Take a Dive into Lake Me

Download Subtitles

Transcript

0:00:43 > 0:00:45SHE SIGHS

0:00:49 > 0:00:51Whoa! Whoa!

0:00:51 > 0:00:53Oh, I'm so sorry!

0:00:55 > 0:00:57Um...I didn't look.

0:00:58 > 0:01:01Emma, I wanted to say sorry about the other night in the Icon.

0:01:01 > 0:01:04I didn't realise that you'd got to such a sad place.

0:01:04 > 0:01:06I'm so wrapped up in my own stuff and...

0:01:06 > 0:01:08- It's fine, really. I-I understand. - OK.

0:01:08 > 0:01:11- In vino, too much veritas.- Huh!

0:01:16 > 0:01:18Morning!

0:01:18 > 0:01:19Good morning, Valerie.

0:01:22 > 0:01:26Oh. Er...Zara, I've been meaning to ask you,

0:01:26 > 0:01:31um...this conference, is it Worcester or...Walsall?

0:01:31 > 0:01:34It's just that I need to know what I'm signing up for.

0:01:34 > 0:01:36All in good time, Dr Reid.

0:01:36 > 0:01:39All you have to do is turn up and enjoy the ride!

0:01:39 > 0:01:40Right.

0:02:00 > 0:02:03Morning. I thought you were at the campus.

0:02:03 > 0:02:04Oh, Mrs Tembe swapped us over.

0:02:04 > 0:02:06I thought you were supposed to be on a course.

0:02:06 > 0:02:09- Oh, it doesn't start until 11.00. - Ah.

0:02:09 > 0:02:11Take A Dive Into Lake Me.

0:02:11 > 0:02:13I loved that book!

0:02:13 > 0:02:16It really brought me out of myself.

0:02:16 > 0:02:19You're so lucky. I want to hear all about it when...

0:02:19 > 0:02:22Actually, no, forget that. Hm! I don't want to hear about it.

0:02:22 > 0:02:25Sid. Why aren't you on the workshop?

0:02:25 > 0:02:27I'm on my way. I need to send a couple of e-mails first.

0:02:27 > 0:02:29- Looking forward to it? - Yeah. Course.

0:02:29 > 0:02:31Good. It'll make you a better doctor.

0:02:31 > 0:02:33You say that like there's lots of room for improvement.

0:02:33 > 0:02:36There's always room for improvement, for all of us.

0:02:36 > 0:02:39Anyway, enjoy yourself and, er...come back better.

0:02:42 > 0:02:44Hey, babe, it's me.

0:02:44 > 0:02:47I was, er...just calling to find out when I'll see you again.

0:02:47 > 0:02:52Um...it's a shame we couldn't hook up yesterday, but maybe later?

0:02:52 > 0:02:55Oh, and, er...I've got a surprise for you.

0:02:55 > 0:02:58Anyway, er...give me a call back when you get a chance.

0:03:23 > 0:03:24HE SIGHS

0:03:32 > 0:03:33I was going to come and see you.

0:03:35 > 0:03:36Say again?

0:03:37 > 0:03:39I said I was going to come and see you.

0:03:41 > 0:03:42Is it important?

0:03:42 > 0:03:45I just wanted you to know that I was still here for you.

0:03:50 > 0:03:52Thank you, Jimmi.

0:03:53 > 0:03:55And...I'm sorry.

0:03:55 > 0:03:57I, um...

0:03:59 > 0:04:02I shouldn't really be comparing my dad with everyone else's.

0:04:02 > 0:04:04I shouldn't have done that, so I'm sorry. OK?

0:04:08 > 0:04:10All right, well, suit yourself.

0:04:14 > 0:04:16He's like a bear with a sore head.

0:04:23 > 0:04:27Valerie, I have a headache, OK? I just came in here for a little bit of quiet.

0:04:27 > 0:04:29- I don't need you doing what you do. - I don't want to know.

0:04:29 > 0:04:31It's your business, not mine.

0:04:31 > 0:04:33I just came in for a glass of water.

0:04:35 > 0:04:37Good!

0:04:42 > 0:04:44(Oh, God!)

0:04:44 > 0:04:45You're being ridiculous.

0:04:50 > 0:04:53Hi. Are you here for, er...Super-Psyched?

0:04:53 > 0:04:55Oh. Yes.

0:04:58 > 0:05:01God, this is, er... Oh, it's pathetic! Huh!

0:05:02 > 0:05:04Oh! I am a grown-up.

0:05:04 > 0:05:09Just...go through the door, get on with it.

0:05:09 > 0:05:11Listen, um...I tell you what,

0:05:11 > 0:05:13why don't you and me go through together, yeah?

0:05:13 > 0:05:15- Moral support.- Huh!

0:05:19 > 0:05:21I'm Sid.

0:05:21 > 0:05:22Janet.

0:05:23 > 0:05:25Come on, then.

0:05:25 > 0:05:30- OK. On three, we go through together, yeah?- Yeah.

0:05:30 > 0:05:33One, two, three.

0:05:33 > 0:05:36Yeah, I can't... I can't do it. I...

0:05:36 > 0:05:39Ah! I need, um...coffee.

0:05:40 > 0:05:43- Coffee?- Yes. What's wrong with that?!- N-Nothing, nothing.

0:05:46 > 0:05:49- Come on, then, let's get you that coffee, yeah?- Ah.

0:05:56 > 0:05:59- Is something wrong? - No. Not with me, anyway. I...

0:06:01 > 0:06:03- No, I shouldn't.- Shouldn't what?

0:06:05 > 0:06:07- You clearly want to say something. - Yes, I know, but...

0:06:10 > 0:06:12Well, it's about Al.

0:06:12 > 0:06:16He wasn't in a bad mood, like a bear with a sore head, he...

0:06:16 > 0:06:20Well, actually, no, he was, literally, like an Al with a sore head.

0:06:20 > 0:06:22He had a splitting headache and I just...

0:06:23 > 0:06:27I wasn't trying to butt in, I was just...just trying to help.

0:06:27 > 0:06:30Oh, hello. You here for Mrs Tembe?

0:06:30 > 0:06:31Yeah. Is she in?

0:06:31 > 0:06:33Actually, she's in a meeting.

0:06:33 > 0:06:35Oh, it's OK.

0:06:35 > 0:06:37I was just passing and thought I'd swing by.

0:06:37 > 0:06:39A personal visit. No worries.

0:06:40 > 0:06:43- You remember me, JJ?- No.

0:06:43 > 0:06:46Well, I mean, I do, obviously,

0:06:46 > 0:06:49but Mrs Tembe's private life is none of my business.

0:06:49 > 0:06:51It's no-one's business at the practice, actually.

0:06:51 > 0:06:53Apart from hers, obviously.

0:06:53 > 0:06:55But she doesn't discuss it here, so...

0:06:55 > 0:06:59OK. Er...will you tell her I was here, please?

0:06:59 > 0:07:01Some of us are going to the Icon for lunch, if you're up for it?

0:07:04 > 0:07:07So, er...how you feeling now?

0:07:11 > 0:07:14Think you might be ready to give it another go, or...?

0:07:15 > 0:07:16PHONE RINGS

0:07:25 > 0:07:26SHE SIGHS

0:07:30 > 0:07:34OK, so...you're not ready yet. Huh! OK.

0:07:37 > 0:07:39I'm not sure I am either, to be honest.

0:07:39 > 0:07:41For some reason, when I got to the front doors,

0:07:41 > 0:07:43I just had this mad panic.

0:07:43 > 0:07:47And I rang Ayesha and she just said, "Just get on with it, just get in there".

0:07:53 > 0:07:55I think I'm worried that...

0:07:56 > 0:07:58I think I'm worried this course isn't going to work.

0:07:58 > 0:08:01That it won't help.

0:08:01 > 0:08:05And I'm always going to feel like there's someone about to tap me on the shoulder

0:08:05 > 0:08:06and tell me, "You've been rumbled"!

0:08:06 > 0:08:08"You're a fraud."

0:08:11 > 0:08:14No amount of positivity in the world's going to help that.

0:08:16 > 0:08:18Is Ayesha your wife?

0:08:19 > 0:08:20No.

0:08:22 > 0:08:24- Girlfriend?- Just a mate.

0:08:28 > 0:08:33If I don't go back there all super-psyched and positive,

0:08:33 > 0:08:35I mean, they're going to flip.

0:08:37 > 0:08:39What is your problem?

0:08:39 > 0:08:42SHE MOCKS

0:08:42 > 0:08:45At least you have someone who cares enough about you to...to...

0:08:47 > 0:08:49Have... Have you been drinking?

0:08:50 > 0:08:52SHE VOMITS

0:08:55 > 0:08:56That'll be a yes.

0:08:58 > 0:09:00SHE COUGHS

0:09:02 > 0:09:03SHE SIGHS

0:09:11 > 0:09:14I need to go home.

0:09:15 > 0:09:19Whoa-whoa-whoa! You're in no fit state to drive.

0:09:19 > 0:09:21- I'm fine.- No, you're not!

0:09:21 > 0:09:23- Did you drive here?!- Fine!

0:09:23 > 0:09:26Keep the car. Hm! Whatever.

0:09:27 > 0:09:29SHE SIGHS

0:09:31 > 0:09:33PHONE RINGS

0:09:35 > 0:09:38- Hello?- Hello.

0:09:38 > 0:09:40A surprise. What is it?

0:09:40 > 0:09:42I can't tell you that, I want to see your face.

0:09:42 > 0:09:44It's my day off.

0:09:45 > 0:09:48I know you couldn't manage it yesterday, but how about lunch today?

0:09:48 > 0:09:50Yes. Yes.

0:09:50 > 0:09:52OK, well, great.

0:09:52 > 0:09:57What about that place we went to near The Mill? What is it, the Icon?

0:09:57 > 0:10:01Er...no. It gets too busy there.

0:10:01 > 0:10:04Why not? It means you don't have to travel far.

0:10:06 > 0:10:09What about somewhere else? Somewhere private.

0:10:09 > 0:10:12What about the Green Man? They do very good pub food there.

0:10:12 > 0:10:15I never had you down as the English pub food type,

0:10:15 > 0:10:17but, yeah, I'll see you there.

0:10:17 > 0:10:192.00.

0:10:19 > 0:10:20With your surprise.

0:10:25 > 0:10:27Why don't we just go back to the workshop?

0:10:27 > 0:10:29They'll be wondering why we haven't turned up.

0:10:29 > 0:10:31The workshop is not important.

0:10:34 > 0:10:36I'm a fraud!

0:10:36 > 0:10:38- A failure!- No, you're not!

0:10:38 > 0:10:40Oh, what do you know?

0:10:41 > 0:10:44My husband left me last night.

0:10:45 > 0:10:47For a woman young enough to...

0:10:47 > 0:10:49Young enough to be...

0:10:51 > 0:10:53And that's why I've been drinking.

0:10:53 > 0:10:56Maybe the workshop will help you take your mind off it for a bit.

0:10:56 > 0:10:58How can it take my mind off it, hm?

0:10:58 > 0:11:02Four bottles of wine couldn't take my mind off it.

0:11:02 > 0:11:05I have done loads of these courses.

0:11:05 > 0:11:08And I used to believe in them. Ha-ha!

0:11:08 > 0:11:10Just like I used to believe my lying husband

0:11:10 > 0:11:13when he said he would stop chasing after every piece of skirt, but...

0:11:14 > 0:11:16Oh, I don't know what I believe any more.

0:11:16 > 0:11:19It's all just...just rubbish. Just...

0:11:20 > 0:11:23..worthless, hurtful rubbish!

0:11:24 > 0:11:26SHE SOBS

0:11:26 > 0:11:27Look, can I just, um...?

0:11:27 > 0:11:30- Why?! - No, no. I'm a doctor, it's fine.

0:11:33 > 0:11:35Your pulse is racing.

0:11:35 > 0:11:40Um...why don't we go sit down for a bit, you know?

0:11:40 > 0:11:43Just chill out, get some air.

0:11:43 > 0:11:46Why do I need a doctor for that?

0:11:48 > 0:11:50Come on, let's go.

0:11:51 > 0:11:53KNOCK AT DOOR

0:11:53 > 0:11:55I gather you've got a headache.

0:11:55 > 0:11:58You've finished your clinic, why don't you get your head down for a while?

0:11:58 > 0:12:00- No.- Oh, come on, don't complain.

0:12:00 > 0:12:02If you're suffering?

0:12:02 > 0:12:05- Yeah.- Right, well, there's no point suffering in silence.

0:12:05 > 0:12:08That's my medical opinion, as a doctor.

0:12:08 > 0:12:11- Thank you.- And I think you should speak to your own GP.

0:12:17 > 0:12:18I think I'm still drunk.

0:12:21 > 0:12:23I was drinking all night, so...

0:12:23 > 0:12:26Maybe I still have the hangover to look forward to. Huh!

0:12:27 > 0:12:30You did a really good job of covering it.

0:12:30 > 0:12:32THEY CHUCKLE

0:12:32 > 0:12:33Until you chundered.

0:12:35 > 0:12:36That's the story of my life.

0:12:38 > 0:12:39Covering stuff up.

0:12:41 > 0:12:45Pretending I'm super confident, even though I'm churning up inside.

0:12:46 > 0:12:50Making out I have this happy marriage and everything's super.

0:12:52 > 0:12:53Oh! My career!

0:12:56 > 0:12:58Oh. I have to get back to the workshop.

0:12:59 > 0:13:02My job's down the toilet if I don't and, er...

0:13:02 > 0:13:05I mean, I'm providing for myself now, so...

0:13:05 > 0:13:06Can't you get a settlement?

0:13:06 > 0:13:08Oh! Are you kidding?

0:13:08 > 0:13:09I make more than him.

0:13:09 > 0:13:11He'll want money off me!

0:13:11 > 0:13:13No, I... I have to get back there.

0:13:13 > 0:13:17Do you have, um... Do you have something in your bag to, er...

0:13:17 > 0:13:20just to sort me out? Fluids!

0:13:20 > 0:13:23That's what drunk doctors use to sober up, isn't it?

0:13:23 > 0:13:25No, I haven't, sorry.

0:13:25 > 0:13:28Fat lot of use you are! I just... Oh!

0:13:31 > 0:13:33I'm sorry, I didn't... I didn't mean to...

0:13:34 > 0:13:37Oh! SHE WINCES

0:13:37 > 0:13:40Er...maybe you should, um...go to A&E?

0:13:40 > 0:13:42SHE GROANS

0:13:42 > 0:13:44SHE BREATHES HARD

0:13:45 > 0:13:47I'm just going to pop back to the car.

0:13:47 > 0:13:48I don't like your pulse or your breathing,

0:13:48 > 0:13:52So why don't you just sit here and I'll go get my BP cuff, yeah?

0:13:52 > 0:13:54OK.

0:13:55 > 0:13:58I have never felt so worthless.

0:14:00 > 0:14:03I can't do anything right.

0:14:03 > 0:14:05I even... I even insult you, and you're...

0:14:05 > 0:14:07Don't worry about me, all right?

0:14:07 > 0:14:11Just because your husband can't keep it in his trousers,

0:14:11 > 0:14:13that doesn't mean you're worthless.

0:14:13 > 0:14:14OK?

0:14:17 > 0:14:18- OK?- Yeah.

0:14:19 > 0:14:22OK. Well, you just sit there and I'll be right back, OK?

0:14:24 > 0:14:26SHE SIGHS

0:14:31 > 0:14:34This steak pie's really hitting the spot.

0:14:34 > 0:14:36I didn't realise how hungry I was until I smelt it.

0:14:38 > 0:14:40Babe?

0:14:40 > 0:14:45Oh, I am sorry, I was, er... I was just thinking about work.

0:14:49 > 0:14:51You haven't asked about your surprise.

0:14:51 > 0:14:53Oh, yes! Do tell.

0:14:56 > 0:14:58Take it, it's yours.

0:14:58 > 0:15:01Oh. Thank you!

0:15:01 > 0:15:03Look, no pressure, if you don't want it.

0:15:03 > 0:15:05Oh, I do!

0:15:05 > 0:15:06SHE CHUCKLES

0:15:06 > 0:15:10- I just like to see you smile. To see you relax.- Hm.

0:15:15 > 0:15:16Is everything OK?

0:15:17 > 0:15:19Yes. Yes, everything is good.

0:15:21 > 0:15:24When we're done, I can give you a ride back to The Mill.

0:15:24 > 0:15:26Oh, no. I have a skirt on, I will walk.

0:15:26 > 0:15:28It will not take long. But thank you.

0:15:43 > 0:15:45Janet?

0:15:50 > 0:15:52Janet?

0:16:07 > 0:16:10- Babe...?- Please, don't call me babe.

0:16:10 > 0:16:12Of course. I'm sorry. Winifred.

0:16:15 > 0:16:17I get the feeling you don't want to be here.

0:16:17 > 0:16:19With me.

0:16:20 > 0:16:22I mean, you gave me the brush-off yesterday.

0:16:24 > 0:16:27I know I'm not the man you dream of.

0:16:27 > 0:16:30I'm a bit rough around the edges and I'm just a porter.

0:16:30 > 0:16:32You know I do not care about that.

0:16:32 > 0:16:33But I have my pride.

0:16:35 > 0:16:37I'm not having you be embarrassed about me.

0:16:39 > 0:16:41I'm not second class.

0:16:43 > 0:16:47Look, you don't have to explain or justify yourself to me, but...

0:16:53 > 0:16:55I don't know what to say.

0:16:59 > 0:17:02Listen...there's no need to say anything.

0:17:06 > 0:17:08It was lovely, Winifred, but...

0:17:09 > 0:17:11..I know when something ain't right.

0:17:28 > 0:17:31No, no, no, no, no! No! No!

0:17:31 > 0:17:34Janet, look, I know things might seem bad,

0:17:34 > 0:17:37but this isn't the answer, is it?

0:17:38 > 0:17:41And it's probably all for the best, anyway.

0:17:41 > 0:17:44I mean, what's the point of being in a marriage that's over?

0:17:44 > 0:17:47You just... You just... You need to focus on the positives, OK?

0:17:48 > 0:17:50SHE VOMITS

0:17:50 > 0:17:52SHE COUGHS

0:17:56 > 0:17:57Oh!

0:18:03 > 0:18:04Oh!

0:18:04 > 0:18:05SHE SIGHS

0:18:05 > 0:18:07Ah!

0:18:08 > 0:18:10I think this might be the hangover.

0:18:15 > 0:18:18I really think the best thing is if we just go back to that workshop.

0:18:18 > 0:18:21We could just sit at the back.

0:18:21 > 0:18:25And I know all these self-help courses are just...rubbish.

0:18:25 > 0:18:27I mean, you've been on a few, you know.

0:18:28 > 0:18:30Most of them. Hm!

0:18:30 > 0:18:33Yeah. It's all snake oil, right?

0:18:34 > 0:18:36Most of them...not all.

0:18:40 > 0:18:42- You do seem better.- Hm!

0:18:44 > 0:18:47Well, I suppose it might not be too late,

0:18:47 > 0:18:49if we go back.

0:18:49 > 0:18:51And I'm sure your job will be fine.

0:18:51 > 0:18:54I mean, no-one will notice if we don't say anything.

0:18:56 > 0:18:59The partners aren't going to be happy I missed most of the course,

0:18:59 > 0:19:02but they're not going to sack me for it.

0:19:02 > 0:19:05And if your employers value you, they'll be the same.

0:19:05 > 0:19:06Hm.

0:19:12 > 0:19:14Ohhh!

0:19:22 > 0:19:24JJ?

0:19:28 > 0:19:31- I am not embarrassed by you. - Then what's the problem?

0:19:33 > 0:19:35It's just I am a private person.

0:19:35 > 0:19:38You were happy to let your workmates meet your other fellas. You weren't too private then.

0:19:38 > 0:19:41- Other fellas?! There was only one! - I'm sorry, I didn't mean...

0:19:41 > 0:19:45And I have shared part of my private life with my colleagues,

0:19:45 > 0:19:48but it was different then, I was not management.

0:19:48 > 0:19:51I need to keep a professional distance.

0:19:52 > 0:19:55I have had to speak to one of my staff

0:19:55 > 0:19:57about respecting the boundaries

0:19:57 > 0:20:00between her private life and her professional life.

0:20:00 > 0:20:04I cannot, in the same breath, walk in and introduce you!

0:20:07 > 0:20:08Are we good?

0:20:11 > 0:20:12I hope so.

0:20:14 > 0:20:18Look, I-I was not giving you the brush-off, I was just busy at work.

0:20:20 > 0:20:23When the time is right, I will introduce you to all of my friends.

0:20:25 > 0:20:28But things are just difficult right now.

0:20:31 > 0:20:33Will I see you tomorrow?

0:20:34 > 0:20:36Course.

0:20:39 > 0:20:41Well, I, er... I'd better get back to work.

0:20:44 > 0:20:46Oh, no, this was a gift!

0:20:46 > 0:20:48Save them asking where you got it from.

0:20:48 > 0:20:50I'll keep it safe for you, trust me.

0:20:53 > 0:20:54Hm.

0:20:56 > 0:20:59Right. There you go.

0:21:14 > 0:21:17Positivity, positivity...

0:21:17 > 0:21:19I-I can't do it.

0:21:21 > 0:21:23- It'll be OK.- No, I'm sorry.

0:21:23 > 0:21:27I-I can't face this. Not today.

0:21:30 > 0:21:32Yes, you can.

0:21:32 > 0:21:34Just think positivity, yeah?

0:21:40 > 0:21:43Look, don't... Don't let me ruin things for you.

0:21:46 > 0:21:50Sid...how do you think you've done today?

0:21:50 > 0:21:52What?

0:21:52 > 0:21:53Are you ready to go in there?

0:21:54 > 0:21:56Yeah.

0:21:56 > 0:21:58Then you've done well, right?

0:21:58 > 0:22:01You were scared that this workshop wasn't going to help,

0:22:01 > 0:22:03but you found your way here.

0:22:03 > 0:22:06Yeah, I guess so, yeah.

0:22:06 > 0:22:07Then go in.

0:22:08 > 0:22:10You've been...

0:22:11 > 0:22:14I've seen compassion, humanity...

0:22:16 > 0:22:18..positivity from you.

0:22:18 > 0:22:21You need all those to be a good doctor, right?

0:22:21 > 0:22:23Mm-hm. Yeah.

0:22:23 > 0:22:27My husband is...was...is a doctor.

0:22:28 > 0:22:31I mean, he's a lying, two-timing little piece, but...

0:22:33 > 0:22:35He is a good doctor.

0:22:37 > 0:22:39And I'd say you are already a step ahead of him.

0:22:40 > 0:22:43- You're qualified?- Mm-hm. Yeah.

0:22:43 > 0:22:45So you've already got the fundamentals.

0:22:46 > 0:22:48And everything else, you will pick up.

0:22:48 > 0:22:51You don't need this workshop for that.

0:22:52 > 0:22:54And don't let anyone tell you otherwise.

0:22:58 > 0:22:59And thanks.

0:22:59 > 0:23:01For the coffee

0:23:01 > 0:23:03and putting me back together,

0:23:03 > 0:23:07and just being there.

0:23:09 > 0:23:13This is, er...the worst day of my life. Huh!

0:23:14 > 0:23:16And you couldn't fix that.

0:23:17 > 0:23:19You could just make it a little bit more bearable.

0:23:21 > 0:23:23And you did.

0:23:23 > 0:23:25So thank you.

0:23:48 > 0:23:52Um...excuse me, er...is this the, er...Super-Psyched workshop?

0:24:22 > 0:24:24How are you feeling?

0:24:26 > 0:24:31Yeah, um...ask me after I've had coffee, but better.

0:24:31 > 0:24:35OK. Well, listen, when you're awake, we need to have a chat.

0:24:35 > 0:24:37That sounds ominous.

0:24:37 > 0:24:41Just you and me, or...you and the partners?

0:24:41 > 0:24:42Just me.

0:24:50 > 0:24:54I know, I know. You can't get rid of some people.

0:24:54 > 0:24:55- Is the course done?- Yeah.

0:24:55 > 0:24:57I got some one-on-one time with the course leader.

0:24:57 > 0:24:59- Great. What's her name?- Janet. Yeah.

0:24:59 > 0:25:02And she got me feeling, you know, super-psyched.

0:25:02 > 0:25:06Left me in the mood to get back to work, glowing with positivity.

0:25:06 > 0:25:08So, yeah. Anyway, time to put it all into practice,

0:25:08 > 0:25:10so, I'm here if you need me, OK?

0:25:10 > 0:25:12- Was the course worth the money? - It's not about the money, is it?

0:25:12 > 0:25:14Well, no, the course is about you.

0:25:14 > 0:25:17Then, yeah, I'd say it was worth it. Cheers!

0:25:17 > 0:25:18Excellent!

0:25:25 > 0:25:27- Here you go.- Oh. Thank you.

0:25:29 > 0:25:30- What is it you wanted to talk about? - Er...

0:25:30 > 0:25:34Oh! Jimmi, that's foul! Are you trying to poison me?

0:25:34 > 0:25:36- Decaf.- That's a yes.

0:25:36 > 0:25:40Right, OK, see, Al, migraines and caffeine,

0:25:40 > 0:25:42that's exactly what I wanted to talk to you about.

0:25:42 > 0:25:45I mean, migraines are often lifestyle-related.

0:25:45 > 0:25:49And stress, I can think of a dozen different ways you're doing this to yourself.

0:25:51 > 0:25:53Al?

0:25:53 > 0:25:56- Come on, you can't ignore this. - I know, OK? I know.

0:25:56 > 0:25:59Dehydration, tiredness, not taking enough breaks,

0:25:59 > 0:26:01drinking, smoking, missing meals,

0:26:01 > 0:26:04doubling up on meals, staring at too many computer screens.

0:26:04 > 0:26:06I don't go outside and enjoy nature and harmony.

0:26:06 > 0:26:10And not once have I ever even considered flipping meditating.

0:26:10 > 0:26:13OK? I know, I'm heading for a stroke.

0:26:13 > 0:26:16Well, then, if you know, you can do something about it, can't you?

0:26:16 > 0:26:19Just because it happened to your dad, it doesn't mean it's going to happen to you.

0:26:19 > 0:26:21Right. And is this your opinion as a doctor,

0:26:21 > 0:26:23or your opinion as a Buddhist?

0:26:23 > 0:26:25It's my opinion as a friend.

0:26:25 > 0:26:27Next time I want to know what you think about my life,

0:26:27 > 0:26:30I'll be sure to send out a big, strong "Ommmm"!

0:26:30 > 0:26:32OK, do you know what? You're angry right now

0:26:32 > 0:26:34and scared you're going to get a stroke, but...

0:26:34 > 0:26:38Jimmi? Jimmi? Just shut up, please.

0:26:39 > 0:26:41- It's your life.- Yes, it is!

0:26:52 > 0:26:54HE SIGHS

0:27:01 > 0:27:04I'm ready. Ready to grasp it with both...!

0:27:05 > 0:27:07Well...

0:27:09 > 0:27:10There is a man.

0:27:10 > 0:27:12There's a health centre around the corner.

0:27:12 > 0:27:13I don't need a doctor!

0:27:13 > 0:27:16Oh, no, no, no! You stay, cutie pie!

0:27:16 > 0:27:20She needs painkillers, or she won't be able to go anywhere!

0:27:20 > 0:27:21You're useless!