Black

Download Subtitles

Transcript

0:00:31 > 0:00:33FRONT DOOR OPENS

0:01:23 > 0:01:25It's black! It's black.

0:01:25 > 0:01:26It's... Shhh!

0:01:26 > 0:01:27MUFFLED SCREAMS

0:01:34 > 0:01:35I thought you'd got a key?

0:01:35 > 0:01:37I do. I left it somewhere.

0:01:37 > 0:01:39What do you mean "somewhere"? On a bus?

0:01:39 > 0:01:41All right, keep your big hair on!

0:01:41 > 0:01:42It's in my other bag.

0:01:42 > 0:01:44Oh, well, now I feel relaxed(!)

0:01:44 > 0:01:47The security of the practice is in safe hands(!)

0:01:48 > 0:01:51Sorry I'm a bit late.

0:01:51 > 0:01:52Last night was mad.

0:01:52 > 0:01:53So...

0:01:54 > 0:01:56Where do you want me?

0:01:56 > 0:01:57I will tell you in a moment.

0:01:57 > 0:01:59I am not quite finished yet.

0:02:00 > 0:02:02HE SNORES

0:02:02 > 0:02:07PHONE RINGS

0:02:17 > 0:02:19PHONE STOPS RINGING

0:02:27 > 0:02:29Now we can start!

0:02:29 > 0:02:30Finally.

0:02:32 > 0:02:35I thought there was a stationery delivery.

0:02:35 > 0:02:37Why weren't you at the Icon last night?

0:02:37 > 0:02:38Good morning, Mrs Tembe.

0:02:38 > 0:02:39Good morning

0:02:39 > 0:02:40Excuse me,

0:02:40 > 0:02:43was there any printing paper in the stationery delivery?

0:02:43 > 0:02:44No, was there supposed to be?

0:02:44 > 0:02:48I waited for ages for you, and you didn't come.

0:02:48 > 0:02:50I do have a life outside the Icon!

0:02:50 > 0:02:51And so do I.

0:02:51 > 0:02:54Last night I told Rob I want a divorce.

0:02:56 > 0:02:58What?

0:03:01 > 0:03:02No, I haven't.

0:03:02 > 0:03:04You've called him, I assume?

0:03:04 > 0:03:06KNOCK ON DOOR

0:03:06 > 0:03:09Sarge, can you just give me a sec?

0:03:14 > 0:03:16Is that it? Where's the rest of it?

0:03:16 > 0:03:19No, there is a problem with the stationery delivery.

0:03:19 > 0:03:21I have called the suppliers.

0:03:21 > 0:03:24They'd better get a move on because that report's got to go out today.

0:03:24 > 0:03:26I know. Do not worry.

0:03:26 > 0:03:27Are you still there, Sarge?

0:03:27 > 0:03:31Yes. Well, look, I'm supposed to have a shift with Rob today, so...

0:03:31 > 0:03:33why don't I pop by his house to see what's going on?

0:03:33 > 0:03:35Yes.

0:03:35 > 0:03:37I'll keep you informed.

0:03:37 > 0:03:39Thanks Sarge, bye.

0:03:39 > 0:03:40I...

0:03:40 > 0:03:43Sorry, was that call about Sergeant Hollins?

0:03:43 > 0:03:45Yes, he's not turned in for his shift.

0:03:45 > 0:03:48I think I may know the reason for that.

0:03:50 > 0:03:51How am I supposed to feel?

0:03:51 > 0:03:54I can't like someone just cos everyone wants me to!

0:03:54 > 0:03:56I don't think anyone's saying that.

0:03:56 > 0:03:58They don't have to! I've got eyes, haven't I?

0:03:58 > 0:04:01It's the supplier's fault so they should stump up for the courier.

0:04:01 > 0:04:03Well, it is the least they can do.

0:04:03 > 0:04:04Yes, well, let me know.

0:04:04 > 0:04:06Meanwhile, I'll go and deal with Sergeant Hol...

0:04:06 > 0:04:07I'll be on my phone.

0:04:10 > 0:04:11Go on, then.

0:04:11 > 0:04:14Since everybody thinks I've done the worst thing since Hitler!

0:04:16 > 0:04:18That is not true!

0:04:18 > 0:04:21I am sure, like myself,

0:04:21 > 0:04:24they're just wishing you did not rush.

0:04:24 > 0:04:27Up until now everybody has just been saying get on with your life!

0:04:27 > 0:04:31Oh, do you know what, I'm going to get that printing paper.

0:04:31 > 0:04:33At least then I won't have to put up with everybody judging me.

0:04:33 > 0:04:35No-one is judging you.

0:04:35 > 0:04:36Yeah, right(!)

0:04:38 > 0:04:40At least you're alive. That's one mystery solved.

0:04:48 > 0:04:50Here's another one.

0:04:52 > 0:04:53Five messages.

0:04:53 > 0:04:55You're not going to check them?

0:04:55 > 0:04:56No.

0:04:56 > 0:04:58And I'm not going into work today.

0:04:58 > 0:05:00We'll see about that.

0:05:00 > 0:05:02Oi!

0:05:02 > 0:05:03No slouching on my shift.

0:05:03 > 0:05:05Give me that back! That's an order!

0:05:05 > 0:05:07I don't take orders from civilians.

0:05:07 > 0:05:09But if you were working that would be different.

0:05:09 > 0:05:11Oh, don't be so sanctimonious.

0:05:11 > 0:05:13I'll be what I have to be to get you off that sofa.

0:05:13 > 0:05:15Didn't you hear what I said?

0:05:15 > 0:05:17I said I'm not going into work today!

0:05:17 > 0:05:21And I probably won't go into work tomorrow either!

0:05:23 > 0:05:25Karen told us about her decision.

0:05:26 > 0:05:28Did she?

0:05:28 > 0:05:30So why are you hassling me?

0:05:30 > 0:05:32Cos I'm your mate and I know what you're going through.

0:05:32 > 0:05:36No, you don't! Not unless you've had your marriage and your life erased through memory loss!

0:05:36 > 0:05:38I know what it's like to have nobody!

0:05:40 > 0:05:43Where is it written that me and you get to have personal happiness?

0:05:43 > 0:05:46What makes us us is that we're here no matter what.

0:05:46 > 0:05:48We look after people.

0:05:48 > 0:05:51We protect and serve. So get up.

0:05:51 > 0:05:53All right!

0:05:53 > 0:05:54OK!

0:05:54 > 0:05:56Stop shouting.

0:05:58 > 0:06:01I'll call Base, while you get yourself together.

0:06:20 > 0:06:22PHONE RINGS

0:06:22 > 0:06:25'I'm sorry, but the person you've called is not available.

0:06:25 > 0:06:28'Please leave a message after the tone.'

0:06:28 > 0:06:29BEEP

0:06:29 > 0:06:31'Hi, this is a message for Sian Marden.

0:06:31 > 0:06:33'It's Dr Tyler from the Mill Health Centre.'

0:06:33 > 0:06:36I'm calling with regards to the consultation we had the other day.

0:06:36 > 0:06:39'If you could give me a call back, that would be great. Thank you.'

0:06:43 > 0:06:46I need you to take that, that and that out to stores.

0:06:46 > 0:06:48While you play Master of Andromeda?!

0:06:48 > 0:06:50I've got the stock report.

0:06:52 > 0:06:53Excuse me?

0:06:54 > 0:06:58Oi, you with the phone, I need a box of printing paper.

0:06:58 > 0:07:01Paper doesn't come in boxes, only reams.

0:07:02 > 0:07:03I'll have a box of reams then.

0:07:03 > 0:07:05Five or tens?

0:07:07 > 0:07:09Um, five reams.

0:07:09 > 0:07:11We only sell tens.

0:07:11 > 0:07:13Why did you ask me then?

0:07:13 > 0:07:15Oi! Look at me when I'm talking to you.

0:07:15 > 0:07:16You're shouting.

0:07:16 > 0:07:19Well, then look when I'm shouting! Do you like winding people up?

0:07:19 > 0:07:20No.

0:07:20 > 0:07:22I was going to tell you our sister shop in Selly Heath

0:07:22 > 0:07:25sells fives and if you could wait for ten seconds,

0:07:25 > 0:07:27I'll give them a call for you.

0:07:27 > 0:07:28Can they bring them here now?

0:07:28 > 0:07:30Unlikely.

0:07:30 > 0:07:32Well, I'll take tens, then, won't I?

0:07:32 > 0:07:34Carlos!

0:07:34 > 0:07:36Lady needs a box of copy paper.

0:07:36 > 0:07:38I'll be right with you.

0:07:53 > 0:07:55Here.

0:07:55 > 0:07:56Take these.

0:07:56 > 0:07:57Drink that.

0:08:01 > 0:08:04I think we should switch to foot patrol.

0:08:05 > 0:08:07Well, that's not going to happen, is it?

0:08:07 > 0:08:10Come on, you're in no fit state to drive.

0:08:10 > 0:08:13Well, thankfully, you don't get to decide,

0:08:13 > 0:08:15because you're only a special.

0:08:20 > 0:08:21What's she playing at?!

0:08:23 > 0:08:26What's she's doing? You can't leave it there.

0:08:26 > 0:08:28Go and have a word with her.

0:08:28 > 0:08:30What? No.

0:08:30 > 0:08:31It's a hazard.

0:08:31 > 0:08:33Well, you enlighten her, then!

0:08:33 > 0:08:37Oh, I'm only a special, you're the police officer.

0:08:37 > 0:08:40Right, well, in that case, then, I think she's fine!

0:08:40 > 0:08:41I'm going to give her a pass.

0:08:41 > 0:08:44Right. That's your considered judgment?

0:08:46 > 0:08:50Consider this, a motorcyclist comes down the hill, comes round the corner,

0:08:50 > 0:08:52doesn't see the projectile in the middle of the road,

0:08:52 > 0:08:56which is the car, hits the car - potential fatality.

0:08:56 > 0:08:59Are you going to go and tell his relatives?

0:08:59 > 0:09:01- Because I'm not. - Don't you ever stop?!

0:09:03 > 0:09:04Right, OK.

0:09:05 > 0:09:07I'll go and tell her.

0:09:15 > 0:09:16You want this?

0:09:18 > 0:09:19No!

0:09:23 > 0:09:25Thank you.

0:09:26 > 0:09:28You haven't finished yet! I need a trolley.

0:09:28 > 0:09:30We don't have one. Sorry.

0:09:32 > 0:09:34How am I supposed to get that to the taxi stand?

0:09:34 > 0:09:36If I lift that I'll break my back!

0:09:39 > 0:09:42If you don't help me, I'm going to be stuck here even longer.

0:09:42 > 0:09:44We'll do it this time.

0:09:46 > 0:09:49Oh, looks like you're going to have to do it.

0:09:51 > 0:09:53The nearest taxi stand is a block away.

0:09:53 > 0:09:55Oh, no. There's one out the back in Deak Street.

0:09:55 > 0:09:57But we'd have to go the front, down the street...

0:09:57 > 0:09:59Haven't you got a back door? You're a shop!

0:09:59 > 0:10:00All shops have back doors.

0:10:00 > 0:10:02For deliveries and staff members only!

0:10:06 > 0:10:08You're lucky I'm in a good mood.

0:10:08 > 0:10:09So are you!

0:10:19 > 0:10:21Oh, you don't tidy up much!

0:10:28 > 0:10:30Great(!)

0:10:31 > 0:10:32Haven't you got a key?

0:10:32 > 0:10:34We're supposed to keep a set in the door.

0:10:34 > 0:10:37That doesn't sound very secure!

0:10:37 > 0:10:38Carlos?!

0:10:41 > 0:10:42Are we locked in?

0:10:42 > 0:10:44Carlos! OPEN UP!

0:10:44 > 0:10:45Why can't he hear?

0:10:50 > 0:10:52Can I borrow your mobile?

0:10:52 > 0:10:54If you're nice to me.

0:11:00 > 0:11:01It hasn't got a signal.

0:11:01 > 0:11:02Useless!

0:11:02 > 0:11:04Ah...

0:11:04 > 0:11:08That's a good phone, that is, it's one of them intelligent ones.

0:11:09 > 0:11:11OK. Since you obviously don't understand,

0:11:11 > 0:11:13I'll spell it out for you,

0:11:13 > 0:11:15we are STUCK!

0:11:20 > 0:11:23One thing about isolation...

0:11:26 > 0:11:29..is that you get all that time to think.

0:11:33 > 0:11:34Not about revenge.

0:11:37 > 0:11:40Well, it is at first,

0:11:40 > 0:11:42but, after time...

0:11:43 > 0:11:45..after years...

0:11:46 > 0:11:50..it changes into something else.

0:11:53 > 0:11:54Do you know what that is?

0:11:58 > 0:11:59Anticipation.

0:12:04 > 0:12:07We had a lovely holiday on this site, didn't we?

0:12:09 > 0:12:11You, me...

0:12:13 > 0:12:15My boys.

0:12:19 > 0:12:22Is there something you want to tell me, Sian?

0:12:28 > 0:12:29Open the bag.

0:12:31 > 0:12:32Please.

0:12:32 > 0:12:34Please, Tom.

0:12:34 > 0:12:36Open the bag.

0:12:36 > 0:12:37Please!

0:12:38 > 0:12:40Do it.

0:12:47 > 0:12:49Left buckle first.

0:12:57 > 0:12:58Good girl!

0:13:08 > 0:13:09Get it out.

0:13:16 > 0:13:17There you go.

0:13:20 > 0:13:21Thank you.

0:13:25 > 0:13:27You can do the honours, if you like.

0:13:32 > 0:13:34Is Howard with Rob today?

0:13:34 > 0:13:35They are on patrol.

0:13:35 > 0:13:38Are you sure? Cos I've texted Rob and he's not getting back to me.

0:13:38 > 0:13:41Maybe they are too busy for chit-chat.

0:13:41 > 0:13:42It's not chit-chat!

0:13:42 > 0:13:43He's got me chasing some agoraphobic,

0:13:43 > 0:13:45who never seems to be at home!

0:13:45 > 0:13:48I am sorry, but as you can see, I have a lot to do today,

0:13:48 > 0:13:50and we are short-staffed.

0:13:55 > 0:13:58One, two, three, four, five, si...

0:13:58 > 0:14:00Where are the other two?

0:14:03 > 0:14:04I don't know what you're fretting for.

0:14:04 > 0:14:07Somebody's going to notice we're gone, then they'll open the door.

0:14:07 > 0:14:08Yeah, in how long?

0:14:08 > 0:14:10I don't know, a year?

0:14:10 > 0:14:13It looks like that long since you last cleaned this place.

0:14:13 > 0:14:15You haven't got rats, have you?

0:14:15 > 0:14:16No.

0:14:16 > 0:14:19Cos if you had rats, I'd be out of here!

0:14:19 > 0:14:21Oh, would you? Well, let's pray for rats

0:14:21 > 0:14:24so you can magically transport us back to the shop!

0:14:24 > 0:14:26- It's just an expression! - No, it isn't.

0:14:26 > 0:14:29Something isn't just an expression because you say it is!

0:14:29 > 0:14:33OK, what about "you're a prat"? Is that all right?

0:14:36 > 0:14:38I'm just trying to cheer things up.

0:14:40 > 0:14:43Take your mind off you being the reason we're stuck here!

0:14:43 > 0:14:46Me? Why did we come in here in the first place?

0:14:46 > 0:14:49You should have gone to Selly Heath, they had fives.

0:14:49 > 0:14:50I didn't want fives!

0:14:50 > 0:14:51Yes, you did!

0:14:51 > 0:14:55You worked out you needed fives and then, because you were too lazy,

0:14:55 > 0:14:58you decided to stay here and order something with us.

0:14:58 > 0:15:00I'm not lazy, Oh, no.

0:15:00 > 0:15:01OK, stupid!

0:15:01 > 0:15:04Don't call me stupid!

0:15:04 > 0:15:07I've got...things going on, that's all.

0:15:07 > 0:15:10How would you like it if you went to sleep one night

0:15:10 > 0:15:12and then woke up and you were different?

0:15:12 > 0:15:14You wouldn't handle it.

0:15:14 > 0:15:16So don't call me stupid.

0:15:20 > 0:15:22What's wrong with you?

0:15:22 > 0:15:23Nothing.

0:15:23 > 0:15:25Yes, there is, something is.

0:15:26 > 0:15:29My inhaler. It's in the desk.

0:15:31 > 0:15:33You've got asthma?

0:15:33 > 0:15:35Yes, I've got asthma.

0:15:38 > 0:15:40How did I know that?

0:15:40 > 0:15:44You said inhaler and asthma popped in my head.

0:15:44 > 0:15:45Oh, I don't know.

0:15:45 > 0:15:48Maybe because millions of people suffer from it.

0:15:48 > 0:15:51Maybe. Or maybe... isn't as stupid as you think!

0:15:53 > 0:15:55PHONE RINGS

0:15:58 > 0:16:00Are you not going to answer your phone?

0:16:00 > 0:16:01Nope.

0:16:02 > 0:16:05Put it on silent, then, it's doing my head in.

0:16:05 > 0:16:07ANOTHER PHONE RINGS

0:16:10 > 0:16:12Hello.

0:16:12 > 0:16:15Yes. Yes, he is.

0:16:15 > 0:16:17Right, I'll pass him over.

0:16:17 > 0:16:19It's Kevin. Dr Tyler.

0:16:20 > 0:16:21What?

0:16:21 > 0:16:25Finally! I've texted you at least three texts!

0:16:25 > 0:16:27Yeah, well, I haven't got them.

0:16:27 > 0:16:30Well, I've been thinking about what you said earlier about Sian Marden

0:16:30 > 0:16:33and there might be grounds for me to reassess her case,

0:16:33 > 0:16:35but she'll have to be honest this time.

0:16:35 > 0:16:37You should be telling her that, not me.

0:16:37 > 0:16:39I tried. She's not answering her phone.

0:16:39 > 0:16:41I thought she never left the house?

0:16:43 > 0:16:44Thanks, Kevin.

0:16:52 > 0:16:55You want to tell me what's going on?

0:16:55 > 0:16:57- 'HOWARD:- It's me. Just had a call from Sergeant Briggs.

0:16:57 > 0:17:00'Rob, at least give us a call.

0:17:00 > 0:17:04'Stan Briggs here. Just wondering when you might be coming in.'

0:17:04 > 0:17:07'SIAN: It's black! It's black.'

0:17:11 > 0:17:13Don't think you're driving.

0:17:19 > 0:17:20Still no sign of Karen?

0:17:21 > 0:17:24She might have just got distracted. She does that.

0:17:24 > 0:17:27Today is an emergency, she knows that.

0:17:27 > 0:17:29Unless she's in one of her moods,

0:17:29 > 0:17:31she might be dragging her heels deliberately.

0:17:31 > 0:17:32Stroppy teenager, remember?

0:17:32 > 0:17:34What kind of mood was she in when she left?

0:17:34 > 0:17:35The stroppy kind.

0:17:35 > 0:17:39Well, I could have a look on the high street, see if I can find her,

0:17:39 > 0:17:41but she could be anywhere.

0:17:41 > 0:17:43- She's probably out shopping, buying shoes or...- No.

0:17:43 > 0:17:47No, you are right, she is just being difficult.

0:17:47 > 0:17:51And she will stay that way unless I start treating her like an adult.

0:17:51 > 0:17:53Good for you.

0:18:02 > 0:18:05PHONE RINGS

0:18:14 > 0:18:16It's only been a little while.

0:18:16 > 0:18:19Somebody will come in that shop and ask for a box of paper,

0:18:19 > 0:18:21and then Carlos will open that door.

0:18:21 > 0:18:23No-one buys paper.

0:18:23 > 0:18:26- Everything's digital.- OK!

0:18:26 > 0:18:29OK. It's really important that you stay calm.

0:18:29 > 0:18:32Calm is good. Look, see? I'm calm.

0:18:32 > 0:18:35And you don't know my boss, Mrs Tembe.

0:18:35 > 0:18:38She's not the least bit digital.

0:18:38 > 0:18:42And she's got to print a report today. So, when she realises...

0:18:42 > 0:18:43IF she realises...

0:18:44 > 0:18:47No, she will, she will. The report, she's printing it,

0:18:47 > 0:18:49she's got to get it out today. Lunchtime.

0:18:49 > 0:18:51- Lunchtime?!- At the latest!

0:18:51 > 0:18:55She's probably wondering right now, where's that paper?

0:18:56 > 0:18:59Could you breathe through your nose, not your mouth?

0:18:59 > 0:19:01Slowly, that's it.

0:19:01 > 0:19:03That's better, isn't it?

0:19:03 > 0:19:04You sound like my mum.

0:19:08 > 0:19:11Hey! You're here! A lady rang.

0:19:11 > 0:19:14- You OK?- Get the inhaler.

0:19:14 > 0:19:16It's in the drawer. His inhaler. Drawer.

0:19:16 > 0:19:19Everything's OK, isn't it? It's OK.

0:19:23 > 0:19:25You don't know the situation inside.

0:19:25 > 0:19:26Yes, I do.

0:19:26 > 0:19:30We organised a one-word colour code to let me know if he's come back.

0:19:30 > 0:19:33Red for outside and black for inside.

0:19:39 > 0:19:41Sian! Sian!

0:19:41 > 0:19:43- I'll check upstairs.- All right.

0:19:50 > 0:19:52It's all clear! Who are you on the phone to?

0:19:52 > 0:19:53Sian's son.

0:19:53 > 0:19:56Louis. It's Sergeant Rob Hollins from Letherbridge Police.

0:19:56 > 0:19:58I think your mum might have gone missing.

0:19:58 > 0:20:00Tell him straight, why don't you?

0:20:00 > 0:20:03Just blame me later, son. For now, listen to me and think.

0:20:03 > 0:20:06Because I think your dad might have taken her somewhere.

0:20:07 > 0:20:08You know him!

0:20:08 > 0:20:10You might hate him but you do know him.

0:20:10 > 0:20:12Can you think, where would he take her?

0:20:13 > 0:20:15What's this?

0:20:15 > 0:20:18Why would your mum randomly have a real horseshoe in the kitchen?

0:20:18 > 0:20:21Where could that have come from?

0:20:21 > 0:20:24Really, right, OK. I'll check it out.

0:20:24 > 0:20:26Hang on, where are you going?

0:20:26 > 0:20:27The Willow Forge campsite.

0:20:27 > 0:20:29He used to take them there in the summer.

0:20:29 > 0:20:31You haven't even got any evidence,

0:20:31 > 0:20:33all you've got is a horseshoe and a hunch!

0:20:33 > 0:20:35OK, it's a long shot, but it's all I've got.

0:20:35 > 0:20:37We have a procedure to follow for a reason.

0:20:37 > 0:20:39- Give me the keys.- No.

0:20:40 > 0:20:42Give me the keys, I won't ask you again.

0:20:42 > 0:20:43No, you're not even fit!

0:20:43 > 0:20:45I had to drag you out of your own house, remember?

0:20:45 > 0:20:47Now you want to go off and play hero again.

0:20:47 > 0:20:50You're the one who reminded me that we have to serve and protect!

0:20:50 > 0:20:51Give me the keys now.

0:20:51 > 0:20:53No.

0:20:54 > 0:20:55Ow!

0:20:58 > 0:20:59Sorry, Howard.

0:21:11 > 0:21:12Are you all right there?

0:21:12 > 0:21:13It is heavy.

0:21:14 > 0:21:16I don't see any shopping.

0:21:17 > 0:21:19She has not been shopping.

0:21:19 > 0:21:21I was too busy saving someone's life!

0:21:21 > 0:21:22She is a hero.

0:21:45 > 0:21:47Look what you've done to me.

0:21:49 > 0:21:51This isn't me.

0:21:53 > 0:21:54This is not me.

0:21:57 > 0:21:59I had a family.

0:21:59 > 0:22:00SHE SOBS

0:22:01 > 0:22:03Didn't I?

0:22:05 > 0:22:06But you...

0:22:08 > 0:22:10You drove my Rick to...

0:22:10 > 0:22:11Sian?

0:22:11 > 0:22:12SHE GASPS

0:22:12 > 0:22:14He's here.

0:22:14 > 0:22:15Sian?

0:22:16 > 0:22:18Sian!

0:22:22 > 0:22:23You're not even armed!

0:22:25 > 0:22:27Why don't you put the gun down?

0:22:27 > 0:22:30Oh, I don't think so, Sergeant Hollins.

0:22:30 > 0:22:34You've got some nerve, interrupting at a time like this.

0:22:34 > 0:22:36Very rude.

0:22:36 > 0:22:38This is a private matter between a husband and a wife.

0:22:38 > 0:22:39Ex-wife.

0:22:39 > 0:22:41She's still mine.

0:22:41 > 0:22:44And you should have kept your dirty little hands off her.

0:22:44 > 0:22:46The squad cars are on the way.

0:22:46 > 0:22:49Oh, really? And they sent you in first?

0:22:51 > 0:22:52Nah.

0:22:52 > 0:22:54You're just here to have another sniff at that.

0:22:55 > 0:22:56Get on your knees.

0:22:56 > 0:22:59Does pointing that gun make you feel like a bigger man?

0:22:59 > 0:23:01Get on your knees.

0:23:01 > 0:23:03What? To someone who tortures women?

0:23:03 > 0:23:05She's my WIFE! Get it in your skull.

0:23:05 > 0:23:07No, you get it through your skull,

0:23:07 > 0:23:09she's not your wife, your marriage is over.

0:23:09 > 0:23:11All she wants is to get away from you.

0:23:11 > 0:23:12You don't know what she wants!

0:23:12 > 0:23:14And you do?

0:23:14 > 0:23:16When is the penny going to drop, eh?

0:23:18 > 0:23:19That she hates you, and she does.

0:23:19 > 0:23:22She hates you.

0:23:22 > 0:23:25So why don't you face it and walk away?

0:23:25 > 0:23:27Oh, no, you can't, can you?

0:23:27 > 0:23:31Because you can't face up to your mess of a life.

0:23:31 > 0:23:34You keep talking and I'll blow your head off.

0:23:34 > 0:23:36Go on, then.

0:23:40 > 0:23:42You see, I don't care.

0:23:47 > 0:23:48You can't do it, can you?

0:23:50 > 0:23:52And I bet you can't look in the mirror

0:23:52 > 0:23:55because you have lost everything.

0:23:57 > 0:23:58Say goodbye.

0:24:00 > 0:24:02Police!

0:24:09 > 0:24:11GUNSHOT

0:24:17 > 0:24:18She's in there!

0:24:27 > 0:24:29Get off him!

0:24:29 > 0:24:30Rob, he's down already!

0:24:30 > 0:24:31He's down.

0:24:31 > 0:24:33Rob!

0:24:39 > 0:24:40What was weird

0:24:40 > 0:24:42was how I knew what I was doing, but at the same time, I didn't.

0:24:42 > 0:24:44Are you all right there, Mrs Tembe?

0:24:44 > 0:24:45I will be when I've finished this.

0:24:45 > 0:24:47That must have been really weird.

0:24:47 > 0:24:50And, it was like I was watching me being someone else.

0:24:50 > 0:24:53Cos, I mean, what do I know about asthma? Nothing.

0:24:53 > 0:24:57But the other me knew that he had to stay calm and...

0:24:57 > 0:24:58It's not really a memory, is it?

0:24:58 > 0:25:03Not quite. Real memory is easily accessible. But hey, it's a development.

0:25:03 > 0:25:05You should tell Al, he'll be so chuffed.

0:25:06 > 0:25:09Are you all right, Mrs Tembe, do you want a hand?

0:25:09 > 0:25:12Well, thank you. That is very much appreciated.

0:25:12 > 0:25:14They're all in the wrong order now.

0:25:23 > 0:25:24Rob...

0:25:26 > 0:25:30Rob, I want to thank him.

0:25:30 > 0:25:31Later.

0:26:01 > 0:26:04- Single?- Yes.- No. If she's single and hot, there must be something

0:26:04 > 0:26:07- wrong with her. She is a bunny boiler.- She does not boil bunnies.

0:26:07 > 0:26:12I ended up sandwiched between Peter Sellers and Reggie Kray.

0:26:12 > 0:26:14Well, it was the swinging '60s.

0:26:14 > 0:26:17It's coming down the walls. We're going to drown.

0:26:17 > 0:26:19Do you want to stay for dessert

0:26:19 > 0:26:22or would you rather come back to my hotel for a coffee?

0:26:22 > 0:26:23I'll get the bill.