Fairy Gold

Download Subtitles

Transcript

0:00:36 > 0:00:38Exhibit A - Angela Leigh.

0:00:41 > 0:00:42Angela?

0:00:42 > 0:00:45No ID, no money, and nothing sensible to say.

0:00:45 > 0:00:47SHE GROANS

0:00:47 > 0:00:51Angela, you've had a bit too much to drink.

0:00:51 > 0:00:54So you need to take it a little slowly, all right?

0:00:56 > 0:00:59Where am I?

0:00:59 > 0:01:00Oh.

0:01:00 > 0:01:03You and your mate were getting a bit gobby last night,

0:01:03 > 0:01:06well, this morning, causing a disturbance.

0:01:06 > 0:01:09I've lost...something.

0:01:09 > 0:01:11Your wings?

0:01:11 > 0:01:13And a magic wand?

0:01:13 > 0:01:15Yeah, we've got them behind the desk.

0:01:15 > 0:01:17You can have them back as soon as the doctor's signed you fit to go.

0:01:19 > 0:01:21SHE VOMITS

0:01:21 > 0:01:23All yours.

0:01:31 > 0:01:34Someone's got a very special day ahead of them, haven't they?

0:01:34 > 0:01:36Who's an excited little boy?

0:01:36 > 0:01:38No wonder.

0:01:38 > 0:01:41Yes, Daddy's excited, too. And so is Mummy, isn't she?

0:01:41 > 0:01:43I can't wait.

0:01:43 > 0:01:45Come on, this is what we want, isn't it?

0:01:45 > 0:01:47- It doesn't mean I have to like it. - Fine.

0:01:49 > 0:01:51What?

0:01:52 > 0:01:55You look like you're dressed for work. It's a special day.

0:01:55 > 0:01:57Are you telling me I haven't made enough of an effort?

0:01:57 > 0:01:59You look great! It's just...

0:01:59 > 0:02:02all the partners are coming. And I've invited Christine McLinn,

0:02:02 > 0:02:04and James Barraclough, Andy Foulkes-Everett.

0:02:04 > 0:02:06The Chair of the CCG and your golf buddies?

0:02:06 > 0:02:08Yes, the Club Secretary and the Gentlemen's Captain.

0:02:08 > 0:02:12You forgot the bishop. And the Mayor of Letherbridge. And our MP, what's his name?

0:02:12 > 0:02:16Michael Chivers. He's on a fact-finding visit to Hong Kong.

0:02:26 > 0:02:29And exhibit B - Tara Morris.

0:02:32 > 0:02:38Hello, Tara, I'm Dr Reid, police surgeon. Well, the doctor.

0:02:38 > 0:02:41I've just come to see that you're all right before we send you home.

0:02:41 > 0:02:44- Where's Angela? - Next door.

0:02:44 > 0:02:46Is she still angry?

0:02:46 > 0:02:49Difficult to tell.

0:02:49 > 0:02:53Do you remember much about last night?

0:02:53 > 0:02:55Yeah. I think so.

0:02:58 > 0:03:03I was supposed to look after her. Have we been nicked?

0:03:03 > 0:03:04No, you haven't.

0:03:04 > 0:03:07You're in here for your own safety.

0:03:07 > 0:03:11- Dr Clay saw them last night, and said to let them sleep it off.- Oh.

0:03:11 > 0:03:12Hen night?

0:03:13 > 0:03:16Magical fairies.

0:03:16 > 0:03:18I don't remember Tinker Bell

0:03:18 > 0:03:22getting so drunk that she had a fight with her best friend, do you?

0:03:32 > 0:03:33- Will this do?- Mm-hmm.

0:03:33 > 0:03:35I thought this was going to be a five-minute ordeal -

0:03:35 > 0:03:38a splash of water on his head, a bit of mumbo jumbo and Mrs Tembe.

0:03:38 > 0:03:41- But it's turning into a complete circus.- It's just a formality.

0:03:41 > 0:03:43Have you even read this service?

0:03:43 > 0:03:44Have you seen what we have to say?

0:03:44 > 0:03:48- What we have to promise our little boy in front of the Golf Committee? - Yeah, it's just words.

0:03:48 > 0:03:53Is that we have to "reject the devil and renounce all rebellion against God."

0:03:53 > 0:03:56- I do.- Doesn't that make you even the slightest bit uncomfortable?

0:03:56 > 0:03:59I don't believe in him, so I don't mind renouncing him.

0:03:59 > 0:04:02- Just so long as we get Joe into a good school.- Exactly.

0:04:05 > 0:04:08- KNOCKING ON DOOR - Come in.

0:04:08 > 0:04:10- There you go.- Tara!

0:04:12 > 0:04:15- You all right?- I'm dying.

0:04:15 > 0:04:17I'm really sorry.

0:04:17 > 0:04:20- What for?- Everything.

0:04:22 > 0:04:25Best hen night, ever!

0:04:25 > 0:04:27Oh, so you do remember?

0:04:27 > 0:04:29No, must have been good!

0:04:29 > 0:04:33Can I ask, just out of curiosity,

0:04:33 > 0:04:36when exactly is the wedding?

0:04:36 > 0:04:38Next week. Saturday.

0:04:40 > 0:04:42Are we really in a police station?

0:04:42 > 0:04:43Yes, you really are.

0:04:44 > 0:04:48And, according to Sergeant Hollins, you two were screaming at each other

0:04:48 > 0:04:51outside The Jolly Woodman at two o'clock in the morning.

0:04:51 > 0:04:55Me and her? She's my best mate. She's my bridesmaid.

0:04:55 > 0:04:57I am marrying her gorgeous big brother!

0:04:57 > 0:05:01It was a stupid argument. Too many tequilas!

0:05:01 > 0:05:03- I bet we were loud! - Very.

0:05:05 > 0:05:06What?

0:05:09 > 0:05:15Ah! What's wrong with my eye? What?

0:05:20 > 0:05:22You hit me!

0:06:05 > 0:06:06Hermione?

0:06:06 > 0:06:09I've been calling you. Can I come in?

0:06:35 > 0:06:38- I can't believe you did this to me. - I'm sorry.

0:06:38 > 0:06:42"Sorry"?! I'm getting married in...six days!

0:06:42 > 0:06:46- It'll fade.- Yeah, course it will.

0:06:46 > 0:06:49It'll go that nice yellowy sort of colour,

0:06:49 > 0:06:51- and sort of slide down my face.- It'll cover over.

0:06:52 > 0:06:58- Zane'll kill me.- As if. Remember when we got back from Lanzarote?

0:06:58 > 0:06:59That was different.

0:06:59 > 0:07:01- Love bite.- Oh.

0:07:01 > 0:07:07- This big.- I take it this Zane wasn't on the trip to Lanzarote?

0:07:08 > 0:07:11Tara can fix anything.

0:07:11 > 0:07:16Liquid foundation, concealer, work it in gently. Repeat.

0:07:16 > 0:07:19- Do you think it'll work? - Once the swelling goes down.

0:07:19 > 0:07:20"Swelling"?

0:07:20 > 0:07:25Oh, my God, look at it!

0:07:25 > 0:07:26- Look what you've done.- I'm really...

0:07:26 > 0:07:28- We'll have to cancel.- Don't be silly.

0:07:28 > 0:07:33- Angie!- I'll call him. Tell him it's...off.

0:07:34 > 0:07:36I did call him. Last night.

0:07:36 > 0:07:38You were really drunk.

0:07:38 > 0:07:41We were both outside the pub, and I called him.

0:07:41 > 0:07:43Yeah, but you didn't mean it.

0:07:43 > 0:07:44Oh!

0:07:46 > 0:07:48- Oh, I told him to shove it!- Yeah.

0:07:55 > 0:07:58Shame Mum and Izzie couldn't make it, isn't it?

0:07:58 > 0:08:02And your dad. Get them all together for his special day.

0:08:02 > 0:08:03"His special day"?

0:08:03 > 0:08:05This isn't his special day, Daniel.

0:08:05 > 0:08:08This is the day he'll remember in shame and embarrassment.

0:08:08 > 0:08:09This is the day his parents invited

0:08:09 > 0:08:11the great and the good of Letherbridge

0:08:11 > 0:08:13to witness their appalling hypocrisy.

0:08:13 > 0:08:15And that bothers you because?

0:08:18 > 0:08:20- What am I going to do? - Angela.

0:08:20 > 0:08:21I called off the wedding.

0:08:21 > 0:08:23He'll understand. He always does.

0:08:23 > 0:08:26Why would I do it? And you hit me!

0:08:26 > 0:08:28I'm sorry. You need to call him.

0:08:28 > 0:08:30You need to explain.

0:08:30 > 0:08:32Yeah. Yeah, I should call him.

0:08:32 > 0:08:36- Do it now.- Yeah. Where's my bag?

0:08:36 > 0:08:37I need my phone.

0:08:37 > 0:08:41You only came in with two sets of wings and a single wand.

0:08:42 > 0:08:45- You stupid cow! - All right, Angela.

0:08:45 > 0:08:48It's her fault! How could you let me do it?

0:08:48 > 0:08:51If I have to call off the wedding, you're paying for it all! I...

0:08:51 > 0:08:53- Stop it!- What?

0:08:53 > 0:08:55Nothing. Just...

0:08:56 > 0:08:58I need to get out.

0:08:58 > 0:09:00Yeah, well, not until I'm satisfied that you're all right.

0:09:00 > 0:09:04- How are you feeling? - I had a few drinks, that's all.

0:09:04 > 0:09:06Can you stand on one leg for me?

0:09:06 > 0:09:09- So call him.- Yes!

0:09:09 > 0:09:13- Tell him it was a stupid joke. - All right!

0:09:13 > 0:09:15What about our bags?

0:09:15 > 0:09:17Well, I don't know! You were meant to be in charge.

0:09:17 > 0:09:18Maybe they're in the pub.

0:09:18 > 0:09:21- Can I put my foot down now? - Yes.

0:09:21 > 0:09:24Can you touch the end of your nose with your finger, please?

0:09:24 > 0:09:27- Other hand.- You go and see Zane, and I'll find the bags.

0:09:29 > 0:09:31You are the worst friend, ever!

0:09:31 > 0:09:35Oh, what? It's your fault. I've lost my bag, lost my phone.

0:09:35 > 0:09:37- Lost my fiance! - Why are you always like this?

0:09:39 > 0:09:40Can I go now?

0:09:40 > 0:09:43Yes, I'm satisfied. You may leave. But...

0:09:43 > 0:09:45you will have to be processed by the duty sergeant.

0:09:45 > 0:09:48So there's a little more paperwork to go through, I'm afraid.

0:09:51 > 0:09:54About time! Quarter to 12, they said.

0:09:54 > 0:09:56Am I late, Dr Granger?

0:09:56 > 0:09:59Mrs Tembe, sorry, come in. No, I was expecting somebody else.

0:10:02 > 0:10:07The ancestral christening robe has yet to arrive. Hello, Mrs Tembe.

0:10:07 > 0:10:10We really are most grateful for what you're doing for us today.

0:10:10 > 0:10:13No, it is a pleasure and an honour.

0:10:13 > 0:10:15Now, where is my little godson?

0:10:15 > 0:10:19I hope you do not mind, but I have bought a few small gifts.

0:10:19 > 0:10:21This is for his bedroom.

0:10:24 > 0:10:27And this is his first Bible.

0:10:27 > 0:10:29I know he cannot read,

0:10:29 > 0:10:33but I think he will enjoy being read to by his parents,

0:10:33 > 0:10:37- and the pictures are so beautiful. - That's lovely.

0:10:37 > 0:10:40And I could not resist this.

0:10:40 > 0:10:43He's going to love that. Zara, look at all the little animals.

0:10:43 > 0:10:47- Why don't you take it up to him? He's in his room.- Oh, all right.

0:10:47 > 0:10:49Are we supposed to hang that over his bed?

0:10:49 > 0:10:52Because it'll give him nightmares. It'll give me nightmares.

0:10:52 > 0:10:53It's fine. And the ark's cute.

0:10:53 > 0:10:55All the little wooden animals?

0:10:55 > 0:10:59Is that all eight million species, or just a representative sample?

0:10:59 > 0:11:01Because I don't think we have room.

0:11:01 > 0:11:02Of all the fairy stories in the Bible,

0:11:02 > 0:11:04that has to be the most ridiculous.

0:11:04 > 0:11:06- It's symbolic.- It's poppycock!

0:11:06 > 0:11:09DOORBELL RINGS That'll be your grandad's dress.

0:11:13 > 0:11:18I tried calling you, your mobile was switched off.

0:11:18 > 0:11:19I'm just having some downtime.

0:11:19 > 0:11:22- You're hiding.- Downtime.

0:11:22 > 0:11:25Hiding. Whatever. The thing is, I spoke to Al.

0:11:25 > 0:11:27Who?

0:11:29 > 0:11:30You kissed him.

0:11:32 > 0:11:33Oh, right, yeah, him.

0:11:33 > 0:11:35Oh, yeah, him! He's my friend.

0:11:36 > 0:11:42Yeah... It was just one of my stupid Hermione things.

0:11:42 > 0:11:44So, what, it doesn't matter?

0:11:45 > 0:11:46It was an impulse.

0:11:46 > 0:11:49You know what that means, Jimmi, I can't just ignore it!

0:11:49 > 0:11:51- You crossed a line. - It was just a kiss!

0:11:57 > 0:11:59I've hurt you.

0:11:59 > 0:12:01Yeah, you have.

0:12:01 > 0:12:04And, you know, there has to be boundaries, limits.

0:12:07 > 0:12:08What are you doing?

0:12:08 > 0:12:11The thing is with a relationship it needs some certainties, you know?

0:12:16 > 0:12:18See, this is exactly what I'm talking about.

0:12:18 > 0:12:19No, don't say it.

0:12:19 > 0:12:21Your OCD, my OCD, it's a bad combination.

0:12:21 > 0:12:24- Jimmi!- Please!- Stop!

0:12:27 > 0:12:28What are you doing?

0:12:30 > 0:12:32You, you, you mustn't say it.

0:12:32 > 0:12:34Look, I'm sorry I kissed him!

0:12:34 > 0:12:37It will never, ever, ever happen again, ever.

0:12:40 > 0:12:44Just promise me you won't leave me, Jimmi.

0:12:47 > 0:12:50OK, hold still.

0:12:50 > 0:12:51Hold still.

0:12:51 > 0:12:53It is quite beautiful.

0:12:54 > 0:12:57- It's going to tear. - It's not going to tear.

0:12:57 > 0:12:59It was made for a baby.

0:12:59 > 0:13:02Yeah, OK... Hold still. Keep your head still.

0:13:02 > 0:13:04Oh, no!

0:13:05 > 0:13:07Look what you've done!

0:13:08 > 0:13:11Maybe we should just call the whole thing off?

0:13:11 > 0:13:12Maybe it can be mended.

0:13:14 > 0:13:16I think we should just cancel.

0:13:16 > 0:13:19No, you cannot turn aside at the first fence.

0:13:19 > 0:13:21Whose idea was this in the first place?

0:13:21 > 0:13:23How can you think of cancelling?

0:13:23 > 0:13:25It's Joe's big day, isn't it?

0:13:27 > 0:13:29Can we just get on with it?

0:13:29 > 0:13:32One pair of wings and one magic wand -

0:13:32 > 0:13:34- non-functioning.- Keep it.

0:13:34 > 0:13:36Can't do that. Just sign here, please.

0:13:38 > 0:13:39Can I go now?

0:13:39 > 0:13:42One more signature here and here.

0:13:42 > 0:13:44Angela?

0:13:44 > 0:13:47Listen, Angela, there's something else.

0:13:47 > 0:13:48You do love Zane, don't you?

0:13:49 > 0:13:51We're getting married, aren't we?

0:13:51 > 0:13:54It's just he really, really loves you.

0:13:54 > 0:13:56Always has.

0:13:56 > 0:13:58- Even...even when we... - My bag!

0:14:01 > 0:14:05- Tara?- What are you doing? Give me my bag.

0:14:05 > 0:14:08- Promise me.- What?

0:14:08 > 0:14:10Promise me you won't be stupid.

0:14:11 > 0:14:17- My bag.- Actually, I'll need to sign that in before you can have it back.

0:14:17 > 0:14:18That's my bag. My phone.

0:14:18 > 0:14:20You'll call him? You'll put it right?

0:14:20 > 0:14:23Yes! What is the matter with you?

0:14:23 > 0:14:26Look, why don't I... Just the phone.

0:14:40 > 0:14:43- Drugs?- No.

0:14:47 > 0:14:49Should be an interesting afternoon.

0:14:49 > 0:14:50Glad it's not just me.

0:14:50 > 0:14:52Three line whip.

0:14:52 > 0:14:56Partners only, mind. None of your hoi polloi for the Carmichael-Grangers!

0:14:56 > 0:14:58Had a call from Christine McLinn this morning,

0:14:58 > 0:15:00begging me to make her excuses.

0:15:00 > 0:15:04No, no, I completely understand. Yeah, it's absolutely fine.

0:15:04 > 0:15:06Thank you for calling. Bye.

0:15:06 > 0:15:11Afternoon, everyone. Afternoon, young man. You look incredibly smart.

0:15:11 > 0:15:13Well, that's nobody coming from the golf club.

0:15:13 > 0:15:15Well, the important people are here.

0:15:15 > 0:15:18Honestly, I could hear them hitting balls in the background!

0:15:18 > 0:15:21So, it's just Christine McLinn we're waiting for.

0:15:21 > 0:15:23Actually...

0:15:23 > 0:15:25Never mind, it's just as well.

0:15:25 > 0:15:27Probably better just to have a quiet ceremony.

0:15:27 > 0:15:30- Yeah, maybe.- Shall we?

0:15:40 > 0:15:44You're the best thing that's happened to me in years.

0:15:44 > 0:15:46Who says I'm going anywhere?

0:15:49 > 0:15:53I'm not daft. Mad, maybe, but not daft.

0:15:53 > 0:15:54You're not mad.

0:15:54 > 0:15:57You don't like mess as much as I do.

0:16:00 > 0:16:02Why don't you...

0:16:03 > 0:16:05..just give that to me?

0:16:07 > 0:16:09You can't touch this.

0:16:12 > 0:16:13It's dirt.

0:16:13 > 0:16:14It's filth.

0:16:14 > 0:16:17It's dust, Jimmi.

0:16:17 > 0:16:21It's human hair, and dead skin, and dust mites!

0:16:21 > 0:16:23You need to take control.

0:16:29 > 0:16:33If I give this to you, will you promise not to leave me?

0:16:36 > 0:16:37Hermione...

0:16:52 > 0:16:55- So, are we ready to rock'n'roll? - We're ready.

0:16:58 > 0:17:01May the grace of our Lord Jesus Christ, the love of God

0:17:01 > 0:17:05and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.

0:17:05 > 0:17:08- And also with you.- With you. - With you.

0:17:13 > 0:17:15Five numbers and the bonus ball.

0:17:15 > 0:17:17What?

0:17:17 > 0:17:21£106,521.38.

0:17:21 > 0:17:23We checked the numbers last night.

0:17:25 > 0:17:27You told me to ring Zane.

0:17:27 > 0:17:30- I told you to tell him you'd won the lottery!- I did.

0:17:30 > 0:17:34And then you threw it all away! Six years.

0:17:34 > 0:17:36All your wedding plans. Your plans.

0:17:36 > 0:17:37Your life.

0:17:37 > 0:17:39I don't need him any more.

0:17:41 > 0:17:44- He's my brother.- I was going to beg him to forgive me!

0:17:44 > 0:17:48- Please don't do this.- What are you going to do, hit me again?

0:17:48 > 0:17:51It's over. The sooner he knows it, the better.

0:17:55 > 0:17:59Our Lord Jesus Christ has told us that to enter the kingdom of heaven

0:17:59 > 0:18:02we must be born again of water and the Spirit,

0:18:02 > 0:18:06and has given us baptism as the sign and seal of this new birth.

0:18:08 > 0:18:13Here we are washed by the Holy Spirit and made clean.

0:18:13 > 0:18:15Here we are clothed with Christ,

0:18:15 > 0:18:18dying to sin that we may live his risen life.

0:18:19 > 0:18:22As children of God, we have a new dignity,

0:18:22 > 0:18:24and God calls us to fullness of life.

0:18:26 > 0:18:27This is such a pathetic phone!

0:18:27 > 0:18:31How have I survived so long with such a pathetic phone?

0:18:31 > 0:18:33I was so happy for her.

0:18:33 > 0:18:36I mean, she buys ten numbers every week!

0:18:36 > 0:18:39Her and Zane have been saving for years to get married.

0:18:39 > 0:18:43And, suddenly, you know, they can have anything they've ever wanted.

0:18:43 > 0:18:46All those stupid wedding plans she had.

0:18:46 > 0:18:51Well, sometimes money can bring out the worst in people.

0:18:51 > 0:18:53Maybe it just shows what was there all along.

0:18:53 > 0:18:55- Ha!- So that's it?

0:18:56 > 0:18:58Yeah.

0:18:58 > 0:19:00Oh, come on!

0:19:00 > 0:19:01He's your brother, you know what he's like!

0:19:01 > 0:19:04So, you just dump him? It'll kill him.

0:19:04 > 0:19:06He'll get over it.

0:19:06 > 0:19:10Look, he's history, Tara! I've got plans now,

0:19:10 > 0:19:13- and they don't include Zane. - And me?

0:19:13 > 0:19:16Don't be stupid! Best Friends Forever!

0:19:16 > 0:19:20You and me are going to live wild and free, starting with a new phone.

0:19:21 > 0:19:24What?! I'll get you one, as well.

0:19:24 > 0:19:27- God, how long have you had that old one?- I like my phone.

0:19:28 > 0:19:32- Can I leave?- Yes, of course. Mind how you go.

0:19:32 > 0:19:36- Thanks.- Just drink plenty of water, and you'll be fine.

0:19:36 > 0:19:38- Thank you.- What are you doing?

0:19:38 > 0:19:40I'm going to find my brother.

0:19:40 > 0:19:42Right, but later, yeah? Me and you?

0:19:42 > 0:19:45- No.- Tara...

0:19:45 > 0:19:48I don't want to see you ever again.

0:19:48 > 0:19:51That ticket was the best thing that could ever have happened to Zane. And me.

0:19:53 > 0:19:55You stupid cow.

0:20:02 > 0:20:05In baptism, this child begins his journey in faith.

0:20:08 > 0:20:11Shall we go? There we go.

0:20:11 > 0:20:14There you go. Good boy. Look at you.

0:20:32 > 0:20:34Jimmi?

0:20:37 > 0:20:40I'm sorry.

0:20:42 > 0:20:43I, erm...

0:20:45 > 0:20:48..I think it's best if you were to go back on your meds.

0:20:48 > 0:20:50I don't think you were ready for a relationship.

0:20:50 > 0:20:52I should have known that.

0:20:52 > 0:20:54And the best thing you can do is

0:20:54 > 0:20:56make an appointment with your doctor.

0:20:56 > 0:20:58You did love me, didn't you?

0:21:04 > 0:21:05You've, erm...

0:21:08 > 0:21:10You're lovely, do you know that?

0:21:24 > 0:21:27Just keep taking the...

0:21:27 > 0:21:29Yeah, taking the meds.

0:21:31 > 0:21:37- Don't regret this. Please. - No. None of it.

0:21:39 > 0:21:44In baptism, God calls us out of darkness into his marvellous light.

0:21:44 > 0:21:49To follow Christ means dying to sin and rising to new life with him.

0:21:49 > 0:21:50Therefore, I ask,

0:21:50 > 0:21:54do you reject the devil and all rebellion against God?

0:21:54 > 0:21:56ZARA AND MRS TEMBE: I reject them.

0:21:58 > 0:22:00Daniel?

0:22:00 > 0:22:03- It's all a bit medieval, isn't it?- Yeah.

0:22:03 > 0:22:06But I've got to ask, it's all part of the whole thing.

0:22:08 > 0:22:12Daniel, do you reject the devil and all rebellion against God?

0:22:14 > 0:22:17Actually...no.

0:22:17 > 0:22:18Dr Granger?!

0:22:18 > 0:22:21The devil's always been pretty good to me, too.

0:22:24 > 0:22:27- This is different.- Certainly is.

0:22:27 > 0:22:29Do you want to take a break?

0:22:29 > 0:22:31We could get some fresh air.

0:22:31 > 0:22:33We can carry on with this when everyone's ready.

0:22:33 > 0:22:36I'm really sorry, but I can't go through with it.

0:22:36 > 0:22:39Zara? You seemed happy to go ahead.

0:22:39 > 0:22:42- I lied.- We both lied.

0:22:42 > 0:22:44It was never about faith or God.

0:22:44 > 0:22:47It was...it was about schools.

0:22:47 > 0:22:49Sorry.

0:22:49 > 0:22:52Ah, well. You win some, you lose some.

0:22:52 > 0:22:53Reverend Marchant?!

0:22:53 > 0:22:57Would you rather they stayed? Perjured themselves before Christ?

0:22:57 > 0:22:59- I...- Thank you.

0:22:59 > 0:23:02And I'm really sorry, Mrs Tembe.

0:23:03 > 0:23:04Mrs Tembe.

0:23:04 > 0:23:07Joe will find his own way to God, in his own time,

0:23:07 > 0:23:09if that's his path.

0:23:09 > 0:23:11So, listen, thank you for having us.

0:23:11 > 0:23:13We'll just go, then, shall we?

0:23:17 > 0:23:19Really?

0:23:19 > 0:23:22I was just beginning to enjoy myself.

0:23:22 > 0:23:23So...private school, I think.

0:23:23 > 0:23:25Erm, yeah, think so.

0:23:26 > 0:23:29What on earth are we going to do?

0:23:29 > 0:23:32Nothing, Mrs Tembe. Absolutely nothing.

0:23:38 > 0:23:40Do you want me to call someone?

0:23:40 > 0:23:44- Because you're probably feeling a bit...- I don't need anyone.

0:23:47 > 0:23:48Call me a cab.

0:23:50 > 0:23:52I'm sure you can afford one.

0:23:52 > 0:23:54I can buy it.

0:23:54 > 0:23:58Right, well, in that case, use your old, pathetic phone.

0:23:58 > 0:24:00Number's on the board over there.

0:24:04 > 0:24:06Fairy's gold.

0:24:06 > 0:24:08What's that?

0:24:08 > 0:24:09It's what my grandmother used to say.

0:24:09 > 0:24:12When money comes quickly, it goes quickly,

0:24:12 > 0:24:14and it never does anyone any good.

0:24:14 > 0:24:15I don't know.

0:24:15 > 0:24:20- I reckon Zane and his little sister got off lightly.- Maybe.

0:24:20 > 0:24:22Yeah, maybe you're right.

0:24:31 > 0:24:35# Now you must believe me You never lose your dreams

0:24:35 > 0:24:40# So now you must believe me We never lose our dreams

0:24:43 > 0:24:48# If you've proved all there is to prove

0:24:48 > 0:24:51# Got nothing left to lose

0:24:51 > 0:24:54# Just walkaway, walkaway,

0:24:54 > 0:25:00# If you've done all there is to do

0:25:00 > 0:25:03# And nothing left for you

0:25:03 > 0:25:08# Just walkaway, walkaway, walkaway,

0:25:08 > 0:25:15# That's what they say, what they say, what they say

0:25:15 > 0:25:20# Walkaway, walkaway, walkaway

0:25:20 > 0:25:25# That's what they say, what they say, what they say

0:25:27 > 0:25:31# Got to walkaway today. #

0:25:38 > 0:25:41COMPUTERISED VOICE: I want to die.

0:25:41 > 0:25:43You two had a good laugh, did you?

0:25:43 > 0:25:45Writing a load of garbage about me?

0:25:45 > 0:25:47What's going on here?

0:25:47 > 0:25:49You know that I can't say.

0:25:49 > 0:25:51Don't come near me.

0:25:51 > 0:25:54You were meant to be here as a friend. To help!

0:25:54 > 0:25:57This isn't who we are. We don't give up.

0:25:57 > 0:25:58We move on.