can use the camera, I promise I won't tell Immie.
0:24:07 > 0:24:09It's going to be all right soon, kid.
0:24:14 > 0:24:19Um... Will you excuse me, I've just...
0:24:34 > 0:24:36We're back, love.
0:24:40 > 0:24:41- Everything OK?- Yeah.
0:24:43 > 0:24:45- Has he behaved?- Good as gold.
0:24:45 > 0:24:46CAR OUTSIDE
0:24:46 > 0:24:48That sounds like it might be them.
0:24:52 > 0:24:54I hope everything... You know.
0:24:55 > 0:24:57Thanks.
0:24:57 > 0:24:58Your carriage awaits.
0:25:00 > 0:25:01I don't know how I can ever...
0:25:01 > 0:25:03You don't have to thank us.
0:25:03 > 0:25:05All part of the job.
0:25:15 > 0:25:17- Is it over?- Yeah.
0:25:19 > 0:25:20That poor kid.
0:25:28 > 0:25:29They should be safe now.
0:25:31 > 0:25:35Promise me that we'll never do anything to hurt Jack and Immie.
0:25:35 > 0:25:37We're hardly likely to.
0:25:37 > 0:25:38I mean anything.
0:25:38 > 0:25:40That poor kid is going to be screwed up for life
0:25:40 > 0:25:43after what his parents have put him through.
0:25:43 > 0:25:46If you're that worried about your parenting skills,
0:25:46 > 0:25:48maybe we should put them up for adoption.
0:25:52 > 0:25:53Come on.
0:26:23 > 0:26:25It's lunchtime, campus is dead.
0:26:25 > 0:26:27There won't be anyone here for a while.
0:26:27 > 0:26:29When someone clearly knows you
0:26:29 > 0:26:33and you cannot place them for the life of you! Nightmare!
0:26:33 > 0:26:36I notice you've got some scars there. Do you mind if I take a look?
0:26:36 > 0:26:38You understand. You get this.
0:26:38 > 0:26:40So would any good therapist.
0:26:40 > 0:26:42You're hardly going to jump into the sack with them.
0:26:42 > 0:26:44Yeah, but you're hot.