Valiant

Download Subtitles

Transcript

0:01:01 > 0:01:02Selina!

0:01:03 > 0:01:05- Hi, Becks. You off to the library?- Yeah.

0:01:06 > 0:01:10I see he's been in action again. Our very own caped crusader.

0:01:10 > 0:01:12- So, he saved some freshers from getting beaten up in town.- Oh.

0:01:12 > 0:01:15- He can rescue me any time he wants. - Oh...

0:01:20 > 0:01:21Wakey, wakey.

0:01:23 > 0:01:24HE CLEARS HIS THROAT I wasn't asleep.

0:01:24 > 0:01:27I could hear you snoring from down the corridor.

0:01:27 > 0:01:29- Really?- Ah, so you WERE having a crafty five minutes.

0:01:29 > 0:01:31TELEPHONE RINGS No, just...a power nap.

0:01:31 > 0:01:33Big night, was it?

0:01:33 > 0:01:35- No, I was working.- Yeah?

0:01:35 > 0:01:38Yeah, following up on the Antibiotics Awareness Day.

0:01:38 > 0:01:40Come on, who is she?

0:01:40 > 0:01:44It's one of the most important issues facing the NHS.

0:01:44 > 0:01:46- Oh. You're actually not joking, are you?- No.

0:01:46 > 0:01:48Dr Vere, there is a journalist on the phone,

0:01:48 > 0:01:51- got a few questions about your press release.- See?

0:01:51 > 0:01:54- Is, um, Jimmi in yet? - I haven't seen him.

0:01:54 > 0:01:56Wonder if he's uploaded those photos yet.

0:01:56 > 0:01:57I could ask, if you're busy.

0:01:57 > 0:02:00Thanks, but, um, I'd rather handle it myself.

0:02:00 > 0:02:01Oh.

0:02:01 > 0:02:04Who knew you could get so excited over a few pills?

0:02:09 > 0:02:11Stop it!

0:02:11 > 0:02:12Here you go! Fetch!

0:02:14 > 0:02:17DRAMATIC MUSIC I'd think again, if I were you.

0:02:17 > 0:02:19That really isn't your colour.

0:02:27 > 0:02:29Yours, I believe.

0:02:29 > 0:02:32- Thank you.- Are you OK?- I think so.

0:02:32 > 0:02:33Oi! You!

0:02:33 > 0:02:36Bloke in the cape! Hold it right there!

0:02:37 > 0:02:39What just happened?

0:02:40 > 0:02:41Follow me.

0:02:45 > 0:02:46DOORBELL RINGS

0:02:56 > 0:02:58Amelia.

0:02:58 > 0:03:00I should be halfway back to Lancaster by now.

0:03:00 > 0:03:02Well, I'm very glad that you're not.

0:03:02 > 0:03:04Honestly, I don't really care what you think.

0:03:04 > 0:03:07I'm only here to draw a line under this, once and for all.

0:03:07 > 0:03:09Right.

0:03:09 > 0:03:10Well...

0:03:16 > 0:03:18He's not a hero...

0:03:18 > 0:03:21he's a vigilante, a public menace.

0:03:21 > 0:03:23Aren't you both on the same side?

0:03:23 > 0:03:25This robber has been hunting on my beat.

0:03:25 > 0:03:27In light of the police failure to stop him,

0:03:27 > 0:03:30it's down to me to bring him to justice.

0:03:30 > 0:03:32The last thing I need is some costumed do-gooder

0:03:32 > 0:03:34mucking things up.

0:03:34 > 0:03:35OK.

0:03:36 > 0:03:39Do you reckon he's like one of us? A student?

0:03:40 > 0:03:43Imagine if he's been in one of my lectures.

0:03:43 > 0:03:47- Could've been sat right next to him! - Maybe he's making you a cup of tea.

0:03:47 > 0:03:48Good one, Danny.

0:03:48 > 0:03:50I don't think MY hero would have chickened out

0:03:50 > 0:03:52of that bike ride last weekend,

0:03:52 > 0:03:54or insisted on having the ground floor bedroom

0:03:54 > 0:03:56cos he'd be first out in a fire.

0:03:56 > 0:03:58SELINA LAUGHS

0:03:58 > 0:04:00- Oh!- Sorry. I'll get a cloth.

0:04:02 > 0:04:04What have you done?

0:04:05 > 0:04:07- That finger's really swollen. - It's fine.

0:04:07 > 0:04:10- You should get it checked out. - It'll get better on its own.

0:04:10 > 0:04:13Look, I haven't got any lectures till this afternoon.

0:04:14 > 0:04:16- You'd come with me?- Course.

0:04:16 > 0:04:20Can't have you spilling hot drinks all over the place, can we?

0:04:24 > 0:04:26Danny Cullum?

0:04:26 > 0:04:28COUGHING IN BACKGROUND

0:04:29 > 0:04:31Er, actually, I'm feeling much better.

0:04:31 > 0:04:33I'm sure you weren't waiting there for nothing.

0:04:33 > 0:04:36Honestly, I don't want to waste your time. Come on, Selina.

0:04:36 > 0:04:38I thought you were going to be brave for once?

0:04:38 > 0:04:41Come on, it won't be anything I haven't seen before.

0:04:41 > 0:04:42This way.

0:04:52 > 0:04:54- You're sure I'm not hurting you? - Not at all.

0:04:56 > 0:04:57Well, it does look like a fracture.

0:04:57 > 0:05:01- I'm going to send you to St Phil's for an X-ray.- Any infection?

0:05:01 > 0:05:04Is this just normal bruising or could it be sepsis?

0:05:04 > 0:05:08Well, the skin isn't broken, so there's very little risk of that.

0:05:12 > 0:05:13SHE GASPS

0:05:17 > 0:05:18My notes.

0:05:18 > 0:05:21Quite a big file by now, I imagine.

0:05:21 > 0:05:24I've read about this in books, but I've never met a real case.

0:05:24 > 0:05:26Why didn't you say anything?

0:05:26 > 0:05:28I just want to be treated like any other student.

0:05:29 > 0:05:31How did this happen again?

0:05:31 > 0:05:34Vodka promotion in the union. Fell over in the gents.

0:05:34 > 0:05:37You sure it wasn't some thug stamping on your hand?

0:05:37 > 0:05:40- I don't know what you're talking about.- Was it you?

0:05:40 > 0:05:43Were you my knight in shining armour?

0:05:43 > 0:05:45Please don't tell me you've been playing superheroes,

0:05:45 > 0:05:47with this condition.

0:05:49 > 0:05:52Look, this has got to be our little secret, OK?

0:05:52 > 0:05:54You know the risks!

0:05:55 > 0:05:57- Have you got any other injuries? - A few.

0:06:07 > 0:06:08Well, these are YOUR memories.

0:06:08 > 0:06:10They don't mean anything to me.

0:06:11 > 0:06:15Well, um, didn't your mum have any photos of him?

0:06:15 > 0:06:18Just one old army photo.

0:06:18 > 0:06:20His whole company lined up.

0:06:20 > 0:06:22She pointed out a man.

0:06:22 > 0:06:25Third row, fifth in from the right.

0:06:25 > 0:06:28That's all he ever was to me, just a blurry face in a crowd.

0:06:29 > 0:06:30Stuart was my dad.

0:06:31 > 0:06:34He was the one who picked me up when I fell down,

0:06:34 > 0:06:36he helped me with my homework,

0:06:36 > 0:06:39dried my eyes when my first boyfriend dumped me.

0:06:40 > 0:06:44How old were you when you found out he wasn't your biological father?

0:06:44 > 0:06:46Wasn't till I was 13.

0:06:46 > 0:06:49I came home from school one day.

0:06:49 > 0:06:52My mum and Stuart were sat there, serious faces on.

0:06:52 > 0:06:56She just started telling me about this man, this stranger.

0:06:56 > 0:06:58I couldn't take it in.

0:06:58 > 0:07:02I mean, if it was true, then why hadn't he ever been to see me?

0:07:02 > 0:07:04He didn't write, he didn't phone,

0:07:04 > 0:07:07there was never a single birthday card.

0:07:07 > 0:07:10- Did you ever think of looking for him?- What for?

0:07:10 > 0:07:11We were a very happy family.

0:07:12 > 0:07:14I was loved.

0:07:14 > 0:07:17I forgot all about Howard Bellamy,

0:07:17 > 0:07:19until you had to bring him back into my life.

0:07:23 > 0:07:27When did your parents realise you weren't just a tough little kid?

0:07:27 > 0:07:30When a hot coal rolled out of the fire. I picked it up.

0:07:30 > 0:07:34And I could smell my skin burning, but I couldn't feel a thing.

0:07:34 > 0:07:37I couldn't understand why my mum was screaming so much.

0:07:37 > 0:07:40I was seven before they came to a diagnosis.

0:07:40 > 0:07:42Congenital insensitivity to pain.

0:07:42 > 0:07:43A mutation.

0:07:43 > 0:07:47Structural abnormalities in the peripheral nerves.

0:07:47 > 0:07:51Which means, young man, that you could be walking around

0:07:51 > 0:07:54with a broken bone or internal injuries and not have any idea.

0:07:54 > 0:07:56My parents wrapped me up in cotton wool.

0:07:56 > 0:08:00No more school sports, no more playing with my friends in the park.

0:08:00 > 0:08:03It was a real battle to persuade them to let me come away for uni,

0:08:03 > 0:08:05but I wanted to be treated normally.

0:08:05 > 0:08:08So, how's dressing up like Batman helping you out with that?

0:08:08 > 0:08:10A couple of weeks ago, fate played its hand.

0:08:12 > 0:08:15- 'I was heading back to my digs.' - Give it back! Let go!

0:08:15 > 0:08:17'Thinking about the essay I had to deliver the next day.'

0:08:17 > 0:08:19Oi, leave her alone! 'I wanted to help.'

0:08:19 > 0:08:21- Mind your own business!- Back off!

0:08:21 > 0:08:23'But it had been drummed into me for so long,

0:08:23 > 0:08:26'avoid any situation where I could get damaged.

0:08:26 > 0:08:28'But I couldn't just walk past.'

0:08:34 > 0:08:36- You OK?- Yes. Thank you.

0:08:42 > 0:08:44'All my life, I've had to watch from the sidelines.

0:08:44 > 0:08:46'I was tired of being afraid.

0:08:46 > 0:08:49'Now I knew why I'd been born different.

0:08:49 > 0:08:52'It wasn't a curse, it was a gift.

0:08:52 > 0:08:55'One that I could use to help other people.'

0:08:55 > 0:08:57I don't think any ribs are broken.

0:08:57 > 0:08:59Your liver's not enlarged

0:08:59 > 0:09:01and there's no swelling to suggest internal bleeding, so...

0:09:01 > 0:09:03Infection's the silent threat.

0:09:03 > 0:09:05Could be something going on inside me

0:09:05 > 0:09:07and I wouldn't know anything was wrong until it was too late.

0:09:07 > 0:09:09But you know the warning signs to look out for.

0:09:09 > 0:09:12I check my temperature three times a day.

0:09:12 > 0:09:15Before I go to bed, I check my body for hot spots or swellings.

0:09:15 > 0:09:18Sounds like you're taking all the right precautions.

0:09:18 > 0:09:21I won't have to do that any more. Not now I've found someone like you.

0:09:21 > 0:09:24Someone who can monitor for signs of infection,

0:09:24 > 0:09:25patch me up when I get damaged.

0:09:25 > 0:09:27Danny, absolutely not!

0:09:27 > 0:09:31I'm your GP. It's my job to keep you well,

0:09:31 > 0:09:34not encourage you to take more risks!

0:09:35 > 0:09:37SHE SIGHS

0:09:37 > 0:09:40Look, when I was younger...

0:09:41 > 0:09:46..I used to steal my brother's Superman comics.

0:09:46 > 0:09:50And I would lie out in our back garden and look up at the sky

0:09:50 > 0:09:54and hope that he would come and swoop down and whisk me away.

0:09:55 > 0:09:58I wish superheroes were real...

0:09:58 > 0:10:00but they're not.

0:10:00 > 0:10:04And what you're doing is brave and kind,

0:10:04 > 0:10:06but it's stupid!

0:10:07 > 0:10:09And it's got to stop.

0:10:09 > 0:10:10I know.

0:10:12 > 0:10:15It doesn't mean you won't lead a lovely, healthy, happy, full life,

0:10:15 > 0:10:17it's just about finding a balance.

0:10:17 > 0:10:21I didn't even have time to come up with a superhero name.

0:10:21 > 0:10:22All the good ones are taken.

0:10:24 > 0:10:27I still need you to go to St Phil's.

0:10:27 > 0:10:30And no throwing yourself in the path of runaway trains on the way there.

0:10:44 > 0:10:46- Everything all right?- It's busted.

0:10:46 > 0:10:48Didn't need X-ray vision to know that.

0:10:48 > 0:10:50I've just got to pop to A&E.

0:10:50 > 0:10:52- What's that?- Valiant in action.

0:10:52 > 0:10:55- Valiant?- Name fits, don't you think?

0:10:55 > 0:10:57I wonder where he got his powers from.

0:10:57 > 0:11:00Radioactive spider, or exposure to gamma rays?

0:11:00 > 0:11:03Maybe he's just a kid in fancy dress.

0:11:03 > 0:11:05- Well, at least he's standing up to The Lurker.- You admire that?

0:11:05 > 0:11:07What girl wouldn't want

0:11:07 > 0:11:09to be swept into the arms of a costumed crime fighter?

0:11:09 > 0:11:12Yeah, but what if you were to be disappointed by the reality?

0:11:12 > 0:11:16How could I be? He's brave and strong.

0:11:18 > 0:11:20What I wouldn't give for a peek behind that mask.

0:11:20 > 0:11:23Is Dr Donoghue available?

0:11:23 > 0:11:24Let me check for you.

0:11:27 > 0:11:29Actually, that won't be necessary.

0:11:34 > 0:11:36(Game's up, Clark Kent.)

0:11:37 > 0:11:40Why don't you and I have a little chat?

0:11:40 > 0:11:41What's going on, Danny?

0:11:41 > 0:11:45Er...it's just routine, Miss. Nothing to worry about.

0:11:45 > 0:11:47I'll see you back at the house.

0:11:52 > 0:11:55Um...do you know what that's about?

0:11:55 > 0:11:56No idea.

0:12:00 > 0:12:01Thanks.

0:12:03 > 0:12:06You know what? I feel sorry for him.

0:12:06 > 0:12:09I had a wonderful childhood, a loving family.

0:12:09 > 0:12:11He didn't have any of that.

0:12:11 > 0:12:14He would have been so pleased to know that you'd been happy.

0:12:14 > 0:12:16And if I hadn't? If I'd have been miserable,

0:12:16 > 0:12:18do you think he would have come charging in on his white horse

0:12:18 > 0:12:20and rescued me?

0:12:20 > 0:12:22No, I don't think so. How would he have known?

0:12:22 > 0:12:24He had no idea what was going on in my life.

0:12:24 > 0:12:27It's easy to attack people who aren't here to defend themselves.

0:12:27 > 0:12:28Nah, he chose to walk away.

0:12:28 > 0:12:31He thought he was doing the right thing. For you and your mother.

0:12:31 > 0:12:33Oh, and you bought that, did you?

0:12:33 > 0:12:35God, the world is full of these deadbeat dads

0:12:35 > 0:12:37and their pathetic self-justifications!

0:12:37 > 0:12:38- He was young!- He was selfish! - He was young!

0:12:38 > 0:12:41- That's not an excuse! - No, you're right.

0:12:41 > 0:12:44The Howard your mother knew was a coward.

0:12:44 > 0:12:47Yes, he was brave enough to be a soldier and to fight in the army,

0:12:47 > 0:12:48but he wasn't brave enough to be a father.

0:12:48 > 0:12:50That was too big a challenge for him!

0:12:50 > 0:12:53Now you're going to say it was all a long time ago, he's a changed man?

0:12:53 > 0:12:55No! When I found out about you,

0:12:55 > 0:12:58I tried to persuade him to make contact.

0:12:58 > 0:12:59- And he didn't.- No, he didn't!

0:12:59 > 0:13:01And that was the wrong decision!

0:13:01 > 0:13:04And I told him it was wrong at the time and I still think it was wrong!

0:13:22 > 0:13:25There's no telephone boxes to change in nowadays.

0:13:27 > 0:13:29Why am I here, then, and not in the cop shop?

0:13:29 > 0:13:33I am the officially sanctioned guardian of Letherbridge Campus.

0:13:33 > 0:13:36You are a costumed vigilante.

0:13:36 > 0:13:39However, we might have different methods,

0:13:39 > 0:13:41but we are on the same side.

0:13:41 > 0:13:45I won't expose you, as long as you promise to hang up your cape.

0:13:45 > 0:13:47- I can't do that.- Why not?

0:13:47 > 0:13:51The Lurker's terrifying the whole university. Someone has to stop him.

0:13:51 > 0:13:52That's what campus security's for.

0:13:52 > 0:13:55Yeah, and you're doing such a great job(!)

0:13:55 > 0:13:57What's the score now, six robberies and counting?

0:13:57 > 0:14:01If I condone your behaviour, it'll only encourage others.

0:14:01 > 0:14:03Soon, we'll be up to our ears in costumed copycats!

0:14:03 > 0:14:05Do you have any idea who The Lurker might be?

0:14:07 > 0:14:10- No.- Any idea where he might strike next?

0:14:12 > 0:14:15- Not exactly.- If we team up...? - No way.

0:14:15 > 0:14:17I'm the fully-trained professional,

0:14:17 > 0:14:20you are just a well-meaning amateur.

0:14:20 > 0:14:24If you want this Lurker caught,

0:14:24 > 0:14:26then you are going to have to give me

0:14:26 > 0:14:29any information you have about him.

0:14:32 > 0:14:33I lied.

0:14:33 > 0:14:36- What?- When I said I never thought about him.

0:14:36 > 0:14:38That's not true.

0:14:38 > 0:14:41How could it be, when sometimes I look in the mirror

0:14:41 > 0:14:43and I see something I don't recognise?

0:14:43 > 0:14:47Something around the eyes, or maybe the way I smile.

0:14:47 > 0:14:51And I know it's not Mum and I just think, "Did I get that from him?"

0:14:53 > 0:14:55Well, there is an echo of Howard.

0:14:55 > 0:14:58OK, so I've got some of his genes. That was the easy bit.

0:14:58 > 0:15:00What is it they say?

0:15:00 > 0:15:03Any fool can make a baby, but it takes a man to raise one.

0:15:05 > 0:15:07Maybe it's just as well he never had any more kids.

0:15:07 > 0:15:11- What makes you say that? - Well, men like that don't change.

0:15:11 > 0:15:13I don't agree.

0:15:13 > 0:15:16- I think Howard was ready to take on more responsibility.- Nah.

0:15:16 > 0:15:19First missed period and the panic would have started.

0:15:19 > 0:15:22As soon as he saw that scary blob on a scan, he'd have run again.

0:15:22 > 0:15:24- But he didn't.- What?

0:15:26 > 0:15:29Just before Howard died, we found out that I was pregnant.

0:15:40 > 0:15:42Then two days ago, he struck at the sports centre.

0:15:42 > 0:15:44- Time?- 3:00.

0:15:44 > 0:15:46- Maybe the timings are the key.- Go on.

0:15:46 > 0:15:48If he's a student at the university,

0:15:48 > 0:15:52then maybe he strikes on his way to or from particular lectures.

0:15:52 > 0:15:55Yes! Yes, I was just thinking the same thing.

0:16:02 > 0:16:04- What?- Just wondering.

0:16:04 > 0:16:06Why the mask and costume?

0:16:06 > 0:16:08- I need it.- To hide your identity?

0:16:08 > 0:16:10To help become someone else.

0:16:11 > 0:16:15This is me, Danny Cullum.

0:16:15 > 0:16:17Mild-mannered humanities' student.

0:16:17 > 0:16:20Shy, weak, scared of his own shadow.

0:16:30 > 0:16:32Now I'm a hero!

0:16:32 > 0:16:35Fearless, bold. I can do things that Danny's too frightened of.

0:16:38 > 0:16:40Hm. Who else knows your secret identity?

0:16:40 > 0:16:42Just you and Dr Donoghue.

0:16:42 > 0:16:44What about your girlfriend?

0:16:44 > 0:16:46- Young lady at the surgery.- Selina?

0:16:48 > 0:16:50She'd not look twice at me.

0:16:51 > 0:16:53But she does have a crush on my alter ego.

0:16:53 > 0:16:57- Then why not tell her you're one and the same?- I couldn't risk it.

0:16:57 > 0:16:58She's fallen for a fantasy.

0:17:00 > 0:17:02I couldn't stand it if I did this...

0:17:04 > 0:17:06..and all I saw in her eyes was disappointment.

0:17:08 > 0:17:10I've had personal experience of a woman becoming besotted

0:17:10 > 0:17:12with the costume, rather than the man beneath.

0:17:12 > 0:17:15- What happened?- It didn't end well.

0:17:17 > 0:17:23So, we've, um...logged all the robberies, times, places.

0:17:23 > 0:17:26There must be a pattern. So now it's just a case of working it all out.

0:17:26 > 0:17:28Then we can predict when The Lurker will strike again.

0:17:28 > 0:17:30Only this time, we'll be waiting.

0:17:30 > 0:17:32No. I'll be waiting.

0:17:33 > 0:17:35You'll be getting back to your lectures.

0:17:35 > 0:17:36- Yeah, but...- No buts.

0:17:38 > 0:17:39Off you trot.

0:17:44 > 0:17:46Yes, that's right, Danny Cullum.

0:17:46 > 0:17:48Suspected fractured index finger.

0:17:49 > 0:17:51No?

0:17:51 > 0:17:52OK, thank you.

0:17:54 > 0:17:56Oh!

0:17:56 > 0:18:00Now I get it! Why you were so keen for me to take his money.

0:18:00 > 0:18:02It was to make you feel better.

0:18:02 > 0:18:04What? Don't be ridiculous.

0:18:04 > 0:18:08Oh! Take it, leave it, I don't care. This isn't about the money.

0:18:08 > 0:18:11No, this is about you trying to rewrite history.

0:18:11 > 0:18:13Why would I want to do that?

0:18:13 > 0:18:15Because you can't live with the idea

0:18:15 > 0:18:17that you made a baby with a liar, a coward.

0:18:17 > 0:18:20A man who was capable of deserting a young mother and child.

0:18:20 > 0:18:23Look, I hate what he did, but it's in the past!

0:18:23 > 0:18:25And now history's repeating itself.

0:18:25 > 0:18:28He abandoned my mother and now he's abandoned you, too.

0:18:28 > 0:18:30He didn't abandon me, he died!

0:18:30 > 0:18:31It's the same difference!

0:18:31 > 0:18:33Because one day, you're going to sit there

0:18:33 > 0:18:36waiting for your child to come home from school,

0:18:36 > 0:18:37ready to have that talk,

0:18:37 > 0:18:39and what are you going to say about Howard Bellamy?

0:18:39 > 0:18:42What, that he was a hero, that he would have made a wonderful father?

0:18:42 > 0:18:44- No.- No, because you know it's not true!

0:18:44 > 0:18:48- I'm never going to have that conversation.- You can't avoid it!

0:18:48 > 0:18:50One day, your child is going to demand answers!

0:18:50 > 0:18:52Amelia, we lost the baby!

0:18:54 > 0:18:55What?

0:18:56 > 0:18:57Oh!

0:18:59 > 0:19:01The day that Howard died...

0:19:01 > 0:19:03I had a miscarriage.

0:19:05 > 0:19:07Oh, I didn't...

0:19:08 > 0:19:10I'm sorry, I-I didn't...

0:19:10 > 0:19:13- It's OK.- No, it's not!

0:19:14 > 0:19:17- It's not!- Amelia, wait! Please!

0:19:20 > 0:19:21EMMA SIGHS

0:19:27 > 0:19:30PHONE RINGS

0:19:35 > 0:19:37Hello?

0:19:37 > 0:19:40Yes. Yeah, I can do that for you. No problem.

0:19:40 > 0:19:44OK. I'm just emailing that over to you now.

0:19:44 > 0:19:47Lovely. If you have any questions, you've got my contact details.

0:19:47 > 0:19:51- Thank you.- You're still alive, then? - What?- I haven't seen you all day.

0:19:51 > 0:19:53I was going to have a break as soon as I got on top of all this.

0:19:53 > 0:19:56I thought that's what you'd say, so I brought you some food.

0:19:56 > 0:19:58- Thanks, Ayesha. - Don't want you wasting away.

0:19:58 > 0:20:01PHONE RINGS Sorry, I really need to get this.

0:20:01 > 0:20:03Sid Vere. Yes. Yeah, I've got it.

0:20:03 > 0:20:06Yep, I'm just emailing that to you now. There we are.

0:20:20 > 0:20:22Stupid boy!

0:20:24 > 0:20:27- Where is he? - Back of the science block.

0:20:27 > 0:20:29- Oh!- I told him to jack it in!

0:20:29 > 0:20:31He didn't listen to either of us.

0:20:35 > 0:20:36Danny!

0:20:36 > 0:20:38You're going to ruin everything!

0:20:38 > 0:20:39I thought we talked about this!

0:20:39 > 0:20:42You agreed that your DIY detective days were over.

0:20:42 > 0:20:44- I couldn't give up my powers. - You're not a superhero!

0:20:44 > 0:20:46Bullets won't bounce off you!

0:20:46 > 0:20:49If something happens, you won't come back in the next issue.

0:20:49 > 0:20:51I know the risks, but this is my life. I want it to mean something.

0:20:51 > 0:20:53What about your parents?

0:20:53 > 0:20:55It must have been so hard for them to let you go.

0:20:55 > 0:20:58How do you think they'd feel if they knew

0:20:58 > 0:21:01you were deliberately putting yourself in harm's way?

0:21:01 > 0:21:03You don't need a mask to do good things, Danny.

0:21:03 > 0:21:07Aye-aye. Looks like our prediction was spot-on.

0:21:07 > 0:21:08Right, call the police.

0:21:08 > 0:21:10No, no. There's three of us, there's only one of him.

0:21:10 > 0:21:13Barry, you're on your own! Call 999!

0:21:13 > 0:21:14Selina!

0:21:16 > 0:21:18INTENSE INSTRUMENTAL

0:21:18 > 0:21:20SHE GASPS

0:21:24 > 0:21:26Leave her alone! Are you all right?

0:21:27 > 0:21:28Danny, look out!

0:21:30 > 0:21:32- Oh!- No, you don't!

0:21:34 > 0:21:36- Get off! - Sit down. Call an ambulance!

0:21:36 > 0:21:38HE GROANS

0:21:38 > 0:21:41- That's it, that's it. OK, how are you feeling?- OK.

0:21:41 > 0:21:44- You could have been killed. - Ambulance, please!

0:21:44 > 0:21:45Letherbridge University!

0:21:45 > 0:21:48- Oh!- Um...science block.

0:21:48 > 0:21:50Someone's been stabbed!

0:21:50 > 0:21:54- How is he?- Oh, I don't think it was deep enough to hit any organs.

0:21:54 > 0:21:56I'm sorry, I should have listened.

0:21:56 > 0:21:58No more superhero shenanigans, OK?

0:21:58 > 0:22:00Stay with him, keep the pressure there.

0:22:00 > 0:22:02I'm going to check on the ambulance.

0:22:02 > 0:22:03Barry?

0:22:19 > 0:22:21Ah! The elusive Dr Vere.

0:22:21 > 0:22:24I'm sorry to sound like a stuck record,

0:22:24 > 0:22:27but I really do need you to sign off on those repeat prescriptions.

0:22:27 > 0:22:29I'll, er...I'll do it now.

0:22:29 > 0:22:31Are you OK? You do look a bit peaky.

0:22:32 > 0:22:35Dr...?! Oh! Dr Vere!

0:22:35 > 0:22:37Um...help! Anyone? Anyone?

0:22:37 > 0:22:40Help! Help! Oh, Dr Vere! Help!

0:22:40 > 0:22:43- What has happened?- I don't know!

0:22:43 > 0:22:46I just...and then he just... and then he just went and... Oh!

0:22:46 > 0:22:49Oh! Oh! It's Mr Bellamy all over again!

0:22:49 > 0:22:51Miss Pitman, breathe!

0:22:51 > 0:22:53- Now, calmly. - I was just standing here

0:22:53 > 0:22:56and then I asked him if he was all right and then he just...

0:22:56 > 0:22:58Dr Vere? Sid?

0:22:58 > 0:23:01VALERIE BREATHES HARD

0:23:01 > 0:23:03SID COUGHS What happened?

0:23:03 > 0:23:06I was about to ask you the same question.

0:23:10 > 0:23:12DOORBELL

0:23:21 > 0:23:23Hi. Um...come in.

0:23:23 > 0:23:25I can't, my train.

0:23:26 > 0:23:29- I just wanted to apologise. - What for?

0:23:31 > 0:23:33If anyone should be saying sorry, it should be Howard.

0:23:33 > 0:23:36All my life, he's just been a shadow.

0:23:36 > 0:23:38And hearing what his friends and colleagues thought of him

0:23:38 > 0:23:41has added a few pieces to the jigsaw,

0:23:41 > 0:23:43but I'll never get the full picture.

0:23:44 > 0:23:46- Not now.- Amelia.

0:23:48 > 0:23:50What is the full picture, hm?

0:23:51 > 0:23:55I thought I knew him inside out and then I found out about you.

0:23:55 > 0:23:58And the more he tried to justify what he'd done,

0:23:58 > 0:24:01the worse it seemed.

0:24:02 > 0:24:05But he was human...you know?

0:24:06 > 0:24:08He made mistakes, just like the rest of us.

0:24:10 > 0:24:12I think him leaving you the money

0:24:12 > 0:24:14was his way of trying to make amends.

0:24:14 > 0:24:16Please, will you reconsider?

0:24:18 > 0:24:20- SHE SIGHS - As long as you understand,

0:24:20 > 0:24:23I never wanted his money.

0:24:23 > 0:24:25I just wanted to find out who he was.

0:24:26 > 0:24:29OK. I'll tell you.

0:24:32 > 0:24:35Howard Bellamy was proud,

0:24:35 > 0:24:39kind, generous.

0:24:40 > 0:24:43And sometimes he could be funny,

0:24:43 > 0:24:45even if he was the only one who got the joke.

0:24:47 > 0:24:49He was...loving...

0:24:51 > 0:24:52..and stubborn.

0:24:52 > 0:24:54Petty.

0:24:54 > 0:24:56He used to make my blood boil

0:24:56 > 0:24:58to the point where I would want to throttle him.

0:25:00 > 0:25:02And then at other times...

0:25:04 > 0:25:08Well...I loved him.

0:25:10 > 0:25:12Very much.

0:25:12 > 0:25:15I'm just sorry I didn't get the chance to know him.

0:25:30 > 0:25:32Are you going to be all right?

0:25:34 > 0:25:36Yes. Yes, I think I am.

0:25:42 > 0:25:44Go, go. Don't...don't miss your train.

0:25:53 > 0:25:56Are you sure you don't want me to call an ambulance?

0:25:56 > 0:25:59- Positive.- I have put extra sugar in.

0:25:59 > 0:26:01I know you're young and fit,

0:26:01 > 0:26:03but you never know what's going on on the inside.

0:26:03 > 0:26:06Look, I'm very grateful, but really, I'm OK.

0:26:06 > 0:26:09What did I tell you about working too hard?

0:26:09 > 0:26:10You've not even touched your sandwich.

0:26:10 > 0:26:12Perhaps we should just give him some space.

0:26:12 > 0:26:15When are you going to stop being such an idiot?

0:26:18 > 0:26:20Being keen is admirable,

0:26:20 > 0:26:22but you have to learn how to pace yourself.

0:26:22 > 0:26:24It's just been a couple of hectic weeks, that's all.

0:26:24 > 0:26:27What if you're busy next week? Week after that, month after that?

0:26:27 > 0:26:29You're no use to your patients if you're exhausted.

0:26:29 > 0:26:30It won't happen again.

0:26:30 > 0:26:32You won't be the first young doctor

0:26:32 > 0:26:34whose career has been snuffed out by overdoing it.

0:26:34 > 0:26:37Look, I appreciate your advice, Heston. Really, I do,

0:26:37 > 0:26:39but I just want to get back to work.

0:26:39 > 0:26:41Not a chance!

0:26:41 > 0:26:43Right, you're going to stay here and rest

0:26:43 > 0:26:46and have something to eat and drink.

0:26:46 > 0:26:48- Yeah, but...- No arguments.

0:27:01 > 0:27:03Oh, Lydia Randall.

0:27:03 > 0:27:07I'm sorry, you just look so, um...different.

0:27:07 > 0:27:09May I take your name? Your name?

0:27:09 > 0:27:12Valerie...Pitman.

0:27:13 > 0:27:16Take a seat, I'll be with you in a...

0:27:16 > 0:27:17Hello!

0:27:17 > 0:27:20Bring it on, Big C. Time for round three.

0:27:20 > 0:27:22SHE GIGGLES