0:00:29 > 0:00:32SAWING
0:00:39 > 0:00:41Luke.
0:00:41 > 0:00:42Luke!
0:00:48 > 0:00:50The top's not square.
0:00:50 > 0:00:52Yeah, yeah. You're right. Hmm.
0:00:56 > 0:00:58And the dovetails aren't even.
0:00:59 > 0:01:00Aren't they?
0:01:00 > 0:01:02They should be the same size.
0:01:02 > 0:01:05Yeah, yeah, you're right. Same size.
0:01:05 > 0:01:06And the draw sticks.
0:01:08 > 0:01:10DRAW BANGS This is basic stuff, Luke.
0:01:10 > 0:01:12PHONE RINGS You should know this by now.
0:01:12 > 0:01:13Sorry, can I take this?
0:01:14 > 0:01:17All right, Tom? Yeah. Yeah.
0:01:17 > 0:01:19Hiya. Hi, how's things?
0:01:19 > 0:01:21Good. Things are good.
0:01:21 > 0:01:23Oh, you sound cheerful.
0:01:23 > 0:01:26It really helped, talking to you yesterday.
0:01:26 > 0:01:27Good, I'm glad.
0:01:27 > 0:01:29And I thought about what you said,
0:01:29 > 0:01:32and I've decided to go to the police.
0:01:32 > 0:01:34We have to stand up for ourselves, right?
0:01:35 > 0:01:38That is great news. When are you going?
0:01:38 > 0:01:40Probably in the next half hour.
0:01:40 > 0:01:41You not free?
0:01:41 > 0:01:43MANDY SIGHS No, no,
0:01:43 > 0:01:47but I could probably come later this afternoon or tomorrow.
0:01:47 > 0:01:50I'd rather get it over with before I bottle it.
0:01:50 > 0:01:52Are you sure you'll be OK?
0:01:52 > 0:01:54No worries, I'm a big girl.
0:01:54 > 0:01:56Listen, ask to speak to Sergeant Hollins.
0:01:56 > 0:01:59He's a really great guy. He'll understand.
0:01:59 > 0:02:00I will do. Thanks.
0:02:00 > 0:02:04And Catriona, you're doing the right thing.
0:02:05 > 0:02:07Let me know how it goes, OK?
0:02:07 > 0:02:09Sure. Bye.
0:02:10 > 0:02:12New girlfriend? Shut up, Kevin.
0:02:12 > 0:02:14"Byee." Sounded a bit smoochy to me.
0:02:14 > 0:02:17Friendly actually. Not that it's any of your business.
0:02:17 > 0:02:19It's that one from The Icon?
0:02:19 > 0:02:21She's quite attractive actually for an older woman.
0:02:21 > 0:02:24Um, she's in her thirties!
0:02:24 > 0:02:27Mind you, when your girlfriend's still in full-time education
0:02:27 > 0:02:29I suppose that's positively ancient. Jealous? Uh.
0:02:32 > 0:02:34MUSIC PLAYS
0:02:34 > 0:02:36Poppy?!
0:02:36 > 0:02:37Poppy, I am so going to kill you.
0:02:42 > 0:02:44You're disgusting.
0:02:44 > 0:02:46Taking that guy back to my room.
0:02:46 > 0:02:49Don't even try and deny it, Millie saw you. It was amazing.
0:02:49 > 0:02:51Urgh, spare me the details.
0:02:52 > 0:02:54You stole my key...again!
0:02:55 > 0:02:57Is that my nail varnish?
0:02:58 > 0:02:59Give it to me.
0:03:02 > 0:03:04I am sick of you taking my stuff.
0:03:05 > 0:03:06And as for what you did in my bed...
0:03:06 > 0:03:08Don't tell Mum.
0:03:08 > 0:03:10Please. She'll ruin it.
0:03:10 > 0:03:11Good.
0:03:11 > 0:03:13Lu,
0:03:13 > 0:03:14it's the real thing with this one.
0:03:14 > 0:03:17He's taking me to Paris.
0:03:17 > 0:03:18I don't think so.
0:03:18 > 0:03:21He is! This weekend.
0:03:21 > 0:03:24So can I please tell Mum that I'm staying with you?
0:03:24 > 0:03:27You can't go to Paris with some guy. You're still in school!
0:03:29 > 0:03:31(What's she doing home?!)
0:03:31 > 0:03:34Zero-hours contract. Welcome to the real world.
0:03:34 > 0:03:36Don't say anything.
0:03:36 > 0:03:38Swear you won't say anything.
0:03:38 > 0:03:39Mum, in here!
0:03:43 > 0:03:45What's going on?
0:03:47 > 0:03:50Can you prioritise the chaise longue? Julian's been pushing.
0:03:51 > 0:03:52The fabric's out of stock.
0:03:52 > 0:03:54Well, chase the supplier.
0:03:54 > 0:03:57Tell them they've got 24 hours or I'll take my business elsewhere.
0:03:59 > 0:04:00Just do it.
0:04:00 > 0:04:03And I need you to make the delivery run today, sorry.
0:04:03 > 0:04:05I'm supervising Luke.
0:04:05 > 0:04:06Well, take him with you.
0:04:06 > 0:04:09It's time he learned about the customer-facing side.
0:04:09 > 0:04:10Problem?
0:04:10 > 0:04:13He's not ready to be dealing with clients.
0:04:13 > 0:04:16To be honest, Melanie,
0:04:16 > 0:04:20I'm not sure this is the right apprenticeship for him.
0:04:20 > 0:04:23Because? Because he's not that interested.
0:04:23 > 0:04:26Or perhaps you're not stretching him enough.
0:04:26 > 0:04:28Give him a chance, he's still learning the ropes.
0:04:29 > 0:04:32Are you all right? Bit green about the gills.
0:04:33 > 0:04:35I've had a few sleepless nights.
0:04:35 > 0:04:37As long as you're not going down with something.
0:04:37 > 0:04:39This is such a critical time for us.
0:05:01 > 0:05:03Why aren't you in school? Study day.
0:05:03 > 0:05:06You have to do better than that. It is!
0:05:06 > 0:05:09Maybe her boyfriend's coming round. Shut up!
0:05:09 > 0:05:11They were at it in my room in halls last week.
0:05:11 > 0:05:14Is this true? Who is this boy?
0:05:14 > 0:05:15Boy(!)
0:05:18 > 0:05:19How old is he?
0:05:19 > 0:05:2020.
0:05:20 > 0:05:23Well, I hope you're using contraception.
0:05:23 > 0:05:24I'm not stupid.
0:05:26 > 0:05:28Show me. Mum!
0:05:32 > 0:05:34Hello. Yes. I'd like an appointment, please.
0:05:36 > 0:05:37Poppy Conroy.
0:05:40 > 0:05:42The LG Arena.
0:05:42 > 0:05:44Yeah, freestyle competition. Luke. Yeah.
0:05:44 > 0:05:46Luke. Luke!
0:05:46 > 0:05:47Got to go.
0:06:01 > 0:06:04Luke. Luke!
0:06:04 > 0:06:06Can you manage this one on your own?
0:06:06 > 0:06:07I need to see someone.
0:06:07 > 0:06:12HORN BEEPS REPETITIVELY
0:06:17 > 0:06:18Sorry! Sorry.
0:06:20 > 0:06:22Nice.
0:06:22 > 0:06:24Nice one. Yeah. Look.
0:06:26 > 0:06:28These are the items that need unloading.
0:06:28 > 0:06:31Once you've done that, get the customer to check them,
0:06:31 > 0:06:33then get his signature.
0:06:34 > 0:06:36I'll be about half an hour.
0:06:45 > 0:06:47Cab, please.
0:06:48 > 0:06:49Corner of Slinden Road.
0:06:50 > 0:06:52Yeah. Mill Health Centre.
0:07:07 > 0:07:09Sergeant Hollins?
0:07:09 > 0:07:11He's on a job.
0:07:11 > 0:07:12You'll have to make do with me, love.
0:07:15 > 0:07:17You've got an infection at the wound site
0:07:17 > 0:07:19but I can give you some antibiotics to clear that up.
0:07:19 > 0:07:21You will need to see the nurse, however,
0:07:21 > 0:07:23to get it cleaned and redressed.
0:07:23 > 0:07:24How long will that take?
0:07:24 > 0:07:26Uh, if you wait in reception,
0:07:26 > 0:07:28she'll be with you as soon as she's free.
0:07:28 > 0:07:31I can't sit round here all day, I've got clients waiting.
0:07:33 > 0:07:34You've gone back to work?
0:07:34 > 0:07:36We're busy.
0:07:36 > 0:07:38You've just had stents put in. I'll be all right.
0:07:38 > 0:07:41Ray, your blood pressure's raised, you look terrible.
0:07:41 > 0:07:43you should be at home resting.
0:07:43 > 0:07:46I'd feel worse moping round the house all day.
0:07:46 > 0:07:49OK, you need at least a week to recover from a coronary angioplasty.
0:07:49 > 0:07:53PHONE RINGS
0:07:53 > 0:07:54Luke.
0:07:55 > 0:07:56Oh, no.
0:07:57 > 0:07:59Look, wait...wait there.
0:07:59 > 0:08:02Wait there. I'm on my way.
0:08:03 > 0:08:06Ray, please, have a seat, this conversation's not over.
0:08:13 > 0:08:16So, you've been assaulted?
0:08:16 > 0:08:18Yes.
0:08:18 > 0:08:19Injuries?
0:08:19 > 0:08:22I've got a cut here.
0:08:25 > 0:08:27Is that it?
0:08:27 > 0:08:29I've got, um, a few bruises on my back.
0:08:29 > 0:08:31That's fine.
0:08:31 > 0:08:32So, bruising...
0:08:34 > 0:08:35..and a cut. Anything else?
0:08:39 > 0:08:41So, what happened?
0:08:41 > 0:08:44I was attacked by a gang of women after I came out of the club.
0:08:44 > 0:08:47A gang? There was three or four at least.
0:08:47 > 0:08:50What did this gang do exactly?
0:08:51 > 0:08:53They shoved me down.
0:08:53 > 0:08:55Someone was kicking me.
0:08:56 > 0:08:57And then they ran off.
0:08:59 > 0:09:01How long did this attack last?
0:09:05 > 0:09:06Seconds, minutes?
0:09:08 > 0:09:10I'm not sure. Seconds.
0:09:12 > 0:09:16Did you do anything to provoke this attack?
0:09:16 > 0:09:18No, I didn't!
0:09:18 > 0:09:20So why do you think they attacked you?
0:09:23 > 0:09:24Because I'm a lesbian.
0:09:28 > 0:09:30Right, OK.
0:09:31 > 0:09:35Did you tell them that you're a lesbian? No.
0:09:35 > 0:09:37So how did they know?
0:09:37 > 0:09:38I came out of a gay club.
0:09:38 > 0:09:41They probably figured it out for themselves.
0:09:41 > 0:09:44(OK.) And this happened at chucking out time?
0:09:44 > 0:09:47So there's lots of lesbians about?
0:09:47 > 0:09:48Did anyone else get assaulted?
0:09:48 > 0:09:50I don't know.
0:09:50 > 0:09:54Everyone was shoving and pushing.
0:09:54 > 0:09:55So you were shoving too?
0:09:55 > 0:09:58No, no, that's...that's not what I mean.
0:09:59 > 0:10:00What do you mean, love?
0:10:05 > 0:10:06So Luke works for you?
0:10:06 > 0:10:07My apprentice.
0:10:07 > 0:10:10He's had a mishap on the client's premises.
0:10:10 > 0:10:12I've got to go and deal with it.
0:10:12 > 0:10:13Can't someone else?
0:10:13 > 0:10:15His mother doesn't trust anyone else.
0:10:15 > 0:10:17He's the boss' son.
0:10:17 > 0:10:20You do realise you're jeopardising your health here?
0:10:20 > 0:10:22He's my responsibility.
0:10:22 > 0:10:23Oh, he's a nice enough lad,
0:10:23 > 0:10:26but when it comes to upholstery, joinery, he hasn't got a clue.
0:10:26 > 0:10:29Now she wants him to get involved in the business side of things.
0:10:29 > 0:10:30OK, Ray,
0:10:30 > 0:10:33let's just recap for a second - you've had a heart procedure,
0:10:33 > 0:10:36you have an infection, you're stressed and exhausted.
0:10:36 > 0:10:38You just can't carry on like this.
0:10:38 > 0:10:41I'm a key employee in a small business.
0:10:41 > 0:10:44We got through this recession by the skin of our teeth.
0:10:44 > 0:10:48If I don't carry on, I may not have a job to go back to.
0:10:48 > 0:10:50If you really want to help,
0:10:50 > 0:10:52give me something to boost my energy levels.
0:10:52 > 0:10:55No, you need rest.
0:10:55 > 0:10:57At least wait to have your wound redressed!
0:10:57 > 0:10:58Later.
0:11:02 > 0:11:05To be honest, there's not a lot of evidence that a crime took place.
0:11:05 > 0:11:08It's chucking out time, there's a lot of people about,
0:11:08 > 0:11:09everyone's trying to get home.
0:11:09 > 0:11:11You lose your footing in that situation,
0:11:11 > 0:11:14you're going to be in trouble, aren't you? I didn't, I was pushed.
0:11:15 > 0:11:17Maybe it was six of one, half a dozen of the other.
0:11:17 > 0:11:19You said yourself, everyone was shoving.
0:11:19 > 0:11:21You shoved someone, they shove you back.
0:11:21 > 0:11:23No, no, that wasn't the...
0:11:23 > 0:11:25the... It was. It was what?
0:11:25 > 0:11:26They were calling me names.
0:11:26 > 0:11:28Names. Right. OK.
0:11:28 > 0:11:30And that upset you, did it?
0:11:30 > 0:11:31(Yes.) Yes!
0:11:31 > 0:11:34So there's a bit of banter, a bit of argy-bargy.
0:11:36 > 0:11:39They hurt me! There was blood everywhere!
0:11:40 > 0:11:43You've got a couple of bruises and a scratch.
0:11:43 > 0:11:45In a day or two there won't be a mark on you.
0:11:45 > 0:11:46SHE WEEPS But I was...
0:11:48 > 0:11:51They shouldn't be allowed to get away with it.
0:11:52 > 0:11:54So you want to go ahead with this?
0:12:02 > 0:12:04Listen, love,
0:12:04 > 0:12:06I've got a lot on.
0:12:06 > 0:12:09GBH, aggravated burglary, domestic abuse.
0:12:09 > 0:12:13Most of the victims are a damn sight worse off than you.
0:12:13 > 0:12:14I...
0:12:16 > 0:12:17You don't understand.
0:12:17 > 0:12:18I'm going to ask you one more time.
0:12:20 > 0:12:23Do you want to make a formal statement or not?
0:12:26 > 0:12:28I'm sorry.
0:12:28 > 0:12:30No. Sorry.
0:12:42 > 0:12:43Wicked.
0:12:43 > 0:12:46Well, thanks for being so understanding. No worries.
0:12:46 > 0:12:48We will replace it, I promise.
0:12:48 > 0:12:50Luke, come on. Luke, come on!
0:12:50 > 0:12:52We're behind schedule.
0:12:52 > 0:12:55And I've got to stop off at the health centre. The health centre?
0:12:55 > 0:12:59Yeah. I think I pulled a muscle when I grabbed the handbrake.
0:13:03 > 0:13:05Hello? Hiya.
0:13:05 > 0:13:06How did you get on?
0:13:06 > 0:13:08Not good.
0:13:08 > 0:13:09Catriona?
0:13:11 > 0:13:13SHE CRIES I messed up. I'm sorry.
0:13:13 > 0:13:14I'm so sorry.
0:13:14 > 0:13:17Hey. Hey, it's OK.
0:13:17 > 0:13:19What happened?
0:13:19 > 0:13:21Did you speak to Sergeant Hollins?
0:13:21 > 0:13:22He wasn't there.
0:13:22 > 0:13:25I spoke to Sergeant Mitchum.
0:13:26 > 0:13:28I knew I should have come with you.
0:13:28 > 0:13:30Did he take a statement?
0:13:30 > 0:13:31I couldn't go through with it.
0:13:33 > 0:13:35He thought I was wasting his time.
0:13:35 > 0:13:38What?! Did he say that?
0:13:38 > 0:13:41He said it was a bit of argy-bargy at chucking out time
0:13:41 > 0:13:42and he was busy.
0:13:43 > 0:13:45I tried, I swear.
0:13:46 > 0:13:48Catriona, this is not your fault.
0:13:48 > 0:13:52I'm going to be on break soon. We could go together and... No!
0:13:52 > 0:13:54Please... Please, don't leave it like this.
0:13:54 > 0:13:56I just want to forget the whole thing.
0:13:57 > 0:13:59I'm sorry for letting you down.
0:13:59 > 0:14:01You haven't!
0:14:06 > 0:14:08Hello. Who are you waiting for? Ray Evendon.
0:14:08 > 0:14:11Messed up his shoulder putting on the handbrake.
0:14:11 > 0:14:13We got out of the van and it started rolling,
0:14:13 > 0:14:15so he dived back in to put the handbrake on
0:14:15 > 0:14:17just before it took out a granny car. Mega!
0:14:17 > 0:14:18Ray's been driving?
0:14:18 > 0:14:20Yeah. I'm not allowed.
0:14:20 > 0:14:21Thank you.
0:14:23 > 0:14:25Any problems come straight back, yeah?
0:14:25 > 0:14:27KNOCK ON DOOR Come in.
0:14:27 > 0:14:29What on earth do you think you're doing, Ray?
0:14:29 > 0:14:31Getting behind the wheel in your condition?!
0:14:31 > 0:14:34Did I not make myself clear earlier?
0:14:34 > 0:14:36No lifting, no driving, and at least a week off work.
0:14:36 > 0:14:38And if you don't care about your own health,
0:14:38 > 0:14:42then think about that poor kid in the passenger seat or other road users.
0:14:42 > 0:14:43You could kill someone! Daniel!
0:14:43 > 0:14:44I think he gets it.
0:14:44 > 0:14:47Call work, get someone to pick up the van, and go home.
0:15:00 > 0:15:02'Hi. It's Catriona. Leave a message.'
0:15:02 > 0:15:04MOBILE BEEPS
0:15:04 > 0:15:07DOORBELL RINGS
0:15:07 > 0:15:11KNOCK ON DOOR AND BELL RINGS
0:15:20 > 0:15:21Ray, what's going on?
0:15:21 > 0:15:24I'm sorry, I meant to call.
0:15:24 > 0:15:27I need a couple of days off.
0:15:27 > 0:15:28For a pulled muscle?
0:15:30 > 0:15:32The doctor said I needed to rest.
0:15:32 > 0:15:35The doctor doesn't have a small business teetering on the brink!
0:15:35 > 0:15:36Melanie, I'm exhausted.
0:15:39 > 0:15:43Give me a couple of days. It'll make all the difference.
0:15:43 > 0:15:44But you had a day off on Friday,
0:15:44 > 0:15:47on the understanding that you'd get the Forester job
0:15:47 > 0:15:49finished by tomorrow.
0:15:49 > 0:15:51Where are we with that by the way?
0:15:51 > 0:15:52Behind.
0:15:54 > 0:15:57Ray, I realise I put a lot on your shoulders,
0:15:57 > 0:15:59but I don't know how else we're going to get through this.
0:15:59 > 0:16:03We'll both be able to ease off once Luke's got a bit more experience.
0:16:03 > 0:16:06We've got to get that order out.
0:16:06 > 0:16:08If you can't finish it, come in and supervise Luke.
0:16:08 > 0:16:11He must have the basics by now.
0:16:11 > 0:16:12I'm sorry.
0:16:12 > 0:16:15All right. I'll tell the customer there's another delay.
0:16:15 > 0:16:17Should I risk giving him a new delivery date?
0:16:19 > 0:16:21Forget it.
0:16:21 > 0:16:22Melanie!
0:16:22 > 0:16:24Go ahead and put your feet up, Ray.
0:16:24 > 0:16:27Chances are the rest of us will be joining you
0:16:27 > 0:16:28on the sofa pretty damn soon.
0:16:31 > 0:16:34Your friend decided not to pursue this.
0:16:34 > 0:16:36I can't see how that's down to me.
0:16:36 > 0:16:39Yeah, well, I can, if this is how you spoke to her.
0:16:39 > 0:16:40Look, Ms...
0:16:40 > 0:16:42Marquez. Marquez.
0:16:42 > 0:16:45If we investigated every bit of club-related argy-bargy, I...
0:16:45 > 0:16:47She was brutally assaulted!
0:16:49 > 0:16:50So, you were there?
0:16:50 > 0:16:52Yes, I was there. I was a witness.
0:16:52 > 0:16:56And this was a violent, homophobic attack.
0:16:56 > 0:16:58Ms Shailes didn't make that clear.
0:16:58 > 0:17:01Well, I can assure you we take hate crimes very seriously.
0:17:01 > 0:17:02Yeah... It doesn't sound like it.
0:17:02 > 0:17:05Please, accept my apologies for it not sounding right.
0:17:05 > 0:17:08It must be the stress of me having to repeat myself.
0:17:08 > 0:17:12Look, are you or are you not going to pursue this?
0:17:12 > 0:17:14I'll make some enquiries.
0:17:14 > 0:17:16Happy?
0:17:16 > 0:17:18SHE SCOFFS
0:17:18 > 0:17:20I'm so embarrassed.
0:17:20 > 0:17:23Poppy, you've made your point. Can we just drop this now?
0:17:23 > 0:17:25I can't believe you did that!
0:17:25 > 0:17:28I picked you up from school. It's hardly the crime of the century.
0:17:28 > 0:17:31Erm...everybody saw! Get a grip.
0:17:31 > 0:17:34I wanted to make sure you got here on time, all right?
0:17:34 > 0:17:37They're not even open for another 10 minutes.
0:17:37 > 0:17:39Well, that should give you time to get over your sulk.
0:17:49 > 0:17:51Long lunch?
0:17:51 > 0:17:53Thought you were off sick.
0:17:53 > 0:17:56Doesn't mean you can down tools.
0:17:56 > 0:17:57Come on.
0:17:57 > 0:18:00Let's have another go at your table.
0:18:00 > 0:18:05Now, first of all, you have to cut the work piece to length.
0:18:05 > 0:18:09Now, watch and learn.
0:18:15 > 0:18:17Can I help you? Poppy Conroy. Five past four.
0:18:19 > 0:18:21Ah, yes.
0:18:21 > 0:18:24If you just take a seat, the doctor will not be long.
0:18:24 > 0:18:25Thank you.
0:18:32 > 0:18:34Luke.
0:18:35 > 0:18:37Luke!
0:18:39 > 0:18:41Mum. Are you all right?
0:18:41 > 0:18:43Yeah. Ray, he's had an accident.
0:18:46 > 0:18:48Take it this happened at work.
0:18:48 > 0:18:50Yeah, I caught it with the cross-cut saw.
0:18:50 > 0:18:52You're operating machinery?
0:18:52 > 0:18:54What's it going to take to get through to you?
0:18:54 > 0:18:56I really don't need another lecture.
0:18:56 > 0:18:58You are ill, Ray, and you're exhausted.
0:18:58 > 0:19:01I've got three workmates relying on me for their job.
0:19:01 > 0:19:05Not to mention my boss and her terminally hopeless son!
0:19:05 > 0:19:08OK. You know what, Ray? Fine. You go for it. It's your life.
0:19:08 > 0:19:10You want to work yourself into an early grave,
0:19:10 > 0:19:11you don't need my permission.
0:19:11 > 0:19:14I'm sure your colleagues will be eternally grateful
0:19:14 > 0:19:16when you drop dead in front of them of a heart attack.
0:19:30 > 0:19:31Sit down, Poppy.
0:19:39 > 0:19:41Poppy Conroy.
0:19:45 > 0:19:48My mother. For some reason, she thinks I need a chaperone
0:19:48 > 0:19:49to visit the doctor,
0:19:49 > 0:19:51but who knows...
0:19:51 > 0:19:52maybe I do.
0:19:55 > 0:19:57Mrs Conroy, sorry. Just...give me a second, I just need to...
0:20:01 > 0:20:04Address? 24 Mercer Street, Letherbridge.
0:20:12 > 0:20:14Can you confirm your date of birth for me, please?
0:20:15 > 0:20:182nd of October 1998.
0:20:20 > 0:20:221998?
0:20:39 > 0:20:42Can I help you? I need to speak to Dr Granger, now.
0:20:42 > 0:20:45Are you a patient? No.
0:20:45 > 0:20:46Then, can I ask what this is about?
0:20:55 > 0:20:57What can I do for you?
0:20:57 > 0:21:01Erm, well, erm, I've just discovered
0:21:01 > 0:21:05that Poppy is having sex with an older man.
0:21:05 > 0:21:08Not condoning it.
0:21:08 > 0:21:12However, my priority is to get her some reliable contraception.
0:21:15 > 0:21:18She wants me to go on the pill.
0:21:18 > 0:21:21Yeah, right. That's probably a good idea.
0:21:21 > 0:21:23When was your last period?
0:21:23 > 0:21:25Couple of weeks ago.
0:21:25 > 0:21:28And have you had intercourse since your last period?
0:21:30 > 0:21:31I have.
0:21:31 > 0:21:34Right. I think you're a suitable candidate for the pill.
0:21:34 > 0:21:38So, if I start taking it today, then I won't be able to get pregnant?
0:21:38 > 0:21:41You'll need to use another form of contraception
0:21:41 > 0:21:42till you've had a period.
0:21:46 > 0:21:49Is there any chance you could be pregnant?
0:21:51 > 0:21:53Nah.
0:21:59 > 0:22:01Sorry. Excuse me. My printer's out of paper.
0:22:10 > 0:22:14'2nd of October 1998.
0:22:14 > 0:22:17'1998.
0:22:17 > 0:22:19'1998.'
0:22:21 > 0:22:23Melanie, this has got nothing to do with you.
0:22:23 > 0:22:26You had an accident on my premises.
0:22:26 > 0:22:29Luke could have... Because of him...
0:22:29 > 0:22:31There's obviously been some kind of misunderstanding here.
0:22:31 > 0:22:33Well, this is your chance to sort things out.
0:22:33 > 0:22:36Believe me, I will report you to the GMC.
0:22:36 > 0:22:39This is not his fault. So, whose fault is it?
0:22:39 > 0:22:42On a cocktail like that, it's a miracle you're not comatose!
0:22:42 > 0:22:44She's right. Where did you get these from?
0:22:44 > 0:22:45Online.
0:22:45 > 0:22:48Taking stimulants on top of your prescribed medication
0:22:48 > 0:22:50is bloody stupid!
0:22:50 > 0:22:52I needed something to keep me going.
0:22:52 > 0:22:54Sleeping tablets. Got these online, too?
0:22:54 > 0:22:56I didn't know what else to do!
0:22:56 > 0:22:58Ray?
0:22:58 > 0:23:00Will someone please tell me what is going on?
0:23:04 > 0:23:07I had stents put in four days ago.
0:23:07 > 0:23:11I'm also on statins, blood pressure pills, blood thinners.
0:23:11 > 0:23:15You had a heart procedure on your day off?
0:23:15 > 0:23:17Why didn't you tell me?
0:23:17 > 0:23:20Because you've got enough on your plate.
0:23:20 > 0:23:23Besides, I thought things would get better after the op.
0:23:23 > 0:23:24Nothing's going to get better, Ray,
0:23:24 > 0:23:27until you deal with the stress levels in your life.
0:23:27 > 0:23:29What's that supposed to mean?
0:23:30 > 0:23:32Tell her. I can't do that for you, Ray.
0:23:34 > 0:23:40The crazy deadlines, the long hours, all that I can cope with.
0:23:40 > 0:23:43But Luke....
0:23:43 > 0:23:45he's a whole new ball game.
0:23:45 > 0:23:46You've got a problem with Luke?
0:23:46 > 0:23:48I don't have a problem with him.
0:23:48 > 0:23:50He's just not interested in the work.
0:23:50 > 0:23:52He just needs time to settle in.
0:23:52 > 0:23:54Luke will never be a craftsman.
0:23:54 > 0:23:57He doesn't have it in him. But Luke can take a bike apart
0:23:57 > 0:23:59and put it together again with his eyes shut!
0:23:59 > 0:24:02He knows every make of car and motorcycle ever manufactured.
0:24:02 > 0:24:04Yet, he can't stuff a cushion properly
0:24:04 > 0:24:07or pin a metre of trim on straight.
0:24:07 > 0:24:09Let alone operate a lathe!
0:24:09 > 0:24:13Every time he's in that workshop, I worry that he'll injure himself
0:24:13 > 0:24:15or someone else.
0:24:15 > 0:24:17There's kit onsite that can take your hand off...
0:24:17 > 0:24:19worse.
0:24:20 > 0:24:24I'm sorry, Melanie. I've tried everything.
0:24:24 > 0:24:26Well, maybe, if he focused on the business side.
0:24:26 > 0:24:28If Luke's interested in mechanics,
0:24:28 > 0:24:31then maybe you're better off encouraging him in that direction.
0:24:31 > 0:24:35That's his hobby. His career's in business with me.
0:24:35 > 0:24:37Shouldn't you let the boy decide? He agreed to this!
0:24:37 > 0:24:39You bought him a motorbike.
0:24:39 > 0:24:42He'd have agreed to anything.
0:24:42 > 0:24:43SHE SIGHS
0:24:45 > 0:24:49It's never going to be 'Schuster Son' over the door, is it?
0:24:49 > 0:24:51How long do you need off?
0:24:51 > 0:24:54There's something you should know.
0:24:54 > 0:24:56I've decided to retire.
0:24:59 > 0:25:02You're years off retirement age.
0:25:02 > 0:25:05Melanie, I've had enough. I've got a dodgy ticker.
0:25:05 > 0:25:07I don't know how much longer I've got left.
0:25:07 > 0:25:09He doesn't need to retire!
0:25:10 > 0:25:11It's not my decision.
0:25:16 > 0:25:20My pension's in good shape. It's time.
0:25:20 > 0:25:22I know it's not what you want to hear,
0:25:22 > 0:25:25but you're a great businesswoman.
0:25:25 > 0:25:29It's touch and go whether we'll make it till the end of the month!
0:25:29 > 0:25:31If you leave...
0:25:31 > 0:25:33that's it.
0:25:33 > 0:25:34We fold.
0:25:34 > 0:25:38I'm not going to change my mind.
0:25:38 > 0:25:39Please.
0:25:48 > 0:25:50Take a tablet a day for 21 days.
0:25:50 > 0:25:54Then stop for seven days - during that time you should have a period.
0:25:54 > 0:25:56No avoiding the curse, then?
0:25:56 > 0:25:58Make sure you take...it the same time every day.
0:25:58 > 0:26:02Are you OK? Sorry you look a bit... I'm fine.
0:26:02 > 0:26:04So, will my breasts get bigger? Poppy!
0:26:04 > 0:26:06What? Some girl at school said.
0:26:06 > 0:26:08So...
0:26:08 > 0:26:10will they?
0:26:10 > 0:26:12It's possible.
0:26:12 > 0:26:15How long before I notice? Now, you're being childish.
0:26:15 > 0:26:18Well, you're the one who's going to have to buy bigger bras!
0:26:18 > 0:26:21Don't mind us. Storm in a D cup.
0:26:22 > 0:26:24They should be using condoms too, right?
0:26:24 > 0:26:27I'm just worried in case you catch something. Gross!
0:26:27 > 0:26:29The pill won't protect against sexually transmitted infections.
0:26:29 > 0:26:32OK, well, can I get some here then, please?
0:26:37 > 0:26:39Come on, then, madam.
0:26:39 > 0:26:43I think we've taken up enough of the doctor's time. Thank you.
0:26:51 > 0:26:52Bye, Dr Tyler.
0:27:09 > 0:27:12You've got a visitor. Poppy, is it?
0:27:12 > 0:27:16Every time I leave the house, I am terrified of seeing them.
0:27:18 > 0:27:20How am I meant to live like that?
0:27:23 > 0:27:25You need to get rid of her, please, Karen.
0:27:25 > 0:27:27I'm not doing your dirty work.
0:27:27 > 0:27:29If you don't want to see her, you get rid of her yourself.