0:00:33 > 0:00:35So we have to assume the level of threat this man poses to
0:00:46 > 0:00:49I wish. We've hit a dead end.
0:00:49 > 0:00:51Yeah. Yesterday's lead at The Mill
0:00:51 > 0:00:54No. He's already suspicious.
0:00:55 > 0:00:57the place on the off chance.
0:00:57 > 0:00:59But what if he does come back?
0:00:59 > 0:01:02I can't justify the resources
0:01:02 > 0:01:03Even if Jas might still be at risk?
0:01:03 > 0:01:08Well, we've suggested she stay
0:01:08 > 0:01:10Sorry. The decision has been made.
0:01:15 > 0:01:17I just wish there was something
0:01:17 > 0:01:20Right, well, just at least find out
0:01:20 > 0:01:22these stakeouts and undercover cops.
0:01:22 > 0:01:26the whole thing is a nasty business.
0:01:33 > 0:01:36See? You haven't missed anything.
0:01:36 > 0:01:39have they? So it's still game on!
0:01:41 > 0:01:43I didn't mean it like that!
0:01:43 > 0:02:03Look, you want to know what is
0:02:03 > 0:02:05No, no, I've already told you.
0:02:05 > 0:02:07I'm from the Customer Retail
0:02:13 > 0:02:17Don't give me any of your data protection nonsense, I just...
0:02:18 > 0:02:21My team manager's off sick today.
0:02:41 > 0:02:44Only that the chances of him
0:02:49 > 0:02:53If I get any news, I will tell you.
0:02:53 > 0:02:55Good morning, Mill Health Centre.
0:03:13 > 0:03:17Yeah, we've got a cancellation at 12:05 with Dr Khella again.
0:03:19 > 0:03:22Look forward to seeing you.
0:03:25 > 0:03:27Well done, Karen. Cool as a cucumber.
0:03:29 > 0:03:30So the game is afoot. Again.
0:03:40 > 0:03:43appointment for just after midday.
0:04:00 > 0:04:02Yeah, he's made another appointment.
0:04:13 > 0:04:25I'm just checking in, really. Seeing if there's...any news?
0:04:25 > 0:04:46I've...I've already told Rob.
0:04:46 > 0:04:48contact your Practice Manager
0:04:48 > 0:04:51the police know as quickly...
0:04:51 > 0:04:53Even though it's my responsibility
0:04:53 > 0:04:56Yeah, but Karen's situation is a
0:04:59 > 0:05:02Being married to the investigating
0:05:02 > 0:05:04an excuse for being unprofessional.
0:05:07 > 0:05:09you'd have realised you were
0:05:10 > 0:05:14straight to the organ grinder.
0:05:21 > 0:05:24There is no firewall known to terrestrial intelligence that
0:05:27 > 0:05:29Oh, come on, please let me in.
0:05:33 > 0:05:37Access client order database via...
0:05:41 > 0:05:44then try the back door. Right.
0:05:47 > 0:05:50Haskey's outside the box, he's not going to shoot from there, is he?
0:06:13 > 0:06:16is that this place looks as though it's running absolutely normally.
0:06:16 > 0:06:19We don't want the suspect to have
0:06:21 > 0:06:25And at the risk of repeating
0:06:25 > 0:06:26I want you all to know the safety
0:06:39 > 0:06:41This man is not going to go
0:06:41 > 0:07:01Good, good. Now in terms of
0:07:01 > 0:07:10So? What? Did you call her?
0:07:10 > 0:07:13It's back on! The stalker made another appointment this morning.
0:07:21 > 0:07:23They're going to have the police
0:07:23 > 0:07:27Yeah, yeah, it must be pretty tense.
0:07:28 > 0:07:30I'm going to give them a call.
0:07:30 > 0:07:33See if there's anything I can do. No, Chris, I wouldn't. Really.
0:07:35 > 0:07:38Look, I'm not trying to make a big point here, I'm just saying...
0:07:38 > 0:07:42Again that if you place a member of
0:07:42 > 0:07:44if the suspect makes a g... Yeah, excuse me. Yes. Driver.
0:07:46 > 0:07:49You need to get rid of Howard, before she gets me to arrest him.
0:07:50 > 0:07:54I'm not taking any responsibility.
0:07:54 > 0:07:55I'll give it a go if you want.
0:07:58 > 0:08:01Karen. It's Chris, I'm just wondering how everything's going over there?
0:08:03 > 0:08:05I'm glad someone's willing to help.
0:08:14 > 0:08:17You know, between you and me, I don't think she's aware this whole
0:08:17 > 0:08:20thing could go belly up without
0:08:20 > 0:08:23Right. I mean, sometimes you got to listen to the people on the ground,
0:08:26 > 0:08:28Would it help if they all had
0:08:33 > 0:08:34I could run off some copies.
0:08:44 > 0:08:46Er...yeah I think we're all
0:08:46 > 0:08:48Right, well, I'll be outside.
0:08:48 > 0:08:51Anyone approaching who fits the bill,
0:08:51 > 0:08:53You really think he's going
0:08:53 > 0:08:55Well, if he does, we're ready.
0:09:05 > 0:09:08Just came to check you're OK?
0:09:09 > 0:09:30Yeah. I just want this whole
0:09:32 > 0:09:37Anyway, I thought I'd show you how
0:09:41 > 0:09:44Right, I'm going to start with
0:09:44 > 0:09:47I'm not really the knitting type. Yeah, well, you'll soon pick it up.
0:09:49 > 0:09:51you need to cross it underneath to...
0:10:29 > 0:10:32Ah... Oh! Hello, Mr Poplar.
0:10:32 > 0:10:34(Stand down. It's not him.)
0:10:34 > 0:10:41Um...Got your, um... Oh, it's here!
0:11:21 > 0:11:28so that's 3:30 tomorrow. OK.
0:12:02 > 0:12:06Put him in the car. Read him his
0:12:06 > 0:12:10We nearly did. Howard took him down.
0:12:10 > 0:12:12An All Black prop in a former life,
0:12:12 > 0:12:14County schools rugby. Captain.
0:12:14 > 0:12:18fitness sessions with my team.
0:12:25 > 0:12:28I've been wracking my brains all day about this fundraiser idea
0:12:54 > 0:12:57You could charge an entry fee.
0:13:10 > 0:13:13Yeah, that's not really what
0:13:15 > 0:13:18I was thinking more along the lines of something like, you know,
0:13:44 > 0:13:46Thank you for all your cooperation.
0:13:46 > 0:13:49And will you tell Dr Khella that we'll be in touch with her shortly?
0:13:58 > 0:14:01Don't think we're going to hear
0:14:03 > 0:14:05I didn't think he looked that scary.
0:14:05 > 0:14:12Who did you think he was going to look like? Hannibal Lecter?
0:14:12 > 0:14:18I bet Jas is relieved though, eh?
0:14:41 > 0:14:43Maybe you should go and check.
0:14:43 > 0:14:46it's best we keep out the way.
0:14:46 > 0:14:49It's pretty quiet out there.
0:14:52 > 0:14:56Just thought I'd pop in, let you know that the coast is clear.
0:14:57 > 0:15:01Yeah, yeah. All done and dusted
0:15:05 > 0:15:10Sorry, I should have come in sooner. Anyway, nothing more to worry about.
0:15:13 > 0:15:19Let's just say the operation didn't
0:15:34 > 0:15:37I can't tell you what a relief
0:15:37 > 0:15:40Yes. Well, let's hope we can get life back to normal as soon as
0:15:40 > 0:15:42The police will need to have a
0:15:58 > 0:16:00So I've got the moves like Jagger?
0:16:05 > 0:16:09Excuse my lack of knowledge, but I thought it was important
0:16:09 > 0:16:12to have a loud level of music
0:16:12 > 0:16:14Yeah, there's nothing wrong with
0:16:14 > 0:16:17right, it just doesn't need to
0:16:17 > 0:16:19so there's no neighbours complaining.
0:16:19 > 0:16:23Right, OK, so the DJ streams the music to everybody wearing
0:16:23 > 0:16:26it in any venue at any time.
0:16:33 > 0:16:41All right. Well if you've got a better idea, then fire away!
0:17:06 > 0:17:07You could be our Simon Cowell.
0:17:08 > 0:17:12Oh, yes! That is a brilliant idea!
0:17:29 > 0:17:34Yeah, I can't really remember the last time I slept. But...
0:17:36 > 0:17:39they've got Gus Harper in custody.
0:17:48 > 0:17:51it's a bit, you know, in here?
0:17:51 > 0:17:54I've found another address for Gus.
0:17:54 > 0:17:56It's probably just somewhere
0:17:56 > 0:17:59but he's definitely getting
0:18:01 > 0:18:03if he ever answered the phone to me.
0:18:03 > 0:18:06Well, it won't matter as much,
0:18:06 > 0:18:08but, it could be important.
0:18:08 > 0:18:10Yeah, Rob's probably interviewing,
0:18:10 > 0:18:13I mean, they could have some
0:18:13 > 0:18:16It's got to be worth checking over.
0:18:18 > 0:18:20that for a basic shopping website,
0:18:20 > 0:18:24the level of their security encryption was pretty impressive.
0:18:25 > 0:18:27Listen, I got to get going,
0:18:27 > 0:18:29I got a full patient list this
0:18:29 > 0:18:31phone Rob again, OK? Leave a message,
0:18:31 > 0:18:34let the police do the rest.
0:19:33 > 0:19:37I've managed to find out the new address of where Gus Harper's living
0:19:37 > 0:19:40this straight from the horse's
0:19:40 > 0:19:45e-mail the address to you at the
0:19:45 > 0:19:48Sorry to disturb again. Bye.
0:20:01 > 0:20:04I just wanted to call you all in and thank you for pulling together
0:20:06 > 0:20:10and let's hope that we can get back
0:20:10 > 0:20:16And business as usual sounds great!
0:20:16 > 0:20:19Well, we can't celebrate with coffee,
0:20:24 > 0:20:27Yes, but someone persuaded me to write a letter of profuse apology.
0:20:27 > 0:20:29Well, it worked, didn't it?
0:20:31 > 0:20:33Come on. There's nothing to hide
0:20:33 > 0:20:36open your mental doors and windows.
0:20:57 > 0:20:59I'm relieved they've got him, but...
0:20:59 > 0:21:02It doesn't take away what he
0:21:04 > 0:21:10"There are very few monsters who warrant the fear that we have of
0:22:25 > 0:22:29You do realise that this isn't
0:22:32 > 0:22:35It's important that you think very carefully about what you've
0:22:35 > 0:22:37done before we get to that stage.
0:22:37 > 0:22:40Look, maybe you haven't realised
0:22:57 > 0:22:59That's what you get off on?
0:23:25 > 0:23:29And that pushes us down one route...and that is to scrape
0:23:29 > 0:23:34together every single possible charge we can to stick on you.
0:23:34 > 0:23:37You'd then be looking at doing
0:23:37 > 0:23:40And if you think this is just going to go away, well, it won't.
0:23:40 > 0:23:43your mobile phone records -
0:23:43 > 0:23:46our guys are sifting through
0:23:46 > 0:23:48and we will find everything.
0:23:51 > 0:23:54We're giving you a last chance here.
0:24:40 > 0:24:42He's sticking to the drill.
0:24:42 > 0:24:44Not what I expected, somehow.
0:24:48 > 0:24:50That solicitor's taking her time.
0:24:50 > 0:24:51Yeah, shall we chase her up?
0:24:51 > 0:24:55No. Half an hour more, and then we'll fetch in the duty solicitor,
0:24:56 > 0:24:59No softly, softly this time.
0:25:22 > 0:25:25ECHOES: I know...I know you.
0:25:39 > 0:25:41I was in a one-to-one training
0:25:43 > 0:25:46You can be damn sure I'll be
0:25:54 > 0:25:56Jas isn't answering her mobile
0:26:23 > 0:26:26Subtitles by Red Bee Media Ltd