0:00:26 > 0:00:27SCREAMING
0:00:27 > 0:00:29'Skank!'
0:00:29 > 0:00:30'You're dead.'
0:00:31 > 0:00:34DANCE MUSIC
0:00:41 > 0:00:43SOBBING AND WHIMPERING
0:00:45 > 0:00:47That's disgusting!
0:00:49 > 0:00:50Morons.
0:00:50 > 0:00:52What?
0:00:52 > 0:00:53What did you call me?
0:00:53 > 0:00:56YELPING AND SCREAMING
0:01:01 > 0:01:03They just went for me.
0:01:04 > 0:01:06It was sheer hate.
0:01:06 > 0:01:09I mean...
0:01:09 > 0:01:11what did I do to deserve that?
0:01:11 > 0:01:13I feel OK, I just need to go.
0:01:13 > 0:01:15I've done all I can, but...
0:01:15 > 0:01:17I think we should call an ambulance.
0:01:17 > 0:01:19Oi!
0:01:19 > 0:01:20You.
0:01:20 > 0:01:22Skank!
0:01:23 > 0:01:26Haven't got your girlfriend with you now?
0:01:26 > 0:01:28Eh?
0:01:32 > 0:01:36Come on, then, what's your problem?
0:01:36 > 0:01:37SHE SCOFFS
0:01:37 > 0:01:38What?
0:01:38 > 0:01:41You think you can take me?
0:01:42 > 0:01:43Come on, then.
0:01:45 > 0:01:46You're bricking it.
0:01:46 > 0:01:47Yeah?
0:01:47 > 0:01:49Yeah? Try me!
0:01:50 > 0:01:52- Come on, what you waiting for? - She ain't worth it.
0:01:52 > 0:01:54You're dead, skank!
0:01:56 > 0:01:58Skank!
0:02:17 > 0:02:19Hey, hey, I've been trying to ring you!
0:02:19 > 0:02:21I got held up.
0:02:21 > 0:02:23- Are you OK? - What were you ringing about?
0:02:23 > 0:02:25Tim Rawling.
0:02:25 > 0:02:27Tell him I'll be with him as soon as I can.
0:02:31 > 0:02:33She's here, then?
0:02:33 > 0:02:34Yes, but...
0:02:34 > 0:02:36What kind of mood is she in?
0:02:36 > 0:02:38Look, you need to tell her. Now.
0:02:55 > 0:02:57KNOCK AT DOOR
0:03:00 > 0:03:02Whatever it is, I don't have time.
0:03:02 > 0:03:03I'm due to see a client.
0:03:03 > 0:03:07- Tim Rawling, is he here? - No. Well, erm...
0:03:07 > 0:03:09- Yes.- Which is it?
0:03:09 > 0:03:10That's what I was trying to tell you.
0:03:10 > 0:03:13I'm sorry, Carla. He doesn't want to see you.
0:03:13 > 0:03:14Excuse me?
0:03:14 > 0:03:15It's his decision.
0:03:15 > 0:03:17But we've done three sessions already.
0:03:17 > 0:03:19I've slotted him in with me.
0:03:22 > 0:03:24Um, I-I'd better...
0:03:29 > 0:03:31I had no choice.
0:03:32 > 0:03:33You know what?
0:03:33 > 0:03:35Why should I care?
0:03:35 > 0:03:36As long as he gets seen, right?
0:03:40 > 0:03:42Just so you know, so everything's above board...
0:03:43 > 0:03:46..I've applied for the manager's job.
0:03:49 > 0:03:50Right.
0:03:50 > 0:03:52You don't mind?
0:03:53 > 0:03:54Why should I?
0:03:55 > 0:03:57Anything else?
0:03:58 > 0:03:59No, that's it.
0:04:09 > 0:04:12Yeah. Yeah, OK, thanks.
0:04:14 > 0:04:15SHE SIGHS
0:04:15 > 0:04:17Well, she's not in the hospital.
0:04:17 > 0:04:19- Have you tried searching for her online?- Obviously!
0:04:19 > 0:04:22All right, don't bite my head off, I'm only trying to help.
0:04:22 > 0:04:25Sorry. I didn't get much kip last night.
0:04:25 > 0:04:28I'm not surprised. Should you even be here?
0:04:28 > 0:04:31As opposed to what? Sitting at home staring at the wall?
0:04:31 > 0:04:34OK. Anyway, if you need any help...
0:04:34 > 0:04:35Thanks, Kevin.
0:04:35 > 0:04:37Oh, sorry.
0:04:37 > 0:04:39- Mandy, can you do me a favour? - What?
0:04:39 > 0:04:42Could you fit another patient in? Mary Ryddle.
0:04:42 > 0:04:43No, can't. I'm fully booked.
0:04:43 > 0:04:46It's just for five minutes, it's just an ear syringing.
0:04:46 > 0:04:47She'll have to make an appointment, Jimmi.
0:04:47 > 0:04:50- Surely you can spare five minutes? - No, I can't!
0:04:50 > 0:04:52- It's just an ear syringing! - LOUDLY: No, sorry!
0:04:58 > 0:05:00No way am I doing that.
0:05:00 > 0:05:03- Somebody's got to do it. - Damn right. Just somebody else.
0:05:03 > 0:05:05- What about Emma?- It's her first day back, for goodness' sake!
0:05:05 > 0:05:08It didn't stop me when I was on crutches.
0:05:08 > 0:05:10Look, I did the last one.
0:05:10 > 0:05:12OK, that was a career talk, but it was in a school.
0:05:12 > 0:05:14This is important.
0:05:14 > 0:05:15Yes, of course.
0:05:15 > 0:05:17A sex ed talk to a bunch of schoolgirls -
0:05:17 > 0:05:20- it needs somebody...- You.
0:05:20 > 0:05:24It's a delicate subject. It needs somebody affable, approachable.
0:05:24 > 0:05:26Hmm, suppose they'll have to make do with you.
0:05:26 > 0:05:28Look, if I can find somebody to take my place,
0:05:28 > 0:05:30doesn't really matter who goes, does it?
0:05:30 > 0:05:33- Fine, but you have to persuade somebody else.- Excellent!
0:05:33 > 0:05:36- Persuade, not browbeat.- Me?!
0:05:36 > 0:05:37- Oh, Jimmi, just the man...- No.
0:05:37 > 0:05:40- You don't even know what I'm going to ask yet.- I did the last one.
0:05:42 > 0:05:44Problem?
0:05:44 > 0:05:46Yeah.
0:05:46 > 0:05:47I've just had to tell Paula Abbot
0:05:47 > 0:05:50that she has to wait four months to see a counsellor.
0:05:50 > 0:05:51HE SIGHS
0:05:52 > 0:05:53How's she doing?
0:05:53 > 0:05:56She lost both her parents, Howard.
0:05:56 > 0:05:58She needs help.
0:05:58 > 0:06:00It's not just this, it's not just Paula.
0:06:00 > 0:06:03People keep coming and looking to us for help
0:06:03 > 0:06:04and we keep coming up short.
0:06:04 > 0:06:07Yeah, well, that's the problem. What's the solution?
0:06:07 > 0:06:09You know John Loveridge?
0:06:10 > 0:06:12- I've heard of him - police counsellor?- Mmm.
0:06:12 > 0:06:14He's working at Letherbridge Bereavement Care now.
0:06:14 > 0:06:16Yeah, he's a good man.
0:06:16 > 0:06:17Well, maybe if I can have a chat with him
0:06:17 > 0:06:20we can come up with some, sort of mutual agreement.
0:06:20 > 0:06:22It can't hurt,
0:06:22 > 0:06:24not when you think of the number of patients it could benefit.
0:06:24 > 0:06:27- Yeah, go for it.- Might take a little bit of funding and a...
0:06:29 > 0:06:31Sorry, did you say go for it?
0:06:31 > 0:06:32Yeah, fine, good idea.
0:06:32 > 0:06:34Anything else?
0:06:45 > 0:06:47Howard, have you got a minute?
0:06:47 > 0:06:49What's up?
0:06:49 > 0:06:52Do you know how I can find out if somebody's reported a crime?
0:06:52 > 0:06:53What sort of crime?
0:06:53 > 0:06:56A girl got beaten up last night outside a club.
0:06:56 > 0:06:58Do you know her?
0:06:58 > 0:07:01Sort of. I just want to know she's all right, that's all.
0:07:01 > 0:07:02It was pretty scary.
0:07:02 > 0:07:03Were you there as well?
0:07:03 > 0:07:06What even is this, 1987?
0:07:06 > 0:07:08You can't step outside a gay club without getting beaten up?
0:07:08 > 0:07:10- Oh, it was a homophobic crime?- Yeah.
0:07:12 > 0:07:15Don't mean to sound daft, but have you phoned her?
0:07:15 > 0:07:19Haven't got her number. She took mine, I didn't take hers.
0:07:19 > 0:07:20Did they have a go at you as well?
0:07:20 > 0:07:22No. Well, yeah.
0:07:22 > 0:07:24No, not really.
0:07:24 > 0:07:27Maybe she might report it today? Do you think?
0:07:28 > 0:07:30Why wouldn't she?
0:07:30 > 0:07:34A hangover from times past, I don't know, but people don't.
0:07:34 > 0:07:36Maybe the fact that she hasn't is a good sign.
0:07:36 > 0:07:39That she's OK, she just wants to forget about it.
0:07:39 > 0:07:42Well, if she gets in touch with you, get her to come down the station.
0:07:42 > 0:07:43Yeah, I will. Thanks, Howard.
0:07:47 > 0:07:49I don't know what he thinks he's doing.
0:07:49 > 0:07:51I don't think it's personal.
0:07:51 > 0:07:52Tim Rawling was my client.
0:07:52 > 0:07:54Why doesn't he want to see me all of a sudden?
0:07:54 > 0:07:56Why don't you speak to John?
0:07:56 > 0:07:57Hmm?
0:07:58 > 0:08:01I have never had a client leave me. Not ever!
0:08:01 > 0:08:03I don't know what else to say.
0:08:05 > 0:08:07- Good to see you.- And you.
0:08:07 > 0:08:10THEY TALK QUIETLY
0:08:10 > 0:08:12Doctor Clay.
0:08:12 > 0:08:14Hello.
0:08:14 > 0:08:16Would you mind telling me what's going on?
0:08:16 > 0:08:19- Sorry, I don't understand. - It's nothing.
0:08:19 > 0:08:22The Mill are just looking into establishing closer links with us.
0:08:22 > 0:08:25And you didn't think this was worth running past me?
0:08:25 > 0:08:26I am the acting manager.
0:08:26 > 0:08:29It's nothing official. I just thought that...
0:08:29 > 0:08:31Can I see you in my office?
0:08:32 > 0:08:34Sorry about this.
0:08:34 > 0:08:35Can you wait?
0:08:37 > 0:08:39- Things are a bit...- I can tell.
0:08:39 > 0:08:41Listen, are you free for lunch?
0:08:41 > 0:08:42The Icon, twelvish?
0:08:53 > 0:08:54How dare you.
0:08:56 > 0:08:58I wasn't going behind your back.
0:08:58 > 0:08:59- Like hell you weren't. - Jimmi rang me.
0:08:59 > 0:09:02- Asked me if he wanted an informal chat.- With you?
0:09:02 > 0:09:04We know each other from my time at the police
0:09:04 > 0:09:07and, actually, I think what he's suggesting makes sense.
0:09:07 > 0:09:09We're the major bereavement care provider in the area
0:09:09 > 0:09:11and they're a major GP practice.
0:09:11 > 0:09:13And unless you've forgotten, we're a charity.
0:09:13 > 0:09:15I don't think he's expecting something for nothing.
0:09:15 > 0:09:17This is a can of worms.
0:09:17 > 0:09:19We just wanted to talk about it. No harm in that, surely?
0:09:19 > 0:09:21Are you really that naive?
0:09:21 > 0:09:25Well, you can tell your little friend that it's not happening.
0:09:25 > 0:09:28We're missing an opportunity here.
0:09:28 > 0:09:32You can do your empire building if you get the manager's job.
0:09:32 > 0:09:34Until then, forget it.
0:09:34 > 0:09:35HE GASPS
0:09:44 > 0:09:47No. Absolutely not, no way.
0:09:47 > 0:09:52But I would have thought that would be your forte, or am I wrong?
0:09:52 > 0:09:55Doing it, yes, talking about it, no.
0:09:55 > 0:09:57But you'd be so good at it.
0:09:57 > 0:09:59I'd rather pull my pubes out with tweezers.
0:10:01 > 0:10:02That can be arranged.
0:10:02 > 0:10:05OK, I've tried playing nice.
0:10:05 > 0:10:07But you're doing it.
0:10:07 > 0:10:08And it's this afternoon, by the way.
0:10:08 > 0:10:11- No, I can't, I'm busy. - With what, exactly?
0:10:11 > 0:10:12Patients.
0:10:12 > 0:10:13I have checked your diary.
0:10:13 > 0:10:16- Paperwork.- That can wait. - Research?- Ha!
0:10:16 > 0:10:18- Why me?- Because, Kevin, it is part of the job
0:10:18 > 0:10:20and you wriggled out of it last time, anyway.
0:10:20 > 0:10:23- I'll do that.- Really, honestly, it's fine, stop fussing!
0:10:23 > 0:10:26If you want to help me, make me a cup of tea. Hello, everyone.
0:10:26 > 0:10:29- You really hate me, don't you? - I have no feelings about you one way or the other.
0:10:29 > 0:10:33Oh, by the way, Emma, I've put some notes about a new patient on your desk.
0:10:33 > 0:10:35- Zara...!- Oh, stop whingeing. - What's all this?
0:10:35 > 0:10:39Zara's trying to talk Kevin into doing HER sex educational talk.
0:10:39 > 0:10:41You're supposed to be doing it?!
0:10:43 > 0:10:47You know what one of the perks of being a partner is, Kevin?
0:10:47 > 0:10:49- What? - I get to pull rank.
0:10:49 > 0:10:50Seriously?
0:10:50 > 0:10:53Oh, and by the way. It's a school.
0:10:53 > 0:10:55And they're girls.
0:10:55 > 0:10:56No, no, you can't do...
0:10:56 > 0:10:58EMMA CHUCKLES
0:10:58 > 0:11:00Ooh, I have missed this!
0:11:01 > 0:11:04CONTINUES CHUCKLING
0:11:04 > 0:11:06So, you don't know of another bereavement service willing to
0:11:06 > 0:11:08work with us on this?
0:11:08 > 0:11:10No. Besides, there's no reason why we can't.
0:11:10 > 0:11:12Your boss seemed pretty adamant.
0:11:12 > 0:11:14Oh, I don't know what's got into her.
0:11:14 > 0:11:18She's making my life impossible. To think I left the police for this.
0:11:20 > 0:11:22Honestly, though, Carla or no Carla, it's a good idea.
0:11:22 > 0:11:25I've been putting together a proposal for weeks suggesting
0:11:25 > 0:11:27exactly this kind of co-operation.
0:11:27 > 0:11:30- Seriously? - It's the obvious route.
0:11:30 > 0:11:33You've got people struggling with this stuff on their own facing huge
0:11:33 > 0:11:37waiting lists to see anybody and we've got the expertise.
0:11:37 > 0:11:39Yeah - and the capacity?
0:11:39 > 0:11:43With some investment, we could grow capacity.
0:11:43 > 0:11:45It's all in my proposal.
0:11:45 > 0:11:46Can I get a copy of that?
0:11:46 > 0:11:48Mm. It's in the office.
0:11:48 > 0:11:50Come back after lunch, I'll do you a copy.
0:11:50 > 0:11:53- Will that be OK with Carla? - Oh...
0:11:53 > 0:11:56you know what? At this point, I don't care if she's not.
0:12:02 > 0:12:03Howard, I can manage.
0:12:03 > 0:12:05Here, let me.
0:12:05 > 0:12:08Look. I'm fine, you can't hold my hand all afternoon.
0:12:08 > 0:12:10Too much mother hen?
0:12:10 > 0:12:12Well...
0:12:12 > 0:12:14perhaps a tad.
0:12:14 > 0:12:18Right, well, I don't need telling twice. You know where I am if you need me.
0:12:18 > 0:12:19OK.
0:12:28 > 0:12:30Emma?
0:12:30 > 0:12:31- I'm fine.- Right.
0:12:42 > 0:12:46- For a start, it's not your place. You're a volunteer, you've no right. - She didn't mean anything by it.
0:12:46 > 0:12:48I was busy, she just picked up the phone.
0:12:48 > 0:12:50- What's going on? - It's none of her business.
0:12:50 > 0:12:54- She's here to see clients, not tell tales to newspapers. - I'm sure she didn't do that.
0:12:54 > 0:12:56It's just a free local rag wanting to do a piece on us.
0:12:59 > 0:13:01What are you doing talking to her like that?
0:13:01 > 0:13:02She was talking to the press.
0:13:02 > 0:13:06- She just answered the phone. - Whatever.
0:13:06 > 0:13:08I don't want her back. She's fired.
0:13:08 > 0:13:10- She's a volunteer.- Not anymore.
0:13:10 > 0:13:12Dayna and the rest keep this service going, you do know that?
0:13:12 > 0:13:15You start slagging off the volunteers you might as well
0:13:15 > 0:13:17- close the doors. - What's he still doing here?
0:13:17 > 0:13:19Let me get you a drink, hmm?
0:13:19 > 0:13:22You might have been a lousy manager but up until now,
0:13:22 > 0:13:24I've kept my mouth shut
0:13:24 > 0:13:27because you're good with the clients, but this is the last straw.
0:13:27 > 0:13:30I don't give a fig what you think. I said, "What's he doing back here?"
0:13:30 > 0:13:34- I'm just picking up some papers. - What papers?
0:13:34 > 0:13:37- What papers? - What has got into you?
0:13:37 > 0:13:39- Maybe now's not the best time. - No. We can't go on like this.
0:13:39 > 0:13:41Our clients come through here facing one of the most
0:13:41 > 0:13:43devastating experiences of their lives.
0:13:43 > 0:13:47And how are we supposed to do our job if she's behaving like this?
0:13:47 > 0:13:49Oh, I bet the view's wonderful from up there.
0:13:49 > 0:13:52Why don't you get off the pedestal you've climbed onto and join us in the real world?
0:13:52 > 0:13:55You know what? I'm not dealing with this.
0:13:55 > 0:13:57I've got enough on my plate. I can't take...
0:13:57 > 0:13:59I'm serious, Carla, We need to sort it, now.
0:13:59 > 0:14:02Taking my head off's one thing, but when you start on the volunteers.
0:14:02 > 0:14:04Why don't you go and plot with your little MATE
0:14:04 > 0:14:06while I do my best to actually keep us all in a job.
0:14:28 > 0:14:30How's it going?
0:14:30 > 0:14:32SHE SIGHS
0:14:32 > 0:14:34Any luck yet?
0:14:34 > 0:14:37The blokes at the club couldn't be less helpful if they tried.
0:14:37 > 0:14:40- How so? - It's just their attitude.
0:14:40 > 0:14:43She could be left in a ditch somewhere for all they care.
0:14:43 > 0:14:47And I know they didn't exactly see it but they know what happened
0:14:47 > 0:14:50all right, they just don't want to get involved.
0:14:50 > 0:14:51Hardly surprising.
0:14:53 > 0:14:55I just don't know what else to do, Howard.
0:14:58 > 0:15:01What can I do? You've seen what she's like.
0:15:01 > 0:15:03It's not like I'm competition for the manager's job.
0:15:03 > 0:15:05She's got years on me in this place,
0:15:05 > 0:15:08- and she's popular with the clients.- Yeah.
0:15:08 > 0:15:10Despite evidence to the contrary.
0:15:10 > 0:15:14- Maybe she's not coping with the responsibility?- Obviously not.
0:15:14 > 0:15:16- Can't you have a word? - HE SCOFFS
0:15:16 > 0:15:18You've tried?
0:15:18 > 0:15:21She's left me nowhere to go. I'm going to have to report her.
0:15:21 > 0:15:24- She's known Bob for years but... - Bob?
0:15:24 > 0:15:26Chairman of the trustees. Bob Wright.
0:15:27 > 0:15:29Tall guy, dyes his hair, thinks he's Elvis?
0:15:29 > 0:15:31You know him?
0:15:31 > 0:15:34Yeah, stickler for rules.
0:15:34 > 0:15:36He doesn't mess about. Sure you want to go down that route?
0:15:36 > 0:15:39I've had it. I'm tired of being her whipping boy.
0:15:39 > 0:15:43If she doesn't want to listen to me she'll HAVE to listen to him.
0:15:47 > 0:15:48BACKGROUND CHATTERING
0:16:01 > 0:16:04Good afternoon, please all sit down.
0:16:08 > 0:16:10I'm Dr Kevin Tyler.
0:16:12 > 0:16:14And we'll be talking about STIs,
0:16:14 > 0:16:17which are sexually transmitted infections.
0:16:17 > 0:16:18ALL GIGGLE
0:16:18 > 0:16:20I'm getting ahead of myself.
0:16:20 > 0:16:21ALL LAUGH
0:16:26 > 0:16:28He's coming down.
0:16:28 > 0:16:30Oh, what else could I do?
0:16:30 > 0:16:32This isn't just about what it's doing to me.
0:16:32 > 0:16:35I'm telling you, if I was grieving, I wouldn't want to be
0:16:35 > 0:16:37confronted with her.
0:16:38 > 0:16:41- What's going on? - Are those for me?
0:16:41 > 0:16:44Yeah, it's the stats you asked for.
0:16:46 > 0:16:49- If this is about Carla...? - I'm dealing with it.
0:16:49 > 0:16:52You're not doing anything stupid?
0:16:52 > 0:16:53Thanks for the stats.
0:16:54 > 0:16:56Hm.
0:17:00 > 0:17:01We've done the right thing.
0:17:02 > 0:17:05- What about Jenny? - What about her?
0:17:05 > 0:17:07Has she said anything?
0:17:07 > 0:17:11I haven't asked. I'm not keeping her in the middle, it's not fair.
0:17:12 > 0:17:14Maybe I should just leave you to it.
0:17:14 > 0:17:17Can't you stick around? I could do with a wing man. You know Bob, for one thing.
0:17:17 > 0:17:20- Er, it's not really any of my business, is it?- Oh-oh...
0:17:20 > 0:17:23Sorry. Sorry, I shouldn't have got you involved.
0:17:23 > 0:17:27- Give us a call, about the other thing, yeah?- Yeah.- Good luck. - Cheers.
0:17:33 > 0:17:35Would you mind if I take a some of these?
0:17:35 > 0:17:38No probs. Just give me a call if you need any more.
0:17:38 > 0:17:39Thanks.
0:17:40 > 0:17:43- I was just leaving. - Doctor Clay?
0:17:44 > 0:17:47I think I owe you an apology.
0:17:47 > 0:17:50Like I said to John, it's not really anything to do with me, so...
0:17:50 > 0:17:52I'm sure we can...
0:17:52 > 0:17:56No, what I mean is, I'd be happy to talk about closer links with The Mill.
0:17:56 > 0:17:58- Hello, Bereavement Care. - Really?
0:17:58 > 0:18:02It is a good idea, it's just... now's not the right time.
0:18:02 > 0:18:05- I'll give you a ring if that's OK? - Yeah, sure.
0:18:05 > 0:18:08- Erm, hang on a minute. Erm, Carla...- Not right now.
0:18:08 > 0:18:11It's...erm, it's your dad.
0:18:12 > 0:18:13I'm sorry.
0:18:15 > 0:18:18Shall I tell him you'll call back?
0:18:18 > 0:18:19SHE SIGHS
0:18:19 > 0:18:21Line two.
0:18:25 > 0:18:27I thought you'd gone.
0:18:31 > 0:18:33Did you get that stock list you wanted.
0:18:33 > 0:18:35Yes, thank you.
0:18:37 > 0:18:39Mandy...
0:18:39 > 0:18:43look, you've done all you can do. Worrying about it is pointless.
0:18:43 > 0:18:45I can't just turn it off, though, can I?
0:18:45 > 0:18:47She's bound to have friends, family.
0:18:47 > 0:18:49- Somebody looking out for her. - Maybe.
0:18:49 > 0:18:52You have to let it go. There's nothing more you can do.
0:18:56 > 0:18:58GIGGLING
0:18:59 > 0:19:03Look, whether you think this is funny, embarrassing or just plain boring.
0:19:03 > 0:19:06It's really important, so...
0:19:29 > 0:19:30Dad?
0:19:33 > 0:19:36Oh, Dad, please don't cry.
0:19:40 > 0:19:43Now. Something you should all be aware of from the beginning
0:19:43 > 0:19:47of any... Well, you know, when you start...
0:19:47 > 0:19:49ALL GIGGLE
0:19:49 > 0:19:51..at the beginning any relationship,
0:19:51 > 0:19:53are the various forms of contraception.
0:19:55 > 0:19:56ALL LAUGH
0:19:58 > 0:20:00Look. You can sit there and giggle through this.
0:20:00 > 0:20:04But I see far too many young girls, girls your age, and younger,
0:20:04 > 0:20:09who find themselves pregnant and suddenly the guy's no longer there.
0:20:09 > 0:20:10They're alone, they're scared
0:20:10 > 0:20:14and they're facing huge, life-changing decisions by themselves.
0:20:14 > 0:20:17It's not a situation you want to find yourself in, trust me.
0:20:19 > 0:20:21So, shall we begin again?
0:20:23 > 0:20:26Now, it's totally natural for young adults to want to experiment
0:20:26 > 0:20:29and you may think that you're all grown up but, trust me,
0:20:29 > 0:20:31you're not as mature as you think you are.
0:20:31 > 0:20:34The age of consent is there for a very good reason.
0:20:38 > 0:20:42- Something's not right.- Don't worry. I wouldn't let Bob descend on her without warning her.
0:20:42 > 0:20:46- I'm off to tell her now. - Er, no, I'd give her a minute. This isn't just about the job.
0:20:46 > 0:20:47Erm, that was Bob Wright.
0:20:47 > 0:20:50He said to tell you he's been delayed.
0:20:50 > 0:20:53What have you done?! And you! You don't even know Carla.
0:20:53 > 0:20:56Hey, I made the call, not him.
0:20:56 > 0:20:57Jenny? What's wrong?
0:21:02 > 0:21:06- What now?- You need to know - I've called Bob Wright.
0:21:06 > 0:21:08John, maybe...er...
0:21:10 > 0:21:12You snake.
0:21:12 > 0:21:15The way you've been behaving recently, you've left me no choice.
0:21:15 > 0:21:17And I bet you just loved making that call.
0:21:17 > 0:21:19This isn't just about the job, is it, Carla?
0:21:19 > 0:21:21I didn't say anything, I swear.
0:21:21 > 0:21:24What do you know about anything?
0:21:24 > 0:21:27- You've no idea, either of you! - Just calm down.
0:21:27 > 0:21:29You're a patronising...
0:21:29 > 0:21:31- I'm trying to help you. - Don't make me laugh.
0:21:31 > 0:21:34- Carla, if you could just...- Shut up! - Don't speak to her like that.
0:21:34 > 0:21:37- You think you know it all. You know nothing!- Maybe I should just go.
0:21:37 > 0:21:40- Yeah, go on, get lost.- That's enough! - Steady on.
0:21:40 > 0:21:42Carla, please...
0:21:42 > 0:21:44Oh, what's the point...?
0:21:49 > 0:21:53You think you understand... but you don't.
0:21:55 > 0:21:57Not till it happens to you.
0:22:00 > 0:22:01Cried in my arms.
0:22:03 > 0:22:0540 years they were married.
0:22:08 > 0:22:12He's on the phone and I can't make sense of anything he says.
0:22:15 > 0:22:17I can't make sense of anything anymore!
0:22:18 > 0:22:21I'm sorry, I'm guessing it's recent?
0:22:25 > 0:22:2662 days.
0:22:28 > 0:22:29Can you just go?
0:22:36 > 0:22:38DOOR CLOSES
0:22:40 > 0:22:45Ah... again Bob, I can only apologise. I'll see you at the...
0:22:47 > 0:22:50Well, he's not exactly happy. Oh...
0:22:50 > 0:22:54- How did I miss this? - Cos you weren't expecting it.
0:22:54 > 0:22:56We see what we expect to see, I suppose.
0:22:56 > 0:22:59She was a colleague, not a client. Different dynamic.
0:22:59 > 0:23:00Too many assumptions.
0:23:01 > 0:23:03Well, I've got a hell of a lot of making up to do.
0:23:03 > 0:23:05Starting with taking the pressure off Carla
0:23:05 > 0:23:06so she's got time for her dad.
0:23:08 > 0:23:10If I've still got a job.
0:23:16 > 0:23:17SHE CHUCKLES
0:23:17 > 0:23:20- What's so funny? - Kevin, the little oik,
0:23:20 > 0:23:23bragging that the school girls were putty in his hands.
0:23:23 > 0:23:26I'm guessing you didn't let him get the last word.
0:23:26 > 0:23:29I told him, since he's so popular, he can do the next one.
0:23:34 > 0:23:38Oh... I think I owe you an apology.
0:23:38 > 0:23:41For biting your head off this morning.
0:23:41 > 0:23:43Ah, it's nothing, really. Everything OK?
0:23:43 > 0:23:45- Fine.- Sure?
0:23:45 > 0:23:46Better go.
0:23:49 > 0:23:51Well...?
0:23:51 > 0:23:52Well?
0:23:52 > 0:23:54The police counsellor. Is he up for it?
0:23:58 > 0:24:00KNOCKS DOOR
0:24:03 > 0:24:05Just made some tea.
0:24:18 > 0:24:20PHONE RINGS
0:24:20 > 0:24:22Hola.
0:24:22 > 0:24:24Have you missed me?
0:24:24 > 0:24:26Oh, what do you think?
0:24:26 > 0:24:28What are you doing?
0:24:28 > 0:24:31Erm, just at home. Meeting up with a hot new band, actually.
0:24:32 > 0:24:36Really? You know, I've never seen inside a celeb's flat.
0:24:36 > 0:24:38I imagine it to be quite something.
0:24:38 > 0:24:40Well, I'll have to show you sometime.
0:24:40 > 0:24:42How about Friday?
0:24:42 > 0:24:44Friday?
0:24:45 > 0:24:47You're not busy, are you?
0:24:47 > 0:24:48Er, no, no.
0:24:48 > 0:24:51Do you not want to go out for a meal?
0:24:51 > 0:24:53That's not exactly what I had in mind.
0:24:54 > 0:24:56Oh?
0:24:56 > 0:24:59I was thinking maybe we could order in?
0:24:59 > 0:25:01Were you now?
0:25:01 > 0:25:05- And you're really going to love pudding.- Pudding?
0:25:05 > 0:25:07Like dessert. You know what I mean.
0:25:07 > 0:25:08HE CHUCKLES
0:25:08 > 0:25:10All right, sounds like a date.
0:25:10 > 0:25:14- Good. - Great. Well, I'll See you Friday.
0:25:19 > 0:25:21HE CHUCKLES
0:25:25 > 0:25:27She came back, I'm being haunted by her.
0:25:28 > 0:25:30..standing in the doorway of the Pink Flamingo
0:25:30 > 0:25:32crying in the rain.
0:25:32 > 0:25:35Wow! I don't think I've met this personality yet.
0:25:35 > 0:25:37Clueless isn't a good look for a copper.
0:25:39 > 0:25:46Everybody...everybody knows who I am except ME and I'm pig sick of it!
0:25:56 > 0:25:58Subtitles by Red Bee Media Ltd