0:00:27 > 0:00:29# So who's that girl there?
0:00:29 > 0:00:33# I wonder what went wrong so that she had to roam the streets?
0:00:33 > 0:00:37# She don't do major credit cards, I doubt she does receipts.
0:00:37 > 0:00:42# It's all not quite legitimate...
0:00:42 > 0:00:45# And what a scummy man
0:00:45 > 0:00:49# Give him half a chance, I'll bet he'll rob you if he can.
0:00:49 > 0:00:52# You can see it in his eyes, yeah, that he's got a driving ban
0:00:52 > 0:00:57# Amongst some other offences
0:00:57 > 0:01:01# And I've seen him with girls of the night
0:01:01 > 0:01:03# And he told Roxanne... #
0:01:03 > 0:01:07- Jess here?- I've told you to stay away from her...
0:01:07 > 0:01:11Are you listening to me? I don't want you coming 'round here again!
0:01:11 > 0:01:14- Hiya...- You all set?
0:01:14 > 0:01:19Jess, where are you going? Jess...
0:01:46 > 0:01:49# I'm sorry, love, I'll have to turn you down
0:01:49 > 0:01:53# He must be up to summat What are the chances? #
0:01:53 > 0:01:56Empty the till... Now!
0:01:56 > 0:02:00And the fags as well! Put it in the bag. And hurry up...
0:02:00 > 0:02:02Ska...
0:02:02 > 0:02:04GET BACK!
0:02:10 > 0:02:12Come on!
0:02:19 > 0:02:22You should... you should get rid of the knife...
0:02:36 > 0:02:40Well, here we have it... the echocardiograph machine...
0:02:40 > 0:02:43- Ta-da!- Oh, I thought it'd be bigger!- You would.
0:02:43 > 0:02:45- It's not the size that matters... - I beg to differ!
0:02:45 > 0:02:47Kevin, would you like to give us a demonstration?
0:02:47 > 0:02:49Sure. Can I have a volunteer please?
0:02:49 > 0:02:52- Don't look at me. - Well, I think it should be Howard.
0:02:52 > 0:02:55After all, it's mainly down to you we've got the thing...
0:02:55 > 0:02:57- Well...if you insist. - Right. If you could strip for us.
0:02:57 > 0:03:00- I forgot about that bit... - Too late now...
0:03:00 > 0:03:02Oh, go on, Howard, don't be shy...
0:03:03 > 0:03:08Da, da, daa. Da, da, daa...
0:03:08 > 0:03:14ALL: Da, da, daa. Da, da, daa...
0:03:14 > 0:03:16All right, all right... That's enough!
0:03:18 > 0:03:22So, you're all right? You don't need a check-up?
0:03:22 > 0:03:23I'm fine.
0:03:23 > 0:03:26Which is more than I can say for my doughnuts...
0:03:26 > 0:03:29What a waste...
0:03:29 > 0:03:33- The thing is, I haven't actually paid for them...- Really?
0:03:33 > 0:03:36I think we might overlook that for now.
0:03:36 > 0:03:38There's nothing else you can tell us?
0:03:38 > 0:03:42You didn't get a look at their faces?
0:03:42 > 0:03:45No. Afraid not...
0:03:45 > 0:03:47You sure about that?
0:03:47 > 0:03:51Yeah... they were wearing scarves.
0:03:53 > 0:03:57- The ultrasound is just processing information about your heart...- Hmm.
0:04:00 > 0:04:03And that's the heart rate, obviously...
0:04:03 > 0:04:05- Everything all right?- Yeah. Looks like it.
0:04:05 > 0:04:07- You seem to be in good health... - Yeah, hang on, though...
0:04:07 > 0:04:11- I don't like the look of that? - Something wrong?
0:04:11 > 0:04:14Oh yeah, now that you mention it.
0:04:14 > 0:04:16- Do you think it needs removing? - What does?
0:04:16 > 0:04:18Definitely. Do you think we should do it now?
0:04:18 > 0:04:20- Do it now?- They're teasing you.
0:04:20 > 0:04:23It's just a bit of tape on the screen.
0:04:23 > 0:04:27- Hilarious... - Scaring him like that!
0:04:27 > 0:04:31- You've got him all worked up now... - I think that's down to you, Emma...
0:04:31 > 0:04:33Doctor Carter...
0:04:33 > 0:04:36- No more 'milking' today, I hope. - No.
0:04:36 > 0:04:39I was just wondering why you weren't leading the demonstration?
0:04:39 > 0:04:40Oh, I'm busy.
0:04:40 > 0:04:44- Well, it's certainly a very impressive piece of equipment.- Mmm.
0:04:44 > 0:04:48But with a practice this size, I can't help thinking
0:04:48 > 0:04:50the money could have been better spent on other things.
0:04:50 > 0:04:52I couldn't agree more.
0:04:55 > 0:04:58So... are you going to say something or what?
0:04:58 > 0:05:02Jess?
0:05:02 > 0:05:04That guy in the shop, he's a doctor.
0:05:04 > 0:05:07- You know him?!- He recognised me...
0:05:27 > 0:05:29Everything all right? I heard what happened.
0:05:29 > 0:05:31Yeah, I'm fine.
0:05:31 > 0:05:35- Just a couple of kids acting like they're gangsters.- Yeah.
0:05:35 > 0:05:38Well, I'm beginning to think my old Sergeant Major was right...
0:05:38 > 0:05:42- How's that?- Bring back National Service, that's what he used to say.
0:05:42 > 0:05:43A bit of responsibility.
0:05:43 > 0:05:45A bit of discipline. That's what they need.
0:05:45 > 0:05:47I wouldn't go that far...
0:05:47 > 0:05:50What with cutbacks to the police force. I mean...
0:05:50 > 0:05:53You were attacked in broad daylight, for goodness sake!
0:05:53 > 0:05:56Look, gaffer... sometimes things aren't that clear cut...
0:05:56 > 0:06:00- How'd you mean?- Well...
0:06:00 > 0:06:03Oh, I don't know...
0:06:03 > 0:06:05Are you sure you're all right?
0:06:05 > 0:06:07Yeah, I'm fine.
0:06:07 > 0:06:09I don't want you suffering from delayed shock, on me.
0:06:09 > 0:06:11I'm fine. I promise.
0:06:11 > 0:06:14I just need to forget about it and get back to work.
0:06:14 > 0:06:18OK. Change your shirt.
0:06:38 > 0:06:39Right!
0:06:39 > 0:06:41So you've no idea who actually sent it?
0:06:41 > 0:06:45No! It was just left on the windscreen this morning.
0:06:45 > 0:06:46Could it have blown there?
0:06:46 > 0:06:48Hardly.
0:06:48 > 0:06:50Well, if you ask me, they're obviously some kind of cheapskate.
0:06:50 > 0:06:52How'd you work that out?
0:06:52 > 0:06:54Well, if I was out to impress a woman,
0:06:54 > 0:06:57I'd send her a whole bunch of flowers, not just one on its own.
0:06:57 > 0:06:59Just ignore him, he's just jealous.
0:06:59 > 0:07:00Me? Jealous?
0:07:00 > 0:07:03Well, I don't see anybody showering you with tokens of affection!
0:07:03 > 0:07:05Oh, believe me, there are plenty of women
0:07:05 > 0:07:10- queuing up for a piece of me. - Which piece would that be?
0:07:11 > 0:07:14I just wish they'd left a note or a card or something.
0:07:14 > 0:07:17Well, maybe it was one of your new neighbours taken a fancy to you.
0:07:17 > 0:07:19Hey! Maybe it's old Mr Begley,
0:07:19 > 0:07:23thanking you for sorting out his haemorrhoids last week!
0:07:23 > 0:07:26Well, I think it's really romantic that somebody would do that...
0:07:26 > 0:07:29I wish I had a secret admirer.
0:07:31 > 0:07:33Would you like a cup of tea?
0:07:33 > 0:07:37No, no, no, no, I'm fine, thanks, I...I just had one.
0:07:37 > 0:07:40I'm surprised to see you. Didn't think I was due a visit until next week.
0:07:40 > 0:07:42Oh, no, no, no. You're not.
0:07:42 > 0:07:44I was just passing and I thought I'd pop in.
0:07:44 > 0:07:47See if you'd taken up that advice about getting some extra home-help?
0:07:47 > 0:07:50Oh, I mean, Jess said she can cope. She said we don't need anyone else.
0:07:50 > 0:07:53You're lucky to have her. I can't say I know of many teenagers
0:07:53 > 0:07:58- who could handle being their mother's carer.- No, suppose not.
0:07:58 > 0:08:00Maybe you should push for some extra help, though.
0:08:00 > 0:08:03It must be quite a strain on her...
0:08:03 > 0:08:05No, I mean, she's fine.
0:08:05 > 0:08:09Then again, I don't say much to her these days.
0:08:09 > 0:08:13Typical teenager, you know.
0:08:13 > 0:08:15Here she is.
0:08:15 > 0:08:18Hi, Jess. Nice to see you - again.
0:08:18 > 0:08:22We were just talking about you. How you doing? You good?
0:08:22 > 0:08:25- I suppose.- So what you been up to?
0:08:25 > 0:08:28She's looking for a part time job, what with leaving school.
0:08:28 > 0:08:30Oh, that's a good idea, I mean, get some independence.
0:08:30 > 0:08:33Some extra pocket money.
0:08:33 > 0:08:35What kind of thing you looking for?
0:08:35 > 0:08:38- I dunno.- Sorry?
0:08:38 > 0:08:41- I dunno. - Well, you must have some idea.
0:08:41 > 0:08:44No, um. I'm really not fussed
0:08:44 > 0:08:46Tell you what you should do?
0:08:46 > 0:08:48You should take a look at the job vacancies
0:08:48 > 0:08:52in the WINDOW of the newsagents on the high street.
0:08:52 > 0:08:55I was in there earlier today and I saw something REALLY interesting.
0:08:55 > 0:08:58Right.
0:08:58 > 0:09:01You know what, I will have that cup of tea after all.
0:09:01 > 0:09:03Good. I'll just pop the kettle on.
0:09:03 > 0:09:05No, you sit...you sit down. I'll make it.
0:09:05 > 0:09:08One milk, three sugars.
0:09:12 > 0:09:15'Section sixteen, the Rules and Regulations.'
0:09:15 > 0:09:17Major boring bit. I'd skip that if I were you, mate.
0:09:17 > 0:09:20Yeah, to be a good doctor you need to be a team player.
0:09:20 > 0:09:24Follow the plan. Not some cocky, young maverick.
0:09:24 > 0:09:28As my old tutor used to say, "Without rules, there's no order."
0:09:28 > 0:09:31- "Without order there's only chaos." - There you go, mate.
0:09:31 > 0:09:32Cheers.
0:09:32 > 0:09:36- Oh, no thanks. It's not Lapsang Souchong.- What?
0:09:36 > 0:09:38- Tea for the refined palate. - Here we go.
0:09:38 > 0:09:41- You should try it. - Yeah, I might just do that...
0:09:41 > 0:09:44Oh, I forgot, I said I'd give Howard a hand.
0:09:45 > 0:09:49Well, he's certainly a chip off the old block.
0:09:49 > 0:09:53With my tutelage, I think he'll go far.
0:09:53 > 0:09:59TOGETHER: # Me and my shadow
0:09:59 > 0:10:04# Walking down the avenue... #
0:10:07 > 0:10:09OK, I'll see you soon, Ella...
0:10:16 > 0:10:18- So?- What?
0:10:18 > 0:10:21Don't take me for some kind of an idiot.
0:10:21 > 0:10:23I'm quite happy to go inside and tell your mother everything.
0:10:23 > 0:10:26No! Please don't do that. I'm sorry.
0:10:28 > 0:10:30So, where's that mate of yours?
0:10:30 > 0:10:33I don't know. I'm not even really sure where he lives...
0:10:33 > 0:10:35Don't try that for one second!
0:10:35 > 0:10:37I want to know right now who that scumbag is!
0:10:39 > 0:10:41I can't say.
0:10:41 > 0:10:43You know he's threatened to stab me?
0:10:43 > 0:10:46Jess, the only reason I'm not going to the police
0:10:46 > 0:10:50is I don't want someone like you getting the blame for some thug.
0:10:50 > 0:10:54But if you do this whole silent thing then you leave me no alternative.
0:10:54 > 0:10:57Now, why on earth did you do it?
0:10:57 > 0:10:59Well, I didn't want to! But I couldn't say no!
0:10:59 > 0:11:01Of course you could!
0:11:02 > 0:11:05He...he can get pretty controlling sometimes.
0:11:05 > 0:11:08How do you mean? Controlling like...
0:11:08 > 0:11:11Like violent? Does he hit you, Jess?
0:11:11 > 0:11:13Why get involved with someone like that?
0:11:13 > 0:11:16You have no idea what it's like!
0:11:16 > 0:11:19I don't have much choice, being the way I am.
0:11:19 > 0:11:22What do you mean?
0:11:22 > 0:11:25He was the first person to ever take notice of me.
0:11:25 > 0:11:29To him I'm not just some...some freak that everyone ignores!
0:11:29 > 0:11:31I mean, why do people hate me so much?
0:11:31 > 0:11:33I try really hard to make people like me.
0:11:33 > 0:11:35I really do. But it never does any good.
0:11:35 > 0:11:38It just... it just makes it worse.
0:11:38 > 0:11:41It's always the same.
0:11:41 > 0:11:44- Is there something wrong with me? - Of course not!
0:11:44 > 0:11:49But dudes like that, they're just another kind of bully.
0:11:49 > 0:11:51He's taking advantage of you, Jess.
0:11:51 > 0:11:54You have to go to the police and tell them who he is...
0:11:54 > 0:11:56I told you! I can't.
0:11:56 > 0:11:58Look, Dr Haskey, please don't tell anyone.
0:11:58 > 0:12:01I won't ever do anything like that again. I promise.
0:12:01 > 0:12:03Please.
0:12:32 > 0:12:36Lapsang Souchong... strong and smoky...
0:12:36 > 0:12:40The tea connoisseurs' choice...
0:12:40 > 0:12:45Lapsang Souchong...
0:12:45 > 0:12:48I'll have a Lapsang Souchong.
0:12:48 > 0:12:51A cup of Lapsang Souchong.
0:12:51 > 0:12:55I'll have a cup of Lapsang Souchong, please.
0:12:55 > 0:12:57Will you now?
0:12:57 > 0:13:01HE CLEARS HIS THROAT
0:13:01 > 0:13:04Maybe I should stop coming 'round for a bit.
0:13:04 > 0:13:07- Just in case he turns up again. - I suppose.
0:13:07 > 0:13:09Do you think he'll go to the cops?
0:13:09 > 0:13:12I don't know.
0:13:12 > 0:13:15Anyway, I better get going.
0:13:15 > 0:13:19- Text me if you hear anything. - OK.
0:13:19 > 0:13:21I don't know what's going on,
0:13:21 > 0:13:24but it's obvious you're in some sort of trouble.
0:13:24 > 0:13:29Do you hear what I say? This has got to stop!
0:13:31 > 0:13:34Liam, can you lock the doors? Keys are under the desk.
0:13:34 > 0:13:37Yeah. No problem. OK.
0:13:42 > 0:13:45Whoa! We are closed for lunch.
0:13:45 > 0:13:47I need to see Dr Haskey...
0:13:47 > 0:13:50Like I said, we're closed. Those are the rules, I'm afraid.
0:13:50 > 0:13:52Look. It's not an appointment or anything. I just...
0:13:52 > 0:13:55- I really need to talk to him... - Without rules there is no order.
0:13:55 > 0:13:57Without order there is only chaos.
0:13:57 > 0:14:00- What?- Look, I really can't make it any simpler.
0:14:00 > 0:14:03- Liam!- Stuff your rules!
0:14:06 > 0:14:09- Oh, Jess! Everything all right? - I'll come back later.
0:14:09 > 0:14:12No, no, don't be silly! Come through.
0:14:15 > 0:14:18- That was a bit harsh. - Well...
0:14:18 > 0:14:22We can't just let some yob off the street march in whenever they want.
0:14:22 > 0:14:26Actually, Al says she's having a bit of a rough time at the moment, so...
0:14:26 > 0:14:28I was just following your advice on rules...
0:14:28 > 0:14:30That's not what I meant.
0:14:30 > 0:14:35- I expect you to be polite and courteous at all times.- OK.
0:14:42 > 0:14:47- I've been thinking about what you said...- Yeah?
0:14:47 > 0:14:50And I've changed my mind.
0:14:50 > 0:14:56- I'll tell you who did the robbery. - I'm really pleased you've seen sense.
0:14:56 > 0:15:00It was a boy called...
0:15:03 > 0:15:06I've made a... I've made a mistake...
0:15:06 > 0:15:08What? Look, Jess, please.
0:15:08 > 0:15:11I am not going to give the police your name.
0:15:11 > 0:15:15There is no way that he will find out who's reported him...
0:15:15 > 0:15:18Please, you have to trust me on this.
0:15:20 > 0:15:24Come on, take a seat.
0:15:31 > 0:15:35I know that you're frightened of him, but right now,
0:15:35 > 0:15:40this moment in time, this is your opportunity to break away from him...
0:15:40 > 0:15:43to put your mistakes in the past.
0:15:43 > 0:15:45I shouldn't have come. I'm such an idiot.
0:15:45 > 0:15:47You're not an idiot!
0:15:47 > 0:15:51You can't let these people push you around just because you're different.
0:15:51 > 0:15:55- Different?- Unique. Bright.
0:15:55 > 0:15:58Not some sheep who follows the crowd.
0:15:58 > 0:16:01You're just saying that, trying to make me feel better.
0:16:01 > 0:16:03I am, but it doesn't mean it's not true.
0:16:03 > 0:16:08You know, in such a short amount of time these...
0:16:08 > 0:16:11bullies...these...people...
0:16:11 > 0:16:15who make your life a misery, they are not going to mean a thing to you.
0:16:15 > 0:16:17- And you know why?- No.
0:16:17 > 0:16:21Cos you're going to realise how pathetic they are.
0:16:21 > 0:16:25You know something? We're the interesting ones. We're awesome.
0:16:25 > 0:16:27Never shy away from being an outsider.
0:16:27 > 0:16:32It is far preferable to being popular. Popularity's so boring!
0:16:32 > 0:16:35It's behind the curve! It's bland!
0:16:35 > 0:16:40Jess isn't bland. Jess is an individual.
0:16:40 > 0:16:44Jess is smart and bright and... aware.
0:16:44 > 0:16:46No, she doesn't like people seeing that
0:16:46 > 0:16:49but I know that she is cos I've seen it.
0:16:49 > 0:16:52Now what you do next is up to you.
0:16:52 > 0:16:54I can't make you stand up for yourself!
0:16:54 > 0:16:58I can't make you give me the name of 'Mack the Knife'!
0:16:58 > 0:17:01That does have to come from you!
0:17:07 > 0:17:09Oh! I am SO sorry!
0:17:09 > 0:17:12I... I... I was just bringing you a cup of... Lapsang...
0:17:12 > 0:17:15- Yes. Not now, Liam! - I... I'll get you a cloth...
0:17:15 > 0:17:18I'm late for a meeting. Which I now have to attend with wet notes.
0:17:18 > 0:17:20- I'm sorry.- Excuse me.
0:17:20 > 0:17:22- Sorry. Sorry, again.- OK.
0:17:24 > 0:17:27KNOCK AT DOOR
0:17:29 > 0:17:33KNOCK AT DOOR
0:17:33 > 0:17:36Noel Finchley?
0:17:36 > 0:17:40Wait a minute, son! Oi! Oi!
0:17:40 > 0:17:42Wait a minute!
0:17:44 > 0:17:46Don't...don't be silly.
0:17:48 > 0:17:52- Stay away or I'll jump! - Just come back over the railing.
0:17:54 > 0:17:56No!
0:17:56 > 0:17:58HE SCREAMS
0:17:58 > 0:17:59WOMAN SCREAMS
0:18:16 > 0:18:20- Have you seen Dr Carter? - He's still in a meeting, I think.
0:18:20 > 0:18:22Is everything all right?
0:18:22 > 0:18:25Mmm!
0:18:25 > 0:18:28Mmm! Are you scouting out for your secret admirer?
0:18:28 > 0:18:30As if!
0:18:30 > 0:18:31If you're that desperate for a man,
0:18:31 > 0:18:34I could always phone up one of my mates for you.
0:18:34 > 0:18:37I was just checking the weather.
0:18:37 > 0:18:39Yeah, right!
0:18:43 > 0:18:46- You're looking pretty pleased with yourself, mate.- Yep.
0:18:46 > 0:18:50Al, I've just heard from Rob. That lad who robbed the shop?
0:18:50 > 0:18:53Did a runner, fell from a high-rise.
0:18:53 > 0:18:57- Is he dead? - No, but he's in a bad way.
0:18:57 > 0:19:01- It wasn't your fault, mate. - No.
0:19:01 > 0:19:03And at least that Zumski kid will be safe now.
0:19:03 > 0:19:06- Jess Zumski? - Yeah, do you know her?
0:19:06 > 0:19:08If it's the one who went to Letherbridge High.
0:19:08 > 0:19:11- She's a few years younger than Immie.- Yeah, that's probably her.
0:19:11 > 0:19:14She got bullied and had to move round different schools.
0:19:14 > 0:19:17- It's the other way around! - How'd do you mean?
0:19:17 > 0:19:19She was a right piece of work!
0:19:19 > 0:19:21She pulled a KNIFE on some kid once!
0:19:22 > 0:19:24GET BACK!
0:19:31 > 0:19:34'17-year-old, Noel Finchley,
0:19:34 > 0:19:37'who is believed to have robbed a newsagent this morning,
0:19:37 > 0:19:41'fell from a fifth storey balcony at his parent's flat in Letherbridge.
0:19:41 > 0:19:46'Suffering from multiple injuries, he is said to be in a critical con...'
0:20:01 > 0:20:03I knew it!
0:20:11 > 0:20:13SHE DIALS 999
0:20:13 > 0:20:17PHONE RINGS
0:20:17 > 0:20:20- 'Emergency. Which service?' - Yes, police.
0:20:20 > 0:20:22What the hell do you think you're doing?
0:20:22 > 0:20:24Something I should have done years ago!
0:20:24 > 0:20:27I can't make excuses anymore. You're rotten through!
0:20:27 > 0:20:30Now that's not a very nice thing to say about your daughter, is it?
0:20:30 > 0:20:32You should be ashamed of yourself.
0:20:32 > 0:20:35I've seen the texts you sent. The robbery. You made him bring a knife.
0:20:35 > 0:20:37- Well, he could have said no! - He was too scared!
0:20:37 > 0:20:39I warned him again and again to stay away!
0:20:43 > 0:20:46Was it you who reported him?
0:20:46 > 0:20:51You've gone too far this time. When he wakes up...
0:20:51 > 0:20:52He'd never dob me in.
0:20:52 > 0:20:54He will when I tell him it was you...
0:20:54 > 0:20:56I told you to stay out of my business!
0:20:56 > 0:21:00Jess, I just can't do this anymore!
0:21:00 > 0:21:02You're both going to keep your mouths shut!
0:21:02 > 0:21:05Jess, please, please!
0:21:10 > 0:21:13Well, it doesn't look like he's going anywhere...
0:21:13 > 0:21:16Come on!
0:21:19 > 0:21:22Hello?
0:21:22 > 0:21:26Hello? Ella, are you...?
0:21:26 > 0:21:29Ella, can you hear me?
0:21:29 > 0:21:31Jess... Jess...
0:21:31 > 0:21:33OK. Try not to move.
0:21:38 > 0:21:39'Emergency. Which service?'
0:21:39 > 0:21:41This is Dr Haskey. I need an ambulance
0:21:41 > 0:21:45She's... she's gone for Ska...
0:22:06 > 0:22:08- MOBILE RINGS - Dr Carter...
0:22:08 > 0:22:12Hello? Yeah, that's fine. I'm on my way.
0:22:15 > 0:22:17Word of advice, mate.
0:22:17 > 0:22:20- Maybe you should stop trying so hard.- What do you mean?
0:22:20 > 0:22:23Well, you've got to be your own man. Follow your own path.
0:22:23 > 0:22:26Heston will respect you a lot more for it.
0:22:26 > 0:22:29- You don't know what it's like. - Don't. Let me guess.
0:22:29 > 0:22:32All the other med students have got greater connections
0:22:32 > 0:22:34- and richer daddies? - Something like that.
0:22:34 > 0:22:37Which is why it's important for you to be more focused
0:22:37 > 0:22:38and determined than the rest of them.
0:22:38 > 0:22:41Forget about sucking up to people.
0:22:41 > 0:22:44Know exactly what area you want to go into and then go for it!
0:22:44 > 0:22:47Trust me, it's the only way.
0:22:58 > 0:23:01You'd do the same.
0:23:01 > 0:23:03I know you would.
0:23:10 > 0:23:13I can't take any chances.
0:23:13 > 0:23:16I'm sorry, Ska.
0:23:22 > 0:23:25- Jess!- What are you doing here?!
0:23:25 > 0:23:28I know what you did to your mum.
0:23:28 > 0:23:31Look, you don't want to make things even worse.
0:23:31 > 0:23:34- Just put the knife down. - No. I don't think so.
0:23:34 > 0:23:36- Jess, just listen to me... - No, you listen!
0:23:36 > 0:23:39- You're going to walk away and forget what you've seen.- No.
0:23:39 > 0:23:41- I can't do that.- I'm warning you!
0:23:41 > 0:23:44It's over. I called the police.
0:23:44 > 0:23:47- What?- They know about it all. So, come on, put the knife down.
0:23:47 > 0:23:51- I told you to keep your mouth shut! - Jess, drop the knife, drop it!
0:23:51 > 0:23:53- Jess.- Stop struggling!
0:23:53 > 0:23:55Jess Zumski, I'm arresting you on suspicion of robbery
0:23:55 > 0:23:57and possessing a lethal weapon.
0:23:57 > 0:23:59You don't have to say anything but it may harm your defence
0:23:59 > 0:24:03if you don't mention when questioned something you may later rely on in court,
0:24:03 > 0:24:06anything you do say may be given in evidence. Do you understand?
0:24:08 > 0:24:09I trusted you!
0:24:09 > 0:24:12That's because you're a fat, gullible idiot.
0:24:12 > 0:24:14Come on!
0:24:23 > 0:24:25Oh, took your advice by the way.
0:24:25 > 0:24:28- Started thinking about what area I might go into.- Oh, yeah, great!
0:24:28 > 0:24:30Consider surgery. If you have an eye for detail
0:24:30 > 0:24:33and you can handle the pressure, it is most rewarding.
0:24:33 > 0:24:35Yes, but he's got to be passionate about it.
0:24:35 > 0:24:37You can't follow someone else's dreams.
0:24:37 > 0:24:40- That's not what I meant.- Well, I think you should be pragmatic.
0:24:40 > 0:24:44- You need to find something that isn't too competitive.- Actually,
0:24:44 > 0:24:47- I was thinking about pharmacology. - Interesting choice.
0:24:47 > 0:24:49Drugs have fallen out of favour in recent years.
0:24:49 > 0:24:51A lot of doctors were oversubscribing.
0:24:51 > 0:24:53Yes, but of course, the pros outweigh the cons.
0:24:53 > 0:24:56As a student I was involved in some placebo trials.
0:24:56 > 0:24:57Yeah, I hear they were...
0:24:57 > 0:25:00- Their results were always exaggerated.- That's totally unfounded.
0:25:00 > 0:25:03- Just look at the data.- Depends what data you're looking at.
0:25:03 > 0:25:05Placebos can give a real boost to patients...
0:25:05 > 0:25:08So can religion, but we don't prescribe that.
0:25:08 > 0:25:10Oh, that's hardly the same!
0:25:10 > 0:25:13Ah! Hmm-hmm. There you go, mate.
0:25:13 > 0:25:16Oh!
0:25:16 > 0:25:23THAT is just what the doctor ordered... and needed.
0:25:23 > 0:25:25How's Ella? Any news?
0:25:25 > 0:25:29Well, twelve stitches and a fractured skull.
0:25:29 > 0:25:30Nasty.
0:25:33 > 0:25:35I can't believe I got taken in by a kid...
0:25:35 > 0:25:38Come on, mate.
0:25:38 > 0:25:44Nothing changes. Still a target for the bullies.
0:25:44 > 0:25:49Here's to Dr Haskey. 'Fat, gullible idiot'.
0:25:58 > 0:26:01So... are you planning on setting any more hearts racing this evening?
0:26:01 > 0:26:05- Very funny. - Oh, you kept it.
0:26:05 > 0:26:07Oh, yeah, it was too nice to throw away.
0:26:07 > 0:26:10- I'd be careful if I were you. - How do you mean?
0:26:10 > 0:26:14Well, it seems someone's going to an awful lot of trouble to get your attention.
0:26:14 > 0:26:18- Well, I think that's a good thing! Bye.- Bye.
0:26:18 > 0:26:23We work with a lot of strange people, that's all I'm saying.
0:26:23 > 0:26:25Oh. You make it sound creepy, it's just a rose.
0:26:25 > 0:26:29Yes, something that seems innocent can...
0:26:29 > 0:26:32Well. Just be careful. That's all I'm saying.
0:26:47 > 0:26:51- What is it? - Quack. Quack, quack, quack!
0:26:51 > 0:26:52A sponsored walk?
0:26:52 > 0:26:54With balloons. Raising money for Lupus charities.
0:26:54 > 0:26:57What's the matter with you today? You're all over the place.
0:26:57 > 0:27:00- Actually...- You're a bit old to blame the time of the month!
0:27:00 > 0:27:03- Are you Freya's friends? - Yeah.- Yeah.
0:27:03 > 0:27:06- Are you joining us? - No, no. I don't have balloon.
0:27:06 > 0:27:09Red or blue?
0:27:14 > 0:27:17Subtitles by Red Bee Media Ltd