What Lies Beneath

Download Subtitles

Transcript

0:00:32 > 0:00:34HE SIGHS

0:00:34 > 0:00:36PHONE RINGS

0:00:41 > 0:00:43VOICE MAIL: 'Please leave your message after the tone.'

0:00:43 > 0:00:45Hello, Mr Robson.

0:00:45 > 0:00:49I just wanted to wish you all the best for your interview.

0:00:49 > 0:00:51I'm sure you will be fine.

0:00:53 > 0:00:55'About yesterday...I...

0:00:55 > 0:01:00'I am sorry if I was presumptuous. Look, I will speak to you later.'

0:01:00 > 0:01:01Goodbye.

0:01:06 > 0:01:10- Andy Couldry?- That's me. - Howard Bellamy. Come this way.

0:01:14 > 0:01:18I might have to nip off to serve a customer from time to time.

0:01:18 > 0:01:19Is that all right?

0:01:21 > 0:01:24Mrs Tembe tells me that you're a member of the church.

0:01:24 > 0:01:25Yeah.

0:01:25 > 0:01:28She's an amazing woman - heart of gold, always helping.

0:01:28 > 0:01:31And of course, she can be most persuasive.

0:01:33 > 0:01:35We've had quite a long chat about you.

0:01:35 > 0:01:39Don't worry, she was most complimentary.

0:01:39 > 0:01:40You come highly recommended.

0:01:45 > 0:01:48When it comes to portable ultrasound imaging,

0:01:48 > 0:01:50Hewett is hard to beat.

0:01:50 > 0:01:53This model weighs about the same as a laptop,

0:01:53 > 0:01:55making it one of the lightest scanners on the market.

0:01:55 > 0:01:57That's an impressive piece of kit.

0:01:57 > 0:01:59It's leading edge technology - DICOM compatible,

0:01:59 > 0:02:02multifunctional and customisable.

0:02:02 > 0:02:05It's a big financial commitment.

0:02:05 > 0:02:07But look at what you're getting for your money.

0:02:07 > 0:02:08It's a top-of-the-range product

0:02:08 > 0:02:11that can screen for aortic aneurysms and gallstones

0:02:11 > 0:02:14in addition to your routine antenatal applications.

0:02:17 > 0:02:192,500?

0:02:19 > 0:02:23It comes complete with an 8GB SD card,

0:02:23 > 0:02:24curvilinear probe,

0:02:24 > 0:02:27plus automatic software updates

0:02:27 > 0:02:28and your choice of stand.

0:02:31 > 0:02:34I'll need to talk to the other partners.

0:02:35 > 0:02:38OK. Well, the full specs are in here.

0:02:40 > 0:02:44If you want to place an order today,

0:02:44 > 0:02:46I can give you a 10% discount.

0:02:47 > 0:02:48Call me.

0:02:51 > 0:02:52Sorry.

0:02:55 > 0:02:56Thank you.

0:02:59 > 0:03:02Well, that's enough about my plans for this place.

0:03:04 > 0:03:05Tell me something about you.

0:03:07 > 0:03:09I like reading.

0:03:09 > 0:03:12I like a good book myself.

0:03:12 > 0:03:13What are you reading at the moment?

0:03:13 > 0:03:15Er...The Secret Agent.

0:03:15 > 0:03:17I bet that's about a secret agent.

0:03:17 > 0:03:19Yeah.

0:03:24 > 0:03:28So, Josh, do you have any catering experience?

0:03:30 > 0:03:32No.

0:03:32 > 0:03:34Oh, I mean...

0:03:34 > 0:03:37Ha...a bit.

0:03:38 > 0:03:40Let me show you the kitchen area.

0:03:41 > 0:03:44I've managed to negotiate a 10% discount

0:03:44 > 0:03:46IF we commit today.

0:03:46 > 0:03:48We're two partners down, in case you hadn't noticed.

0:03:48 > 0:03:50If you agree, I'll get hold of Zara and Heston.

0:03:50 > 0:03:53I'm sure they'll go along with anything that we decide.

0:03:53 > 0:03:54It's a good product.

0:03:54 > 0:03:57It comes highly recommended. It's got a guarantee...

0:03:57 > 0:03:59It looks expensive, even with a discount.

0:03:59 > 0:04:02How does it stack up against the competition?

0:04:02 > 0:04:04You have investigated the market?

0:04:04 > 0:04:07- It's a good deal. - In comparison with...?

0:04:07 > 0:04:10You've seen one product from one manufacturer.

0:04:10 > 0:04:12We can't make a decision based on the sales patter

0:04:12 > 0:04:14- of one single company.- But...

0:04:14 > 0:04:17Give me a short list of three and I'll think about it.

0:04:35 > 0:04:39- OK. Hand 'em over. - Uh... I can do it.

0:04:39 > 0:04:42My precision instruments, my operation.

0:04:47 > 0:04:49Fancy going for a pint later?

0:04:49 > 0:04:52I'm always up for an ale, you know that.

0:04:52 > 0:04:54Right, there you go, Tom Cruise circa 1986.

0:04:56 > 0:05:00Shall I see if Niamh is free or do you want to ask her?

0:05:00 > 0:05:04Why Niamh? Why do you automatically have to invite Niamh?

0:05:04 > 0:05:06I just thought you were mates, that's all.

0:05:06 > 0:05:09So did I. I was wrong.

0:05:09 > 0:05:10She's ruined it.

0:05:10 > 0:05:12How?

0:05:12 > 0:05:13She baked for me.

0:05:13 > 0:05:16Oh, yeah. I can see how that's a problem(!)

0:05:16 > 0:05:19I should have learnt my lesson after Jas.

0:05:19 > 0:05:21The job entails food preparation

0:05:21 > 0:05:24as well as serving customers occasionally.

0:05:25 > 0:05:27Nothing fancy.

0:05:27 > 0:05:28Sandwiches.

0:05:28 > 0:05:30Making teas, coffees.

0:05:30 > 0:05:33And, of course, you'll be handling cash.

0:05:33 > 0:05:35Don't worry, the till does all the hard work.

0:05:35 > 0:05:39You enter each individual item,

0:05:39 > 0:05:41the cash tendered,

0:05:41 > 0:05:43and then press "total".

0:05:43 > 0:05:45Here's your chance. The muffin's £1.50.

0:05:45 > 0:05:47Oh, er...

0:05:50 > 0:05:51- Thank you.- Thanks.

0:05:53 > 0:05:55You have to enter the sum tendered.

0:05:55 > 0:05:56TILL BEEPS

0:05:56 > 0:05:58Um...

0:05:58 > 0:06:00- Don't worry.- No, here, sorry.

0:06:03 > 0:06:05Shop!

0:06:05 > 0:06:08Dr Tyler, there is no need for such juvenile behaviour!

0:06:08 > 0:06:10Uh-uh-uh. Dereliction of duty.

0:06:10 > 0:06:13I have not deserted my post.

0:06:13 > 0:06:17I was simply taking advantage of the lull to contact a friend.

0:06:17 > 0:06:19Hm, well, lull's over.

0:06:19 > 0:06:20Ha-ha...

0:06:22 > 0:06:23KNOCK AT DOOR

0:06:23 > 0:06:24Yes.

0:06:28 > 0:06:30Didn't you get my message?

0:06:30 > 0:06:32OK, we're not the cheapest product on the market

0:06:32 > 0:06:34but there's a premium on quality,

0:06:34 > 0:06:37plus our customer service is second to none.

0:06:37 > 0:06:39The decision is out of my hands.

0:06:39 > 0:06:41If you'll allow me to speak with your partners,

0:06:41 > 0:06:43I can address their concerns directly.

0:06:43 > 0:06:46I'm afraid you'll have to excuse me. I've got a meeting off-site.

0:06:46 > 0:06:48I'll come back later.

0:06:48 > 0:06:49That won't be necessary!

0:06:52 > 0:06:54PHONE RINGS

0:06:55 > 0:06:57- Hiya. - 'Hi, it's me.'

0:06:57 > 0:06:59I was just wondering what you're doing tonight.

0:06:59 > 0:07:03I was thinking of getting a takeaway and stuffing myself silly.

0:07:03 > 0:07:07Well, if you are at a loose end, fancy coming out with me and Emma?

0:07:07 > 0:07:10Cos I'm moving back in with Rob tomorrow

0:07:10 > 0:07:11and we're just going out for a few drinks.

0:07:11 > 0:07:14Ah, I'd love to. What's the plan?

0:07:14 > 0:07:17There isn't one, really. I've got the day off

0:07:17 > 0:07:18cos I've got my packing to do

0:07:18 > 0:07:20and I should be finished by the time we go out.

0:07:20 > 0:07:24Actually, I know a great place. Way better than a couple of drinks.

0:07:27 > 0:07:29Sorry I'm late. Meeting overran.

0:07:35 > 0:07:36How did it go?

0:07:37 > 0:07:38So you made the sale?

0:07:38 > 0:07:41- I've got a presentation with the partners this afternoon.- Really?

0:07:41 > 0:07:43Have you ordered?

0:07:43 > 0:07:46No, I was waiting for you.

0:07:46 > 0:07:48Um, so I've made you a couple more appointments.

0:07:48 > 0:07:50I can do my own cold calling.

0:07:50 > 0:07:52- I want to help. - Have you been smoking again?

0:07:52 > 0:07:54No. Andy, you know...

0:07:54 > 0:07:57Can we get some service here, please?

0:07:57 > 0:07:59Have you spoken to Irene?

0:07:59 > 0:08:02She called the house a couple of times today. Your phone was off.

0:08:02 > 0:08:05I was with a customer. How she ever made area manager, I'll never know.

0:08:05 > 0:08:08- But have you spoken to her? - Can we just forget about it?

0:08:08 > 0:08:09Come on, let's celebrate.

0:08:09 > 0:08:12Oh, just a cheese baguette, please.

0:08:12 > 0:08:14And a bottle of champagne.

0:08:14 > 0:08:16But you're driving.

0:08:16 > 0:08:18A couple of glasses of bubbly won't hurt.

0:08:18 > 0:08:20If you lose your licence, you'll lose your job.

0:08:20 > 0:08:22Why are you always so negative?

0:08:27 > 0:08:29I've been thinking about what you said about Niamh

0:08:29 > 0:08:32and the cake and that profile stuff.

0:08:32 > 0:08:34Why would you do that, unless...?

0:08:34 > 0:08:37Please, Jimmi, just leave it.

0:08:37 > 0:08:40I have no interest in revisiting that whole weirdness.

0:08:40 > 0:08:43There's nothing weird about it. Perfectly rational explanation.

0:08:43 > 0:08:45She's got the hots for you.

0:08:45 > 0:08:47All right. Let me clear it up for you.

0:08:47 > 0:08:52A woman like Niamh Donoghue would never and will never

0:08:52 > 0:08:55have "the hots" for someone like me.

0:08:55 > 0:08:56OK?

0:09:01 > 0:09:03Sorry, I didn't call sooner.

0:09:03 > 0:09:06I was busy trying to flog your vastly overpriced equipment.

0:09:06 > 0:09:10In fact, I'm about to close a sale now, so please don't call.

0:09:10 > 0:09:13And rest assured, I will condescend to show my face

0:09:13 > 0:09:14when I'm good and ready.

0:09:19 > 0:09:21Howard. Howard!

0:09:23 > 0:09:25I've had a word with my boss.

0:09:25 > 0:09:27I'm able to offer you a 15% discount

0:09:27 > 0:09:29if you sign the contract this afternoon.

0:09:29 > 0:09:32Did I not make myself clear earlier? And it's MR Bellamy.

0:09:32 > 0:09:34I appreciate you've got others to convince,

0:09:34 > 0:09:36so I've cleared my schedule for the next couple of hours.

0:09:36 > 0:09:38I'm sure your partners will be on board

0:09:38 > 0:09:39once they've seen the product.

0:09:39 > 0:09:42As I said before, if we intend to proceed, I'll call you.

0:09:42 > 0:09:44You'll not get a better offer.

0:09:44 > 0:09:47If you'll allow me to speak to a medically competent person

0:09:47 > 0:09:50- I'm sure they'll back me up. - Please leave.

0:09:50 > 0:09:52That's typical of the NHS - penny-pinching managers

0:09:52 > 0:09:54making life-or-death decisions

0:09:54 > 0:09:56based on cash flow and ignorance.

0:10:11 > 0:10:14HE PUNCHES BUTTONS

0:10:14 > 0:10:16HE SIGHS

0:10:16 > 0:10:19Irene Watson, please!

0:10:28 > 0:10:30- Cheer up. It might never happen. - Andy, you got my message?

0:10:30 > 0:10:33- Yeah, all five of them.- I've been looking for you everywhere.

0:10:33 > 0:10:34Irene rang the house again.

0:10:34 > 0:10:37I've had it up to here with that whiny control freak.

0:10:37 > 0:10:40- She's your boss!- Not any more. I'm dismissed with immediate effect.

0:10:40 > 0:10:42- Beer, please. - I knew this would happen.

0:10:42 > 0:10:44Are you trying to say...?

0:10:44 > 0:10:46Are you trying to say this is my fault?

0:10:46 > 0:10:47No, it's just...

0:10:47 > 0:10:48Forget it.

0:10:51 > 0:10:54She...she said some horrible things about you.

0:10:54 > 0:10:56That you insulted some clients...

0:10:56 > 0:10:59- And you believe her? - Of course not.

0:10:59 > 0:11:02The partners at the Campus Surgery were really impressed with my pitch.

0:11:02 > 0:11:04The practice manager signed up on the spot.

0:11:04 > 0:11:07I call Irene, let her know. She fires me.

0:11:07 > 0:11:09- Why, if you made the sale? - To steal my commission.

0:11:09 > 0:11:12- You can't let her get away with it. - I'll slash her tyres.

0:11:12 > 0:11:15You need to speak to the sales director.

0:11:15 > 0:11:17She is sleeping with him.

0:11:22 > 0:11:24Will you get paid anything at all?

0:11:24 > 0:11:26How are we going to cope?

0:11:27 > 0:11:29I've got another position lined up.

0:11:29 > 0:11:32One of Hewett's competitors called me a couple of days ago.

0:11:32 > 0:11:35I'm going to drop by their office now for an informal chat.

0:11:35 > 0:11:36Even if you get that job, Andy,

0:11:36 > 0:11:38it'll be another month before you get paid again.

0:11:38 > 0:11:41The job's mine. And don't worry about money.

0:11:41 > 0:11:43There's a couple of grand left on the credit card. PHONE RINGS

0:11:43 > 0:11:46I got to go. See you at home, OK?

0:11:46 > 0:11:47Hello.

0:11:54 > 0:11:57VOICE MAIL: 'Please leave your message after the tone.'

0:11:59 > 0:12:01Can I help you?

0:12:01 > 0:12:04My name's Lucy Couldry. I'm here to see the practice manager.

0:12:08 > 0:12:09What can I do for you, Mrs Couldry?

0:12:09 > 0:12:13Will you cancel your order for the scanner?

0:12:13 > 0:12:16My husband's moved companies and he can get you a much better deal.

0:12:16 > 0:12:17I didn't buy a scanner.

0:12:17 > 0:12:19Well, perhaps one of the other doctors...

0:12:19 > 0:12:22Nobody in the practice has bought anything from your husband.

0:12:22 > 0:12:25But he said that his boss was out to steal his commission.

0:12:25 > 0:12:27If he didn't make the sale...

0:12:27 > 0:12:29We decided to investigate other options.

0:12:30 > 0:12:34I'm sorry. Sorry. I've just been under a lot of stress lately.

0:12:34 > 0:12:38We had a notice to quit from our landlord.

0:12:38 > 0:12:40And now Andy's lost another job.

0:12:40 > 0:12:41Another job?

0:12:41 > 0:12:42His fourth in six months.

0:12:42 > 0:12:44He's been fired four times in six months?

0:12:44 > 0:12:46He's had some terrible employers.

0:12:46 > 0:12:48- Hm. - You think he's lying?

0:12:48 > 0:12:52- Well, it wouldn't be the first time. - He was just trying to protect me.

0:12:52 > 0:12:56I spoke to his boss earlier. She thinks he's a fantasist.

0:12:56 > 0:12:57No.

0:12:57 > 0:13:00Has his mother died recently in a car accident?

0:13:01 > 0:13:03No, she's still alive.

0:13:03 > 0:13:05Mrs Couldry....

0:13:05 > 0:13:08He told me she was dead, too, when we first met.

0:13:08 > 0:13:09OK.

0:13:10 > 0:13:13And then two weeks after the wedding,

0:13:13 > 0:13:17she came to the house asking why she hadn't been invited.

0:13:17 > 0:13:20When Andy wouldn't let her in, she became abusive.

0:13:20 > 0:13:23The neighbours called the police and she was taken away.

0:13:23 > 0:13:25What happened?

0:13:25 > 0:13:27She went back to hospital.

0:13:27 > 0:13:29She has mental health issues.

0:13:29 > 0:13:33Andy refuses to talk about her. I can't push him...

0:13:35 > 0:13:37I'm afraid he'll fall apart.

0:13:39 > 0:13:43Mrs Couldry, are you concerned for your husband's mental health?

0:13:44 > 0:13:46- KNOCK AT DOOR - Yeah.

0:13:46 > 0:13:48Drinky poos?

0:13:48 > 0:13:49Why the devil not?

0:13:49 > 0:13:52Great. How about Ozzies? Meynell Street?

0:13:52 > 0:13:53Really nice cocktails.

0:13:53 > 0:13:55There's that other place on Meynell Street. New Moon.

0:13:55 > 0:13:57I've had some cracking times in there.

0:13:57 > 0:13:59New Moon closed about two years ago.

0:13:59 > 0:14:01You need to get out more, old man.

0:14:01 > 0:14:03- Good, I've caught you. - Can it wait till tomorrow?

0:14:03 > 0:14:05- I have a distressed woman in my office.- Hi, Mum.

0:14:07 > 0:14:10- Is she ill? - She's concerned about her husband.

0:14:10 > 0:14:12Tell her to come back during surgery hours.

0:14:12 > 0:14:14It's a mental health issue. We need to deal with this.

0:14:14 > 0:14:16She's married to the ultrasound salesman

0:14:16 > 0:14:18and his behaviour's been downright odd.

0:14:18 > 0:14:19OK.

0:14:23 > 0:14:25So where are we going?

0:14:25 > 0:14:27Baker's Arms. Cab's on its way.

0:14:27 > 0:14:30You're kidding me? The Baker's Arms is a complete dive.

0:14:30 > 0:14:33Maybe, but the beer is great.

0:14:33 > 0:14:35As long as it's not too hoppy.

0:14:35 > 0:14:37I don't like it when it's hoppy. I like more body.

0:14:39 > 0:14:41SHE SIGHS

0:14:41 > 0:14:45Mr Bellamy tells me that you're concerned

0:14:45 > 0:14:46about your husband's behaviour?

0:14:46 > 0:14:48What about it worries you, particularly?

0:14:51 > 0:14:53Our lives are disintegrating.

0:14:53 > 0:14:56We're drowning in debt.

0:14:56 > 0:15:00He should be worried sick, but he acts like there's no problem.

0:15:00 > 0:15:03He insists everything's fine, but he can't hold a job down

0:15:03 > 0:15:04for more than two weeks.

0:15:04 > 0:15:07- Why is that?- It starts off well.

0:15:07 > 0:15:10He's enthusiastic, great ideas.

0:15:12 > 0:15:14And then one day he comes home and it's all over.

0:15:14 > 0:15:17I think I can shed some light on his employment problems.

0:15:17 > 0:15:18According to his area manager,

0:15:18 > 0:15:20he's an arrogant, deceitful know-all.

0:15:20 > 0:15:21Superficially charming,

0:15:21 > 0:15:24but rude and abrasive the moment he's challenged.

0:15:24 > 0:15:26And that chimes with everything I've seen today.

0:15:26 > 0:15:29Sales people aren't known for their shy, retiring personalities,

0:15:29 > 0:15:32and he certainly wouldn't be the first person to bend the truth.

0:15:32 > 0:15:34He told one of his customers

0:15:34 > 0:15:36he invented the ultrasound while he was at uni.

0:15:38 > 0:15:41Eh...OK, how does he respond to these setbacks?

0:15:41 > 0:15:45There was a period last year where he got so down

0:15:45 > 0:15:46he wouldn't even speak to me.

0:15:46 > 0:15:48He barely ate.

0:15:48 > 0:15:50He wouldn't leave his bed for days.

0:15:50 > 0:15:52I was afraid to leave him by himself.

0:15:52 > 0:15:56- Depression? - He didn't speak to a doctor.

0:15:56 > 0:15:57I think perhaps he should.

0:15:57 > 0:16:00But he's not depressed now - quite the opposite.

0:16:00 > 0:16:03Your husband could be suffering from a serious mental health disorder.

0:16:03 > 0:16:05- No.- OK - Lucy,

0:16:05 > 0:16:07I think it's really important that your husband sees a doctor.

0:16:19 > 0:16:21Oh...Mr Robson!

0:16:22 > 0:16:25Did you...did you get my messages?

0:16:27 > 0:16:28Yes. Yes.

0:16:28 > 0:16:30I just wanted to wish you well...

0:16:30 > 0:16:32And...

0:16:32 > 0:16:35I am sorry if I upset you yesterday. I apologise.

0:16:35 > 0:16:39I shouldn't have gone off like that. I...

0:16:39 > 0:16:42So...how was your interview?

0:16:44 > 0:16:48I got the job. My first shift is on Monday.

0:16:48 > 0:16:50I knew you would. That is very good news.

0:16:50 > 0:16:52- Is it?- Well, of course.

0:16:52 > 0:16:54Of course, yeah.

0:16:54 > 0:16:57Put the flags out. Mrs Tembe got her charity case a job.

0:16:57 > 0:16:59You are not a charity case.

0:16:59 > 0:17:02I arranged things but you did everything else.

0:17:02 > 0:17:04No, I was pathetic.

0:17:04 > 0:17:06He gave me the job as a favour to you.

0:17:06 > 0:17:09- That is not true. - You want to know the truth?

0:17:10 > 0:17:12It was humiliating.

0:17:13 > 0:17:15I didn't even know what to say.

0:17:15 > 0:17:17You know, I couldn't use a till.

0:17:17 > 0:17:18My hands were shaking the whole time.

0:17:18 > 0:17:21Everyone gets nervous in interviews.

0:17:21 > 0:17:24But I wasn't nervous, I was scared!

0:17:24 > 0:17:27I mean, like, sick-to-my-stomach scared,

0:17:27 > 0:17:30and for what?

0:17:30 > 0:17:33Some stupid, unpaid, nothing job.

0:17:35 > 0:17:37HE SIGHS

0:17:39 > 0:17:41Daniel Granger. Thanks for coming in.

0:17:41 > 0:17:43- My pleasure.- Please take a seat.

0:17:43 > 0:17:45Before we get started I wanted to let you know

0:17:45 > 0:17:47- I can offer you even better terms... - Can I stop you?

0:17:47 > 0:17:49Hear me out, Howard.

0:17:49 > 0:17:51I know you had an issue with price. With that in mind

0:17:51 > 0:17:55I can let you have my demonstration model for £1,400 cash.

0:17:55 > 0:17:59- Cash? - That's £1,100 off its retail value.

0:17:59 > 0:18:01Andy, we'd like to propose something to you.

0:18:01 > 0:18:04- You won't get a better deal. - This doesn't involve the ultrasound.

0:18:04 > 0:18:06Andy, are you registered with a doctor?

0:18:06 > 0:18:08What? No.

0:18:08 > 0:18:10You'd be very welcome to register here.

0:18:10 > 0:18:13I'd be delighted, as soon as we've completed this sale.

0:18:13 > 0:18:15We won't be buying anything tonight.

0:18:15 > 0:18:17If cash is an issue, I'll accept a personal cheque.

0:18:17 > 0:18:19Everyone should be registered with a doctor.

0:18:19 > 0:18:23Only sick people need doctors. I've never been ill in my life.

0:18:23 > 0:18:25That's not my understanding.

0:18:25 > 0:18:28- We've spoken to Lucy.- She's very worried about your health.

0:18:28 > 0:18:29Well, if you've spoken to my wife,

0:18:29 > 0:18:32then you'll know that she's highly strung, neurotic.

0:18:32 > 0:18:34Her imagination often runs away with her.

0:18:34 > 0:18:35DOOR OPENS

0:18:35 > 0:18:37Andy...

0:18:40 > 0:18:41Mr Robson...

0:18:42 > 0:18:43Are you all right?

0:18:45 > 0:18:46I was having a word.

0:18:48 > 0:18:51This is good. Give Him your troubles.

0:18:55 > 0:18:57Why do you trust me so much?

0:19:01 > 0:19:05Why would you sit in a deserted church with a convicted rapist?

0:19:09 > 0:19:12You said it yesterday.

0:19:12 > 0:19:13I believe in you.

0:19:13 > 0:19:15Why?

0:19:20 > 0:19:23There are two different types of people in the world.

0:19:25 > 0:19:27Those who want to know...

0:19:29 > 0:19:31..and those who want to believe.

0:19:34 > 0:19:35Nietzsche said that.

0:19:38 > 0:19:40He didn't believe in God.

0:19:41 > 0:19:43Or morals.

0:19:47 > 0:19:49We are our deeds.

0:19:53 > 0:19:54Lucy, we're leaving now!

0:19:54 > 0:19:57- Please let the doctors help. - There's nothing wrong with me.

0:19:57 > 0:19:59Starting rumours I'm not right in the head -

0:19:59 > 0:20:01how's that supposed to help my career?

0:20:01 > 0:20:02It didn't look like it was going well.

0:20:02 > 0:20:04How dare you judge me, you pompous prat?!

0:20:04 > 0:20:07You're not doing much of a job here anyway.

0:20:07 > 0:20:08This whole building reeks of smoke.

0:20:08 > 0:20:11- Andy, it doesn't.- What kind of medical practice is this?

0:20:11 > 0:20:15- You can smell smoke?- He's always accusing me of smoking at home.

0:20:15 > 0:20:18And is the smell constant or does it come and go?

0:20:18 > 0:20:20What are you trying to say? I'm imagining it?

0:20:20 > 0:20:23Olfactory hallucinations can be a symptom of other conditions.

0:20:23 > 0:20:25I'm not hallucinating.

0:20:25 > 0:20:27- Did you smell smoke when you were depressed?- Yes, he did.

0:20:27 > 0:20:29I've never been depressed!

0:20:30 > 0:20:33I know what this is. You want to lock me up!

0:20:33 > 0:20:36- Andy, will you please calm down? - Don't tell me to calm down!

0:20:39 > 0:20:40You're having an affair, aren't you?

0:20:41 > 0:20:45Which one is it? Is it him?

0:20:45 > 0:20:47Is it both of them? How long has this been going on?

0:20:47 > 0:20:50- Your wife's trying to help you. - That's a joke!

0:20:50 > 0:20:52She's a crazy slapper, just like my mother.

0:20:56 > 0:20:58# Looking for love... #

0:20:58 > 0:21:00LOUD MUSIC

0:21:06 > 0:21:09Oh, I've never done a karaoke before. Is this champagne?

0:21:09 > 0:21:11We couldn't send you off with any old plonk!

0:21:11 > 0:21:14- LAUGHTER - Come on.

0:21:14 > 0:21:15Thank you!

0:21:17 > 0:21:21Wow! Do we get all this to ourselves?

0:21:21 > 0:21:22Yeah.

0:21:22 > 0:21:23LAUGHTER

0:21:25 > 0:21:27Well, I would like to make a toast.

0:21:27 > 0:21:29To Karen and the adventures of...

0:21:31 > 0:21:33Karen.

0:21:36 > 0:21:39Steady. You don't want to start your new life with a banging headache.

0:21:39 > 0:21:43It's my hen night. I will be married and sensible tomorrow.

0:21:44 > 0:21:46You're not having second thoughts?

0:21:46 > 0:21:47No.

0:21:47 > 0:21:51Absolutely not. I am ready for this.

0:21:52 > 0:21:53Scared, but ready.

0:21:53 > 0:21:57Well, you're a lucky girl cos he is obviously a lovely guy.

0:21:57 > 0:21:59He is. To my man.

0:21:59 > 0:22:01- To Rob.- To Rob.

0:22:05 > 0:22:07OK, Andy, let's discuss this calmly.

0:22:07 > 0:22:11Lucy mentioned that your mother has some mental health issues.

0:22:11 > 0:22:14Yeah, she's manic depressive. What's that got to do with me?

0:22:14 > 0:22:17I was just thinking that it must have been very difficult for you

0:22:17 > 0:22:18coping with her illness.

0:22:18 > 0:22:20You don't know anything about it, you nitwit.

0:22:20 > 0:22:22Twit, twit...

0:22:22 > 0:22:27I'm concerned about the state of YOUR mental health.

0:22:27 > 0:22:29Manic depression, or bipolar as it's now known,

0:22:29 > 0:22:31can run in families.

0:22:31 > 0:22:32I'm nothing like her!

0:22:32 > 0:22:34OK. I'd like to get an expert opinion.

0:22:34 > 0:22:36I can arrange for an appointment with a specialist.

0:22:36 > 0:22:38There's nothing wrong with me.

0:22:38 > 0:22:40All at sea.

0:22:40 > 0:22:43- With treatment, Andy, you can have a normal life.- Normal!

0:22:45 > 0:22:47You're wasting your breath.

0:22:49 > 0:22:50In, out...

0:22:53 > 0:22:56Andy! Stop him!

0:22:56 > 0:22:57I don't have the grounds.

0:22:57 > 0:22:59What is that?

0:22:59 > 0:23:02That's mania. But it's not sectionable in my opinion.

0:23:02 > 0:23:04- You have to do something!- I can't.

0:23:04 > 0:23:07I can't intervene unless he poses a threat to himself or to others.

0:23:07 > 0:23:11I can encourage him to accept help, but beyond that...

0:23:11 > 0:23:14I would suggest that you look at getting support for yourself.

0:23:20 > 0:23:22LAUGHTER

0:23:23 > 0:23:26I'm not singing that one. I'm not singing that one!

0:23:26 > 0:23:29Oh...karaoke's a hit. She's so happy.

0:23:29 > 0:23:32It's amazing what a fresh start can do.

0:23:32 > 0:23:36Hmm. So, are you sad about splitting with Adam?

0:23:36 > 0:23:39Well, you know, it was...

0:23:39 > 0:23:41It was fun while it lasted.

0:23:41 > 0:23:44And...well, the yoga was good.

0:23:44 > 0:23:47But you're not sobbing into your pillow every night?

0:23:47 > 0:23:51Uh. No, I am embracing my new-found freedom.

0:23:51 > 0:23:55Freedom. I wish I could see it like that.

0:23:55 > 0:23:58But I don't feel free, I just feel lonely.

0:23:58 > 0:24:01Oh, Niamh, I didn't realise. I'm sorry.

0:24:01 > 0:24:03- Guys, guys, guys... - Hang on, hang on.

0:24:03 > 0:24:06- Guess what.- What? - I'm going home tonight!

0:24:06 > 0:24:09- "Home", home? - Yeah. Soon as I finish this.

0:24:09 > 0:24:13- Does Rob know? - I'm going to surprise him.

0:24:13 > 0:24:15Is that a good idea?

0:24:16 > 0:24:18I love this one!

0:24:18 > 0:24:20MUSIC: "Total Eclipse Of The Heart" by Bonnie Tyler

0:24:20 > 0:24:22CRIES OF "NO" AND "Yes"

0:24:22 > 0:24:24- SINGS TO MUSIC:- # Turn around

0:24:24 > 0:24:28- BOTH:- # Every now and then I get a little bit lonely

0:24:28 > 0:24:30# And you're never coming round

0:24:30 > 0:24:31# Turn around

0:24:31 > 0:24:35# Every now and then I get a little bit tired

0:24:35 > 0:24:36# Of listening...

0:24:36 > 0:24:40# Turn around... #

0:24:40 > 0:24:43It is late. I should go.

0:24:43 > 0:24:44Wait. Wait.

0:24:45 > 0:24:47Look, I'm sorry.

0:24:49 > 0:24:51I don't know what's wrong with me today.

0:24:52 > 0:24:54You've been so kind.

0:24:54 > 0:24:57And...and I need this job.

0:24:57 > 0:24:59Well, yes.

0:24:59 > 0:25:01Well, yes, you do.

0:25:02 > 0:25:06Mr Robson, this will take you out of yourself.

0:25:07 > 0:25:09What I said... I-I...

0:25:09 > 0:25:10I didn't mean to...

0:25:12 > 0:25:14You're not at risk.

0:25:14 > 0:25:15I mean, not at all.

0:25:17 > 0:25:19Gosh, I can't thank you enough.

0:25:19 > 0:25:21You're helping me turn my life around.

0:25:22 > 0:25:24You've made me realise something.

0:25:25 > 0:25:27I can be friends with a woman.

0:25:29 > 0:25:32At least an older and a respectable woman.

0:25:34 > 0:25:37You have no idea what that means to me.

0:25:55 > 0:25:57SHE LAUGHS

0:25:57 > 0:25:59HE CHUCKLES

0:26:06 > 0:26:08Sophia Martez.

0:26:08 > 0:26:10- Recharge your batteries.- For what?

0:26:11 > 0:26:13Oh, Karen.

0:26:13 > 0:26:14Good luck.

0:26:17 > 0:26:18What do you want, Daniel?

0:26:18 > 0:26:20What if she crashes into someone?

0:26:20 > 0:26:22What if she causes a motorway pile-up?

0:26:22 > 0:26:24What if she kills a child?

0:26:24 > 0:26:25ENGINE REVS

0:26:25 > 0:26:27CRASH CYCLIST YELLS