All in a Day's Work

Download Subtitles

Transcript

0:00:41 > 0:00:43Yeah, go on.

0:00:45 > 0:00:47You've heard about Howard?

0:00:47 > 0:00:48Yes.

0:00:48 > 0:00:50I can't get my head round it.

0:00:50 > 0:00:52How old was he? 50?

0:00:52 > 0:00:54What's that got to do with anything?

0:00:56 > 0:00:58OK, will do, thanks.

0:01:00 > 0:01:04I don't know how you did it, Mrs Tembe, and at such short notice.

0:01:04 > 0:01:07Yes, it was very short notice.

0:01:08 > 0:01:11But I think it is important to have experienced

0:01:11 > 0:01:14staff on reception at this difficult time.

0:01:14 > 0:01:16KNOCK ON DOOR

0:01:16 > 0:01:17That will be her.

0:01:26 > 0:01:27Mrs Tembe.

0:01:32 > 0:01:34Heston.

0:01:36 > 0:01:37Words cannot express...

0:01:39 > 0:01:41I was so shocked,

0:01:41 > 0:01:44so, so shocked when I heard, distraught...

0:01:46 > 0:01:48But when Mrs Tembe asked for my help, I thought,

0:01:48 > 0:01:52"Valerie, you must put your grief aside.

0:01:52 > 0:01:53"The Mill needs you.

0:01:53 > 0:01:57"Your ex-colleagues and friends - they need you.

0:01:57 > 0:02:00"No matter the personal cost in lost commission."

0:02:00 > 0:02:02- Sorry?- I'm in Medical sales these days,

0:02:02 > 0:02:05with a side-line in kitchen equipment.

0:02:07 > 0:02:09Not for the same company, obviously.

0:02:09 > 0:02:11We are very grateful.

0:02:11 > 0:02:14Yes, excuse me.

0:02:16 > 0:02:17I will be in Mr...

0:02:17 > 0:02:20In the practice manager's office if you need me.

0:02:27 > 0:02:30Are you two heading to the shopping precinct?

0:02:30 > 0:02:32- Yes, Sarge.- We've had reports of a vagrant

0:02:32 > 0:02:34harassing members of the public.

0:02:34 > 0:02:36- Great(!)- Sounds like Gerald Higgins by the description.

0:02:36 > 0:02:38Really? He tends to steer clear of people.

0:02:38 > 0:02:40Till he needs a hand-out.

0:02:40 > 0:02:42He's probably blown his welfare on that

0:02:42 > 0:02:43brain rot he pours down his neck.

0:02:43 > 0:02:45I'll leave you to look into it.

0:02:45 > 0:02:49Sarge? Do you know what's happening with Howard's funeral?

0:02:49 > 0:02:50I'd like to go.

0:02:51 > 0:02:53It's tomorrow, Saint Bernadette's.

0:02:53 > 0:02:56If you need time off, have a word with the Duty Sergeant.

0:02:56 > 0:02:59Thanks. I really want to be there.

0:02:59 > 0:03:00He was a good bloke.

0:03:01 > 0:03:02Yeah, he was.

0:03:02 > 0:03:04It doesn't feel real.

0:03:05 > 0:03:06Ready?

0:03:12 > 0:03:14And, of course, we were colleagues at the PCT.

0:03:16 > 0:03:17I'm devastated.

0:03:19 > 0:03:21Not as devastated as Emma.

0:03:23 > 0:03:26I don't see why Emma should be more upset than me.

0:03:26 > 0:03:27I knew Howard much longer.

0:03:29 > 0:03:33You weren't in a relationship with him at the time he died though.

0:03:33 > 0:03:34Howard and Emma...?

0:03:36 > 0:03:38Oh.

0:03:38 > 0:03:39Oh, I had no idea.

0:03:41 > 0:03:42Oh, how tragic.

0:03:42 > 0:03:45Dying just as he found true happiness.

0:03:45 > 0:03:47I always knew there was something between those two.

0:03:47 > 0:03:49Miss Pitman!

0:03:49 > 0:03:50There are patients waiting.

0:04:04 > 0:04:06PHONE RINGS

0:04:08 > 0:04:09Hi.

0:04:09 > 0:04:12Hey, are you OK?

0:04:14 > 0:04:15Not really.

0:04:15 > 0:04:16I'll come home.

0:04:16 > 0:04:18No, you don't have to.

0:04:18 > 0:04:22No, I want to. As soon as my morning surgery's done, OK?

0:04:22 > 0:04:24Thank you.

0:04:24 > 0:04:25Bye.

0:04:41 > 0:04:43Morning, Gerald.

0:04:46 > 0:04:49- Co, co, co, co... - Cocoa?

0:04:49 > 0:04:51- Gerald, what's the matter? - He's had a skinful.

0:04:51 > 0:04:53He doesn't normally start drinking this early.

0:04:53 > 0:04:56- Something must have upset him. - Listen to me.

0:04:56 > 0:04:58DON'T make me arrest you.

0:04:58 > 0:05:00If I get any more reports of you harassing people,

0:05:00 > 0:05:03I'll be back and you'll spend the next 24 hours in a cell.

0:05:03 > 0:05:05Do you understand?

0:05:06 > 0:05:07Now get back to your pit

0:05:07 > 0:05:09and sleep off whatever it is you've drunk.

0:05:11 > 0:05:13Do you think it's safe to leave him?

0:05:13 > 0:05:16Maybe we should call an ambulance. He's in a right state.

0:05:16 > 0:05:20He spends most of his waking hours in various degrees of intoxication.

0:05:20 > 0:05:22He's not sick, he's wasted,

0:05:22 > 0:05:24in every sense of the word.

0:05:28 > 0:05:30Oh, I've interrupted your lunch.

0:05:30 > 0:05:32No, It's been sat there for half an hour.

0:05:32 > 0:05:34I just can't face eating it.

0:05:35 > 0:05:37OK, please try. It's really important

0:05:37 > 0:05:40- after what your body's been through. - Maybe later.

0:05:42 > 0:05:44I called Amelia.

0:05:44 > 0:05:48I know, I know. You were right.

0:05:48 > 0:05:50- What did she say? - Not much.

0:05:50 > 0:05:53She was cold, distant.

0:05:54 > 0:05:56She's not coming to the funeral.

0:05:56 > 0:05:57You can hardly blame her.

0:05:57 > 0:05:58He was her father.

0:06:00 > 0:06:02Can't she forgive him even in his death?

0:06:02 > 0:06:04I just wanted something good to come from all of this.

0:06:04 > 0:06:07- Give her time, you know. - The funeral's tomorrow!

0:06:10 > 0:06:14I'm sorry. It's just everything feels so hopeless.

0:06:14 > 0:06:17You know, Saskia is waiting for me to select some hymns,

0:06:17 > 0:06:20and organise the readings, contribute to the eulogy...

0:06:20 > 0:06:22I can't even believe that he's dead,

0:06:22 > 0:06:24never mind talk about him in the past tense!

0:06:24 > 0:06:26OK, all right, OK.

0:06:26 > 0:06:31We will do all those things together, OK?

0:06:33 > 0:06:35First things first...

0:06:37 > 0:06:38KETTLE CLICKS

0:06:38 > 0:06:39Cup of tea.

0:06:43 > 0:06:46We were here last week giving security advice.

0:06:46 > 0:06:49It's such a shock when someone you know dies suddenly.

0:06:49 > 0:06:51His poor family.

0:06:51 > 0:06:53I mean, how do you come to terms with that kind of loss?

0:06:53 > 0:06:55What are you saying?

0:06:55 > 0:06:59A long slow death from some hideous disease is better?

0:06:59 > 0:07:00Oi!

0:07:05 > 0:07:06Oi!

0:07:09 > 0:07:11What you doing? Get off me!

0:07:11 > 0:07:15I am arresting you for threatening behaviour under section 5

0:07:15 > 0:07:17of the Public Order Act. You do not have to say anything,

0:07:17 > 0:07:19but it may harm your defence if you do not mention, when

0:07:19 > 0:07:22questioned, something which you later rely on in court.

0:07:22 > 0:07:24Anything you do say may be given in evidence.

0:07:24 > 0:07:27- You're arresting him?- Got a problem with that? Get his bike.

0:07:31 > 0:07:34And if you change your mind about the party, you know where I am.

0:07:54 > 0:07:55Hello?

0:07:57 > 0:07:58Is anyone there?

0:08:07 > 0:08:10Hello? Hello?

0:08:15 > 0:08:17You're not the nurse.

0:08:18 > 0:08:19No...

0:08:20 > 0:08:22Can I help you?

0:08:25 > 0:08:26Get back.

0:08:26 > 0:08:28Help, help!

0:08:28 > 0:08:31It's all right, I'm not going to hurt you.

0:08:31 > 0:08:34- Get down.- What?

0:08:34 > 0:08:37Lie on the floor. I'm arresting you.

0:08:37 > 0:08:38- What? - I know what you're after.

0:08:38 > 0:08:41- What, paper towels? - Do I look stupid?

0:08:41 > 0:08:45No, you seem distressed. Would you like to talk about it?

0:08:45 > 0:08:48- I'm a very good listener... - No, you can't distract me

0:08:48 > 0:08:51with idle chitchat. All the drugs are locked up.

0:08:52 > 0:08:53You want drugs?

0:08:53 > 0:08:54Help!

0:08:55 > 0:08:58I can help, OK? I'm a doctor.

0:08:58 > 0:08:59You are a juvenile delinquent!

0:08:59 > 0:09:01No...

0:09:01 > 0:09:02Dr Vere.

0:09:02 > 0:09:03Help!

0:09:05 > 0:09:08Miss Pitman, Dr Vere,

0:09:08 > 0:09:09what on earth is going on?

0:09:17 > 0:09:18Look who's here.

0:09:21 > 0:09:23Heston.

0:09:23 > 0:09:24I don't know what to say.

0:09:24 > 0:09:27If there's anything I can do to help, anything at all, just...

0:09:27 > 0:09:28Thank you.

0:09:31 > 0:09:35I've got a book of condolences from The Mill. Very touching comments.

0:09:35 > 0:09:38Can I get you a cup of tea?

0:09:38 > 0:09:39That would be lovely.

0:09:45 > 0:09:47This is ridiculous! This is harassment!

0:09:47 > 0:09:48I'm pretty sure you can't do this!

0:09:48 > 0:09:51- Button it. You're in enough trouble as it is.- Everything all right?

0:09:51 > 0:09:53Fine. Dominic Jennings.

0:09:53 > 0:09:55I've arrested him for threatening behaviour.

0:09:55 > 0:09:57He was cycling on the pavement.

0:09:57 > 0:09:59When I challenged him, he was abusive.

0:09:59 > 0:10:01- Yeah, you pulled me off my bike. - Shut up.

0:10:01 > 0:10:03Dominic, have you been in trouble before?

0:10:03 > 0:10:05- No.- I'll check.

0:10:05 > 0:10:07- No, No. - And you're at university?

0:10:07 > 0:10:09Yeah.

0:10:09 > 0:10:11Come on.

0:10:11 > 0:10:12Owen.

0:10:16 > 0:10:17Close the door.

0:10:22 > 0:10:25You didn't seem very happy out there.

0:10:26 > 0:10:29What happened? Did she pull him off his bike?

0:10:29 > 0:10:31She may have been a bit heavy handed.

0:10:31 > 0:10:32She's not normally...

0:10:33 > 0:10:35What? She's not normally what?

0:10:36 > 0:10:37Owen?

0:10:38 > 0:10:42Sorry. It's just I can't stop thinking about Howard,

0:10:42 > 0:10:45and she's so unmoved.

0:10:45 > 0:10:48It's like her hackles rise every time I mention his name.

0:10:48 > 0:10:50If she doesn't want to talk about him, don't push it.

0:10:50 > 0:10:54It seems so heartless, like he didn't mean anything. He was a mate.

0:10:55 > 0:10:58It's probably just her way of dealing with it.

0:10:58 > 0:11:00Everyone reacts differently.

0:11:00 > 0:11:02She has been on edge all morning.

0:11:02 > 0:11:03Well, there you go.

0:11:03 > 0:11:05But you do know you can talk to me.

0:11:05 > 0:11:06Thank you, Sarge.

0:11:17 > 0:11:22Dr Vere, please accept my humble apologies.

0:11:22 > 0:11:24I've never arrested a doctor before.

0:11:24 > 0:11:25It was an easy mistake to make.

0:11:25 > 0:11:28I should have realised you were a member of staff.

0:11:28 > 0:11:31It's quite small. Can you even read it from there?

0:11:31 > 0:11:35Just about. But a visually impaired person might struggle.

0:11:35 > 0:11:36Oh, that will never do.

0:11:36 > 0:11:40I mean, we could be breaking all sorts of EU regulations.

0:11:40 > 0:11:43I'll do a size comparison with the checkout girl at Sainsbury's,

0:11:43 > 0:11:45because they're a big national chain.

0:11:45 > 0:11:47They're bound to have their dimensions right.

0:11:48 > 0:11:50Wait, where are you going?

0:11:50 > 0:11:52To get something to eat.

0:11:52 > 0:11:55My turkey wrap is no longer fit for human consumption.

0:11:55 > 0:11:58No, that was my fault. Please let me buy you another one.

0:11:58 > 0:12:00Absolutely not. I wouldn't hear of it.

0:12:00 > 0:12:03- Miss Pitman, Dr Vere... - PHONE RINGS

0:12:03 > 0:12:07..I'm going to need you both to work tomorrow.

0:12:07 > 0:12:08Morning, Mill Health Centre.

0:12:08 > 0:12:10What about the funeral?

0:12:12 > 0:12:15Love Divine and Morning Has Broken. Excellent choices.

0:12:15 > 0:12:17We think so.

0:12:20 > 0:12:21Thank you.

0:12:23 > 0:12:25We're struggling a bit with the eulogy.

0:12:27 > 0:12:29You're giving the eulogy?

0:12:29 > 0:12:31No, no, one of his army friends,

0:12:31 > 0:12:33but the family have asked me

0:12:33 > 0:12:36to say something about his time at the Mill.

0:12:36 > 0:12:39Everything I come up with sounds so trite.

0:12:40 > 0:12:43Heston's good with words. You know, he'll help.

0:12:43 > 0:12:46Oh, yes, I mean, if you're looking for inspiration,

0:12:46 > 0:12:48how about the book of condolences?

0:12:49 > 0:12:51Here we go...

0:12:55 > 0:12:58"Truly a man of integrity - he ran a tight ship."

0:13:00 > 0:13:02Stick to the carriageway in future.

0:13:02 > 0:13:04Cheers.

0:13:07 > 0:13:10Well, I don't think he'll be doing that again.

0:13:11 > 0:13:14You worked a fair bit with Howard, didn't you?

0:13:15 > 0:13:18DCI Driver, she's going to say a few words at the funeral

0:13:18 > 0:13:21and she's collecting anecdotes from his colleagues.

0:13:21 > 0:13:23I haven't got any. Sorry.

0:13:23 > 0:13:25Will you be attending?

0:13:25 > 0:13:28- I'm on duty.- We can sort something out if you want to go.

0:13:28 > 0:13:32- That won't be necessary. - It might help.- No, it won't.

0:13:32 > 0:13:35Nadia, a close colleague has just died.

0:13:35 > 0:13:37Nobody comes out of that unaffected.

0:13:37 > 0:13:39What are you trying to say?

0:13:40 > 0:13:45Pulling a young lad off his bike? That's not like you.

0:13:47 > 0:13:49Excuse me.

0:13:54 > 0:13:57Neither rhyme nor reason...

0:13:57 > 0:13:59Neither rhyme nor reason... He had an aneurysm.

0:13:59 > 0:14:02I mean, something must've made it rupture!

0:14:02 > 0:14:06There's no point tormenting yourself with the whys and the wherefores.

0:14:06 > 0:14:09It's my fault. He was stressed, he was stressed about me.

0:14:09 > 0:14:11We've been through this, Emma.

0:14:11 > 0:14:12It was not your fault.

0:14:12 > 0:14:16Well, who, then? The woman in the car park who blocked him in?

0:14:16 > 0:14:19Does she know what she did? I mean, she should be prosecuted.

0:14:19 > 0:14:22- Emma.- His blood pressure must have been sky-high.

0:14:22 > 0:14:24We were stuck in traffic forever.

0:14:24 > 0:14:25And then there were the road-works.

0:14:25 > 0:14:28I mean, whoever put those in place, they were incompetent.

0:14:28 > 0:14:30There should have been diversion.

0:14:30 > 0:14:32Emma, you're not thinking rationally.

0:14:32 > 0:14:34I am perfectly rational.

0:14:34 > 0:14:36OK, let's be logical about this.

0:14:36 > 0:14:39The aneurysm could have happened at any time

0:14:39 > 0:14:41for the most innocuous of reasons.

0:14:41 > 0:14:43Blowing his nose, for example.

0:14:43 > 0:14:45The fact that he had it in hospital

0:14:45 > 0:14:47meant he had the best chance of survival.

0:14:47 > 0:14:50But why did he have an aneurysm?! Ask yourself that!

0:14:50 > 0:14:54Was it a lifetime of stress in the army, serving his country,

0:14:54 > 0:14:56and then a career in NHS administration?

0:14:56 > 0:14:59You above all people know how difficult it is to run a surgery!

0:14:59 > 0:15:01It was too much for one man to bear!

0:15:01 > 0:15:05Howard made his choices as we all have to.

0:15:05 > 0:15:07Oh, so now it's his fault!

0:15:07 > 0:15:08I'm not saying that.

0:15:08 > 0:15:10You're wrong, you're wrong!

0:15:10 > 0:15:11Emma...

0:15:14 > 0:15:16Got any plans for the weekend?

0:15:17 > 0:15:21Why don't you keep a look out for our flyposting friend?

0:15:22 > 0:15:24I'll just go check on him.

0:15:26 > 0:15:28Gerald?

0:15:28 > 0:15:31Gerald? Gerald, it's PCSO Kitson.

0:15:31 > 0:15:32What did you wake him up for?

0:15:32 > 0:15:35- I think he needs help - He doesn't want help.

0:15:35 > 0:15:36What if he's got alcohol poisoning?

0:15:36 > 0:15:39He's been poisoning himself for years.

0:15:39 > 0:15:42He's not bothering anyone - just leave him to sleep it off.

0:15:42 > 0:15:44They won't thank you in A&E.

0:15:45 > 0:15:48It's funny how drunken deadbeats like him

0:15:48 > 0:15:52outlive decent people who actually contribute something to society.

0:15:52 > 0:15:55- Just to be on the safe side? - Oh, there he is!

0:15:57 > 0:15:58Oi!

0:16:01 > 0:16:03BRAKES SQUEAL

0:16:03 > 0:16:04Stop right there!

0:16:04 > 0:16:06Hey, Officer! Hey!

0:16:12 > 0:16:13You're under arrest!

0:16:13 > 0:16:15Oh! Ow!

0:16:16 > 0:16:17SHE GROANS

0:16:20 > 0:16:22Gerald? Gerald?

0:16:24 > 0:16:26Gerald, speak to me.

0:16:26 > 0:16:29Gerald, can you say your name for me?

0:16:29 > 0:16:31- Gerald! - You're supposed to back me up.

0:16:31 > 0:16:34Instead you're faffing about with some drunken dead beat.

0:16:34 > 0:16:36I'm sorry I wasn't there.

0:16:36 > 0:16:37I think he's had a stroke.

0:16:41 > 0:16:44And if anyone needs a lift there'll be plenty of room in my car.

0:16:48 > 0:16:50I'm sorry.

0:16:50 > 0:16:52Oh, there's no need.

0:16:54 > 0:16:55I'll be back in a bit.

0:17:06 > 0:17:08Subject to your approval of course.

0:17:10 > 0:17:11Thank you.

0:17:13 > 0:17:16Heston, would you do the reading?

0:17:16 > 0:17:18I'd be honoured.

0:17:18 > 0:17:20A poem or something. Nothing too preachy.

0:17:22 > 0:17:24Is there anything else I can do for you?

0:17:24 > 0:17:27Well, the family want to know the numbers of mourners

0:17:27 > 0:17:29from the Mill and the PCT.

0:17:29 > 0:17:30I'll look into that.

0:17:30 > 0:17:32What about Howard's police colleagues?

0:17:32 > 0:17:34I think Rob's looking after that.

0:17:34 > 0:17:37I think they're doing their own special tribute.

0:17:37 > 0:17:39I didn't realise how popular he was.

0:17:39 > 0:17:42Well, Howard wasn't your average Special.

0:17:42 > 0:17:43No.

0:17:45 > 0:17:47Do you think Mrs Tembe would sing?

0:17:47 > 0:17:49I'm sure she will. Would you like me to ask her?

0:17:49 > 0:17:52- Please. - Do you have a particular in mind?

0:17:52 > 0:17:53SHE SIGHS

0:17:53 > 0:17:55We'll sort something out.

0:17:55 > 0:17:58Thank you. I'm afraid I'm barely functioning.

0:17:58 > 0:18:00You're doing fine.

0:18:02 > 0:18:03I just...

0:18:03 > 0:18:05don't want to let him down.

0:18:05 > 0:18:07You won't.

0:18:13 > 0:18:15What's the latest on our friend Gerald Higgins?

0:18:15 > 0:18:18He's undergoing assessment in St Phil's.

0:18:18 > 0:18:20Alcohol related, I assume?

0:18:20 > 0:18:23Looks like he was sober when he collapsed.

0:18:23 > 0:18:26The paramedics reckon it was a stroke.

0:18:26 > 0:18:29Sober? You're saying he wasn't drunk while he was harassing pedestrians?

0:18:29 > 0:18:31He was trying to get help.

0:18:32 > 0:18:34That was five hours ago. You did speak to him?

0:18:34 > 0:18:37- Yes.- So how come it's taken so long?

0:18:37 > 0:18:39His symptoms mimicked intoxication.

0:18:39 > 0:18:40We made a mistake.

0:18:40 > 0:18:43PCSO Kitson wanted to call an ambulance this morning.

0:18:43 > 0:18:45I refused.

0:18:46 > 0:18:48Because he's an alcoholic vagrant?

0:18:49 > 0:18:51Are you injured?

0:18:51 > 0:18:53It's nothing. I fell over.

0:18:53 > 0:18:55You couldn't ride your bike back.

0:18:55 > 0:18:57Get it checked out with the doc.

0:19:01 > 0:19:03I would show you my tribute,

0:19:03 > 0:19:05but Heston's gone off with the condolences book.

0:19:07 > 0:19:10Has anyone mentioned a dress code?

0:19:10 > 0:19:11Not to me.

0:19:11 > 0:19:13Oh. Black's safest, I suppose.

0:19:13 > 0:19:14But these days you can never tell.

0:19:14 > 0:19:18I have seen mourners decked out in all the colours of the rainbow!

0:19:20 > 0:19:22Did you hear about that funeral in Brighton

0:19:22 > 0:19:25where the mourners all came dressed as furry animals?

0:19:25 > 0:19:28- Really?- Yeah, it was on the news.

0:19:28 > 0:19:31There was an unfortunate incident at graveside.

0:19:31 > 0:19:35Squirrel Nutkin head-butted Jemima Puddleduck.

0:19:35 > 0:19:39Some issue over the final resting place of a first edition Peter Rabbit.

0:19:39 > 0:19:42Apparently the deceased was a big Beatrix Potter fan.

0:19:42 > 0:19:44So, how are things at the campus?

0:19:44 > 0:19:46You must be really busy with all those freshers registering.

0:19:46 > 0:19:50It's winding down now. Most of them signed up last week.

0:19:50 > 0:19:53You do get stragglers though, don't you?

0:19:53 > 0:19:56So, what are you doing over here?

0:19:56 > 0:19:58Oh, er, Mrs T called me in for a briefing.

0:20:00 > 0:20:02You'd think she'd realise the importance

0:20:02 > 0:20:05of decent cover on reception at the beginning of a new academic year.

0:20:05 > 0:20:07I think Al and Ayesha can cope till I get back.

0:20:07 > 0:20:10Yeah. She must have a lot on her mind.

0:20:10 > 0:20:13Stepping into Howard's shoes - that is a big ask.

0:20:13 > 0:20:15It is, but she's doing a grand job.

0:20:15 > 0:20:17Mm, for a grieving receptionist

0:20:17 > 0:20:20promoted beyond her capabilities at a moment's notice.

0:20:20 > 0:20:22No, she really is.

0:20:22 > 0:20:26She's calm, considerate, organised...

0:20:26 > 0:20:28And she does relish the extra authority.

0:20:35 > 0:20:37The doc wants me to have an X-ray.

0:20:38 > 0:20:39Get Owen to drive you.

0:20:41 > 0:20:43Erm...

0:20:43 > 0:20:48I'd like to apologise for my conduct today.

0:20:48 > 0:20:49It's been...

0:20:51 > 0:20:52I've been out of order.

0:20:54 > 0:20:58And I would like to attend Howard's funeral, if possible.

0:20:58 > 0:21:00Of course.

0:21:01 > 0:21:03And make a donation.

0:21:04 > 0:21:06Come in, come in.

0:21:07 > 0:21:11There's no shame in getting upset.

0:21:11 > 0:21:13No, it's not that, it's just that...

0:21:16 > 0:21:20Giving in to any emotion at the moment,

0:21:20 > 0:21:21it's a slippery slope.

0:21:24 > 0:21:26In some ways I envy him.

0:21:27 > 0:21:31Not that he's died, of course not.

0:21:31 > 0:21:32I envy the way he went.

0:21:34 > 0:21:36Quickly.

0:21:36 > 0:21:38Not knowing anything about it.

0:21:38 > 0:21:40Not suffering.

0:21:45 > 0:21:49I had some... I had some bad news recently.

0:21:49 > 0:21:53My mum's been a bit wobbly on her feet for a couple of years.

0:21:53 > 0:21:56A bit worse these last few months.

0:21:56 > 0:21:59And she's started behaving oddly,

0:21:59 > 0:22:02having some problems with her memory.

0:22:03 > 0:22:06She's just been diagnosed with Huntington's Disease.

0:22:08 > 0:22:09Oh, Nadia.

0:22:09 > 0:22:11I am so sorry.

0:22:13 > 0:22:15It gets worse.

0:22:17 > 0:22:19It's hereditary.

0:22:20 > 0:22:24I've got a 50% chance of developing it, too.

0:22:24 > 0:22:26But you don't know?

0:22:27 > 0:22:32I can have a genetic test to see if I carry the gene.

0:22:32 > 0:22:34What are you going to do?

0:22:36 > 0:22:40If the test shows I carry the gene...

0:22:41 > 0:22:43..I'm not sure I could live with that.

0:22:45 > 0:22:51But, of course, you could very well be perfectly healthy.

0:22:51 > 0:22:56Yeah, and if I refuse the test, I spend my life needlessly worrying

0:22:56 > 0:22:58I'm developing symptoms every time I drop a spoon

0:22:58 > 0:23:00or forget why I walk in the room.

0:23:04 > 0:23:07And that's me at the Sales Person Of The Month Awards.

0:23:07 > 0:23:09I suppose you won?

0:23:11 > 0:23:14Oh, I'd forgotten about that dress.

0:23:14 > 0:23:16I could wear that for the funeral.

0:23:16 > 0:23:18I mean, there is bit of bosom showing,

0:23:18 > 0:23:20but not enough to cause offence.

0:23:20 > 0:23:22Not unless you're really religious.

0:23:22 > 0:23:24- Miss Pitman? - Maybe I should wear a suit?

0:23:24 > 0:23:27There will be a lot of military types there, and police men.

0:23:27 > 0:23:29Wall to wall gold braid.

0:23:29 > 0:23:31No, I think I'll stick with a dress.

0:23:31 > 0:23:33I don't want to be mistaken for a WPC.

0:23:33 > 0:23:35I wonder if Barry will be there?

0:23:35 > 0:23:40- About the funeral...? - Accessories, accessories...

0:23:40 > 0:23:41Oh!

0:23:41 > 0:23:43If it's good enough for Royal Ascot,

0:23:43 > 0:23:45it is good enough for Howard's funeral.

0:23:45 > 0:23:48I am going to need you here tomorrow.

0:23:49 > 0:23:53We cannot all go to Mr Bellamy's funeral.

0:23:55 > 0:23:57Well, can't you get a temp in?

0:23:57 > 0:23:58You are the temp.

0:23:58 > 0:24:01Yes, but I'm a close friend.

0:24:03 > 0:24:08And that is why I must ask you to make a great sacrifice.

0:24:09 > 0:24:14Mr Bellamy kept this surgery open through thick and thin,

0:24:14 > 0:24:17through fire and pestilence.

0:24:17 > 0:24:21Who better to keep the show on the road

0:24:21 > 0:24:24than a dear and treasured friend?

0:24:25 > 0:24:30And he'd be ever so proud of you, putting the patients first.

0:24:30 > 0:24:34It is what he would have wanted.

0:24:38 > 0:24:40I'll do it for Howard.

0:24:40 > 0:24:41Excellent. Come please?

0:24:55 > 0:24:57How's the shoulder?

0:24:57 > 0:24:59Nothing broken. Just torn a muscle.

0:25:01 > 0:25:03How is he?

0:25:03 > 0:25:04There's some brain damage,

0:25:04 > 0:25:06but the consultant reckons he'll pull through.

0:25:06 > 0:25:08He'll need a lot of support.

0:25:10 > 0:25:11I should have listened to you.

0:25:11 > 0:25:14I should have been more insistent.

0:25:14 > 0:25:15I'm sorry about today.

0:25:15 > 0:25:17All of it.

0:25:20 > 0:25:22Ready?

0:25:22 > 0:25:23Give me five minutes.

0:25:23 > 0:25:25I'll meet you in the car park.

0:25:25 > 0:25:26Sure.

0:25:32 > 0:25:33I'm sorry, Gerald.

0:25:57 > 0:25:58Dr Wheeler?

0:25:59 > 0:26:02Yeah, I'd like to go ahead with the counselling

0:26:02 > 0:26:04with a view to having the test.

0:26:05 > 0:26:07Yes, I'm sure.

0:26:08 > 0:26:13If something's waiting for me around the corner then...I want to know.

0:26:13 > 0:26:14Thanks.

0:26:26 > 0:26:28What about this?

0:26:28 > 0:26:29It's perfect.

0:26:29 > 0:26:32- Really? - Oh, it's the one. We're done here.

0:26:32 > 0:26:33Promise.

0:26:35 > 0:26:38Which is good timing, cos dinner's ready.

0:26:38 > 0:26:39Bit of comfort food.

0:26:39 > 0:26:42Yeah. It's a shame Heston couldn't stay for dinner,

0:26:42 > 0:26:43after everything he's done today.

0:26:43 > 0:26:45What are friends for?

0:26:46 > 0:26:49Come on, I'd really like to see you eat.

0:26:49 > 0:26:51Yeah, yeah. I'll be down in a minute.

0:27:05 > 0:27:06Not that you knew him.

0:27:07 > 0:27:09I did. He hired me.

0:27:10 > 0:27:12Well, he came back for me.

0:27:15 > 0:27:20An honest man here lies at rest.

0:27:20 > 0:27:22You think I should be in there, don't you?

0:27:22 > 0:27:25Like I was with Sam, sitting in the front row.

0:27:25 > 0:27:26Why aren't you?