Kill or Cure

Download Subtitles

Transcript

0:00:31 > 0:00:34Do you swear secrecy?

0:00:34 > 0:00:36- ALL:- I swear secrecy.

0:00:36 > 0:00:39We are close to our goal and we must not give up.

0:00:39 > 0:00:41- ALL:- I will not give up.

0:00:41 > 0:00:43Now, look to your guide and ask them for strength.

0:01:03 > 0:01:08Hi, I was wondering if you'd like to go to The Icon?

0:01:08 > 0:01:10With me.

0:01:10 > 0:01:14I was wondering if you'd like to go The Icon with me.

0:01:14 > 0:01:16How does the idea grab you? No.

0:01:19 > 0:01:23How does it sound, going for something to eat with...

0:01:23 > 0:01:26To eat... To eat.

0:01:26 > 0:01:29Sounds weird. Do you want to go to The Icon?

0:01:29 > 0:01:31Nah, sorry, mate, I can't. But if you're going

0:01:31 > 0:01:33would you bring us back an iced frappuccino?

0:01:47 > 0:01:48Thanks so much for doing this.

0:01:48 > 0:01:50Your practice manager told us

0:01:50 > 0:01:53- how much you enjoyed coming in last year.- I bet he did.

0:01:53 > 0:01:56So it's the Year 9 groups first, then the Year 11s.

0:01:56 > 0:01:58And if you could mention the essential role of chemistry

0:01:58 > 0:02:00in a medical career, that would be great.

0:02:02 > 0:02:04Let me know if they give you any trouble.

0:02:04 > 0:02:07They're always a bit feisty in orientation week. Most of them

0:02:07 > 0:02:09would rather be on a beach in Ibiza than dragged in here.

0:02:09 > 0:02:12Don't worry, I think I can handle a bunch of teenage girls.

0:02:19 > 0:02:21PHONE VIBRATES

0:02:31 > 0:02:33Hang on. Hang on, hang on.

0:02:38 > 0:02:40Hi, Niamh. Hang on, hang on.

0:02:40 > 0:02:43Let me just get sat down.

0:02:45 > 0:02:47Right. There.

0:02:47 > 0:02:50So how are you getting on? How's Auntie Barbara?

0:02:50 > 0:02:55Look, I think I've got a bit of a confession to make.

0:02:55 > 0:02:58Did you lure her into the loft and kick away the ladder?

0:02:58 > 0:03:01I'm hardly able to do that in my condition.

0:03:01 > 0:03:04True. Did you lock her in the garage?

0:03:04 > 0:03:06I owe you an apology.

0:03:06 > 0:03:08What for?

0:03:08 > 0:03:11Well, you know that I know how you feel about Al...

0:03:11 > 0:03:14Whoa. Hold it there.

0:03:14 > 0:03:16I hope I'm not suddenly gossip central.

0:03:16 > 0:03:18No, gosh, of course not.

0:03:18 > 0:03:21Because it's absolutely not true.

0:03:21 > 0:03:22Oh.

0:03:23 > 0:03:25What have you done?

0:03:25 > 0:03:29Well, I may have possibly...

0:03:29 > 0:03:31May possibly have what?

0:03:32 > 0:03:33..mentioned it to Al.

0:03:35 > 0:03:37Great.

0:03:37 > 0:03:39Just when I thought I couldn't make any more of an idiot of myself.

0:03:40 > 0:03:42Oh, look, don't worry.

0:03:42 > 0:03:46I mean, you'll both be laughing about it by this time next week.

0:03:47 > 0:03:50He probably thinks I'm going to throw myself at him.

0:03:50 > 0:03:51Well, this is Al we're talking about.

0:03:51 > 0:03:54I mean, you could stand in front of him naked and beg him

0:03:54 > 0:03:57to ravage you and he probably wouldn't even notice. Sorry.

0:03:58 > 0:04:01Look, I'm really sorry, I know I shouldn't have said anything.

0:04:02 > 0:04:06Forget about it. I've already wiped it from my memory banks.

0:04:06 > 0:04:09Look, you look after yourself and I'll catch up with you soon, OK.

0:04:09 > 0:04:10Bye.

0:04:11 > 0:04:15- Who keeps leaving all these half-eaten salads here?- Not guilty.

0:04:17 > 0:04:19Did you just put your phone in the fridge?

0:04:19 > 0:04:21Yep. It extends the battery life.

0:04:21 > 0:04:24Not unless you bag it up to stop condensation, it doesn't.

0:04:24 > 0:04:27- But it will stop the GCHQ spying on you.- Yeah?

0:04:27 > 0:04:29Yeah, blocks the signal. The fridge is a Faraday cage.

0:04:29 > 0:04:31Look, have you seen Niamh?

0:04:31 > 0:04:32You just missed her.

0:04:32 > 0:04:35Oh, is one of those for me?

0:04:35 > 0:04:36Cheers, Al.

0:04:48 > 0:04:50Are you all right there, Jenna?

0:04:50 > 0:04:52Yes, sir. Just ate something dodgy.

0:04:52 > 0:04:55- Well, if it gets worse, straight to sickbay.- I'm fine, sir. Really.

0:04:55 > 0:04:58- I mean it.- Yes, sir.

0:04:58 > 0:05:00No point being a martyr.

0:05:00 > 0:05:02Oh, I like your tie, sir. Are you going on a date?

0:05:02 > 0:05:06Yes, a date with the headmaster to discuss your missing homework.

0:05:06 > 0:05:08Could I just have a word?

0:05:14 > 0:05:17It's because of my medical problem, sir.

0:05:20 > 0:05:22It's personal, sir.

0:05:23 > 0:05:25I've got that thing where you can't concentrate

0:05:25 > 0:05:27when it's your time of the month.

0:05:27 > 0:05:29Or maybe you can't concentrate

0:05:29 > 0:05:32because you listen to your iPod in class instead of me.

0:05:35 > 0:05:38Ah, Dr Carmichael! Are you planning on staying here for lunch?

0:05:38 > 0:05:39- GIRLS:- Oooo.

0:05:39 > 0:05:40Shush!

0:05:52 > 0:05:53Did you say anything to him?

0:05:53 > 0:05:55No! Chloe, no!

0:05:55 > 0:05:58Oh, they're not on!

0:05:58 > 0:06:01But if you say one single word to him, they will be.

0:06:18 > 0:06:19MOBILE RINGS

0:06:21 > 0:06:22Hello.

0:06:22 > 0:06:25Oh, hello, Reverend, it's Mrs Tembe.

0:06:25 > 0:06:29I just wondered whether you'd be free for lunch.

0:06:29 > 0:06:31Yeah, of course. Is anything the matter?

0:06:32 > 0:06:35It is a little...delicate.

0:06:35 > 0:06:39I am not certain what to do and I thought perhaps

0:06:39 > 0:06:42if I discussed it with someone...

0:06:42 > 0:06:44It is troubling me greatly.

0:06:44 > 0:06:46Two heads are better than one.

0:06:46 > 0:06:48Why not come down to the cafe?

0:06:48 > 0:06:49I'm here until four.

0:06:49 > 0:06:54Oh, no, I do not think that would be... Would it be too much trouble

0:06:54 > 0:06:56if we met at The Icon?

0:06:56 > 0:07:00No, that's fine. What time were you thinking?

0:07:00 > 0:07:01About ten past two?

0:07:03 > 0:07:07Are you all right to hold the fort here? From two.

0:07:07 > 0:07:09Yeah, yeah, it's perfect.

0:07:09 > 0:07:11Thank you so much, Reverend.

0:07:11 > 0:07:14That's all right. Bye.

0:07:14 > 0:07:15Goodbye.

0:07:21 > 0:07:22TEXT ALERT

0:07:39 > 0:07:42Got you some dinner, babes. Only 160 calories!

0:07:42 > 0:07:43Thanks, Mum.

0:07:43 > 0:07:45- Hop in!- What?

0:07:46 > 0:07:49I need you on reception, Ola's called in sick.

0:07:49 > 0:07:52Well, Ola will just have to drag her fat butt out of bed, then.

0:07:52 > 0:07:53I've got classes.

0:07:53 > 0:07:56Listen, babes, there's more to life than school.

0:07:56 > 0:07:57But Mr Starzynski says...

0:07:57 > 0:08:00I don't care what Mr Star-whatever says. Get in!

0:08:02 > 0:08:05Miss Mullins, my mum wants to take me out of class to help in her salon.

0:08:05 > 0:08:09- Is that OK? - Absolutely not. Get back inside.

0:08:09 > 0:08:13- You can forget about an iPad for your birthday.- Mum!

0:08:21 > 0:08:23The school canteen.

0:08:23 > 0:08:25I believe it's had a make-over since your last visit.

0:08:25 > 0:08:27I hope so.

0:08:27 > 0:08:29Last time I was here I had to dissect my shepherd's pie

0:08:29 > 0:08:31with a tongue depressor.

0:08:31 > 0:08:33Don't worry, there's far less horse in it now.

0:08:42 > 0:08:44SHE RETCHES

0:08:46 > 0:08:49All right everyone, gawping over. Can someone get a mop.

0:08:49 > 0:08:51I can look after her, sir, she's my friend.

0:08:51 > 0:08:53Can I get a drink of water, please?

0:08:53 > 0:08:55I'll get her some.

0:08:55 > 0:08:57Uurgh - there's something moving in it!

0:09:01 > 0:09:03Mmm. Diced tapeworm.

0:09:03 > 0:09:06I haven't seen one of these since med school!

0:09:10 > 0:09:13MOBILE RINGS

0:09:16 > 0:09:18- What on earth did you do?- I got the clingfilm back on

0:09:18 > 0:09:21as quickly as I could and sent him to Mandy!

0:09:21 > 0:09:22You didn't refer?

0:09:22 > 0:09:23No, as long as there's no infection,

0:09:23 > 0:09:25that kind of thing usually clears up on its own.

0:09:25 > 0:09:27Well, it's been very enlightening.

0:09:27 > 0:09:29Always glad to help.

0:09:29 > 0:09:32One's first years in the job are always the most difficult.

0:09:32 > 0:09:34That's really kind. Thanks for all your help.

0:09:34 > 0:09:35better get back to the coalface.

0:09:37 > 0:09:38You all right?

0:09:38 > 0:09:42Yeah. Did you get the link I sent you to the new nebulisers?

0:09:42 > 0:09:43Very interesting reading.

0:09:43 > 0:09:47My preference is for ultrasonic aerosolisation over

0:09:47 > 0:09:49compressed air atomisation.

0:09:49 > 0:09:53The ultrasonic tend to be lighter and silent.

0:09:53 > 0:09:57And for our purposes, size and weight is a very important consideration...

0:09:57 > 0:09:58CONVERSATION FADES

0:09:58 > 0:10:02No, I've asked her about undercooked meat, and she doesn't think she has.

0:10:02 > 0:10:04No, she doesn't want us to call them.

0:10:06 > 0:10:08OK, perfect, she's on her way.

0:10:11 > 0:10:13Right, your GP's expecting you.

0:10:13 > 0:10:15- Is she still outside? - Your friend?

0:10:15 > 0:10:17She's not my friend.

0:10:17 > 0:10:19Anyway. Your GP is going to prescribe some tablets.

0:10:19 > 0:10:22It's very important that you start taking these as soon as possible.

0:10:22 > 0:10:25- Can you see if she's gone yet? - Are you listening to me?

0:10:25 > 0:10:27You've got a parasite.

0:10:27 > 0:10:30You're already showing potential signs of malnutrition.

0:10:30 > 0:10:31You should be thinking about yourself

0:10:31 > 0:10:34instead of worrying about what your friend thinks!

0:10:36 > 0:10:37Are you coming?

0:10:46 > 0:10:48Her GP's going to see her now.

0:10:48 > 0:10:50He'll be able to give her something for the vomiting.

0:10:50 > 0:10:51I can take her, sir.

0:10:51 > 0:10:55And miss my chemistry orientation class?

0:10:55 > 0:10:58- I couldn't let you harm your future like that, Chloe.- Argh!

0:11:41 > 0:11:43Jenna!

0:11:45 > 0:11:48- Jenna, I'm sorry about before, all right.- I'm late for chemistry.

0:11:48 > 0:11:50- I was just trying to help you! - Whatever.

0:11:50 > 0:11:53You remember that day in the park, when we all said we'd help each other?

0:11:53 > 0:11:56That if we saw someone's willpower weakening

0:11:56 > 0:11:59we'd step in and give them strength?

0:11:59 > 0:12:02Well, that's what I'm doing now, I'm giving you that strength.

0:12:03 > 0:12:05I'm your friend, Jenna.

0:12:05 > 0:12:09I don't want to see you reading books on your own in the cloakroom at lunch-break.

0:12:09 > 0:12:11I want you to hang out with us.

0:12:11 > 0:12:13- Don't you want that, too? - Yes, but...

0:12:13 > 0:12:15We've all got to help each other.

0:12:15 > 0:12:18If you give up now, what kind of message does that give to the others?

0:12:19 > 0:12:20Come on.

0:12:26 > 0:12:27You're doing the right thing.

0:12:38 > 0:12:39Earrings off, Nichelle.

0:12:39 > 0:12:42We don't want anyone's head getting stuck to a Bunsen burner.

0:12:42 > 0:12:45- Oh, sir!- I'm sure you'll pull through without them.

0:12:47 > 0:12:49I think we've got a wider problem on our hands.

0:12:51 > 0:12:53Another one?

0:12:53 > 0:12:54GIRL GAGS

0:13:13 > 0:13:15Mrs Tembe.

0:13:15 > 0:13:19Reverend, I hope I have not taken you away from something important.

0:13:19 > 0:13:22I think there's something in the Bible about a friend in need.

0:13:24 > 0:13:26- It is so hot in here! - Thank you.

0:13:30 > 0:13:32You said there was something you wanted to talk about.

0:13:35 > 0:13:36It is difficult.

0:13:37 > 0:13:41I do not like to talk about a person behind their back...

0:13:41 > 0:13:43But something is bothering you.

0:13:43 > 0:13:45I fear that if I do not say something,

0:13:45 > 0:13:47it will leave someone in danger.

0:13:47 > 0:13:50- Oh, OK. - It is Mr Robson.- Josh?

0:13:52 > 0:13:54I saw him and Miss Hill in the cafe.

0:13:56 > 0:13:58They were getting on very well.

0:13:58 > 0:14:00Well, that's good, isn't it?

0:14:00 > 0:14:03It's a big step forward if he can start making friends.

0:14:03 > 0:14:06They were getting on VERY WELL.

0:14:08 > 0:14:10Oh.

0:14:10 > 0:14:11Is that a problem?

0:14:11 > 0:14:13I believe she has hopes...

0:14:15 > 0:14:18Ah. And you feel responsible.

0:14:18 > 0:14:22- Because of his past.- I am not sure that he can be trusted.

0:14:22 > 0:14:23I see what you're worried about.

0:14:25 > 0:14:28Well, if things carry on, I think

0:14:28 > 0:14:31it's only right that she should know.

0:14:31 > 0:14:33I think that is best, too.

0:14:33 > 0:14:34But when she does know,

0:14:34 > 0:14:37maybe we should just leave it to the two of them, see how things develop.

0:14:39 > 0:14:45But do you think he will be able to overcome his...temptations.

0:14:45 > 0:14:49His violence has a lot to do with how he's suffered as a child.

0:14:49 > 0:14:50That is true.

0:14:50 > 0:14:53So, maybe this will give him some stability.

0:14:53 > 0:14:54A chance to break the cycle.

0:14:56 > 0:14:59- Do you really think that is possible?- I do, yeah.

0:15:01 > 0:15:04It is such a relief you feel that, Reverend.

0:15:05 > 0:15:08A few of my colleagues have very fixed views about

0:15:08 > 0:15:11whether a person can change.

0:15:11 > 0:15:13I have faith it is so.

0:15:14 > 0:15:17But it is hard not to feel doubt sometimes.

0:15:21 > 0:15:22I've said I'm sorry!

0:15:22 > 0:15:24Well, sometimes sorry's not good enough.

0:15:24 > 0:15:27Please. The doctor's really horrible.

0:15:27 > 0:15:29They're making everyone see her.

0:15:29 > 0:15:32They'll me see her if you don't come in.

0:15:32 > 0:15:34And I'm supposed to just leave the salon?

0:15:34 > 0:15:36I'm late enough as it is.

0:15:36 > 0:15:40Please, I really need you to come. I'm scared, Mum.

0:15:51 > 0:15:53And make sure you give your doctor this.

0:15:57 > 0:16:00You were right. They've all got the symptoms.

0:16:00 > 0:16:02There's some good news - no-one else has reported

0:16:02 > 0:16:05anything in any of the other classes.

0:16:07 > 0:16:09So, it's only the girls in your class.

0:16:09 > 0:16:12As far as I know. Should we be worrying about the canteen?

0:16:12 > 0:16:14I don't know.

0:16:14 > 0:16:17I've asked them what they've eaten, but trying to get information

0:16:17 > 0:16:19out of them's like trying to get blood out of a stone.

0:16:19 > 0:16:22You ask them something and they just won't answer.

0:16:22 > 0:16:23Welcome to my world.

0:16:23 > 0:16:26It's not just that. It is like they're scared.

0:16:26 > 0:16:27That lot?

0:16:27 > 0:16:29I can't imagine what could scare them,

0:16:29 > 0:16:32they're usually the ones doing the scaring.

0:16:33 > 0:16:36Well, I suppose I better give the head the happy news.

0:16:36 > 0:16:39Nothing like a tapeworm outbreak to start the week.

0:16:39 > 0:16:41At least it's not Ebola.

0:16:41 > 0:16:42No, at least it's not Ebola.

0:16:46 > 0:16:49...because you're not going, are you?

0:16:49 > 0:16:51Because if you do.

0:16:51 > 0:16:55None of us will say one word to you ever again.

0:16:56 > 0:16:58What's going on?

0:17:04 > 0:17:06Come on, what is going on?

0:17:06 > 0:17:10I have had quite enough of this looking at the floor trick already.

0:17:10 > 0:17:12- You don't know what you're... - SHE MOANS

0:17:12 > 0:17:14Oh, look, come on, sit down.

0:17:19 > 0:17:22Did you go and see your GP?

0:17:22 > 0:17:23Well, what did he prescribe?

0:17:24 > 0:17:25Can I see the prescription?

0:17:27 > 0:17:28I left it in my locker.

0:17:30 > 0:17:31What, these ones here?

0:17:32 > 0:17:34Actually, I might have left it in class.

0:17:36 > 0:17:37Did you even go to see your doctor?

0:17:39 > 0:17:42This has got something to do with that girl, hasn't it?

0:17:42 > 0:17:43I know she's been threatening you.

0:17:43 > 0:17:46I didn't know what to do. She made me...

0:17:46 > 0:17:48Made you what?

0:17:49 > 0:17:51Flush it down the toilet.

0:17:52 > 0:17:55Why? Is this some kind of stupid dare?

0:17:55 > 0:17:58She doesn't want any of us to go to the doctor.

0:17:58 > 0:18:02Right, I think it's about time we put a stop to this.

0:18:02 > 0:18:03Don't you?

0:18:18 > 0:18:24- Hi.- Hi.- I'm just going to pop to The Icon for lunch.

0:18:24 > 0:18:26You going to come?

0:18:26 > 0:18:30No, I'm OK, I've got sandwiches.

0:18:30 > 0:18:32Oh, OK.

0:18:32 > 0:18:34Shall I bring you something back?

0:18:34 > 0:18:36No, thanks.

0:18:36 > 0:18:38You've got something.

0:18:38 > 0:18:41I'm going to stop bothering you, you can get back to your book

0:18:41 > 0:18:42and I'll see you later.

0:18:51 > 0:18:52It's just down here.

0:18:56 > 0:18:58Is everything all right?

0:18:58 > 0:19:00Parent incoming. Can you wait there, Jenna.

0:19:01 > 0:19:02Hers?

0:19:02 > 0:19:05Chloe Turner's. You should probably know, she's complaining that pupils

0:19:05 > 0:19:08shouldn't be examined by a doctor without their parents' consent.

0:19:08 > 0:19:12Well, that's ridiculous! I simply told three girls to go and see their doctor.

0:19:12 > 0:19:14Although I couldn't possibly comment on any of the parents at this

0:19:14 > 0:19:17school, Mrs Turner is what's known in the business

0:19:17 > 0:19:20- as a "piece of work".- You want me to have a word with her?

0:19:20 > 0:19:23Better if I do. We get special combat training

0:19:23 > 0:19:25for this kind of thing.

0:19:25 > 0:19:27I haven't forgotten about you. Come on.

0:19:30 > 0:19:32Now, swear to your guide you won't go to any doctor.

0:19:34 > 0:19:37Well, you won't get thin if you take their drugs!

0:19:42 > 0:19:44You need to tell me what's going on. Now.

0:19:45 > 0:19:47We haven't done anything.

0:19:47 > 0:19:50No-one is going anywhere until I get the truth.

0:19:50 > 0:19:52You can't touch me - that's assault!

0:19:52 > 0:19:54< RETCHING

0:19:54 > 0:19:56Tell her about the diet club - or I will!

0:19:56 > 0:19:58It's none of her business.

0:19:58 > 0:20:01I can make it your headmaster's business.

0:20:01 > 0:20:04Fine, if you really want to know. It's no big deal.

0:20:05 > 0:20:07As you can see, we're all pretty hot.

0:20:07 > 0:20:09But we'd be even hotter with a few pounds less.

0:20:09 > 0:20:11So we're taking the tapeworm diet.

0:20:12 > 0:20:15You stupid, stupid girl.

0:20:15 > 0:20:19It really works - loads of women at my mum's salon have done it.

0:20:19 > 0:20:22You've actually eaten tapeworms on purpose?

0:20:22 > 0:20:23We all did.

0:20:23 > 0:20:24It's perfectly safe.

0:20:24 > 0:20:28Would you rather we were all sticking our fingers down our throats like anorexics?

0:20:28 > 0:20:30- Where did you get them? - Lighten up, it's only a pill.

0:20:30 > 0:20:33- From your mother?- No. But she wouldn't have minded if I did.

0:20:33 > 0:20:37I can't believe your mother would let you eat a sugar-coated parasite!

0:20:37 > 0:20:39She doesn't mind what I do. As long as I'm not fat.

0:20:39 > 0:20:42I think she'd consider your health more important.

0:20:42 > 0:20:45Actually, she says the most important thing is to look good,

0:20:45 > 0:20:48so that you get a good boyfriend and be successful.

0:20:48 > 0:20:51Well, I sincerely hope the rest of you don't believe that.

0:20:51 > 0:20:54I hope that you aspire to something higher than impressing men.

0:20:54 > 0:20:56Is that why you wear so much make-up?

0:20:56 > 0:20:57GIRLS GIGGLE

0:20:57 > 0:20:59Are you this rude to all your teachers?

0:20:59 > 0:21:02I've seen you flirting with Mr Starzynski.

0:21:02 > 0:21:03That's what you aspire to,

0:21:03 > 0:21:07so don't tell us we shouldn't - you just don't want the competition!

0:21:07 > 0:21:08Oh, please.

0:21:08 > 0:21:12A tapeworm isn't just some friendly diet yoghurt.

0:21:12 > 0:21:15It isn't just hanging out in your intestine sunbathing.

0:21:15 > 0:21:17It's using your food to grow and reproduce.

0:21:17 > 0:21:19RETCHING >

0:21:19 > 0:21:22And, of course, tapeworm infestations can burst

0:21:22 > 0:21:24out of the intestine into the bloodstream.

0:21:24 > 0:21:29Then cysts full of tapeworm larvae make their way around the body

0:21:29 > 0:21:32and settle in other organs, like the brain.

0:21:32 > 0:21:33TOILET FLUSHES

0:21:33 > 0:21:36Growing bigger and bigger until they burst open.

0:21:36 > 0:21:37Danni! Don't listen to her!

0:21:37 > 0:21:39She's just trying to scare us!

0:21:51 > 0:21:53I know I should not,

0:21:53 > 0:21:56but I cannot help feeling protective towards him.

0:21:56 > 0:21:59Nothing improper, of course.

0:21:59 > 0:22:02I just feel responsible for him.

0:22:02 > 0:22:05That's completely understandable. You've spent a lot of time with him.

0:22:05 > 0:22:07I have enjoyed helping him.

0:22:08 > 0:22:12It has been fulfilling, being able to give someone spiritual guidance.

0:22:13 > 0:22:17It's difficult to give that role up, isn't it?

0:22:17 > 0:22:18Exactly.

0:22:18 > 0:22:20It's good that you recognise that.

0:22:23 > 0:22:26Quite often it's the befriender that gets

0:22:26 > 0:22:29more from the relationship than the person seeking help.

0:22:29 > 0:22:32And sometimes they can try and hang onto that.

0:22:33 > 0:22:37I think maybe it's time to let Josh spread his wings a bit.

0:22:39 > 0:22:40I know.

0:22:41 > 0:22:44Give him some space to develop his independence.

0:22:44 > 0:22:47And don't worry, I'll keep an eye on him and Claire.

0:22:47 > 0:22:49I'll make sure he tells her about his past.

0:22:50 > 0:22:54Thank you, Reverend. It is such a relief to know that there

0:22:54 > 0:22:57is someone like you who will watch over him.

0:22:58 > 0:23:00Someone who knows what he has done.

0:23:06 > 0:23:09I promise I'll get another prescription.

0:23:09 > 0:23:11And actually take the medication?

0:23:12 > 0:23:14What do I need to do to get rid of this thing then?

0:23:14 > 0:23:17OK, well firstly you need to go and see your doctor.

0:23:17 > 0:23:20They'll prescribe something that will kill the tapeworm,

0:23:20 > 0:23:21it'll pass out through the body naturally.

0:23:21 > 0:23:26And if you're feeling sick, they can give you something for that, too.

0:23:26 > 0:23:29You know what, I've changed my mind.

0:23:29 > 0:23:30Chloe! Get back here!

0:23:30 > 0:23:32- Is that her? - This is Dr Carmichael.

0:23:32 > 0:23:34How dare you force my daughter to be examined.

0:23:34 > 0:23:36I'm going to report you. To the NHS.

0:23:36 > 0:23:39- Firstly, I didn't examine anyone. - That's not what my daughter said.

0:23:39 > 0:23:41Well, your daughter's mistaken.

0:23:41 > 0:23:45I talked to several girls and advised them to go and see their doctor.

0:23:45 > 0:23:48And if I hadn't, they'd all still be wasting away from their idiotic diet.

0:23:48 > 0:23:51If anyone's going to be doing any reporting, it'll be me

0:23:51 > 0:23:54when I tell the police who they got their tapeworms from.

0:23:54 > 0:23:58What tapeworms? What are you talking about?!

0:24:07 > 0:24:11- Chloe! Wait! Chloe! - Just get out of my face, all right!

0:24:11 > 0:24:13This is your decision.

0:24:13 > 0:24:16You should do what you want, not what your mother wants!

0:24:16 > 0:24:19Do you really want to spend your whole life doing stupid diets,

0:24:19 > 0:24:21like her?

0:24:21 > 0:24:24She has to, for catalogue work.

0:24:24 > 0:24:25But you don't have to.

0:24:27 > 0:24:29I want to.

0:24:29 > 0:24:30Really?

0:24:31 > 0:24:35Look, I'll come to the doctor's with you if you want.

0:24:35 > 0:24:36Chloe!

0:24:36 > 0:24:38How could you be so stupid!

0:24:38 > 0:24:40How could you think I'd want you to make yourself ill!

0:24:42 > 0:24:44Chloe, get back here.

0:24:44 > 0:24:46- Where did you get them from? - I don't want to talk about it.

0:24:46 > 0:24:49You don't want to talk about it? You just want to die from it?

0:24:49 > 0:24:52- Because that could happen, you know. - No, it won't!- Yeah, how do you know?

0:24:52 > 0:24:54- You know nothing about it. - I'm sorry.

0:25:04 > 0:25:06Do you want a lift with us?

0:25:08 > 0:25:09To the doctor's.

0:25:55 > 0:25:56Have you got receipts for any of these?

0:25:56 > 0:25:58Nope - didn't pay for none of it.

0:25:58 > 0:25:59Shock horror.

0:25:59 > 0:26:02Why is it, when we become doctors, we stop speaking English?

0:26:02 > 0:26:04Suppose it is a little bit dense.

0:26:04 > 0:26:07The government doesn't give a monkey's about people like me.

0:26:07 > 0:26:10Only chance of a hot meal and a roof over my head is prison.

0:26:10 > 0:26:13I've told you my sob story, what about yours?

0:26:13 > 0:26:15What's your skeleton in the cupboard?