Lonely Hearts

Download Subtitles

Transcript

0:00:35 > 0:00:37Breakfast is served, ma'am.

0:00:37 > 0:00:39Aren't you going to get in?

0:00:39 > 0:00:42We've been through this, Mary. It wouldn't be right. I should...

0:00:42 > 0:00:45- There's hoovering, dusting. - You don't have to.

0:00:45 > 0:00:47You've been good enough to let me stay.

0:00:47 > 0:00:48I want you here.

0:00:49 > 0:00:51Oh, boom-diddy-boom.

0:00:51 > 0:00:53Could you pass me my pills?

0:00:58 > 0:01:01- We could always go away.- Mary...

0:01:01 > 0:01:03Somewhere exotic.

0:01:03 > 0:01:06- I don't know...- Africa. You said you wanted to go there.

0:01:06 > 0:01:08You said you've always wanted to go there.

0:01:08 > 0:01:12- But I can't afford... - Sub-Saharan, not all the way down.

0:01:12 > 0:01:13Money's no object.

0:01:13 > 0:01:16I can't let you pay for me. It wouldn't feel right.

0:01:16 > 0:01:18You'd be doing me a favour.

0:01:18 > 0:01:19I can't go on my own, can I?

0:01:21 > 0:01:22When?

0:01:23 > 0:01:24Now.

0:01:24 > 0:01:26As soon as possible. What do you say?

0:01:26 > 0:01:28What do I think?

0:01:28 > 0:01:31Bamboozled. Reeling somewhat.

0:01:31 > 0:01:34One minute I'm fixing your computer, the next...

0:01:34 > 0:01:35- You don't want to go?- No.

0:01:35 > 0:01:37I do.

0:01:38 > 0:01:40- Really?- Really, I do.

0:01:40 > 0:01:44- Let's do it.- Let's.

0:01:44 > 0:01:45Right...

0:01:45 > 0:01:47Let's get this place cleared up.

0:01:59 > 0:02:00Oh...

0:02:00 > 0:02:05Oh, hello, Brian, is that Brian? This is Karen.

0:02:05 > 0:02:08I was just wondering, is Rob at work today?

0:02:10 > 0:02:12Thank you.

0:02:14 > 0:02:16- Morning.- Morning.

0:02:16 > 0:02:19Um, Mandy's got a girl in there in floods of tears.

0:02:19 > 0:02:20She wanted to see a doctor.

0:02:20 > 0:02:22Why, what's wrong with her?

0:02:22 > 0:02:24I don't know. Relationship problems.

0:02:24 > 0:02:26Usually is, isn't it?

0:02:26 > 0:02:29I haven't seen Rob for a while. Is everything OK?

0:02:29 > 0:02:31No, not really.

0:02:31 > 0:02:33Why, what's happened?

0:02:33 > 0:02:37I just phoned the station. He's gone to see Imogen again.

0:02:37 > 0:02:39Well, that's good, isn't it?

0:02:40 > 0:02:42Don't worry, you'll be fine.

0:02:46 > 0:02:47Anything I can help with?

0:02:47 > 0:02:52No. Is it part of the curriculum - having sex with the wrong people?

0:02:52 > 0:02:54They say you've got to kiss a lot of frogs.

0:02:54 > 0:02:57Well, don't come to me when you get warts.

0:02:57 > 0:02:58SHE LAUGHS

0:02:58 > 0:03:00That's toads, isn't...?

0:03:01 > 0:03:02Good morning, ladies.

0:03:02 > 0:03:04Oh, hiya, Mary.

0:03:04 > 0:03:06- How are you? - Very well.

0:03:06 > 0:03:08We'd like some travel injections.

0:03:14 > 0:03:15KNOCKING

0:03:15 > 0:03:17She's gone.

0:03:17 > 0:03:19MORE KNOCKING

0:03:25 > 0:03:26May I?

0:03:28 > 0:03:30Everybody else is up and out. They're on the nature walk.

0:03:30 > 0:03:32Are they? Bully for them.

0:03:32 > 0:03:33You're leaving?

0:03:33 > 0:03:36Yes, I wanted to go last night but I could barely move.

0:03:36 > 0:03:38I thought this morning would be easier.

0:03:38 > 0:03:41No, the stiffness just gets worse. It takes weeks to get used to.

0:03:41 > 0:03:42Yes, well, nobody told me.

0:03:42 > 0:03:46Just like they didn't tell me the room would be freezing,

0:03:46 > 0:03:48and that there's no TV, and that the food isn't edible.

0:03:48 > 0:03:51Really? I had three portions at breakfast.

0:03:51 > 0:03:52And my teacher keeps laughing at me.

0:03:52 > 0:03:55I'm not laughing at you. You just make me smile.

0:03:55 > 0:03:57Oh, good, I'm glad to be of service.

0:03:57 > 0:03:59- Change your mind and stay. - No, thanks.

0:03:59 > 0:04:01Don't be proud.

0:04:01 > 0:04:02I am not proud.

0:04:06 > 0:04:09Anyway, I haven't got any walking boots.

0:04:09 > 0:04:10That's not a problem.

0:04:13 > 0:04:15Right, that's your blood test done

0:04:15 > 0:04:17and your statins will be on your prescription.

0:04:17 > 0:04:18Thanks, I'm running out.

0:04:18 > 0:04:21We'll check your cholesterol before you leave.

0:04:21 > 0:04:22Is that really necessary?

0:04:22 > 0:04:23You know it is.

0:04:23 > 0:04:26I'll get a doctor to write you a private prescription

0:04:26 > 0:04:30for your anti-malarials and give you a record of your vaccinations.

0:04:32 > 0:04:36So, um, is this a spur of the moment thing?

0:04:36 > 0:04:38You could say that.

0:04:38 > 0:04:39Right.

0:04:40 > 0:04:42So how long have you known Tony?

0:04:42 > 0:04:44Five months.

0:04:44 > 0:04:47But he only moved in two weeks ago.

0:04:47 > 0:04:49Moved in?

0:04:49 > 0:04:52Why not? It's been a year since Arthur died.

0:04:53 > 0:04:57So when did you, um, actually get together?

0:04:57 > 0:05:02We haven't. He's my lodger, but once we're on holiday...

0:05:02 > 0:05:05It changes your mood, doesn't it, a holiday? Takes you out of yourself.

0:05:05 > 0:05:08Yeah, it can do. How long are you going for?

0:05:08 > 0:05:10Suck it and see.

0:05:13 > 0:05:15I can't change the address.

0:05:15 > 0:05:17Why, is it absolutely crucial that you do?

0:05:17 > 0:05:19Yeah, because our deliveries are going to the Mill

0:05:19 > 0:05:22and Howard wants me to pick them up. What am I?

0:05:22 > 0:05:24Mrs Burton?

0:05:24 > 0:05:26Can I help? Computers are my thing.

0:05:26 > 0:05:29- Oh...- Is there an option to edit details anywhere?

0:05:29 > 0:05:30I don't know. Is there?

0:05:30 > 0:05:34Try that key, top left, then press down with your pinkie while you do.

0:05:36 > 0:05:38Ah! I'm going to sort that later.

0:05:38 > 0:05:40- All your own work.- Hardly.

0:05:40 > 0:05:43- Hey, do you fancy a cuppa? - Heaped with a wet spoon.

0:05:43 > 0:05:45I'd have thought you'd have been sweet enough?

0:05:45 > 0:05:47THEY CHUCKLE

0:05:47 > 0:05:48Your turn.

0:05:48 > 0:05:50This way.

0:05:54 > 0:05:57- Do you want to take a seat?- Thanks.

0:05:58 > 0:06:00So you're going on holiday?

0:06:00 > 0:06:02- Apparently so.- On safari?

0:06:02 > 0:06:04Really?

0:06:04 > 0:06:06- You didn't know?- No.

0:06:06 > 0:06:09Safari? Exciting.

0:06:09 > 0:06:12Some of these injections you can get on the NHS

0:06:12 > 0:06:15and some of them you have to pay for. Is that OK?

0:06:15 > 0:06:16Fine. No problem at all.

0:06:18 > 0:06:19Money's no object.

0:06:24 > 0:06:27Do me one, will you? I've got five minutes before my next patient.

0:06:27 > 0:06:30- My patient didn't even turn up. - Lucky you. Mine never stop.

0:06:30 > 0:06:32What's up?

0:06:32 > 0:06:34Yesterday. Tough police surgeon shift.

0:06:34 > 0:06:36Tell me all about it.

0:06:36 > 0:06:37Want to do lunch later?

0:06:37 > 0:06:40I'd love to, but this one is taking me out for lunch.

0:06:40 > 0:06:42To say a proper thank you for the other night.

0:06:42 > 0:06:44Why, what happened the other night?

0:06:44 > 0:06:47- My brilliant mentor did some brilliant mentoring.- Right.

0:06:47 > 0:06:50- Two sugars, just how you like it. - Thank you.

0:06:50 > 0:06:53- Donoghue, I think you've outdone yourself...- Cheers.

0:06:55 > 0:06:56See you next week, Mrs Burton.

0:06:56 > 0:06:58Can you sign these for Mary?

0:06:58 > 0:07:02And I need to pay for some of the injections, Mandy said.

0:07:02 > 0:07:04I'll add it up for you.

0:07:04 > 0:07:06- And Tony's.- You're paying for his?

0:07:06 > 0:07:07Why not?

0:07:10 > 0:07:13- Apparently, I'm to give you this. - Oh, right.

0:07:14 > 0:07:17I hope you enjoy your holiday, Mary.

0:07:17 > 0:07:18Thank you.

0:07:19 > 0:07:21- Bye.- Thank you for the...

0:07:22 > 0:07:24Oh, thank you.

0:07:25 > 0:07:27He's a right chancer.

0:07:27 > 0:07:28Good luck to them, I say.

0:07:28 > 0:07:30She's only been widowed a year.

0:07:30 > 0:07:33Well, you're not going to find me jumping on the funeral pyre

0:07:33 > 0:07:34if Daniel goes first.

0:07:34 > 0:07:37He didn't even know where she was taking him on holiday.

0:07:37 > 0:07:40We wouldn't be complaining if it was the other way around.

0:07:40 > 0:07:42We would if she was conning him.

0:07:42 > 0:07:45Mary's vulnerable. He might be taking advantage.

0:07:45 > 0:07:47- She's left these.- Oh.

0:07:47 > 0:07:50She can pick them up when she comes back for her injections.

0:07:50 > 0:07:53She said she was almost out of statins.

0:07:53 > 0:07:54What? She shouldn't be.

0:07:57 > 0:07:59Is there something wrong?

0:07:59 > 0:08:01She should have plenty of statins left.

0:08:01 > 0:08:03SHE TYPES

0:08:04 > 0:08:07- Did she give you a blood test today? - Yeah.- Can you call them and see

0:08:07 > 0:08:11- they get the results back as soon as possible, please?- Right.

0:08:11 > 0:08:13And I can drop these off later.

0:08:13 > 0:08:17Oh, Mand? If you do, would you pop in the Mill, for me?

0:08:17 > 0:08:19Oh...

0:08:19 > 0:08:22Looks like Tony's not the only chancer in town.

0:08:23 > 0:08:27OK, let's try a Vinyasa. Start with downward facing dog.

0:08:30 > 0:08:31I'm a bit stiff.

0:08:32 > 0:08:34OK. Child's pose.

0:08:37 > 0:08:38SHE WINCES

0:08:38 > 0:08:43Just relax. Sometimes the easiest poses are the hardest to get right.

0:08:43 > 0:08:44Here...

0:08:46 > 0:08:48You know what?

0:08:48 > 0:08:50Maybe I'm just not very good at this.

0:08:50 > 0:08:52Not at all.

0:08:52 > 0:08:54Downward facing dog.

0:08:54 > 0:08:56It's the journey, not the destination.

0:08:56 > 0:08:58But I think I was about to strain something.

0:08:58 > 0:09:00No, your body wouldn't let you go that far.

0:09:00 > 0:09:02Yoga is nature's medicine.

0:09:02 > 0:09:05Maybe we should just go for a walk on our own instead.

0:09:05 > 0:09:09Yeah, you know what? A walk sounds great.

0:09:12 > 0:09:14You don't normally bring your Bible in, do you?

0:09:14 > 0:09:17No, but sometimes it helps.

0:09:19 > 0:09:23"He heals the broken-hearted and binds up their wounds."

0:09:23 > 0:09:27Psalm 147, verse 3.

0:09:27 > 0:09:31Well, as health professionals, we can only try to do the same.

0:09:31 > 0:09:33But what if some slimeball's saying

0:09:33 > 0:09:35he can heal my patient's broken heart?

0:09:35 > 0:09:39Trust the Lord and he will repay your trust.

0:09:39 > 0:09:41Even slimeballs have feelings.

0:09:41 > 0:09:42Hmm. Maybe.

0:09:43 > 0:09:44Oh. Hang on.

0:09:46 > 0:09:48- You going for lunch?- I wish.

0:09:48 > 0:09:50Hold the door.

0:09:51 > 0:09:52Thank you!

0:09:54 > 0:09:55You fancy getting some lunch?

0:09:55 > 0:09:58Uh, no, thank you. I have an errand to run.

0:10:04 > 0:10:06I thought you were stiff.

0:10:06 > 0:10:09Nothing like a good walk to blow away the cobwebs.

0:10:09 > 0:10:11- We can head back if you want. - No, I'm fine.

0:10:12 > 0:10:15I usually turn around at a little clearing up here.

0:10:15 > 0:10:16Usually, but not today.

0:10:16 > 0:10:18Excuse me?

0:10:18 > 0:10:20It's not the destination.

0:10:22 > 0:10:24Emma?

0:10:24 > 0:10:25Yeah?

0:10:25 > 0:10:27It's my hamstring.

0:10:27 > 0:10:28What about it?

0:10:28 > 0:10:30It gets a bit tight sometimes.

0:10:30 > 0:10:31Tight how?

0:10:32 > 0:10:36No, it's fine, under control. I've got a stretching routine.

0:10:36 > 0:10:39Oh. Vinyasa?

0:10:39 > 0:10:41Amongst other things.

0:10:41 > 0:10:44Well, that can do more harm than good if you've got an injury.

0:10:44 > 0:10:46No, I wouldn't have thought so.

0:10:46 > 0:10:48Well, take it from a doctor.

0:10:49 > 0:10:50You're a doctor?

0:10:53 > 0:10:55Well, why didn't you say?

0:10:55 > 0:10:58I didn't want you to think I was judging you.

0:10:58 > 0:11:00And were you?

0:11:00 > 0:11:02Of course I was.

0:11:02 > 0:11:04And now you think my practice is medically questionable.

0:11:04 > 0:11:06It must be, right? Look at my leg.

0:11:06 > 0:11:09Actually, I think your practice is rather brilliant.

0:11:09 > 0:11:12But I wouldn't mind having a look at that leg, if you don't mind.

0:11:12 > 0:11:14- No. It's fine. I'm fine.- Sorry?

0:11:14 > 0:11:16Got a few miles left in me yet.

0:11:16 > 0:11:17Really?

0:11:22 > 0:11:25DOORBELL RINGS

0:11:29 > 0:11:31Nurse Mandy, how are you?

0:11:31 > 0:11:34It's Nurse Marquez. Can I speak to Mary, please?

0:11:34 > 0:11:37Mary's out, but she should be back any minute.

0:11:37 > 0:11:39- Is there something I can do?- No.

0:11:39 > 0:11:42No. I need to speak to Mary.

0:11:42 > 0:11:46- You can wait if you like? Mi casa...- It's Mary's casa.

0:11:46 > 0:11:50Of course. But you made us feel very welcome at the surgery,

0:11:50 > 0:11:54no reason I can't do the same. I could make you a nice cup of tea.

0:11:54 > 0:11:57How's that lovely receptionist of yours?

0:11:57 > 0:11:59I'm going to go and wait in the car.

0:12:06 > 0:12:08Oh, thank you.

0:12:11 > 0:12:12Mary?

0:12:14 > 0:12:16- Frank?- How are you?

0:12:18 > 0:12:20I have moments.

0:12:20 > 0:12:21Are you having one right now?

0:12:22 > 0:12:24Can you describe the symptoms to me?

0:12:24 > 0:12:26I'm fine.

0:12:26 > 0:12:28Isn't this where Arthur used to come?

0:12:28 > 0:12:31I remember him telling me we had something in common.

0:12:31 > 0:12:33You were so sweet with Arthur.

0:12:33 > 0:12:37I was just doing my job. Proper nurse now. Training's finished.

0:12:37 > 0:12:39Arthur was a lovely man. I'll never forget him.

0:12:39 > 0:12:42- And he didn't forget you.- Really?

0:12:42 > 0:12:44He donated some money to the hospital.

0:12:44 > 0:12:47Right. Left you well provided for, though.

0:12:49 > 0:12:52Insurance money. Lady of leisure now.

0:12:52 > 0:12:54I'll get these for you.

0:12:55 > 0:12:56Thank you.

0:12:56 > 0:12:58Who's the lucky fella, then?

0:13:06 > 0:13:08Mrs Tembe?

0:13:08 > 0:13:10I thought you had errands to run?

0:13:10 > 0:13:13That'll be me. Josh Robson.

0:13:13 > 0:13:15Jimmi Clay.

0:13:15 > 0:13:17Well, it is lovely to see you, Dr Clay.

0:13:18 > 0:13:21- Yeah, sorry. I should get back. - You could join us.

0:13:21 > 0:13:24No, thanks. I'm more of an Andy McNab man anyway.

0:13:24 > 0:13:26And Dr Clay is very busy.

0:13:29 > 0:13:30Yeah, see you.

0:13:36 > 0:13:38I don't blame you.

0:13:39 > 0:13:41I beg your pardon?

0:13:41 > 0:13:43You're ashamed to be seen with me.

0:13:43 > 0:13:45No... I am not ashamed to be seen with you.

0:13:45 > 0:13:48And I am going to tell you why.

0:13:50 > 0:13:52Page 543.

0:13:53 > 0:13:57- Mary! Hiya.- Mandy! Hi.

0:13:57 > 0:14:01This is Frank. He's a nurse as well.

0:14:01 > 0:14:03He looked after Arthur at St Phil's.

0:14:03 > 0:14:05Never could resist a lady in distress.

0:14:07 > 0:14:09Mary, I need to talk to you.

0:14:09 > 0:14:12Of course. Let's all go in for a cup of tea.

0:14:17 > 0:14:22Well, I suggest a massage, some topical ibuprofen and ice.

0:14:22 > 0:14:24- Come on, let's go and get some. - Honestly, I'm fine.

0:14:24 > 0:14:27- It's very tight. - It always gets like this.

0:14:27 > 0:14:29- You don't want to turn round?- No.

0:14:29 > 0:14:33Perhaps some walking boots would have given you more support.

0:14:34 > 0:14:38Footwear expert, doctor, world's greatest walker.

0:14:38 > 0:14:41Anything else you're not telling me?

0:14:41 > 0:14:42No.

0:14:42 > 0:14:44Come on. Let's get you back.

0:14:49 > 0:14:53Frank was an angel the way he looked after Arthur.

0:14:53 > 0:14:56I told you, it's what we do.

0:14:56 > 0:14:57Isn't that right?

0:14:59 > 0:15:01So what do you do?

0:15:02 > 0:15:07Tony was the caretaker at the home Mum moved into recently.

0:15:07 > 0:15:08Was?

0:15:09 > 0:15:11The new owner didn't want you, did they?

0:15:12 > 0:15:14They modernised.

0:15:14 > 0:15:16They kicked you out?

0:15:16 > 0:15:18Survival of the fittest, isn't it?

0:15:19 > 0:15:22Luckily there's still people like Mary.

0:15:22 > 0:15:23You don't have to tell me.

0:15:23 > 0:15:25And I had the space.

0:15:25 > 0:15:28So you're a lodger, handyman...

0:15:28 > 0:15:29butler?

0:15:30 > 0:15:33Tony does a bit of everything, don't you?

0:15:34 > 0:15:35That's right.

0:15:35 > 0:15:40Sorry, Mary, I've really got to get back to work. Can I have that word?

0:15:40 > 0:15:43Don't be silly. It's lovely, isn't it? A bit of company.

0:15:59 > 0:16:02HE TYPES

0:16:12 > 0:16:14No, you were marvellous.

0:16:16 > 0:16:17It was the least I could do.

0:16:19 > 0:16:21Shouldn't you be getting back to work?

0:16:23 > 0:16:25Now you mention it.

0:16:25 > 0:16:27See you later.

0:16:30 > 0:16:32Do you want to show me out, Mary?

0:16:35 > 0:16:36CLATTERING

0:16:36 > 0:16:38Oh! Are you OK?

0:16:39 > 0:16:42She's flirting with him.

0:16:42 > 0:16:44It's only been a year since Arthur died.

0:16:44 > 0:16:49Maybe she's still grieving and this is all some kind of reaction.

0:16:49 > 0:16:50What is?

0:16:50 > 0:16:52Frank. You.

0:16:52 > 0:16:55This holiday you've been planning together.

0:16:55 > 0:16:57Isn't he lovely?

0:16:58 > 0:16:59Tony?

0:16:59 > 0:17:00Hey!

0:17:00 > 0:17:04I can't just not talk to other men. When we're on holiday...

0:17:04 > 0:17:05I'm not sure about that holiday.

0:17:09 > 0:17:13How dare you? Twisting Tony's arm to pull out of this trip.

0:17:13 > 0:17:16No, I just came to ask about your prescription.

0:17:16 > 0:17:17You've ruined everything.

0:17:17 > 0:17:20Mary, you told me you were almost out of statins.

0:17:20 > 0:17:22- I should have checked... - He's not going to come now!

0:17:22 > 0:17:24Is that such a bad thing?

0:17:24 > 0:17:26What?

0:17:27 > 0:17:30You said yourself, nothing had happened between you and...

0:17:32 > 0:17:34Mary?

0:17:34 > 0:17:35I thought he'd got cold feet.

0:17:35 > 0:17:37SHE BREATHES HEAVILY

0:17:37 > 0:17:39I thought if I made him jealous...

0:17:39 > 0:17:40Are you OK?

0:17:40 > 0:17:43You're making it worse.

0:17:43 > 0:17:46No, no, that's not all you've got left?

0:17:46 > 0:17:47Mary?

0:17:49 > 0:17:50I can't breathe.

0:17:50 > 0:17:52Tony?

0:17:52 > 0:17:53Tony!

0:17:55 > 0:17:56- Mary!- Call an ambulance, quick!

0:17:56 > 0:17:59MARY WHEEZES

0:18:04 > 0:18:06It's wonderful, isn't it?

0:18:06 > 0:18:07It really is.

0:18:12 > 0:18:14My husband died.

0:18:16 > 0:18:20You asked if there was anything I wasn't telling you.

0:18:23 > 0:18:25Well, I'm a GP,

0:18:25 > 0:18:28I love walking. Yoga less.

0:18:30 > 0:18:33But mainly, my husband died.

0:18:33 > 0:18:35You'll probably end up being an instructor.

0:18:35 > 0:18:37What?

0:18:37 > 0:18:39That's what I did when my wife died.

0:18:39 > 0:18:42Gave up my job, went to India and become a yoga teacher.

0:18:44 > 0:18:46What were you before?

0:18:49 > 0:18:51I was a tax inspector.

0:18:51 > 0:18:53THEY LAUGH

0:18:53 > 0:18:57- A tax collector? - Zacchaeus was the lowest of the low.

0:18:57 > 0:19:01- Like me?- No! Well...

0:19:01 > 0:19:06Jesus forgave him and welcomed him into his house.

0:19:06 > 0:19:08And you're asking me into yours?

0:19:08 > 0:19:11No. This is close enough for now.

0:19:13 > 0:19:15But I am not ashamed to be seen with you.

0:19:16 > 0:19:20If you are prepared to repent, who am I to turn my back on you?

0:19:20 > 0:19:22Thank you.

0:19:22 > 0:19:23You are most welcome.

0:19:23 > 0:19:25- Goodbye.- Bye.

0:19:35 > 0:19:36How do you know Josh Robson?

0:19:38 > 0:19:41Because I thought I knew him from somewhere, so...

0:19:41 > 0:19:43- I am very busy, Dr Clay. - So I checked up on him.

0:19:43 > 0:19:46- I have to get ready for afternoon surgery.- Mrs Tembe?

0:19:46 > 0:19:48- PHONE RINGS - I'm sorry, I have to get that.

0:19:52 > 0:19:54Hiya. How are you feeling now?

0:19:54 > 0:19:56Much better.

0:19:56 > 0:19:59You knew taking too many statins could be dangerous.

0:19:59 > 0:20:02We talked about that when you first started on them.

0:20:02 > 0:20:04- I know we did. - What were you thinking?

0:20:08 > 0:20:10What happened? I just heard they brought you in.

0:20:10 > 0:20:13- I took too many statins. - And no-one warned you not to?

0:20:13 > 0:20:15Yes, they did.

0:20:17 > 0:20:19I'll be back in a bit, Mary.

0:20:21 > 0:20:23So why?

0:20:23 > 0:20:25To reduce my cholesterol.

0:20:27 > 0:20:31I don't want to end up like Arthur - dying of a heart attack.

0:20:31 > 0:20:34You're scared the same thing's going to happen to you?

0:20:35 > 0:20:39I just want to have my dream holiday before it does.

0:20:39 > 0:20:40Take Frank with you.

0:20:40 > 0:20:42What?

0:20:42 > 0:20:43He'll make sure you're OK.

0:20:43 > 0:20:46- What, so you can work on that receptionist?- What receptionist?

0:20:46 > 0:20:49At the Campus. I saw the way you were looking at her.

0:20:51 > 0:20:53Maybe I should take Frank with me.

0:20:54 > 0:20:57I'll get you some of that peppermint tea you like.

0:21:02 > 0:21:03How is it now?

0:21:04 > 0:21:07Maybe I should go back to checking people's VAT.

0:21:07 > 0:21:09And not their downward facing dog?

0:21:09 > 0:21:12- Might be no bad thing.- Really?

0:21:12 > 0:21:15As your yoga teacher, I can't really ask for your number

0:21:15 > 0:21:17but as a tax inspector...

0:21:18 > 0:21:22Well, as the attending physician,

0:21:22 > 0:21:27I recommend RICE - rest, ice, compression, elevation...

0:21:29 > 0:21:31..and I think I should follow up,

0:21:31 > 0:21:34so maybe I should give you my number.

0:21:39 > 0:21:42Um... Do you feel able to teach?

0:21:43 > 0:21:45Yes, if I don't stretch too much.

0:21:45 > 0:21:48Good. Because I feel ready to try again.

0:21:57 > 0:21:59I don't even know that receptionist.

0:21:59 > 0:22:04- What difference does that make? - I have to know someone before....

0:22:06 > 0:22:07You know me.

0:22:07 > 0:22:08But I'm your lodger.

0:22:08 > 0:22:10So?

0:22:10 > 0:22:11Your husband died.

0:22:11 > 0:22:14And I want to have some fun before I do too.

0:22:20 > 0:22:21So is that it?

0:22:25 > 0:22:29Frank can take care of you out there. What would I do?

0:22:29 > 0:22:33I don't want to be anywhere with Frank.

0:22:33 > 0:22:35I want to be with you.

0:22:35 > 0:22:38I don't care if it's Africa or here.

0:22:38 > 0:22:41What can I offer you, Mary? I've got nothing.

0:22:41 > 0:22:44I wouldn't have somewhere to live if it wasn't for you.

0:22:44 > 0:22:46I want us to be together.

0:22:48 > 0:22:51You just have to decide if that's what you want too.

0:22:57 > 0:23:00- I just don't think she's ready. - She's not your patient, is she?

0:23:00 > 0:23:02She shouldn't go away, or if she does...

0:23:02 > 0:23:04She should go with you instead of Tony?

0:23:04 > 0:23:06I can't see her going anywhere with Tony, can you?

0:23:14 > 0:23:15Say we can go away.

0:23:15 > 0:23:18Can you get off the bed, please? And you're going to have to leave.

0:23:18 > 0:23:21- You what?- I'm not going anywhere. - Even if it's bad for Mary?

0:23:21 > 0:23:22I'm staying here.

0:23:22 > 0:23:25- It's bad for your heart.- It's not.

0:23:25 > 0:23:27- You need looking after. - I can look after her.

0:23:27 > 0:23:29Not like I can. I'm a nurse.

0:23:30 > 0:23:33I'll be there morning, noon and night, no matter what.

0:23:33 > 0:23:35No-one can help you like I can.

0:23:35 > 0:23:37By spending all my money?

0:23:37 > 0:23:40Arthur liked you. He thought you were a good nurse, caring...

0:23:40 > 0:23:42I am.

0:23:42 > 0:23:43Hmm. But he never trusted you.

0:23:45 > 0:23:47He thought you had an eye for me.

0:23:47 > 0:23:48But it wasn't me, was it?

0:23:50 > 0:23:51It was the money.

0:23:52 > 0:23:54I think you'd better go.

0:24:01 > 0:24:06Well, um, your cholesterol levels are fine.

0:24:06 > 0:24:10And there's no point taking any more statins in any case

0:24:10 > 0:24:12cos you've seen what happens.

0:24:12 > 0:24:14So, yeah, you can go on your holiday.

0:24:14 > 0:24:16Thank you.

0:24:16 > 0:24:18Thank you, Nurse Marquez.

0:24:18 > 0:24:20No, Mandy is fine.

0:24:20 > 0:24:22You two enjoy yourselves.

0:24:22 > 0:24:24I'd love to go on safari!

0:24:28 > 0:24:31I knew I'd seen him before, just not here.

0:24:31 > 0:24:34- Afternoon surgery is imminent. - So I checked the records

0:24:34 > 0:24:37and I treated him for a panic attack at the police station.

0:24:37 > 0:24:40I don't know what he did but whatever it is, he could be dangerous.

0:24:40 > 0:24:42You think he could be dangerous

0:24:42 > 0:24:45without even knowing what he has done?

0:24:45 > 0:24:48He said he felt he was being harassed by the police. Why would he say that?

0:24:48 > 0:24:51And you are basing your character assassination on this?

0:24:51 > 0:24:53I'm just saying you should be careful, that's all.

0:24:53 > 0:24:57And I think you should think twice before casting aspersions.

0:24:57 > 0:25:00He has repented,

0:25:00 > 0:25:01whatever he has done.

0:25:03 > 0:25:06"Let him who is without sin among you

0:25:06 > 0:25:09"be the first to throw a stone at her."

0:25:09 > 0:25:12John, chapter 8, verse 7.

0:25:12 > 0:25:15I cannot say that. You cannot.

0:25:15 > 0:25:18Even your Andy McNab cannot.

0:25:18 > 0:25:20DOOR OPENS

0:25:20 > 0:25:22- Hi.- Hey.

0:25:26 > 0:25:29He has no-one else to talk to.

0:25:29 > 0:25:32If people have no-one to talk to, how can they change?

0:25:32 > 0:25:34What if he doesn't want to change?

0:25:34 > 0:25:36That is for him to decide.

0:25:36 > 0:25:39And Him. Not you or me.

0:25:47 > 0:25:49HE SIGHS

0:25:52 > 0:25:56- It's the government. They're trying to get rid of me.- What's he done?

0:25:56 > 0:25:58He's wanted under the Prevention of Terrorism Act.

0:25:58 > 0:26:01If they find out we're in this together, they'll lock you up too.

0:26:01 > 0:26:02Haskey's got history.

0:26:02 > 0:26:04Stalking, hacking social media.

0:26:04 > 0:26:07You don't want to get caught up in this, Al.

0:26:07 > 0:26:09If he publishes what he knows, people will die.

0:26:09 > 0:26:10We need protection.

0:26:10 > 0:26:12Look, you need to hand yourself in.

0:26:12 > 0:26:14I can't. They'll destroy me.