Speaking Up

Download Subtitles

Transcript

0:00:26 > 0:00:29Just stay in the car. I'm going to be two seconds.

0:00:29 > 0:00:30You're up early.

0:00:30 > 0:00:34Yeah, I'm taking Alia swimming practice before school.

0:00:34 > 0:00:36I can't find my keys. I had them a second ago.

0:00:36 > 0:00:39- Can I help?- No, it's fine. I can find my own things.

0:00:39 > 0:00:41I'm sure you can.

0:00:42 > 0:00:43Are these they?

0:00:45 > 0:00:47Yeah, thanks.

0:00:47 > 0:00:48- Do you want to talk?- No!

0:00:50 > 0:00:52- You seem very upset. - Look, I've got to get going.

0:00:52 > 0:00:54You've got that calendar thing today, haven't you?

0:00:54 > 0:00:58- Oh, yeah.- So good luck with that. I'll...

0:00:58 > 0:00:59see you later.

0:01:05 > 0:01:07Hi, I'm just calling to check my reservation

0:01:07 > 0:01:09as nobody's got back to me.

0:01:09 > 0:01:11It's Lee. L, double E.

0:01:11 > 0:01:13Ooh, is this the mystery date?

0:01:13 > 0:01:15For four people.

0:01:15 > 0:01:17You're brave!

0:01:17 > 0:01:19Great, we'll be there. Thanks.

0:01:20 > 0:01:22So, it's a blind date?

0:01:22 > 0:01:24Who's the other one?

0:01:24 > 0:01:26That's for me to know and for you not to find out.

0:01:26 > 0:01:28SID COUGHS

0:01:29 > 0:01:31Oh, that's not hard to guess.

0:01:31 > 0:01:33What's wrong with you?

0:01:33 > 0:01:36Nothing. Just got a bit of a frog in my throat.

0:01:36 > 0:01:37He doesn't sound good.

0:01:37 > 0:01:38He's fine.

0:01:38 > 0:01:40You are, aren't you?

0:01:41 > 0:01:43Yeah. I'm fine.

0:01:43 > 0:01:45I'm just saying, there's a lot of nasty things about.

0:01:45 > 0:01:46Not tonight, there isn't.

0:01:50 > 0:01:53REGAL CLASSICAL MUSIC PLAYS

0:01:55 > 0:01:57I'm sorry. I'm just not feeling it,

0:01:57 > 0:01:59as they say in show business.

0:01:59 > 0:02:01Try the speeches again.

0:02:01 > 0:02:03It just doesn't work.

0:02:03 > 0:02:05I've got ten minutes before I have to pack all this up.

0:02:05 > 0:02:08- Can I take five just to gather myself?- There is no five!

0:02:08 > 0:02:12- I've got appointments all morning, then I've got to go to the printers. - I feel like a big lump!

0:02:12 > 0:02:15- This is a calendar shoot, it's not a GQ style section. - It's a printed document

0:02:15 > 0:02:19- that I'm going to have to live with for 12 months. - Not at this rate!

0:02:20 > 0:02:23Because, Shak, it's a bit out of the blue.

0:02:23 > 0:02:26Right, where's your sister going to stay?

0:02:26 > 0:02:28Yeah, OK, fine.

0:02:28 > 0:02:31I do get it. You want a bit of you-time.

0:02:31 > 0:02:33Fine. What about all your stuff?

0:02:34 > 0:02:37Right, well, go home, pack your bag...

0:02:37 > 0:02:39Look, let me call you later, OK? Hey,

0:02:39 > 0:02:41now please get into class now.

0:02:45 > 0:02:46Hey, how did the shoot go?

0:02:48 > 0:02:50It didn't.

0:02:50 > 0:02:52Well, it did,

0:02:52 > 0:02:54but it didn't.

0:02:54 > 0:02:55Why?

0:02:58 > 0:03:01SID COUGHS

0:03:04 > 0:03:05KNOCK ON DOOR

0:03:05 > 0:03:07Oh, come on, Sid, man up.

0:03:10 > 0:03:12You're going to bail on me, aren't you?

0:03:13 > 0:03:15Would it be a problem if I did?

0:03:15 > 0:03:16What do you think?

0:03:16 > 0:03:18Chelsea works with both Tom and Brittany.

0:03:20 > 0:03:23Fine. OK.

0:03:24 > 0:03:27Sorry. It's just I haven't been on a date for ages

0:03:27 > 0:03:29and I just think if you were there, well...

0:03:29 > 0:03:30Oh, I don't know, just...

0:03:32 > 0:03:34Yeah. It'll be fine.

0:03:34 > 0:03:38I'm not really sick or anything. I'm just a bit tired, that's all.

0:03:38 > 0:03:41Are you sure? Because if you're not, I'll just cancel it and...

0:03:44 > 0:03:45..go on a date another day.

0:03:45 > 0:03:48No, I just need to wake myself up a bit, that's all.

0:03:48 > 0:03:50HE COUGHS

0:03:57 > 0:03:58- Better?- Mm-hm.

0:04:02 > 0:04:05- KNOCK ON DOOR - Come in.

0:04:05 > 0:04:06Hey.

0:04:08 > 0:04:11I've got some good news and some bad news.

0:04:11 > 0:04:15The kids are having a sleepover, so that's the good news.

0:04:15 > 0:04:17And the bad news?

0:04:17 > 0:04:19We need to stay a few more days.

0:04:20 > 0:04:22Of course! You don't need to ask.

0:04:22 > 0:04:25I'm going to talk to Shak, make sure he's more sociable.

0:04:25 > 0:04:28No, it's fine. He probably thinks I'm an old fogey.

0:04:28 > 0:04:30No.

0:04:34 > 0:04:37Jimmi told me about the shoot.

0:04:37 > 0:04:39How very unprofessional!

0:04:39 > 0:04:41I thought you were looking forward to it.

0:04:41 > 0:04:43That costume, it was perfect.

0:04:43 > 0:04:46Is that how you see me? As a pompous old politician?

0:04:46 > 0:04:48No.

0:04:48 > 0:04:49He wasn't pompous.

0:04:49 > 0:04:54You could have been George Clooney if you wanted. That's what I said.

0:04:54 > 0:04:57If that's not good enough for you, fine.

0:04:57 > 0:04:58Anyway,

0:04:58 > 0:05:01Winston Churchill was and is a hero.

0:05:07 > 0:05:09- It's a bit frosty outside. - HE COUGHS

0:05:09 > 0:05:12Sounds like you're coming down with something.

0:05:12 > 0:05:14I hope not!

0:05:14 > 0:05:16How can I help you?

0:05:16 > 0:05:17Well, it's another flare-up.

0:05:19 > 0:05:21I thought we had this under control.

0:05:21 > 0:05:24It worked for a little while, but...

0:05:24 > 0:05:26Which cream were we...?

0:05:26 > 0:05:27Which cream?

0:05:27 > 0:05:30We did the emollients, vornox-something...

0:05:30 > 0:05:34- Vornorex.- Then this was the cream with the steroid in...

0:05:34 > 0:05:37It should have slowed things down.

0:05:37 > 0:05:39I was clear for a week. Maybe two?

0:05:39 > 0:05:41It's hard to say. I've been so wound up.

0:05:43 > 0:05:44Wound up?

0:05:44 > 0:05:47My neighbours...

0:05:47 > 0:05:49Are you sure you want to hear?

0:05:50 > 0:05:52It's because I'm on my own now, I'm sure,

0:05:52 > 0:05:55but they don't think I need to use my driveway.

0:05:55 > 0:05:59They've got three cars and I've got none so they feel they're entitled.

0:05:59 > 0:06:01That's not right.

0:06:01 > 0:06:05I've put my bins in the way, but they just move them on to my lawn.

0:06:05 > 0:06:07- The police. Have you? - HE COUGHS

0:06:07 > 0:06:10Called? I tried, but apparently it's a "civil matter"

0:06:10 > 0:06:13so basically I'm on my own.

0:06:15 > 0:06:17When did this start?

0:06:17 > 0:06:18About nine or ten months ago.

0:06:20 > 0:06:24The same time as your psoriasis. The stress is probably linked.

0:06:25 > 0:06:27I did try telling you that.

0:06:31 > 0:06:33It's definitely psoriasis.

0:06:33 > 0:06:35Have you ever had anything like this before?

0:06:35 > 0:06:38When I was a child, but nothing since.

0:06:38 > 0:06:40Any lifestyle changes? Diet?

0:06:40 > 0:06:42Cleaning products?

0:06:42 > 0:06:44No. But I've had problems with my neighbours.

0:06:44 > 0:06:47Neighbours! Don't get me started!

0:06:47 > 0:06:50- You live in a house, though, don't you?- Yes, but they're...

0:06:50 > 0:06:52I used to live in a flat, with, like, no soundproofing whatsoever.

0:06:52 > 0:06:56- I could hear when the neighbours coughed, when they switched the kettle on.- Actually...

0:06:56 > 0:06:59And their bathroom was right above my bedroom. I heard everything.

0:06:59 > 0:07:01Noise isn't the problem.

0:07:01 > 0:07:04Wednesdays are curry nights at the local pub. Oh, my goodness!

0:07:04 > 0:07:07It took me a while to work that one out!

0:07:11 > 0:07:12- It's all right.- No, I should have...

0:07:12 > 0:07:14Listened?

0:07:14 > 0:07:18There's not much you could have done, even if you had.

0:07:18 > 0:07:20Unless someone camps outside my driveway,

0:07:20 > 0:07:22they'll still think they can walk all over me.

0:07:22 > 0:07:25Have you not got any family...?

0:07:25 > 0:07:29A son in London, but I don't want to call him. It's too embarrassing.

0:07:31 > 0:07:35The old me wouldn't have put up with this, I promise you!

0:07:35 > 0:07:38But this doesn't give you much confidence.

0:07:38 > 0:07:40At least we know what's triggering it.

0:07:40 > 0:07:43- HE COUGHS - Your voice is getting worse.

0:07:43 > 0:07:45I'm going to rest it.

0:07:51 > 0:07:56OK. If we can't remove the source of the stress, we can at least manage it.

0:07:56 > 0:07:58Combine some stress relief with some phototherapy.

0:07:58 > 0:08:00You really think it can help?

0:08:00 > 0:08:02Yeah, more than.

0:08:02 > 0:08:04We're going to solve this.

0:08:07 > 0:08:09Sorry!

0:08:12 > 0:08:13KAREN CLEARS HER THROAT

0:08:16 > 0:08:18What, no sugar!

0:08:18 > 0:08:19Why did someone not say?

0:08:19 > 0:08:22Because that'd mean they'd have to communicate

0:08:22 > 0:08:23and that's much too difficult.

0:08:23 > 0:08:25I hope you're not talking about me!

0:08:25 > 0:08:27No! Not at all.

0:08:27 > 0:08:29Well, I'm just going to let you know, I've got

0:08:29 > 0:08:32a 12.30 appointment and then I might...

0:08:32 > 0:08:34I might go to the costume shop.

0:08:34 > 0:08:37For Dr Carter? I heard about it this morning.

0:08:37 > 0:08:41- Heard what? - He's got issues with his persona.

0:08:41 > 0:08:43What? He'd make a perfect Winston!

0:08:43 > 0:08:46Oh, please, don't even try telling him that!

0:08:46 > 0:08:48Dr Carter is very sensitive.

0:08:48 > 0:08:51He needs to express his creative side.

0:08:53 > 0:08:56I think that's what we all thought he was doing.

0:08:56 > 0:08:58I was very surprised that he chose to be a politician.

0:08:58 > 0:09:01For one thing, he is very romantic.

0:09:01 > 0:09:04We all know that he loves the opera.

0:09:06 > 0:09:09Dr Carter loves the drama, the excitement.

0:09:09 > 0:09:13He is very sensitive, isn't he? Poor Heston!

0:09:14 > 0:09:16Thank you, Mrs Tembe.

0:09:16 > 0:09:18My pleasure. I am glad I could be of some help.

0:09:21 > 0:09:22What, no milk?!

0:09:24 > 0:09:25CRASH

0:09:29 > 0:09:31Are you OK?

0:09:31 > 0:09:32My car!

0:09:32 > 0:09:34I think you've broken a headlight.

0:09:34 > 0:09:36Do you know what happened?

0:09:36 > 0:09:38I must have got distracted.

0:09:38 > 0:09:40That's usually the way!

0:09:40 > 0:09:42I need to...

0:09:42 > 0:09:45Why don't you just take a second and check you're all right?

0:09:45 > 0:09:46I'm fine!

0:09:46 > 0:09:49I just came to pick up a prescription for my mother!

0:09:49 > 0:09:51OK, we can get that sorted.

0:09:51 > 0:09:54We've got all these doctors here. Why don't we go and use them?

0:09:54 > 0:09:55Yeah?

0:09:55 > 0:09:57OK.

0:10:02 > 0:10:04Do you want to lock it?

0:10:06 > 0:10:10- What's your name?- Annette. - I'm Rhuma. Come on.

0:10:10 > 0:10:12It doesn't look too bad.

0:10:12 > 0:10:14The headlight is broken.

0:10:14 > 0:10:15I can see that.

0:10:19 > 0:10:21Is everything all right?

0:10:21 > 0:10:24Absolutely. We just wanted to be on the safe side.

0:10:24 > 0:10:26Are there any doctors free?

0:10:26 > 0:10:29Dr Vere is on drop-in today, He is very busy.

0:10:29 > 0:10:31No, he's done them all!

0:10:31 > 0:10:33I'll let him know you're here.

0:10:33 > 0:10:36Why don't we go and sit down?

0:10:42 > 0:10:45PHONE RINGS

0:10:48 > 0:10:50Hello.

0:10:53 > 0:10:55Nice to speak to you finally!

0:10:55 > 0:10:58You've got the address OK and everything?

0:10:59 > 0:11:01It's no problem.

0:11:01 > 0:11:05If you're that grateful, you can buy me the first cocktail, if you like!

0:11:06 > 0:11:09Yeah, I'm really looking forward to meeting you, too.

0:11:09 > 0:11:11Oh, yeah, and Brittany of course.

0:11:13 > 0:11:15Sid?

0:11:15 > 0:11:18Yeah, he's still coming.

0:11:18 > 0:11:19Great. We'll see you both at 7.30.

0:11:21 > 0:11:22Bye.

0:11:29 > 0:11:32- CROAKILY:- Are you... Sorry. Are you in any pain?

0:11:32 > 0:11:34No. It was just a silly mistake.

0:11:36 > 0:11:39You're lucky it only happened in a car park.

0:11:40 > 0:11:42You sound like I did last week.

0:11:42 > 0:11:43I ended up with laryngitis.

0:11:45 > 0:11:47Maybe I'll be lucky, then!

0:11:47 > 0:11:50That's what my dad said.

0:11:52 > 0:11:53So has he caught it too!

0:11:54 > 0:12:00No, he told me to rest so I didn't go and see him.

0:12:00 > 0:12:01Then...

0:12:01 > 0:12:03Then he had a heart attack!

0:12:06 > 0:12:08It's his funeral today.

0:12:12 > 0:12:13I'm so...

0:12:15 > 0:12:18- I'm sorry. - Then I found this.

0:12:23 > 0:12:25Janie's not my mum.

0:12:27 > 0:12:29I checked his e-mails. There were lots.

0:12:29 > 0:12:31He was having an affair!

0:12:31 > 0:12:32Are you sure?

0:12:32 > 0:12:35I'm sure. It was going on for five years.

0:12:37 > 0:12:41He lied to me and to Mum.

0:12:41 > 0:12:44Pretending they were happy.

0:12:48 > 0:12:50Five years...

0:12:50 > 0:12:52What?

0:12:52 > 0:12:55Is it possible that she...

0:12:55 > 0:12:58She couldn't have known. She'd have told me!

0:12:58 > 0:13:00Wouldn't she?

0:13:00 > 0:13:03I couldn't handle it if they were both lying.

0:13:03 > 0:13:05That would be hard.

0:13:05 > 0:13:09Either way, I should talk to her about it, shouldn't I?

0:13:09 > 0:13:10Today?

0:13:10 > 0:13:11No, no...

0:13:13 > 0:13:15Later?

0:13:16 > 0:13:18If it was you?

0:13:20 > 0:13:25Then I'd be asking myself - who would it help?

0:13:30 > 0:13:32I thought we had drop-ins today?

0:13:32 > 0:13:34We do, but Sid is absolutely banging through them.

0:13:34 > 0:13:36Come again?

0:13:36 > 0:13:38Whatever he's doing, we should bottle it!

0:13:38 > 0:13:39Mrs Carey, please?

0:13:41 > 0:13:45Um, I was here earlier. I was just wondering

0:13:45 > 0:13:48- if I could see Dr Vere again? - Sorry. He's with a patient.

0:13:48 > 0:13:49But I could make you an...

0:13:49 > 0:13:53No, it's all right. It's just that I've bought these for him.

0:13:53 > 0:13:56I'd normally leave some rum, but he can't have that while he's working, can he?

0:13:56 > 0:13:59Oh, no, I think the lid's come loose.

0:13:59 > 0:14:02- Is there somewhere I could wash? - The ladies' is just down there.

0:14:02 > 0:14:03Thank you.

0:14:06 > 0:14:07What's all this?

0:14:07 > 0:14:11A patient has just bought them in for Sid.

0:14:11 > 0:14:13I think it's for his throat.

0:14:13 > 0:14:15He promised me he was fine!

0:14:15 > 0:14:18He can't help getting sick!

0:14:18 > 0:14:19Yeah, well, he made a commitment.

0:14:19 > 0:14:22You don't promise someone you're going to back them,

0:14:22 > 0:14:24then start whingeing to your patients, do you?

0:14:24 > 0:14:27What's going on? I didn't buy those for you!

0:14:27 > 0:14:30- I never said you did. - We'll make sure that he gets them.

0:14:30 > 0:14:32I think I'll make sure. Excuse me.

0:14:34 > 0:14:37It's fine. I can make sure he gets them.

0:14:37 > 0:14:39You said that he was whining, so...

0:14:40 > 0:14:42I don't want them for myself.

0:14:42 > 0:14:44Hey, will you pack it in?

0:14:44 > 0:14:47Sorry, he doesn't need two stroppy women fighting over him!

0:14:47 > 0:14:48Stroppy!

0:14:48 > 0:14:51It's all right. I will get them.

0:14:51 > 0:14:53Stroppy?

0:14:54 > 0:14:56I would have made sure he got them.

0:14:56 > 0:14:58It's all right! I trust you.

0:15:02 > 0:15:04You really thought I was stroppy?

0:15:08 > 0:15:09Surprise!

0:15:09 > 0:15:12You wanted exciting. This is exciting.

0:15:12 > 0:15:14Sorry. I don't actually remember...

0:15:14 > 0:15:16You know what a surprise is, don't you?

0:15:17 > 0:15:18Thank you.

0:15:18 > 0:15:20OK, right, there wasn't a lot of choice,

0:15:20 > 0:15:22but at least it's not Churchill.

0:15:22 > 0:15:23What is it?

0:15:23 > 0:15:26Right, we're set up, but we don't have much time.

0:15:27 > 0:15:29I don't understand.

0:15:29 > 0:15:32You're October. I was thinking laterally. Halloween!

0:15:32 > 0:15:35You're a mummy. Come on, are we going to do this or not?

0:15:38 > 0:15:40Are you sure about the Tabasco?

0:15:40 > 0:15:42Shhh - keep resting your voice.

0:15:42 > 0:15:44You can add lemon too,

0:15:44 > 0:15:47but personally I think a bit of spice works better.

0:15:47 > 0:15:51It'll work, I promise. Trust me - when I wreck my voice...

0:15:53 > 0:15:56Talking of voices, did I tell you about his?

0:15:56 > 0:15:58Yes, three times.

0:15:58 > 0:16:00Yeah, but he just sounds so gorgeous.

0:16:00 > 0:16:02And he's so fit in his photo.

0:16:02 > 0:16:05You didn't get her photo.

0:16:05 > 0:16:07Ssh, what did I say?

0:16:10 > 0:16:12HE GASPS

0:16:12 > 0:16:15You're supposed to gargle it, not drink it!

0:16:15 > 0:16:16Come on!

0:16:16 > 0:16:19It'll work, I promise.

0:16:19 > 0:16:21I'll make you a hot toddy after.

0:16:21 > 0:16:25That's it. Now gargle.

0:16:29 > 0:16:32MUSIC: Monster Mash by Bobby "Boris" Pickett and the Crypt-Kickers

0:16:32 > 0:16:36- Rrrghhh! - Now give me more energy.

0:16:36 > 0:16:38Arrgghhh!

0:16:42 > 0:16:44- Come and catch me, then! - Rrrrggghhh!

0:16:44 > 0:16:48That's better. That's much better.

0:16:48 > 0:16:50- Hold it. You're in the shot. - Sorry.

0:16:50 > 0:16:54- Arrrggghhhh! - Hold it. Hold that for me!

0:17:02 > 0:17:05Oh, come on!

0:17:05 > 0:17:08I'm talking to you!

0:17:08 > 0:17:10Don't let me get stroppy!

0:17:15 > 0:17:18What are you doing?

0:17:18 > 0:17:19What does it look like?

0:17:40 > 0:17:42I'll just make some tea, shall I?

0:17:47 > 0:17:49Mum?

0:17:50 > 0:17:52There's something I need to tell you.

0:17:58 > 0:18:01I left your prescription in the car.

0:18:01 > 0:18:02I'll just get it, shall I?

0:18:27 > 0:18:30- What does he look like?- I don't know. She's pretty, long curly hair.

0:18:30 > 0:18:33You got a photo of her and not him?

0:18:33 > 0:18:35- She texted me. He didn't. - Oh, great!

0:18:35 > 0:18:37There they are!

0:18:38 > 0:18:40She looks lively.

0:18:40 > 0:18:42You can't tell that from just a smile!

0:18:42 > 0:18:43He looks cute.

0:18:49 > 0:18:52Ta-da! A thank you for putting up with us.

0:18:52 > 0:18:54Oh, I didn't realise ...

0:18:54 > 0:18:56No, it's nothing. It's just a seafood pasta.

0:18:56 > 0:18:59- I can heat it up another time. - You've gone to so much trouble.

0:18:59 > 0:19:00It's nothing.

0:19:01 > 0:19:04It looks beautiful.

0:19:04 > 0:19:05I hope you're hungry?

0:19:05 > 0:19:06Yes!

0:19:10 > 0:19:11Let me get some plates.

0:19:15 > 0:19:18- How much is that? - At least let me help.

0:19:18 > 0:19:20No! I said I owe you and I keep my promises.

0:19:20 > 0:19:22OK, I'll get the next round, then.

0:19:22 > 0:19:25OK, but we won't want to be drinking cocktails all night.

0:19:25 > 0:19:28Unless you do?

0:19:28 > 0:19:29No!

0:19:29 > 0:19:32I'm not actually that much of a drinker.

0:19:32 > 0:19:35So, you work with Ayesha?

0:19:35 > 0:19:37- Yeah. Yeah. - Sorry, I can't quite hear.

0:19:37 > 0:19:40Sorry. I've been talking all day.

0:19:40 > 0:19:42Must be an occupational hazard!

0:19:43 > 0:19:46Yeah. Oh - our table's ready.

0:19:49 > 0:19:50I'm thirsty!

0:19:53 > 0:19:56I've already blown it! I said "occupational hazard" like an idiot.

0:19:56 > 0:19:59So? There's nothing wrong with that.

0:19:59 > 0:20:01Not much of a drinker?

0:20:01 > 0:20:02Shut up.

0:20:02 > 0:20:04That's a great start, isn't it!

0:20:04 > 0:20:07Yeah? Mr Talking All Day! What!

0:20:10 > 0:20:12Right, shall I be mother?

0:20:12 > 0:20:14You could be Mummy!

0:20:14 > 0:20:16I would never have thought of that in a million years!

0:20:16 > 0:20:19You know, I really didn't think you were going to go along with it!

0:20:19 > 0:20:22There's more to me than a stuffy old politician.

0:20:22 > 0:20:24I never said that. Thank you.

0:20:25 > 0:20:30- And I'm sorry about this morning. I think I upset you.- No, you didn't.

0:20:30 > 0:20:34You know, these might only be sleazy takeaway prawns,

0:20:34 > 0:20:36but I've been looking forward to this all day!

0:20:36 > 0:20:38I happen to like my prawns sleazy.

0:20:38 > 0:20:40Do you?

0:20:47 > 0:20:50So Chelsea tells me you guys are kind of like a double act.

0:20:50 > 0:20:51What? No!

0:20:51 > 0:20:54We work together and sometimes we go to the cinema together,

0:20:54 > 0:20:56but only because we're pathetic.

0:20:56 > 0:20:58- We're film buddies.- Sad!

0:20:58 > 0:20:59So what are your top five?

0:20:59 > 0:21:01Number One. When Harry Met Sally.

0:21:01 > 0:21:02Not you.

0:21:02 > 0:21:05Well, they don't know!

0:21:05 > 0:21:07Which is yours?

0:21:07 > 0:21:09Mine changes all the time.

0:21:09 > 0:21:12This week it's Once Upon A Time In America, director's cut.

0:21:12 > 0:21:14- I love that!- Really? - Yeah, 100%.

0:21:14 > 0:21:16I've always been a Disney girl.

0:21:20 > 0:21:23Once Upon A Time is a gangster movie.

0:21:29 > 0:21:31What about you?

0:21:32 > 0:21:34It's probably a stupid question! I mean, how do you choose?

0:21:34 > 0:21:36Why did you ask that question?

0:21:36 > 0:21:38I was being friendly! Who wants more wine?

0:21:38 > 0:21:39Me!

0:21:54 > 0:21:56- Sit down! That's my job.- No.

0:21:56 > 0:21:58You bought dinner!

0:21:58 > 0:22:00OK! We can both do it.

0:22:00 > 0:22:02I'll rinse, and can you can load.

0:22:03 > 0:22:06I know how fussy men can be.

0:22:06 > 0:22:09Only because women are spatially challenged! Joke!

0:22:09 > 0:22:11Actually, Shak's worse than me.

0:22:14 > 0:22:16He is trying, you know.

0:22:16 > 0:22:17Sometimes he doesn't come across so well.

0:22:17 > 0:22:20- It's all right.- No, it isn't. He could make more of an effort.

0:22:20 > 0:22:22It's a generation thing.

0:22:22 > 0:22:24Maybe.

0:22:24 > 0:22:27Young people seem so fixated.

0:22:27 > 0:22:29The digital universe.

0:22:29 > 0:22:31A complete dearth of social awareness.

0:22:31 > 0:22:33I wouldn't go that far.

0:22:33 > 0:22:35I see them in restaurants, staring at their phones!

0:22:35 > 0:22:41Is that communication? What does that say about future relationships?

0:22:41 > 0:22:45Do young people actually talk to their families?

0:22:45 > 0:22:47Mine do!

0:22:48 > 0:22:51Yeah, I mean they speak to you and their dad, but...

0:22:51 > 0:22:55Er, Heston, can we just change the subject?

0:22:55 > 0:22:57Sorry, I didn't meant to rant.

0:22:57 > 0:23:00What about you, then? Why haven't you had any kids?

0:23:04 > 0:23:07- OK, now I'm sorry. - No, it's a fair question.

0:23:10 > 0:23:12I thought I was a dad once.

0:23:12 > 0:23:15There was a boy, Stephen, but...

0:23:17 > 0:23:19his mum wasn't entirely honest with me.

0:23:20 > 0:23:22That's awful.

0:23:23 > 0:23:27I wanted to keep the relationship going, especially with him,

0:23:27 > 0:23:31but she didn't want me involved.

0:23:36 > 0:23:38I'll just have a coffee.

0:23:38 > 0:23:39Me too.

0:23:41 > 0:23:42And he will too.

0:23:43 > 0:23:45I'll have the pavlova.

0:23:45 > 0:23:47I like a bit of fluff.

0:23:48 > 0:23:51Oh, Sid, do you want to share the cheesecake?

0:23:57 > 0:23:59It's just like that thing we do.

0:23:59 > 0:24:01Bit like your film club.

0:24:01 > 0:24:04I'm not sure that it is. Anyway, I will have something -

0:24:04 > 0:24:06I'll have the chocolate and chilli mousse.

0:24:06 > 0:24:08Good choice!

0:24:12 > 0:24:13Thanks.

0:24:16 > 0:24:20You don't talk very much, unless I'm just babbling?

0:24:20 > 0:24:23Good! Because I can do that, you know.

0:24:23 > 0:24:26I'm a terrible talker, but you're a good listener.

0:24:26 > 0:24:30So what made you decide to become a doctor, anyway?

0:24:30 > 0:24:34HOARSELY: Oh, well, I... ever since I...

0:24:34 > 0:24:36CLATTERING

0:24:36 > 0:24:39Oh, sorry! I'm just really clumsy!

0:24:43 > 0:24:45I think it's time for bed!

0:24:46 > 0:24:47Me too.

0:24:48 > 0:24:52It's been nice spending time with you. I mean proper time.

0:24:52 > 0:24:55- Well, hopefully it won't be the last opportunity.- No way.

0:24:55 > 0:24:58I'm going to get the kids off the tablet and out!

0:25:01 > 0:25:04You know, for what it's worth, I think you'd have made a great dad.

0:25:06 > 0:25:07Thanks.

0:25:10 > 0:25:13- Goodnight.- Goodnight.

0:25:13 > 0:25:14You first.

0:25:19 > 0:25:22What do you think? They're nice, aren't they?

0:25:22 > 0:25:24You don't think they're slightly unusual?

0:25:24 > 0:25:25What do you mean?

0:25:25 > 0:25:27- Thanks.- Thank you.

0:25:27 > 0:25:29Thanks.

0:25:29 > 0:25:30It was really nice meeting you.

0:25:30 > 0:25:32And you.

0:25:32 > 0:25:34Thanks, again, for arranging this.

0:25:34 > 0:25:36No worries.

0:25:38 > 0:25:42I enjoyed tonight and you're really nice, I just don't think that we...

0:25:44 > 0:25:46Um...

0:25:46 > 0:25:50This isn't really me. I'm not usually this manic. I just..

0:25:50 > 0:25:52That's just it.

0:25:52 > 0:25:55- What?- You and...

0:25:55 > 0:25:57It's pretty obvious something's happening.

0:25:57 > 0:26:00What?! No! No. There is nothing happening there! I promise you.

0:26:00 > 0:26:01Well, there should be.

0:26:01 > 0:26:04You guys haven't taken your eyes off each other.

0:26:04 > 0:26:06Here's my number, OK?

0:26:06 > 0:26:07I hope you call me!

0:26:12 > 0:26:14Are you ready?

0:26:15 > 0:26:17Great!

0:26:26 > 0:26:27Do you feel faint?

0:26:27 > 0:26:30I'm just not very good with blood.

0:26:30 > 0:26:32I think ready-made pasta might have been cleaner.

0:26:32 > 0:26:34- Not as much fun, though. - This is great.

0:26:34 > 0:26:35Balls.

0:26:35 > 0:26:37And icicles to you!

0:26:37 > 0:26:38How does it look?

0:26:38 > 0:26:39Oh!

0:26:39 > 0:26:42- Sexy.- Sorry?

0:26:42 > 0:26:46That is a...substantial piece of equipment.