0:00:33 > 0:00:35Dr Clay, police surgeon.
0:00:43 > 0:00:44DI Phillips.
0:00:45 > 0:00:46You took your time.
0:00:48 > 0:00:50Yeah, I was with a prisoner at the station.
0:00:50 > 0:00:52This one looks pretty straightforward.
0:00:52 > 0:00:55If it looks like a duck and quacks like a duck...
0:00:58 > 0:01:02Empty bottles of pills, no sign of no-one being here.
0:01:02 > 0:01:04All right. Well, I'd like to take a look for myself.
0:01:04 > 0:01:06Knock yourself out.
0:01:17 > 0:01:18Do we know who she is?
0:01:19 > 0:01:22Catriona Shailes, lived on her own.
0:01:22 > 0:01:24She was due to have coffee with a neighbour.
0:01:24 > 0:01:27They had a spare key, so when she didn't answer...
0:01:32 > 0:01:35- Hello? Yes.- Howard had me go to some ridiculous seminar.
0:01:35 > 0:01:37I'm giving them to the courier now.
0:01:37 > 0:01:39BOTH: Oh!
0:01:39 > 0:01:40- Watch where you're going! - They're ruined!
0:01:40 > 0:01:43OK, that was not my fault. You walked right into me.
0:01:43 > 0:01:44- You were on the phone.- Yes.
0:01:44 > 0:01:46Unlike some people, I can manage to do two things at once.
0:01:46 > 0:01:48Doctor Carmichael?
0:01:48 > 0:01:49Yes?
0:01:53 > 0:01:57It looks like an overdose, the post-mortem will tell us more.
0:01:57 > 0:02:00- Have you heard from the coroner's office?- They're going to be a while.
0:02:00 > 0:02:02Right.
0:02:02 > 0:02:06If her CD collection is anything to go by, I'd say deliberate.
0:02:06 > 0:02:08It's pretty gloomy stuff.
0:02:09 > 0:02:12What? Have you listened to this album?
0:02:17 > 0:02:20So, how old is Joe now?
0:02:20 > 0:02:22He's just gone two and a half.
0:02:22 > 0:02:25I can't believe how quickly the time has gone.
0:02:25 > 0:02:29It has. And how long is it now since we...?
0:02:29 > 0:02:31A year and a half?
0:02:31 > 0:02:35Right. So you were with us for....
0:02:35 > 0:02:38A week and a half, nearly.
0:02:38 > 0:02:39Right.
0:02:39 > 0:02:41Then you fired me.
0:02:41 > 0:02:42Right!
0:02:42 > 0:02:45Well, it's been wonderful to see you.
0:02:45 > 0:02:49I don't mind. It was absolutely what I needed.
0:02:49 > 0:02:50I've got my own business now.
0:02:50 > 0:02:52I can show you if you like?
0:02:52 > 0:02:55Well, I really do have to get back to work.
0:02:55 > 0:02:56The Mill Health Centre.
0:02:56 > 0:02:57Bye.
0:02:57 > 0:02:58Take one of these.
0:02:58 > 0:03:00Oh, I couldn't...
0:03:00 > 0:03:02It's fine. I can't sell them now.
0:03:02 > 0:03:04My clients are very picky.
0:03:04 > 0:03:06- I don't...- Take it, please.
0:03:06 > 0:03:08All right. I have to dash.
0:03:08 > 0:03:11Lovely to see you, Dr Carmichael.
0:03:11 > 0:03:13Lovely to see you, too.
0:03:22 > 0:03:23Don't bother.
0:03:23 > 0:03:25This is your lot, isn't it?
0:03:29 > 0:03:31Yeah, yeah, it is.
0:03:31 > 0:03:33Her bathroom cabinet is full of stuff -
0:03:33 > 0:03:36herbal sleep remedies, stuff you get off the internet.
0:03:36 > 0:03:38- She's probably been seeing a witch doctor and all.- Uh...
0:03:38 > 0:03:41Hello. Yes.
0:03:41 > 0:03:43Catriona Shailes, that's right.
0:03:45 > 0:03:47So she IS registered at the Mill?
0:03:48 > 0:03:52OK, I'll give them a call.
0:03:52 > 0:03:55Where's the bin? Why is there never a litter bin when you need one?
0:03:55 > 0:03:57Why do you not throw it into the recycling?
0:03:57 > 0:03:59It's not empty. It's got cake.
0:03:59 > 0:04:01Then why are you throwing it away?
0:04:01 > 0:04:03It's been on the floor.
0:04:03 > 0:04:05There are plenty of hungry people in Letherbridge.
0:04:05 > 0:04:09I really do not think you should be throwing away food so easily.
0:04:09 > 0:04:11PHONE RINGS
0:04:11 > 0:04:14Good morning, the Mill Health Centre.
0:04:14 > 0:04:16Morning, Mrs Tembe, it's Dr Clay.
0:04:16 > 0:04:19Ah, good morning, Dr Clay. What can I do for you?
0:04:19 > 0:04:23Could you look up a patient for me, please? Catriona Shailes.
0:04:23 > 0:04:26I need to know her last appointment and who did she see.
0:04:26 > 0:04:28Uh...
0:04:28 > 0:04:29Well, uh...
0:04:29 > 0:04:34I believe she has had two emergency appointments in the last week
0:04:34 > 0:04:38with Dr Carter, one of them was yesterday.
0:04:38 > 0:04:39Right.
0:04:39 > 0:04:41Is everything all right?
0:04:42 > 0:04:46Yeah. Could you put me through to Howard, Mrs Tembe?
0:05:00 > 0:05:03PHONE RINGS IN DISTANCE
0:05:03 > 0:05:06Mill Health Centre, how can I help you?
0:05:14 > 0:05:15Oh...
0:05:15 > 0:05:18SHE EXHALES
0:05:19 > 0:05:21So it's suicide?
0:05:21 > 0:05:22That's what it looks like.
0:05:22 > 0:05:25We're just waiting for the coroner's officer.
0:05:25 > 0:05:28Is there any chance the overdose could be accidental?
0:05:28 > 0:05:30I can't really say.
0:05:30 > 0:05:34Look, she's had two very recent emergency appointments with Heston.
0:05:34 > 0:05:36'It doesn't look likely.'
0:05:36 > 0:05:38Well, there'll defiantly be an investigation.
0:05:38 > 0:05:41I just thought I'd give you a call, give you the heads up.
0:05:41 > 0:05:44Mm-hm. Thanks, Jimmi. Well, I'll have a word with Heston
0:05:44 > 0:05:46and see what he has got to say for himself.
0:05:46 > 0:05:48All right. I'll try and come by after the station.
0:05:48 > 0:05:51Right, thank you. See ya.
0:05:54 > 0:05:57You are finished covering your back?
0:05:58 > 0:06:02I'm just trying to get all the facts, that's all.
0:06:02 > 0:06:04Seems pretty clear who's to blame on this one.
0:06:06 > 0:06:12If you doctors weren't so trigger happy with your prescription pads...
0:06:24 > 0:06:25Stop looking at me like that.
0:06:25 > 0:06:27KNOCK ON DOOR Come in.
0:06:27 > 0:06:30- Sorry to interru...- Just me.
0:06:30 > 0:06:32- I thought I heard...- What is it?
0:06:32 > 0:06:34Oh! What's the occasion?
0:06:36 > 0:06:38Someone gave it to me, OK? I don't really want it,
0:06:38 > 0:06:41I didn't ask for it, and now I don't what to do with it.
0:06:41 > 0:06:44Well, I don't mind taking it off your hands.
0:06:44 > 0:06:45I don't think so.
0:06:45 > 0:06:48Now, was there a specific medical reason for your visit?
0:06:49 > 0:06:51You know when you come into a room
0:06:51 > 0:06:53and you can't remember what you've come in for?
0:06:53 > 0:06:55No. That never happens to me.
0:06:56 > 0:06:57It'll come back to me.
0:06:57 > 0:06:59I can't wait(!)
0:07:08 > 0:07:11All right, lads, so if you could do that, let me know, all right?
0:07:11 > 0:07:12- Yeah, sure.- OK. Cheers, boys.
0:07:17 > 0:07:18Peanut?
0:07:20 > 0:07:21No, thank you.
0:07:25 > 0:07:27The first time I did one of these as a DI,
0:07:27 > 0:07:31the deceased had recently taken delivery of a pizza.
0:07:31 > 0:07:34Hours we were, standing around that pizza,
0:07:34 > 0:07:36waiting for the coroner's officer.
0:07:36 > 0:07:37Except we couldn't eat the pizza
0:07:37 > 0:07:39until we knew that wasn't what killed him.
0:07:39 > 0:07:42So since then, I've carried some snacks with me.
0:07:42 > 0:07:43Good for you.
0:07:45 > 0:07:46You got a problem with me, Dr Clay?
0:07:46 > 0:07:49Yeah, you should show respect.
0:07:49 > 0:07:51- Why?- Because she's dead.
0:07:51 > 0:07:52She won't know.
0:07:52 > 0:07:55What, I'm meant to sit here like we're in some sort of church?
0:07:55 > 0:07:58You're a piece of work, aren't you?
0:07:58 > 0:08:01Why should I care about someone who didn't care about anybody else?
0:08:01 > 0:08:02Her family.
0:08:02 > 0:08:06- The fact she's wasting everyone's time.- Wasting your time, you mean?
0:08:06 > 0:08:07Yeah. I could be out there doing my job,
0:08:07 > 0:08:10doing something useful instead of babysitting...
0:08:10 > 0:08:12This is your job. You don't get to pick and choose!
0:08:12 > 0:08:14What are you doing in my mum's house?
0:08:14 > 0:08:17- You can't come in here, love. - I live here. Where's my mum?
0:08:17 > 0:08:19Don't go through there, OK?
0:08:19 > 0:08:21- Where is she?- Can't go through there.
0:08:21 > 0:08:23What's happened?
0:08:30 > 0:08:32Mum!
0:08:37 > 0:08:38Hiya. How was the seminar?
0:08:40 > 0:08:43Hello! Is it October already?
0:08:43 > 0:08:44What do you mean?
0:08:44 > 0:08:47I didn't think you were due another sugar binge until next month?
0:08:47 > 0:08:49I don't binge.
0:08:49 > 0:08:53I just only allow myself the occasional treat now and then.
0:08:53 > 0:08:56So...treat yourself.
0:08:56 > 0:08:58I didn't even buy this, someone gave it to me.
0:08:58 > 0:09:01- Whatever.- I didn't buy it.
0:09:01 > 0:09:03But...
0:09:03 > 0:09:05Well, I'm just not sure what to do with it.
0:09:05 > 0:09:08I'm sure that one little cupcake won't make any difference.
0:09:08 > 0:09:10- Or would you rather I took it away? - Why, what will you do with it?
0:09:10 > 0:09:13Well, eat it...probably.
0:09:13 > 0:09:14I fired her.
0:09:14 > 0:09:17- This could be some elaborate plan to poison me?- Poison? What?
0:09:17 > 0:09:20- Who are you talking about? - I don't remember her name.
0:09:20 > 0:09:22- But she worked for us.- Apparently.
0:09:22 > 0:09:24And you think that she wants to kill you?
0:09:24 > 0:09:27No. I bumped into her, and she thrust this into my hand.
0:09:27 > 0:09:29Well, get rid of it then.
0:09:29 > 0:09:32Well that would be terrible waste. What will Mrs Tembe say?
0:09:32 > 0:09:36You can't just leave it there. That's real cream, isn't it?
0:09:44 > 0:09:47There. Now no-one's eating it.
0:09:47 > 0:09:48Now go away.
0:10:04 > 0:10:05Mm!
0:10:07 > 0:10:08So worth it.
0:10:08 > 0:10:11SHE LAUGHS
0:10:13 > 0:10:15I don't understand.
0:10:15 > 0:10:16How did it happen?
0:10:17 > 0:10:19We think she took an overdose.
0:10:20 > 0:10:22An overdose? When?
0:10:22 > 0:10:24Last night.
0:10:24 > 0:10:26I was out with my mates.
0:10:28 > 0:10:29You weren't to know.
0:10:29 > 0:10:32I should've been here. I could've stopped her.
0:10:32 > 0:10:36So... You haven't been living here, then, Beth?
0:10:36 > 0:10:39No. I'm staying with Gran.
0:10:39 > 0:10:41Were you and your mum not getting on?
0:10:41 > 0:10:45What are you talking about? It's closer to college.
0:10:45 > 0:10:46It was Mum's idea.
0:10:48 > 0:10:50I shouldn't have listened to her.
0:10:50 > 0:10:52So when did you last see her?
0:10:52 > 0:10:55Stop asking me questions! And why are you bringing me water?
0:10:55 > 0:10:57I don't want water, I want...I want my mum.
0:10:57 > 0:10:59Sorry.
0:10:59 > 0:11:03Sorry, Beth, OK? We know how horrible this must be for you.
0:11:07 > 0:11:08I saw her at the weekend.
0:11:10 > 0:11:12I knew something was wrong.
0:11:13 > 0:11:15She had problems when I was a kid.
0:11:15 > 0:11:17Depression?
0:11:17 > 0:11:21But she's seemed fine. I thought she was fine.
0:11:21 > 0:11:23Sometimes these things come back.
0:11:27 > 0:11:30Are you sure she was the one who...?
0:11:30 > 0:11:33Are you definitely sure she did this herself?
0:11:33 > 0:11:34We think so.
0:11:34 > 0:11:37Because you know she got attacked last week?
0:11:37 > 0:11:39Right.
0:11:39 > 0:11:42She took it bad. She was so freaked out.
0:11:42 > 0:11:46You better catch them because THEY did this to her.
0:11:52 > 0:11:54Thank you, Mrs Calstock. See you soon.
0:11:56 > 0:11:58Dr Carmichael!
0:11:59 > 0:12:03I was just passing by. And I thought I should thank you for the cupcake.
0:12:03 > 0:12:05It was very, very good.
0:12:05 > 0:12:07I'm so glad you enjoyed it.
0:12:07 > 0:12:11Listen, about this morning. I was in a hurry.
0:12:11 > 0:12:14- You know how it is.- It's fine, I understand. You're busy.
0:12:14 > 0:12:15And so are you.
0:12:15 > 0:12:18- How long have you been open? - A year.
0:12:18 > 0:12:19You're doing very well, it seems.
0:12:19 > 0:12:24It's been hard work, but I'm really proud of what we've achieved.
0:12:24 > 0:12:25Would you like a tour?
0:12:25 > 0:12:27I should get back.
0:12:27 > 0:12:28A whirlwind tour?
0:12:28 > 0:12:31Don't you want to know the secret of my cupcakes?
0:12:32 > 0:12:33Why not?
0:12:35 > 0:12:39WHISPERING
0:12:43 > 0:12:46Your gran's on her way.
0:12:48 > 0:12:50Do you know who attacked your mum?
0:12:50 > 0:12:53Some cow and her mates.
0:12:53 > 0:12:55- Did she report it to the police? - Yeah.
0:12:55 > 0:12:58- She went to the police station. - When was this?
0:12:58 > 0:13:00Couple of days ago.
0:13:01 > 0:13:03She had to put up with a lot of stick since she came out.
0:13:03 > 0:13:05We all have.
0:13:05 > 0:13:08I used to get lads at school shouting at me,
0:13:08 > 0:13:10asking if I was a lesbian, too.
0:13:10 > 0:13:14That's why I went to the other college, to get away from all that.
0:13:14 > 0:13:15I can imagine.
0:13:17 > 0:13:18Mum was brilliant!
0:13:18 > 0:13:22She only wanted the best for me.
0:13:22 > 0:13:25And there was this nurse at the Mill who was looking after her.
0:13:26 > 0:13:29- Mandy?- I think so.
0:13:30 > 0:13:33That's why I thought she was OK.
0:13:33 > 0:13:35Cos I remember what she used to be like.
0:13:35 > 0:13:38She's so much happier now she's not pretending.
0:13:39 > 0:13:41Was happier.
0:13:41 > 0:13:43I thought she was.
0:13:45 > 0:13:47I shouldn't have left her.
0:13:48 > 0:13:52- You shouldn't blame yourself. - Why not? She had no-one else.
0:13:52 > 0:13:54I should've been there, looking after her.
0:13:54 > 0:13:56Beth...
0:13:59 > 0:14:00Trust me.
0:14:01 > 0:14:04It could have happened even if you'd been there.
0:14:05 > 0:14:07I've seen this before.
0:14:08 > 0:14:10You can't watch over someone 24 hours a day.
0:14:11 > 0:14:13If they want to do it...
0:14:14 > 0:14:15..they'll find a way.
0:14:19 > 0:14:20He's right.
0:14:23 > 0:14:24Can I have that water now?
0:14:26 > 0:14:27Of course.
0:14:34 > 0:14:38We started online, then when the orders started coming in...
0:14:38 > 0:14:39Let me see those.
0:14:39 > 0:14:42Too dark around the edges. That's burnt.
0:14:42 > 0:14:43- Do them again.- OK.
0:14:43 > 0:14:46I won't sell anything that isn't absolutely perfect.
0:14:46 > 0:14:48Our reputation depends on it.
0:14:48 > 0:14:49I'm impressed.
0:14:49 > 0:14:52Why should women like us expect anything less than perfect?
0:14:52 > 0:14:54Absolutely.
0:14:54 > 0:14:56You're surprised, aren't you?
0:14:56 > 0:14:58I am. I really am.
0:14:58 > 0:15:00I can't quite match the girl who was a nanny
0:15:00 > 0:15:01with who you are now.
0:15:01 > 0:15:05The truth is, I wasn't a very good nanny.
0:15:05 > 0:15:07No, you weren't.
0:15:08 > 0:15:10- Andy.- Hey, April.- April...
0:15:10 > 0:15:13- Where are you going? Did you finish the order?- No, but...
0:15:13 > 0:15:17No-one's going anywhere until they're done. You can rest then.
0:15:20 > 0:15:22Andy's my secret weapon.
0:15:22 > 0:15:24I just have to make sure he never leaves the silo.
0:15:24 > 0:15:26Absolutely, April. I would lock him up.
0:15:26 > 0:15:28His butter cream filling is delicious.
0:15:28 > 0:15:29It's our anniversary next week.
0:15:29 > 0:15:31We'll have been together for two years.
0:15:31 > 0:15:33He's your boyfriend?
0:15:33 > 0:15:34Come and see the kitchen.
0:15:38 > 0:15:40Where are the white chocolate chips?
0:15:40 > 0:15:42We ran out so I added extra dark instead.
0:15:42 > 0:15:44Call it an executive decision.
0:15:44 > 0:15:46Those muffins were to be triple-chocolate.
0:15:46 > 0:15:47We need to do the whole batch again.
0:15:47 > 0:15:49- You're joking. - Do I look like I'm joking?
0:15:49 > 0:15:52HE SIGHS
0:15:52 > 0:15:55Look, we're all tired, Andy. But we need to pull our weight.
0:15:55 > 0:15:56Otherwise we'll be out on the street.
0:15:56 > 0:15:59Do you know how many businesses fail in the first year?
0:15:59 > 0:16:01- All right, all right.- All right?
0:16:01 > 0:16:02All right.
0:16:06 > 0:16:08Did you just threaten to fire your own boyfriend?
0:16:08 > 0:16:11What? No.
0:16:11 > 0:16:12That's what it sounded like.
0:16:12 > 0:16:14Andy knows what I mean.
0:16:14 > 0:16:16PHONE RINGS
0:16:16 > 0:16:19It's a client. Sorry, Dr Carmichael, I have to take this.
0:16:19 > 0:16:20Hello, April speaking.
0:16:20 > 0:16:23So you're the infamous Dr Carmichael.
0:16:23 > 0:16:25I like to think so.
0:16:25 > 0:16:28So, April mentioned me.
0:16:28 > 0:16:31Yeah. You made quite an impression.
0:16:31 > 0:16:32All good, I hope.
0:16:32 > 0:16:34HE GROANS
0:16:34 > 0:16:36Wow, your back?
0:16:36 > 0:16:38- Yeah. - You should see a doctor about that.
0:16:38 > 0:16:40As if April would give me the time off.
0:16:40 > 0:16:44I'd prescribe some rest...
0:16:44 > 0:16:47and a bit of backbone.
0:16:47 > 0:16:48What do you mean?
0:16:48 > 0:16:50You look exhausted.
0:16:50 > 0:16:52When was the last time you had a day off?
0:16:52 > 0:16:54I don't know.
0:16:54 > 0:16:57- The business is just starting up... - Fine. Carry on.
0:16:57 > 0:17:00But you do know they abolished slavery, don't you?
0:17:00 > 0:17:04Sorry, Dr Carmichael. Where were we?
0:17:04 > 0:17:07Thank you so much for the tour, but I really do need to get back.
0:17:07 > 0:17:11- Dr Carmichael... - I'll show myself out.
0:17:11 > 0:17:14KNOCK ON DOOR Yeah.
0:17:16 > 0:17:19Heston, you got a minute?
0:17:19 > 0:17:20Yeah, of course. Actually, Howard...
0:17:20 > 0:17:22Mind if I go first?
0:17:22 > 0:17:24No, please. Go ahead.
0:17:25 > 0:17:29I've had some bad news from Jimmi about one of our patients.
0:17:29 > 0:17:32Catriona Shailes has committed suicide.
0:17:34 > 0:17:36Oh, that's awful.
0:17:36 > 0:17:38I believe you saw her yesterday.
0:17:40 > 0:17:41Yes, yes. Mandy made the appointment.
0:17:41 > 0:17:44And how did she seem when you spoke to her?
0:17:44 > 0:17:46Well, it was an emergency appointment.
0:17:46 > 0:17:48It was her second appointment.
0:17:48 > 0:17:52She was upset that the anti-depressants
0:17:52 > 0:17:55weren't working yet, and she was still on the waiting list for CBT.
0:17:55 > 0:17:57And you didn't think it was anything long-term?
0:17:57 > 0:18:00- No, I think it stemmed from a recent incident.- OK.
0:18:00 > 0:18:04I told her to be patient and to wait for the treatment to start working.
0:18:04 > 0:18:08She was upset. But I didn't think she was desperate.
0:18:09 > 0:18:12It sounds like you've ticked all the right boxes.
0:18:12 > 0:18:15Do you mind, can we have a quick look at her records?
0:18:15 > 0:18:16Yes, of course.
0:18:16 > 0:18:20Obviously, there was something going on that she didn't mention.
0:18:21 > 0:18:24It's really quite shocking.
0:18:25 > 0:18:26So...
0:18:28 > 0:18:29You didn't know about this?
0:18:32 > 0:18:35Lemon instead of vanilla. Yes, of course, we can do that.
0:18:35 > 0:18:37- See you soon.- April...
0:18:37 > 0:18:41That was the Kelly wedding. They want vanilla instead of lemon.
0:18:41 > 0:18:44- Is that a problem?- No, but... - Oh, great. Thanks, hon.
0:18:46 > 0:18:49I think we need to take some time off.
0:18:49 > 0:18:51What are you talking about?
0:18:52 > 0:18:53Are you breaking up with me?
0:18:53 > 0:18:57No! But I think we both need a holiday or something.
0:18:57 > 0:19:00- We're exhausted.- I'm fine.
0:19:00 > 0:19:04I'm exhausted then. We've been working flat out for months.
0:19:04 > 0:19:06That's just what it's like when you start a new business.
0:19:06 > 0:19:08We must be doing well enough to take a rest.
0:19:08 > 0:19:10We've got outstanding orders.
0:19:10 > 0:19:11When they're finished then.
0:19:11 > 0:19:13I think it would be good.
0:19:13 > 0:19:14It's still wedding season.
0:19:14 > 0:19:19And then there's Halloween, and birthdays, and Christmas...
0:19:19 > 0:19:20Next year.
0:19:20 > 0:19:23We'll have a holiday next year.
0:19:23 > 0:19:25Come on, Andy!
0:19:25 > 0:19:28We get to work together all the time anyway.
0:19:28 > 0:19:30- How great is that?- We work flat out.
0:19:30 > 0:19:32We go home, we collapse. We never talk.
0:19:32 > 0:19:35And the way you speak to me...
0:19:35 > 0:19:37- Even Dr Carmichael thinks it's wrong.- What did she say?
0:19:37 > 0:19:39Have you been listening to anything I've said?
0:19:39 > 0:19:43When we're in the kitchen, I'm the boss and you're the baker.
0:19:43 > 0:19:45That's just the way it has to be.
0:19:45 > 0:19:49- So either you put up with it or... - We're supposed to be partners.
0:19:49 > 0:19:53If you were in charge, we wouldn't last a week.
0:19:53 > 0:19:55You know I'm right.
0:19:55 > 0:19:57So, are you going to stand around whining
0:19:57 > 0:19:59or are you going to make some cakes?
0:20:00 > 0:20:03- I'm going to go.- Don't you dare.
0:20:03 > 0:20:05Andy, I'm warning you. If you walk out now...
0:20:05 > 0:20:07What?
0:20:08 > 0:20:10There are plenty of other bakers.
0:20:10 > 0:20:11No-one is irreplaceable.
0:20:13 > 0:20:15Now I'm breaking up with you.
0:20:15 > 0:20:16Andy! Andy!
0:20:17 > 0:20:19What about the orders?
0:20:31 > 0:20:32Oh!
0:20:35 > 0:20:36In a ten minute appointment,
0:20:36 > 0:20:40- you can't go through a patient's whole history.- Indeed.
0:20:40 > 0:20:43- You're relying on what they tell you.- I hear you.
0:20:43 > 0:20:45But the fact remains that Miss Shailes had a much more
0:20:45 > 0:20:48serious history of mental health issues than you realised.
0:20:48 > 0:20:49So it seems.
0:20:51 > 0:20:54I'm going to have to start a Significant Event Audit.
0:20:54 > 0:20:56Of course. I mean, if there's anything I can do to help.
0:20:56 > 0:20:59Well, perhaps you'd like to finish up
0:20:59 > 0:21:01and go home for the rest of the day.
0:21:01 > 0:21:04What, you don't think I'm fit to see patients?
0:21:07 > 0:21:09I'm sorry, Heston.
0:21:09 > 0:21:10Mrs Tembe will allocate your patients.
0:21:10 > 0:21:13I think it's appropriate you take some time off.
0:21:13 > 0:21:15Howard, it's not my fault.
0:21:24 > 0:21:27- I'm sorry, we are closed. - Where's Dr Carmichael?
0:21:27 > 0:21:29You will have to make an appointment for another time.
0:21:29 > 0:21:30Where is she?
0:21:30 > 0:21:33Excuse me! I will have to ask you to leave.
0:21:34 > 0:21:36Excuse me!
0:21:36 > 0:21:39You've ruined my relationship and my business!
0:21:39 > 0:21:43I am so sorry, Dr Carmichael, she barged past me.
0:21:43 > 0:21:46How exactly have you come to that conclusion?
0:21:46 > 0:21:49Whatever you said to Andy...he's left me.
0:21:49 > 0:21:50Oh, come on.
0:21:50 > 0:21:54- You must have known that things weren't going well.- What do you mean?
0:21:54 > 0:21:56Well, because he's a man, not a pet poodle.
0:21:56 > 0:21:59Frankly, I'm surprised he stayed so long. Ow!
0:21:59 > 0:22:01Those are really hard.
0:22:01 > 0:22:03I know! It's your fault.
0:22:03 > 0:22:05You're the one who treated your boyfriend like a footstool.
0:22:05 > 0:22:08- Ladies, please! - I think you're threatened by me.
0:22:08 > 0:22:11Because I'm younger than you. And I'm going to be more successful.
0:22:12 > 0:22:14Newsflash -
0:22:14 > 0:22:18you don't get to be a grown-up just by changing your wardrobe.
0:22:18 > 0:22:21Will you please stop?!
0:22:21 > 0:22:22Ow!
0:22:23 > 0:22:26- Dr Carmichael! - Mrs Tembe, I'm so sorry.
0:22:28 > 0:22:29This is not funny.
0:22:29 > 0:22:31No, it is not funny.
0:22:34 > 0:22:38You need to throw from the shoulder not from the elbow.
0:22:38 > 0:22:41THEY LAUGH
0:22:46 > 0:22:48I'm sorry about the mess.
0:22:48 > 0:22:51That's OK. You're going to help me clean it up.
0:22:53 > 0:22:57I used to be so jealous of you.
0:22:57 > 0:23:01This isn't going to turn into one of those stalker movies is it?
0:23:01 > 0:23:04The way you spoke to people.
0:23:04 > 0:23:06Me, Daniel, everyone.
0:23:06 > 0:23:08You don't put up with any nonsense.
0:23:08 > 0:23:13Yes, well. That wasn't a great time for our relationship.
0:23:13 > 0:23:17But you've got this gorgeous partner and great career and
0:23:17 > 0:23:20a lovely little boy.
0:23:20 > 0:23:22Things aren't always what they seem.
0:23:22 > 0:23:24It seems pretty clear to me.
0:23:24 > 0:23:26You see what you want, and you go and get it.
0:23:26 > 0:23:28Do you want to know why I really fired you?
0:23:28 > 0:23:31Apart from the fact that you were a terrible nanny.
0:23:31 > 0:23:33Yes.
0:23:33 > 0:23:36Because I told you one thing.
0:23:36 > 0:23:40- And you went and did what you wanted to do anyway.- Like you.
0:23:40 > 0:23:42No-one tells you what to do.
0:23:42 > 0:23:47Not everyone else is right as often as I am.
0:23:47 > 0:23:50You may have bought yourself a new suit,
0:23:50 > 0:23:52but has anything else really changed?
0:24:01 > 0:24:04Oh, dear. You look like I feel.
0:24:04 > 0:24:07Yeah, I'm looking at a suicide that has turned complicated.
0:24:07 > 0:24:10How so?
0:24:10 > 0:24:11Um...
0:24:11 > 0:24:14She was suffering from depression following a homophobic attack.
0:24:14 > 0:24:17- She came to the station to report it...- Right.
0:24:17 > 0:24:20Then for one reason or another, she decided not to take it any further.
0:24:20 > 0:24:22What's her name?
0:24:22 > 0:24:23Catriona Shailes.
0:24:25 > 0:24:27It sounds like we're going to be getting a visit
0:24:27 > 0:24:28from Professional Standards.
0:24:28 > 0:24:32Yeah, looks like it. I was hoping to see DCI Driver.
0:24:32 > 0:24:33She'll be a while yet.
0:24:33 > 0:24:37OK. I'm going to drop by the Mill, then I'll come back.
0:24:37 > 0:24:39All right. See ya.
0:24:42 > 0:24:45'This is Andy, leave a message after the beep.'
0:24:45 > 0:24:48Andy, this is unacceptable behaviour.
0:24:48 > 0:24:51Really, it's selfish what you're doing.
0:24:51 > 0:24:53What about everyone else at the bakery,
0:24:53 > 0:24:55what about the customers who are getting married?
0:24:55 > 0:24:59This is their big day, and they're not going to have any...
0:25:00 > 0:25:02SHE EXHALES
0:25:04 > 0:25:07Andy, you were right.
0:25:09 > 0:25:10I can't do this without you.
0:25:13 > 0:25:15I'm SO sorry.
0:25:18 > 0:25:20- KNOCK ON DOOR - Come in.
0:25:21 > 0:25:24Hi, Jimmi. I didn't think you were in today.
0:25:24 > 0:25:27Uh... Yeah, I'm not.
0:25:27 > 0:25:28Um...
0:25:31 > 0:25:34There's something I need to talk to you about.
0:25:35 > 0:25:36What is it?
0:26:18 > 0:26:21A neighbour called the police.
0:26:21 > 0:26:23Yeah, but she's OK, right?
0:26:24 > 0:26:27Mandy, I'm...I'm so sorry.
0:26:27 > 0:26:29Catriona took an overdose, she's dead.
0:26:29 > 0:26:33No. No, she was...she was here. I saw her.
0:26:33 > 0:26:36- I know. I'm sorry. - No, Jimmi, it's not fair!
0:26:36 > 0:26:38No, it's not fair...
0:26:59 > 0:27:02It's great that you're taking it so serious, but relax, mate.
0:27:02 > 0:27:04It's going to be a walk in the park.
0:27:04 > 0:27:06I don't think I'd be so relaxed if I was in your boots.
0:27:06 > 0:27:07What's the worse they'll do,
0:27:07 > 0:27:09- slap on the wrist? - How about dismissal?
0:27:09 > 0:27:13A Significant Event audit has many benefits - gathering information,
0:27:13 > 0:27:15identifying any lessons that can be learnt.
0:27:15 > 0:27:16It's not about apportioning blame.
0:27:16 > 0:27:19So why do I feel like I'm in the dock?