0:00:36 > 0:00:37Argh!
0:00:52 > 0:00:54- Morning, guys.- Morning.
0:01:01 > 0:01:02PHONE RINGS
0:01:11 > 0:01:13Is everyone here?
0:01:13 > 0:01:16Dr Clay, still here I see.
0:01:16 > 0:01:18All right, let's get cracking. Operation Spiral.
0:01:21 > 0:01:23Rob says they've got no idea who it is.
0:01:23 > 0:01:25Makes you scared to leave the house.
0:01:29 > 0:01:32- What's that look for?- Oh, sorry. I thought you might be Barry.
0:01:32 > 0:01:34He sometimes drops in for a cuppa on his rounds.
0:01:34 > 0:01:36Barry is on secondment.
0:01:36 > 0:01:38I like that word. Secondment.
0:01:38 > 0:01:41He's at George Meadow, the university's new site.
0:01:41 > 0:01:43He'll be back soon.
0:01:43 > 0:01:45Two receptionists?
0:01:45 > 0:01:46Are we expecting a rush?
0:01:46 > 0:01:48No, I'm just here to update the patient list.
0:01:48 > 0:01:50Are you sure you're up to it?
0:01:50 > 0:01:52I didn't have a good night.
0:01:52 > 0:01:56- Do you want something to help you sleep?- No, I feel better now.
0:02:02 > 0:02:04Three young women abducted off the streets,
0:02:04 > 0:02:06all within a mile of the town centre.
0:02:06 > 0:02:08Now, they were driven away in this white van.
0:02:08 > 0:02:11We don't have a clear shot of the registration.
0:02:11 > 0:02:14They were taken to an unknown location, kept for two days,
0:02:14 > 0:02:17sexually assaulted, before being released in various places.
0:02:17 > 0:02:19The reservoir, Backwell woods...
0:02:19 > 0:02:20Details are in your case notes.
0:02:20 > 0:02:23Dr Clay, you dealt with the last victim.
0:02:23 > 0:02:25Yeah, Chloe Andrews.
0:02:25 > 0:02:27- I did the initial report when she was found.- And?
0:02:27 > 0:02:30I put everything in the report.
0:02:30 > 0:02:32Should be in your case notes, too.
0:02:32 > 0:02:34DS Morgan has a summary of everything we know so far.
0:02:34 > 0:02:37So familiarise yourself with the details, yeah?
0:02:39 > 0:02:41Sir...there's been another one.
0:02:43 > 0:02:46Guys, can I have your attention. Lucy Pattison.
0:02:46 > 0:02:49She's a student nurse. 18 years old.
0:02:49 > 0:02:51Now, her parents say she didn't return home from her night shift.
0:02:51 > 0:02:53She's not answering her phone.
0:02:53 > 0:02:55Which, apparently, is totally out of character.
0:02:55 > 0:02:58And looking at the address here, her route home would have taken her
0:02:58 > 0:03:01within two streets of where Gillian Fraser was snatched from.
0:03:01 > 0:03:03This stops...now.
0:03:06 > 0:03:09Harmony has been restored.
0:03:10 > 0:03:14A reception without Mrs Tembe is like...a heart without a beat.
0:03:14 > 0:03:19Oh, Dr Donaghue, now, I have chased up the cardiology report for you
0:03:19 > 0:03:21and they assure me it will be here by the end of the day.
0:03:21 > 0:03:24Oh, it just needed a touch of the old Tembe magic, huh?
0:03:24 > 0:03:28And Dr Vere, I have ordered you a new keyboard.
0:03:28 > 0:03:30I haven't even reported the fault yet!
0:03:30 > 0:03:32My letter "A" keeps falling out.
0:03:32 > 0:03:36Yes, well, sometimes my job is to predict problems before they arise.
0:03:36 > 0:03:38It's like having a guardian angel.
0:03:43 > 0:03:45It must be a bit of a readjustment, though,
0:03:45 > 0:03:48you know, going from practice manager to receptionist?
0:03:49 > 0:03:50Oh...
0:03:50 > 0:03:54No, I am happy to serve the patients in whatever way I can.
0:03:54 > 0:03:57Yeah, well, I'm sure they're all happy to have you back.
0:04:00 > 0:04:04You know, I have missed the personal contact with the patients.
0:04:04 > 0:04:07Oh, I know I have my work at the church,
0:04:07 > 0:04:10but, er...the good thing about this job
0:04:10 > 0:04:13is you do not have to take your work home with you.
0:04:14 > 0:04:17Well, I don't care what your job title is,
0:04:17 > 0:04:19as long as we still get to work together.
0:04:19 > 0:04:21Oh...
0:04:46 > 0:04:48Ready?
0:04:48 > 0:04:49Raise...go!
0:04:57 > 0:04:59- Dr Clay.- Hi, Cindy.
0:04:59 > 0:05:01What have we got?
0:05:01 > 0:05:04Head-on collision, at speed. Driver wasn't wearing a seatbelt.
0:05:04 > 0:05:06Bull's-eyed the windscreen. No pulse when we arrived.
0:05:06 > 0:05:09- What about the passenger? - Been unconscious since we got here.
0:05:09 > 0:05:10OK, what can I do to help?
0:05:10 > 0:05:12If you could give me a hand with the other driver.
0:05:12 > 0:05:14His condition's stable,
0:05:14 > 0:05:16- but if you could keep him calm until we can get to him.- No problem.
0:05:16 > 0:05:19His name is Nathan Bachman, he was wearing a seatbelt,
0:05:19 > 0:05:20no obvious neck or back injuries.
0:05:20 > 0:05:22He's alert. GCS is 15. Sats 99%.
0:05:22 > 0:05:25BP 130/90.
0:05:25 > 0:05:26Pulse 100. Temperature is 37.
0:05:26 > 0:05:28Why hasn't he been transferred to the ambulance?
0:05:28 > 0:05:31Something's trapping his legs.
0:05:31 > 0:05:33I could smell booze on the other driver.
0:05:33 > 0:05:36Looks like this poor guy was in the wrong place, wrong time.
0:05:36 > 0:05:38Let me know if there's any change.
0:05:38 > 0:05:39OK.
0:05:40 > 0:05:42Hi, there.
0:05:42 > 0:05:43Hello.
0:05:43 > 0:05:46I'm Dr Clay. Jimmi. I've come to see how you're doing.
0:05:46 > 0:05:47Nathan.
0:05:47 > 0:05:49Nathan Bachman.
0:05:49 > 0:05:51I thought they'd forgotten me.
0:05:51 > 0:05:52No. Sorry about that.
0:05:52 > 0:05:55It's just a case of prioritising who needs the more urgent care.
0:05:55 > 0:05:56I'm here now, so...
0:05:56 > 0:05:58Sorry.
0:05:58 > 0:06:02I know I'm meant to be brave, but...I've never been this scared.
0:06:03 > 0:06:05We're going to do everything we can to help you, OK?
0:06:11 > 0:06:12Moring, everyone.
0:06:12 > 0:06:15As many of you know, I'm DI Larkin.
0:06:15 > 0:06:17Now, so far, we have three confirmed victims.
0:06:17 > 0:06:21We are looking for this white transit van
0:06:21 > 0:06:23that we suspect is connected to the attacks.
0:06:23 > 0:06:25We don't have the registration number,
0:06:25 > 0:06:27but it does have damage to its rear left-hand light.
0:06:27 > 0:06:32Do you know this vehicle? Have you seen it parked in your street?
0:06:32 > 0:06:34We're also looking for this bag.
0:06:34 > 0:06:37It's been customised by the owner, making it unique.
0:06:37 > 0:06:41If anyone's found it, contact Letherbridge police immediately.
0:06:41 > 0:06:44If you have any information, don't hesitate - phone us now.
0:06:44 > 0:06:45Thank you.
0:06:45 > 0:06:48- Do we have any leads?- I'm sorry, that's all the information
0:06:48 > 0:06:51I can give you at this stage. I'm sorry. Thanks for coming.
0:06:52 > 0:06:53The road was clear.
0:06:55 > 0:06:56I was only doing 35.
0:06:58 > 0:07:00I came around the corner and she was on my side.
0:07:00 > 0:07:03I tried to swerve, but...
0:07:03 > 0:07:04she was going so fast.
0:07:07 > 0:07:09Are they OK?
0:07:10 > 0:07:12It's OK, Jimmi. You can tell me.
0:07:14 > 0:07:16She didn't make it.
0:07:18 > 0:07:20Why was she going so fast?
0:07:21 > 0:07:23Why was she in the middle of the road?
0:07:25 > 0:07:26Why today?
0:07:29 > 0:07:31Where's the present?
0:07:31 > 0:07:33It was there.
0:07:34 > 0:07:35Er, OK...
0:07:38 > 0:07:40OK, OK...
0:07:45 > 0:07:46Is this it?
0:07:48 > 0:07:50Eliza.
0:07:50 > 0:07:52It's her birthday.
0:07:52 > 0:07:5413.
0:07:54 > 0:07:58And now I'm going to be late, all because of some stupid, selfish cow!
0:07:58 > 0:08:01Hey, Nathan, I need you to stay calm for me, OK?
0:08:01 > 0:08:02I promised I'd be there.
0:08:02 > 0:08:04Take her to the zoo.
0:08:05 > 0:08:08Then a pizza, a burger.
0:08:09 > 0:08:11Whatever she wants.
0:08:11 > 0:08:13Nathan, what's wrong?
0:08:15 > 0:08:16Dizzy.
0:08:17 > 0:08:19Hey, Nathan. Stay with me.
0:08:19 > 0:08:21Nathan, talk to... Cindy!
0:08:25 > 0:08:27Heston.
0:08:27 > 0:08:29Ruhma.
0:08:29 > 0:08:31About yesterday. Erm...
0:08:32 > 0:08:35I must have fell out of the wrong side of bed.
0:08:35 > 0:08:36No. Oh...
0:08:36 > 0:08:39I'm sorry. I... I don't know what was wrong with me.
0:08:41 > 0:08:43Can I make it up to you?
0:08:44 > 0:08:46What did you have in mind?
0:08:46 > 0:08:49Well, why don't we do something this weekend?
0:08:49 > 0:08:51That would be nice.
0:08:51 > 0:08:53The kids have been asking after you.
0:08:53 > 0:08:55- Good.- Great!
0:08:58 > 0:09:00Oh, Mrs Tembe...
0:09:00 > 0:09:02What can I do for you, Dr Carter?
0:09:02 > 0:09:04I've just had a call from a Mr Weaver,
0:09:04 > 0:09:06who says he's received a text message
0:09:06 > 0:09:08for an appointment he's already had.
0:09:08 > 0:09:10I cannot apologise enough.
0:09:10 > 0:09:12It is the new diary management system.
0:09:12 > 0:09:14I will telephone Mr Weaver personally
0:09:14 > 0:09:16and explain it was my clerical error.
0:09:16 > 0:09:18I knew you'd sort it out.
0:09:18 > 0:09:20Struggling with the new system?
0:09:20 > 0:09:23Oh, no. No, it is just teething problems.
0:09:23 > 0:09:24Understandable.
0:09:24 > 0:09:26I will redouble my efforts.
0:09:26 > 0:09:28There will be no further cause for complaint.
0:09:28 > 0:09:30Jolly good.
0:09:41 > 0:09:42Hey, Nathan?
0:09:42 > 0:09:44Nathan, can you hear me?
0:09:44 > 0:09:46BP's 90 systolic and his heart's racing.
0:09:46 > 0:09:48Internal bleeding?
0:09:48 > 0:09:50- But from where? - Ruptured spleen? Liver?
0:09:50 > 0:09:52He needs fluids.
0:09:53 > 0:09:55OK, erm...
0:09:55 > 0:09:57Right, we've got a penetrating wound,
0:09:57 > 0:10:00through the back of the seat, possibly into the lower abdomen.
0:10:00 > 0:10:02It's one, maybe two centimetres wide.
0:10:02 > 0:10:04How did I miss that?
0:10:04 > 0:10:06Well, his sats were normal up until now.
0:10:06 > 0:10:07The metal must be stemming the flow of blood.
0:10:07 > 0:10:10If he moves by even a couple of millimetres, he could bleed out.
0:10:10 > 0:10:12Oh...
0:10:13 > 0:10:15What happened?
0:10:15 > 0:10:18We lost you there for a second. Gave us a bit of a scare.
0:10:18 > 0:10:19Sorry.
0:10:19 > 0:10:20Are you in any pain?
0:10:20 > 0:10:22No.
0:10:25 > 0:10:26No.
0:10:26 > 0:10:29As soon as you get me out of here, I'm off.
0:10:29 > 0:10:32I'll jump in a taxi, get to my daughter's.
0:10:34 > 0:10:36Maybe there'll still be some cake left.
0:10:37 > 0:10:38What?
0:10:40 > 0:10:43I'm sorry, I don't think you're going to be going anywhere soon.
0:10:43 > 0:10:44Why not?
0:10:44 > 0:10:45You're, er...
0:10:45 > 0:10:48You're pinned to your seat. There's a piece of wreckage.
0:10:49 > 0:10:51Well, take it out.
0:10:51 > 0:10:52We can't.
0:10:52 > 0:10:55Nathan, you have to stay still, OK? The slightest movement...
0:10:55 > 0:10:57I'm going to call up the air ambulance.
0:10:58 > 0:11:00Am I going home, Jimmi?
0:11:01 > 0:11:04We'll do everything we can to get you out of this.
0:11:04 > 0:11:06Don't give up, OK? We're not going to.
0:11:16 > 0:11:18You were absolutely right to get it checked out.
0:11:18 > 0:11:20- OK?- Ta, doc.
0:11:21 > 0:11:23Sometimes an itch is just an itch.
0:11:25 > 0:11:28Oh, Valerie! Are you all right? You look awful.
0:11:28 > 0:11:30Oh, no. I just feel a bit...
0:11:30 > 0:11:32You should go home.
0:11:32 > 0:11:35No, Anthony's been so supportive. I really don't want to let him down.
0:11:35 > 0:11:37I think Karen's right. You should go home.
0:11:37 > 0:11:40You know what always helps? A nice cup of tea.
0:11:40 > 0:11:41Right. I'll put the kettle on.
0:11:43 > 0:11:45Are you sure you don't want to take the day to yourself?
0:11:45 > 0:11:47No, I'd feel just as bad if I was at home.
0:11:47 > 0:11:49Only, I'd be alone.
0:11:49 > 0:11:51- No, it's better to keep busy.- Yeah.
0:11:51 > 0:11:52Keeping busy's fine,
0:11:52 > 0:11:55but, you know, you should have a little lie-down to begin with.
0:11:55 > 0:11:57You're the doctor.
0:12:04 > 0:12:06That can't be my next patient already?
0:12:06 > 0:12:08Now, that's what I call timing.
0:12:08 > 0:12:11What goes with tea? Something sweet...
0:12:11 > 0:12:14Didn't take you long to find your way to Heston's heart, did it?
0:12:14 > 0:12:17Oh, I don't want you to be jealous. There's plenty to go around.
0:12:17 > 0:12:20Now, we've got jalebi, pistachio burfi
0:12:20 > 0:12:22and my favourite - coconut burfi.
0:12:22 > 0:12:24Mm! They look delicious.
0:12:25 > 0:12:27These aren't aphrodisiacs, are they?
0:12:27 > 0:12:30Ah, now...that'd be telling.
0:12:34 > 0:12:37Oh, Mrs Tembe! May I tempt you?
0:12:37 > 0:12:39Oh, no, thank you, Dr Carter.
0:12:39 > 0:12:41I seem to have lost my appetite.
0:12:41 > 0:12:43Then something must be seriously wrong.
0:12:43 > 0:12:46I am just wondering whether I've made a mistake
0:12:46 > 0:12:47coming back to the reception.
0:12:47 > 0:12:51Well, I can see it may not be as fulfilling as practice manager.
0:12:51 > 0:12:54Oh, no. No, no, it's not the job that is the problem. It is me.
0:12:54 > 0:12:56Well, at least, that is what Mr Harker thinks.
0:12:56 > 0:13:00Well, at the last partners' meeting, he was singing your praises.
0:13:00 > 0:13:02Well...that is good to know.
0:13:02 > 0:13:05Howard had his own way of doing things, Anthony his.
0:13:05 > 0:13:07It's going to take some readjustment.
0:13:09 > 0:13:10Yes.
0:13:10 > 0:13:11Yes, of course.
0:13:11 > 0:13:14Well, thank you, Dr Carter.
0:13:25 > 0:13:26A WOMAN SOBS
0:13:32 > 0:13:34SOBBING CONTINUES
0:13:42 > 0:13:44I wasn't ready to be a dad.
0:13:46 > 0:13:47I said...
0:13:47 > 0:13:49let's buy a house first...
0:13:50 > 0:13:52..get the business off the ground.
0:13:53 > 0:13:55There's plenty of time for kids.
0:13:55 > 0:13:57But things didn't work out that way?
0:13:57 > 0:13:59We'd only been married six months
0:13:59 > 0:14:01when she came out of the bathroom waving that little white stick.
0:14:03 > 0:14:05I could see she was nervous.
0:14:08 > 0:14:09I was over the moon.
0:14:11 > 0:14:12We had a lovely home.
0:14:13 > 0:14:15Work was going well.
0:14:16 > 0:14:18Eliza was top of the class.
0:14:21 > 0:14:23And then one night my wife...
0:14:24 > 0:14:26..says, "It's over."
0:14:28 > 0:14:30I begged her...
0:14:30 > 0:14:32"Tell me what I can do?
0:14:32 > 0:14:33"Anything.
0:14:35 > 0:14:36"I'll change."
0:14:39 > 0:14:40But she said it was too late.
0:14:41 > 0:14:43She'd met someone else.
0:14:46 > 0:14:48My so-called best friend.
0:14:48 > 0:14:50There's always a best friend.
0:14:50 > 0:14:51She got the house.
0:14:52 > 0:14:55I got the rented flat above a kebab shop.
0:14:57 > 0:14:58She got custody.
0:15:00 > 0:15:01I got alternate weekends
0:15:01 > 0:15:03and "access by appointment".
0:15:03 > 0:15:05Nathan, you need to stay calm...
0:15:05 > 0:15:07We'd still be a happy family.
0:15:08 > 0:15:11I wouldn't be on this road.
0:15:11 > 0:15:14I wouldn't be trapped in this rust bucket.
0:15:15 > 0:15:17I wouldn't have this.
0:15:18 > 0:15:19I wouldn't have...
0:15:20 > 0:15:22..done the things...
0:15:22 > 0:15:24What things?
0:15:26 > 0:15:29- We're ready to take the roof off. - OK.
0:15:33 > 0:15:36But isn't getting to know somebody all part of the fun of dating?
0:15:36 > 0:15:37I could have ended up with a class-A creep
0:15:37 > 0:15:40if Karen hadn't gone all Sherlock on the internet.
0:15:40 > 0:15:42- Yeah, but where's the romance? - Forget romance.
0:15:42 > 0:15:45It takes two seconds to stick a name into a search engine
0:15:45 > 0:15:47and see if Mr Right is actually Mr Wrong.
0:15:47 > 0:15:48Use it.
0:15:56 > 0:15:58Any word on the air ambulance?
0:15:58 > 0:16:01Scrambled to a lorry versus child.
0:16:01 > 0:16:03We're next on their list, but realistically...
0:16:03 > 0:16:05He's running out of time.
0:16:07 > 0:16:08Nathan...
0:16:09 > 0:16:11How are you doing?
0:16:11 > 0:16:13I keep thinking about Eliza.
0:16:14 > 0:16:16There's so much I need to tell her.
0:16:17 > 0:16:19Do you want to write her a message?
0:16:19 > 0:16:20I don't have the words.
0:16:20 > 0:16:22Well, I can help, if you want.
0:16:22 > 0:16:24You don't understand.
0:16:25 > 0:16:27I've done some bad things, Jimmi.
0:16:28 > 0:16:30Do I look like Mother Theresa?
0:16:31 > 0:16:32I want...
0:16:32 > 0:16:36I need Eliza to understand that...
0:16:36 > 0:16:38I didn't want to.
0:16:38 > 0:16:41Things got out of control.
0:16:41 > 0:16:44I never had a temper, not before.
0:16:44 > 0:16:45If it would help to talk...
0:16:47 > 0:16:48Confess my sins?
0:16:50 > 0:16:52Do you think you can handle them?
0:16:54 > 0:16:55Hey, Nathan... Nathan!
0:16:55 > 0:16:56Nathan, stay with me.
0:16:56 > 0:16:59- BP's dropping like a stone.- OK.
0:16:59 > 0:17:01Well, he's still breathing, but his pulse is thready.
0:17:01 > 0:17:05PHONE RINGS
0:17:05 > 0:17:06It's not me.
0:17:10 > 0:17:12PHONE RINGS
0:17:16 > 0:17:18Hello?
0:17:18 > 0:17:19Who am I speaking to?
0:17:19 > 0:17:21Who's this?
0:17:21 > 0:17:22'Clay?'
0:17:22 > 0:17:26'Clay, what are you doing on Lucy Pattison's phone?'
0:17:26 > 0:17:28Clay, answer me!
0:17:28 > 0:17:30Yeah, I'm at a RTC.
0:17:30 > 0:17:33I've just found this phone and Chloe Andrews's bag in one of the cars.
0:17:33 > 0:17:36- The driver?- 'Yeah, he's hanging on.'
0:17:36 > 0:17:37- Address?- 'Walton Road.'
0:17:37 > 0:17:40- About five miles out of town. - Jimmi!- You better be quick.
0:17:40 > 0:17:41Walker, with me.
0:17:41 > 0:17:43We're losing him.
0:17:43 > 0:17:45The cannula's leaking. I'll re-site it.
0:17:45 > 0:17:48OK, you are not dying on me now.
0:18:27 > 0:18:29His pulse is getting stronger.
0:18:29 > 0:18:30BP's rising.
0:18:30 > 0:18:33Nathan...
0:18:33 > 0:18:34Nathan!
0:18:34 > 0:18:36Oh, Jimmi...
0:18:37 > 0:18:39I haven't given up.
0:18:39 > 0:18:41Before the crash, where were you coming from?
0:18:41 > 0:18:43Is it important?
0:18:43 > 0:18:46You said you run your own business. What kind of business was it?
0:18:46 > 0:18:48Landscape gardening.
0:18:48 > 0:18:50Right, so does that mean you have a works vehicle?
0:18:52 > 0:18:54- What's with all the questions? - A van?
0:18:54 > 0:18:55Is it an LDV?
0:18:57 > 0:18:59I need to rest.
0:19:00 > 0:19:02Lucy Pattison.
0:19:02 > 0:19:03I don't want to talk any more.
0:19:03 > 0:19:06- She's five years older than your daughter.- Dr Clay...
0:19:06 > 0:19:08Someone snatched her off the street, Nathan. Was it you?
0:19:08 > 0:19:10Come on, Nathan. I know you don't want to die
0:19:10 > 0:19:11with this on your conscience.
0:19:11 > 0:19:13I don't know what happens.
0:19:15 > 0:19:18Sometimes, the pressure, the rage...
0:19:18 > 0:19:19it gets so much...
0:19:21 > 0:19:23..and I just have to let it out.
0:19:25 > 0:19:26OK, Nathan, where's Lucy?
0:19:27 > 0:19:28Nathan!
0:19:28 > 0:19:30Nathan!
0:19:30 > 0:19:33Has he told you where she is?
0:19:33 > 0:19:34Lucy's phone.
0:19:36 > 0:19:38- Yeah, OK, you can leave it to me now.- Inspector...- What?
0:19:38 > 0:19:41- He's dying.- All the more reason for you to get out of my way.
0:19:41 > 0:19:43- What if he won't talk? - I can be very persuasive.- I'm sure.
0:19:43 > 0:19:46But maybe he won't tell you where he keeps his victims.
0:19:46 > 0:19:49And we may not find Lucy until it's too late. I understand the urgency.
0:19:49 > 0:19:51He knows me, he trusts me.
0:19:51 > 0:19:53This is my investigation.
0:19:53 > 0:19:55Oh, come on! I'm not trying to steal your thunder.
0:19:55 > 0:19:57I'm just interested in Lucy Pattison coming home alive.
0:19:57 > 0:20:00What about the last time our paths crossed? You let the main suspect go.
0:20:00 > 0:20:02Look, every second you waste raking up the past
0:20:02 > 0:20:04is a second to him getting closer to dying
0:20:04 > 0:20:06and he's going to take his secrets with him.
0:20:09 > 0:20:11Don't mess this up.
0:20:15 > 0:20:16Nathan?
0:20:18 > 0:20:19Nathan!
0:20:20 > 0:20:22Ruhma?
0:20:35 > 0:20:37Nathan...
0:20:37 > 0:20:38Get lost.
0:20:39 > 0:20:42OK, Nathan, you're going to die.
0:20:42 > 0:20:44No-one can change that.
0:20:44 > 0:20:46But you can change what happens next.
0:20:46 > 0:20:48Leave me alone.
0:20:48 > 0:20:49Your wife and your daughter
0:20:49 > 0:20:51are going to find a policeman at their door.
0:20:51 > 0:20:53He's going to tell them you've died.
0:20:53 > 0:20:56- Then he's going to tell them all the awful things you've done.- Shut up!
0:20:56 > 0:20:59It's going to be in the papers, social media.
0:20:59 > 0:21:00It'll be in every school playground.
0:21:02 > 0:21:03Eliza...!
0:21:03 > 0:21:07If Lucy isn't found alive, how do you think your daughter's going to forgive you?
0:21:23 > 0:21:24Briar Lane.
0:21:28 > 0:21:29End of the track.
0:21:31 > 0:21:33There's a farm.
0:21:33 > 0:21:35Just a wreck.
0:21:36 > 0:21:38Swallow Brook.
0:21:40 > 0:21:41That's where I take them.
0:21:41 > 0:21:44DI Larkin to Control. I want all available units sent to Briar Lane.
0:21:44 > 0:21:46Swallow Brook Farm.
0:21:49 > 0:21:51KNOCKING ON THE DOOR
0:21:51 > 0:21:52Come in.
0:21:54 > 0:21:57- You wanted to see me? - Please, take a seat.
0:21:58 > 0:22:00Thank you.
0:22:03 > 0:22:05Now, about this morning's incident.
0:22:05 > 0:22:08I am now fully conversant in the new system.
0:22:08 > 0:22:09I'm glad to hear it.
0:22:09 > 0:22:11- But that's not why I called you in here.- Oh?
0:22:11 > 0:22:13I saw this and I thought of you.
0:22:17 > 0:22:18A job vacancy?
0:22:18 > 0:22:20Assistant practice manager.
0:22:20 > 0:22:22In Birmingham?
0:22:22 > 0:22:24It is a great practice. I know the manager there.
0:22:24 > 0:22:25He would make a fantastic mentor.
0:22:25 > 0:22:27I'm not sure...
0:22:27 > 0:22:28This could be the experience you need.
0:22:28 > 0:22:31You're wasted as a receptionist. Everyone can see that.
0:22:31 > 0:22:32But I like it here.
0:22:32 > 0:22:35But are we holding you back, Mrs Tembe?
0:22:35 > 0:22:36I know all the patients.
0:22:36 > 0:22:38And my friends are here.
0:22:38 > 0:22:41But sometimes you need to move on if you want to develop your career.
0:22:42 > 0:22:44If you're serious about practice management,
0:22:44 > 0:22:47this could be the perfect opportunity for you.
0:22:56 > 0:22:57OK, take the back.
0:22:57 > 0:22:58Follow them round!
0:22:58 > 0:23:01Lucy? Lucy Pattison? It's the police!
0:23:02 > 0:23:03It's empty. Search the area.
0:23:03 > 0:23:05Lucy!
0:23:05 > 0:23:07Please, help me! Please...!
0:23:07 > 0:23:08Lucy?!
0:23:08 > 0:23:10I'm in here!
0:23:10 > 0:23:12- Please, help! - Get a paramedic! Get a paramedic!
0:23:12 > 0:23:14Lucy! Lucy!
0:23:14 > 0:23:15I'm in here!
0:23:15 > 0:23:16Lucy, it's the police!
0:23:16 > 0:23:18- Lucy!- It's locked.
0:23:18 > 0:23:20Give me some help with the door.
0:23:25 > 0:23:26Get the paramedics in.
0:23:26 > 0:23:28Lucy, you're safe now.
0:23:34 > 0:23:36KNOCKING ON DOOR
0:23:37 > 0:23:39Hello?
0:23:40 > 0:23:41Hey...
0:23:41 > 0:23:44How's she feeling after her disco nap?
0:23:44 > 0:23:47Oh, do you know, I feel absolutely fine most of the time.
0:23:47 > 0:23:49Then, every now and again,
0:23:49 > 0:23:52it's like the energy's just been drained from me.
0:23:53 > 0:23:59Well, I have got something which is going to give you a real boost.
0:23:59 > 0:24:01It isn't?
0:24:02 > 0:24:04It is.
0:24:12 > 0:24:13We've found her.
0:24:13 > 0:24:15How is she?
0:24:15 > 0:24:16In shock.
0:24:16 > 0:24:19She's heading to St Phil's, thanks to you.
0:24:22 > 0:24:23Jimmi...
0:24:26 > 0:24:28Is she going to be all right?
0:24:29 > 0:24:31Is she going to be all right?
0:24:31 > 0:24:33Do you think she's ever going to be all right?
0:24:33 > 0:24:37Do you think any of them will ever recover after what you've done to them?
0:24:40 > 0:24:42I don't feel so good.
0:24:46 > 0:24:48Jimmi, I'm sorry.
0:24:49 > 0:24:51I am.
0:24:51 > 0:24:52Truly.
0:24:55 > 0:24:56What are you doing?
0:24:58 > 0:24:59Don't leave me!
0:25:02 > 0:25:04I don't want to die alone!
0:25:06 > 0:25:08CAR DOOR SHUTS
0:25:08 > 0:25:09CAR ENGINE REVS
0:25:12 > 0:25:14JIMMI DRIVES OFF
0:25:19 > 0:25:21Oh, Ruhma, there you are.
0:25:22 > 0:25:25I saved one for you. I know it's your favourite.
0:25:27 > 0:25:29Not now, Heston.
0:25:29 > 0:25:30What's the matter?
0:25:31 > 0:25:34You know, I really wanted this to work.
0:25:35 > 0:25:38- I thought this was going to work. - What do you mean?
0:25:38 > 0:25:39It's over.
0:25:39 > 0:25:41What's over?
0:25:41 > 0:25:42Us.
0:25:43 > 0:25:44What have I done?
0:25:46 > 0:25:49That's the problem. I don't know.
0:25:51 > 0:25:53Ruhma...
0:26:03 > 0:26:05The mysterious Alphonse the Amazing,
0:26:05 > 0:26:09whosoever he may be, is not going to be drawn into revealing anything
0:26:09 > 0:26:11about that spellbinding performance.
0:26:11 > 0:26:14You said to me a while ago that you were waiting for him to come back.
0:26:14 > 0:26:16What did you mean?
0:26:16 > 0:26:17- Hasn't she told you?- No.
0:26:17 > 0:26:19Get out!
0:26:19 > 0:26:21She's waiting in for a dead man.
0:26:22 > 0:26:25CHEERING AND APPLAUSE