Home Truths

Download Subtitles

Transcript

0:00:28 > 0:00:31SNORING

0:00:48 > 0:00:50DOOR OPENS

0:01:09 > 0:01:11Good morning.

0:01:11 > 0:01:13Do you do this one in a king size?

0:01:19 > 0:01:20Evie!

0:01:25 > 0:01:28OK, I'm sorry... I'm terribly sorry. Go on, out.

0:01:28 > 0:01:31Sorry, sorry, I'm sorry! I'm sorry. Out.

0:01:31 > 0:01:34Out! Get out of my shop, go on! ALARM SYSTEM BEEPS

0:01:37 > 0:01:40No, no, no, no, excuse me! I left my shoes!

0:01:40 > 0:01:43You're lucky to get your bag. No, no, I need my boots!

0:01:43 > 0:01:45No, no, seriously.

0:01:45 > 0:01:47Can I have my boots, please?!

0:01:47 > 0:01:49Mrs Lady, I need my boots!

0:01:57 > 0:01:59Canals are for depressed, inner-city fishermen

0:01:59 > 0:02:03and sad, grubby people who can't afford yachts.

0:02:03 > 0:02:05I hate canals.

0:02:05 > 0:02:07Canals are for drunks to fall into.

0:02:07 > 0:02:10So you're assuming that he'd been drinking, then?

0:02:12 > 0:02:14You fish, don't you, Sergeant?

0:02:14 > 0:02:15You know, it must be great...

0:02:15 > 0:02:18proving that you can out-think a tiddler.

0:02:18 > 0:02:21It's a wonder they never made you detective. Oh...

0:02:21 > 0:02:23wait a minute.

0:02:27 > 0:02:29I thought I was making headway.

0:02:29 > 0:02:30How could you know she'd up and go?

0:02:30 > 0:02:32Look, I should have.

0:02:32 > 0:02:33And now what?

0:02:34 > 0:02:36I just give up on Shaz? And then what?

0:02:36 > 0:02:39Who do I balls up today? Daniel, will you tell her?

0:02:39 > 0:02:41You know, all I had to do was make sure this young woman,

0:02:41 > 0:02:45who might need an operation, stayed in hospital long enough to find out.

0:02:45 > 0:02:46Don't blame yourself.

0:02:46 > 0:02:49Well, and then who do I blame? LAUGHTER FROM OTHER ROOM

0:02:49 > 0:02:52Oh, the jammy git...

0:02:52 > 0:02:54Excuse me.

0:02:55 > 0:02:56What did I do?

0:02:57 > 0:03:01Anyway, you have got to see this. What is it?

0:03:01 > 0:03:04I swear that if Al fell into a bucket of poop he would come out

0:03:04 > 0:03:05smoking a cigar, look.

0:03:05 > 0:03:08He's traipsing around the countryside pretending to be a hobo?

0:03:08 > 0:03:11I know! ON TABLET: Good evening, friends.

0:03:11 > 0:03:15Another exhilarating day, and a few miles closer to Lichfield.

0:03:15 > 0:03:17Today, you will be...

0:03:22 > 0:03:25These are the biggest shoes you've got?

0:03:25 > 0:03:27All right.

0:03:27 > 0:03:28It's not a problem.

0:03:36 > 0:03:38A pound, right? Yes.

0:03:41 > 0:03:42Thank you.

0:03:43 > 0:03:45Oh, yes!

0:03:45 > 0:03:49Oh, fantastic. I thought I'd lost this.

0:03:49 > 0:03:51My battery's died...

0:03:51 > 0:03:54Do you think I could borrow, like, half an hour's worth of electricity?

0:03:54 > 0:03:57I'm not allowed. Come on.

0:03:57 > 0:03:59I've lost my boots. I've lost my wallet.

0:03:59 > 0:04:01And now my phone's as flat as a fart.

0:04:01 > 0:04:02Help me.

0:04:02 > 0:04:03Sorry.

0:04:03 > 0:04:05Fine.

0:04:05 > 0:04:07I'll stay here then, shall I?

0:04:07 > 0:04:08Cheers for that.

0:04:10 > 0:04:12Somewhere else you'd rather be?

0:04:12 > 0:04:15Councillor Leadbetter's been battered to death

0:04:15 > 0:04:16outside a sex club.

0:04:16 > 0:04:19A snooker ball, rammed in his mouth. This?

0:04:19 > 0:04:22This is hardly "sleeping with the fishes", is it?

0:04:22 > 0:04:24Don't know. We don't know how he died yet.

0:04:24 > 0:04:27He was drunk, he slipped, he fell.

0:04:27 > 0:04:28Big splash. Goodnight Vienna.

0:04:28 > 0:04:30I'll put money on it.

0:04:30 > 0:04:32Am I right or am I right? 20 says I'm right.

0:04:32 > 0:04:33You're wrong.

0:04:33 > 0:04:34What's the score?

0:04:36 > 0:04:38Knifed, right?

0:04:38 > 0:04:42The victim has sustained a penetrating injury of unknown

0:04:42 > 0:04:44depth to the abdomen.

0:04:44 > 0:04:45And you've lost your bet.

0:04:45 > 0:04:47Didn't shake.

0:04:47 > 0:04:49So...

0:04:49 > 0:04:51dead before he went into the water?

0:04:51 > 0:04:53I'm an FME, not a pathologist.

0:04:53 > 0:04:54What kind of a knife?

0:04:55 > 0:04:57Go on, give us your best Silent Witness.

0:04:57 > 0:05:00Have a stab of it. Like I said...

0:05:00 > 0:05:02Hey, Hollins. This is more like it, eh?

0:05:02 > 0:05:04So, how long was he in the cut?

0:05:04 > 0:05:05Do you reckon he took the dive here?

0:05:05 > 0:05:07If this is where he went into the canal,

0:05:07 > 0:05:09let's hope that CCTV works.

0:05:09 > 0:05:10Come on, Clay.

0:05:10 > 0:05:12Play the game. Best guess.

0:05:13 > 0:05:15I doubt he's been dead more than 12 hours.

0:05:15 > 0:05:17Knife?

0:05:17 > 0:05:21Thick coat. Substantial, that's all I can say.

0:05:21 > 0:05:23But between us, Doc.

0:05:23 > 0:05:24What sort of stabber?

0:05:24 > 0:05:26Someone strong, yeah?

0:05:27 > 0:05:29Determined? Crazed?

0:05:29 > 0:05:30Any of the above.

0:05:36 > 0:05:38Seen Shaz?

0:05:38 > 0:05:41Good morning, Nicola, how are you today?

0:05:41 > 0:05:42Don't mess with me.

0:05:42 > 0:05:44You coming to this, later?

0:05:44 > 0:05:46Thought I might try and score some meds.

0:05:46 > 0:05:48Take the edge off.

0:05:48 > 0:05:49You could do with calming down.

0:05:49 > 0:05:52You haven't seen her. That's all you had to say.

0:05:52 > 0:05:54That wouldn't be true though, would it?

0:05:54 > 0:05:56Cos I have seen her.

0:05:56 > 0:05:57She's with her new best mate.

0:06:00 > 0:06:03Traditionally, isn't this the bit where you offer me money?

0:06:03 > 0:06:05Or threaten to rough me up?

0:06:05 > 0:06:07I'll find her without you.

0:06:07 > 0:06:09Oh, I don't think so.

0:06:09 > 0:06:11OK!

0:06:11 > 0:06:12Stop!

0:06:13 > 0:06:15She was with Tommy.

0:06:15 > 0:06:17Yeah, they were getting on great.

0:06:17 > 0:06:19He gave her a feed, bunged her a few quid.

0:06:19 > 0:06:23For what? Er... I don't know.

0:06:23 > 0:06:26What do people usually give Shaz money for?

0:06:26 > 0:06:29He records things on his phone, doesn't he?

0:06:29 > 0:06:31Perv? Voyeur?

0:06:31 > 0:06:32Who knows?

0:06:35 > 0:06:37Or maybe not.

0:06:37 > 0:06:40Do you know what my guess is? Shazzy-Wazzy was entertaining

0:06:40 > 0:06:43him with stories of her great gay past.

0:06:44 > 0:06:47And then she would have got all that, "Oh, me. Poor me,"

0:06:47 > 0:06:50"the nasties are coming out of the woodwork, they're coming to get me".

0:06:50 > 0:06:53Money on it. What time was that?

0:06:53 > 0:06:54It all kicked off, mate.

0:06:54 > 0:06:56No, seriously.

0:06:56 > 0:06:59She lost it completely.

0:06:59 > 0:07:03Yeah... she's proper nasty when she's riled, ain't she?

0:07:03 > 0:07:05Shazzy-wazzy, flipped-out spazzy.

0:07:05 > 0:07:07What time? Do you know...

0:07:07 > 0:07:09I think it must've been the moonlight, cos later on...

0:07:09 > 0:07:11Tommy...

0:07:11 > 0:07:12copped it...

0:07:12 > 0:07:14in the neck...

0:07:14 > 0:07:15from Mad Cam.

0:07:15 > 0:07:17I know! Who'd have thought it? Cam.

0:07:19 > 0:07:21The lights are on and everybody's home!

0:07:22 > 0:07:23You must love being lonely.

0:07:23 > 0:07:27Well, at least I'm not sniffing around some gormless cow.

0:07:27 > 0:07:30Such a beautiful human being.

0:07:30 > 0:07:32All ended in the flashing blues, mate.

0:07:32 > 0:07:34Filth?

0:07:34 > 0:07:35Oh...

0:07:35 > 0:07:37You don't hit girlies.

0:07:37 > 0:07:39Are you a girl?

0:07:39 > 0:07:41I'm anything you want me to be.

0:07:41 > 0:07:43All I know is she ended up in hospital.

0:07:46 > 0:07:47Oh-ho-ho.

0:07:47 > 0:07:50Oh, look at the up-the-duff devil.

0:07:50 > 0:07:53What happened? She said you'd been taken to hospital.

0:07:53 > 0:07:54Nothing happened.

0:07:54 > 0:07:56Just a bit of tummy ache, but I'm all right now.

0:07:56 > 0:07:58You know what them places are like.

0:07:58 > 0:08:00They made me stay in all night.

0:08:00 > 0:08:02As long as you're all right.

0:08:24 > 0:08:27Oh...yes...

0:08:36 > 0:08:37Out of order!

0:08:38 > 0:08:39How can it be out of order?!

0:08:45 > 0:08:47Excuse me! Excuse me.

0:08:49 > 0:08:51Good morning, it's a...

0:08:51 > 0:08:53It's a lovely day for it, isn't it?

0:08:54 > 0:08:57I'm a GP with a funny story to tell.

0:08:59 > 0:09:03Got to keep you stress-free. Calm's good for pregnant ladies.

0:09:03 > 0:09:04I'm not stressed.

0:09:04 > 0:09:06Not any more, anyway.

0:09:06 > 0:09:08No follow ups?

0:09:08 > 0:09:11No, I said they discharged me, didn't I?

0:09:11 > 0:09:14Nic said that Tommy gave you some cash, yesterday.

0:09:14 > 0:09:17Nic's a liar and I don't want to talk about yesterday.

0:09:18 > 0:09:20Come on.

0:09:20 > 0:09:24Let's be having you. Free clinic. Free iron tablets, free vitamins...

0:09:24 > 0:09:26there'll be vouchers for orange juice and all sorts.

0:09:26 > 0:09:28I've had enough of quacks.

0:09:28 > 0:09:29Come on. No.

0:09:29 > 0:09:32Come on. I said no!

0:09:36 > 0:09:37Leave me alone!

0:09:37 > 0:09:40You make a fool of yourself when you fuss over me.

0:09:40 > 0:09:41You're no good at it anyway.

0:09:41 > 0:09:44If there's anything worth getting, I'll get it for you.

0:09:53 > 0:09:56I mean, anyone could lose their job, or their health.

0:09:56 > 0:09:58And then, without the support, you lose your home.

0:09:58 > 0:10:00We're all three pay days away from being homeless.

0:10:00 > 0:10:02Tell me about it. That's why I always leave

0:10:02 > 0:10:05something in the food bank trolley at the supermarket.

0:10:05 > 0:10:07Isn't that more for the working poor?

0:10:07 > 0:10:09My mate did it for three days.

0:10:09 > 0:10:10Did what?

0:10:10 > 0:10:12She slept rough, said it was a "social experiment".

0:10:12 > 0:10:14Trust me, Naz is a little bit nuts.

0:10:14 > 0:10:15What happened?

0:10:15 > 0:10:18She said she was more cold and more frightened than she'd ever

0:10:18 > 0:10:19been in her entire life.

0:10:19 > 0:10:22I played in one of those sponsored four-balls at the club a year

0:10:22 > 0:10:24or so ago, for one of those shelter charities.

0:10:26 > 0:10:28Naz said a bunch of posh blokes peed on her.

0:10:28 > 0:10:30Said they did it for a laugh.

0:10:30 > 0:10:31DOOR OPENS I know!

0:10:31 > 0:10:33I'm going to be able to smell them.

0:10:33 > 0:10:37Karen, I don't think anybody wakes up wanting to be smelly, do they?

0:10:37 > 0:10:40Hi guys, come in, come in, please.

0:10:40 > 0:10:41You're all very welcome.

0:10:48 > 0:10:50Like he was ever going to stay and help.

0:11:09 > 0:11:10What's with the hat?

0:11:10 > 0:11:14You lose a lot of your body heat through the top of your head.

0:11:14 > 0:11:15It's for you, you daft apath.

0:11:16 > 0:11:20Oh, I don't know why I bother, you with a face like a slapped backside.

0:11:20 > 0:11:23Would a "thank you" kill you? Would a "ta"?

0:11:23 > 0:11:25Or a smile?

0:11:25 > 0:11:29Or, "Thanks for running around in your lunch hour, Karen?"

0:11:29 > 0:11:31I'm not having a very good day.

0:11:36 > 0:11:37It just got a bit better.

0:11:43 > 0:11:46What's that for?

0:11:46 > 0:11:49This is for a problem only women on the street struggle with.

0:11:49 > 0:11:51Oh, well. It's too late for me.

0:11:51 > 0:11:52I'm all dried up.

0:11:54 > 0:11:56You got one. Good.

0:11:56 > 0:11:59Oh, oh... I think I'm going to be sick.

0:11:59 > 0:12:01Oh, right. Well, uh...

0:12:01 > 0:12:03Shall I get you a glass of water?

0:12:03 > 0:12:04No, that wouldn't help.

0:12:04 > 0:12:08Because it's you do-gooding creeps that make me wanna vom.

0:12:08 > 0:12:10We are only trying to help. Yeah,

0:12:10 > 0:12:12cos it makes you feel better.

0:12:20 > 0:12:23Hey! Danny boy!

0:12:25 > 0:12:26What happened, eh?

0:12:26 > 0:12:29I know, I've dropped a couple of pounds and that, but...

0:12:29 > 0:12:31You look good. Proper good.

0:12:31 > 0:12:33Tell you what, though.

0:12:33 > 0:12:35Fat Fred? You remember Fat Fred?

0:12:35 > 0:12:36No, not really. Yeah, you do.

0:12:36 > 0:12:39You worked out his BMI, then he joined the slimming club...

0:12:39 > 0:12:42I'm not doing the homeless clinic.

0:12:42 > 0:12:43That's all right.

0:12:43 > 0:12:45I don't need to see a doctor.

0:12:45 > 0:12:47Fine. Well, then.

0:12:47 > 0:12:49If you'll excuse me, I have things to do.

0:12:53 > 0:12:56What happened on D Wing stays on D Wing?

0:12:56 > 0:12:59Was that supposed to be the deal?

0:12:59 > 0:13:01Is that what's freaking you out, Danny boy?

0:13:04 > 0:13:07Being afraid of your own family...

0:13:07 > 0:13:09And being so destitute that you've...

0:13:09 > 0:13:11You've got to have...

0:13:11 > 0:13:12sex for money?

0:13:13 > 0:13:15Can you imagine what that's like?

0:13:15 > 0:13:16Not really.

0:13:18 > 0:13:19My...

0:13:19 > 0:13:22mother's born again, and she hates me.

0:13:23 > 0:13:26My baby could have been a good thing.

0:13:26 > 0:13:27But, when it happened...

0:13:29 > 0:13:30she told me...

0:13:32 > 0:13:35..that God had made me lose my baby.

0:13:35 > 0:13:36Did she?

0:13:37 > 0:13:39I used to dream about having a baby.

0:13:42 > 0:13:44Can you hurry it up, please?

0:13:44 > 0:13:47There are people out there with real problems.

0:13:47 > 0:13:50Please... Malnutrition, infections,

0:13:50 > 0:13:52did you not see the bloke with bedbug bites

0:13:52 > 0:13:54tracking across his face?

0:13:54 > 0:13:55What... I'm trying to...

0:13:55 > 0:13:59What you need to do is to stop trying to scam me for tramadol.

0:13:59 > 0:14:01No... I'm not.

0:14:04 > 0:14:06SHE SOBS LOUDLY

0:14:12 > 0:14:14Whatever.

0:14:14 > 0:14:16Do you know, you shouldn't ought to mess with me.

0:14:16 > 0:14:18What, am I supposed to be scared now?

0:14:18 > 0:14:20Do you know what?

0:14:20 > 0:14:22If you had half a brain, you would be.

0:14:22 > 0:14:25Right. Well, off you pop.

0:14:25 > 0:14:26I bet your mother's a bitch.

0:14:30 > 0:14:33Funny what you take for granted, what you miss.

0:14:35 > 0:14:36Anti-bacterial.

0:14:38 > 0:14:41Did you run away when you saw me?

0:14:41 > 0:14:42This is where I work.

0:14:42 > 0:14:45I mean, this could have been you, right, when you saw me,

0:14:45 > 0:14:48"Hey Dave, how did you get on after I came off remand?"

0:14:49 > 0:14:51Is this supposed to be intimidating?

0:14:51 > 0:14:54Maybe you could have asked me about the batterings that I took because

0:14:54 > 0:14:56I'd looked out for you.

0:14:58 > 0:15:00Do you feel intimidated?

0:15:00 > 0:15:02You should.

0:15:02 > 0:15:03You didn't write.

0:15:04 > 0:15:05You're not my pen pal.

0:15:08 > 0:15:10You've been busy. Give me that.

0:15:10 > 0:15:12Is he going to know his daddy was in prison?

0:15:12 > 0:15:13No. Why would he?

0:15:14 > 0:15:17You're never going back inside, are you?

0:15:19 > 0:15:20What do you want?

0:15:21 > 0:15:23Thought it was all over, didn't you?

0:15:23 > 0:15:26You know what my problem is, Danny boy?

0:15:26 > 0:15:27I get too close.

0:15:28 > 0:15:30I think I know somebody...

0:15:30 > 0:15:32but I get it wrong.

0:15:32 > 0:15:33I care about a person,

0:15:33 > 0:15:36then I don't see what they really are.

0:15:37 > 0:15:38I'm soft.

0:15:42 > 0:15:43'I trust the wrong people.

0:15:49 > 0:15:52'I want to look after them, protect them.

0:15:52 > 0:15:54'People who make my head soft.

0:16:00 > 0:16:02'Then the only surprise is

0:16:02 > 0:16:04'that I'm surprised I got it wrong.'

0:16:09 > 0:16:11I got you wrong, didn't I?

0:16:11 > 0:16:13What did you think?

0:16:13 > 0:16:15We were going to be mates on the outside?

0:16:15 > 0:16:17I looked out for you. I was important to you.

0:16:17 > 0:16:20I didn't think you were going to scurry away and hide.

0:16:20 > 0:16:23I was petrified on the inside, and you played on that.

0:16:23 > 0:16:25We're all scared. All the time.

0:16:25 > 0:16:27We find our comfort.

0:16:27 > 0:16:30You found your comfort. I was just protecting myself.

0:16:30 > 0:16:31You still owe me.

0:16:32 > 0:16:34You made me pay.

0:16:34 > 0:16:36You shouldn't've got yourself banged up.

0:16:36 > 0:16:38You knew what they were going to do to me.

0:16:38 > 0:16:41And I put a stop to it! Remember?

0:16:41 > 0:16:42I put myself between you and it. Me.

0:16:42 > 0:16:45Stood there, between you and the blokes who were going to

0:16:45 > 0:16:46rip you apart for a laugh.

0:16:46 > 0:16:48You did that from the goodness of your own heart?

0:16:48 > 0:16:50I don't believe that for a second.

0:16:50 > 0:16:54You think it was over? It was over the day I was released.

0:16:54 > 0:16:56That was never me.

0:16:56 > 0:16:58And I'm not scared any more.

0:16:58 > 0:17:00I owe you nothing.

0:17:00 > 0:17:03Oh, yeah. Go on.

0:17:03 > 0:17:05Are you really that stupid?

0:17:07 > 0:17:08You were never stupid.

0:17:15 > 0:17:17I'm sorry about your life, OK?

0:17:18 > 0:17:23But I don't have to do anything to make you feel better any more.

0:17:23 > 0:17:25All right? It's over. So...

0:17:29 > 0:17:30What's that?

0:17:30 > 0:17:32Here. It's all I've got.

0:17:32 > 0:17:35What is it? You take it.

0:17:37 > 0:17:39You do still owe me... No.

0:17:39 > 0:17:40..darling Danny boy.

0:17:42 > 0:17:43Nobody battered you.

0:17:45 > 0:17:46Nobody raped you.

0:17:53 > 0:17:56It's going to be a cold one tonight.

0:17:56 > 0:17:58Yeah, I've got my new hat.

0:17:58 > 0:18:01But if you wanted to, you know... Say you'd had enough.

0:18:01 > 0:18:02No.

0:18:02 > 0:18:05No, I'm being challenged on this trip.

0:18:05 > 0:18:08I'm thinking on my feet, I'm doing what it takes to survive.

0:18:10 > 0:18:12What, like phoning me?

0:18:14 > 0:18:16Well, it's sensible to have a backup, isn't it?

0:18:16 > 0:18:18Well, back up and survive at mine tonight.

0:18:18 > 0:18:20I've got a leccie blanket on the spare bed.

0:18:20 > 0:18:22No. That would be cheating.

0:18:22 > 0:18:26And me fetching you your trainers and feeding you scotch eggs,

0:18:26 > 0:18:28that isn't? Well, like I said, backup.

0:18:32 > 0:18:35Oh, it's chilly round Uncle Fred's.

0:18:35 > 0:18:36Speak English.

0:18:36 > 0:18:40It's cold. You're sleeping rough, and what have you got to prove?

0:18:40 > 0:18:44I want to prove that survival of the fittest doesn't necessarily mean

0:18:44 > 0:18:47survival of the most physically fit.

0:18:47 > 0:18:48Wit, Karen.

0:18:48 > 0:18:51Wit is all I need to get me to Erasmus' house

0:18:51 > 0:18:52and I'm going to prove it.

0:18:54 > 0:18:55Wit...

0:18:55 > 0:18:57and 30 pounds, please.

0:18:57 > 0:18:59A tenner for tonight, tomorrow and Friday.

0:18:59 > 0:19:01I will pay you back on my return.

0:19:01 > 0:19:02What happened to your money?

0:19:04 > 0:19:06I lost my wallet when I lost my boots.

0:19:06 > 0:19:08How did that happen?

0:19:08 > 0:19:09It's a long story.

0:19:10 > 0:19:11So, um...

0:19:11 > 0:19:14all you need is "backup" and dosh,

0:19:14 > 0:19:17and then nothing else from nobody?

0:19:17 > 0:19:21Well, I don't need anything off anybody would be a better way of...

0:19:23 > 0:19:26No, no, no, no! Don't. Pl-pl-pl-please! I'm sorry!

0:19:26 > 0:19:28It's all this fresh air and exercise, it's, um...

0:19:28 > 0:19:30It's doing things to my manners.

0:19:30 > 0:19:33I was grammatically inappropriate.

0:19:33 > 0:19:35I've only got 40.

0:19:35 > 0:19:36Thank you for the ?40.

0:19:36 > 0:19:39Thank you for the hat, thank you for the scotch eggs.

0:19:39 > 0:19:41Thank you for you, Karen Hollins.

0:19:41 > 0:19:42And, um...

0:19:42 > 0:19:45We don't need to tell anyone about this, do we?

0:19:45 > 0:19:46You owe me.

0:19:46 > 0:19:47I owe you big time.

0:19:52 > 0:19:54Oh, yeah, we found out who that young lad was.

0:19:54 > 0:19:56What, from CCTV? No, from his editor.

0:19:56 > 0:19:59Tommy Mbesi. A wannabe journalist.

0:19:59 > 0:20:00He was pretending to be homeless.

0:20:00 > 0:20:04He was going to write a piece about it, he wanted to make a difference.

0:20:04 > 0:20:08But when he didn't check in and he didn't upload his vlog,

0:20:08 > 0:20:10his boss got anxious.

0:20:10 > 0:20:11Wrong time, wrong place?

0:20:14 > 0:20:17That Mbesi had a future, even if he was a prat.

0:20:17 > 0:20:20So chop, chop. I want the lad's possessions chased up, OK?

0:20:20 > 0:20:22You know, he might have been wet behind the ears,

0:20:22 > 0:20:24but he wasn't some homeless loser.

0:20:25 > 0:20:27Wet behind the ears, ha!

0:20:32 > 0:20:34Does that man have no self-awareness?

0:20:34 > 0:20:35Nope.

0:20:38 > 0:20:40What you doing, loser?

0:20:40 > 0:20:42What happened by the canal?

0:20:43 > 0:20:46Oh, that friend of yours bought it.

0:20:46 > 0:20:48What friend? Johnny the journo.

0:20:50 > 0:20:51Tommy.

0:20:51 > 0:20:53His name were Tommy.

0:20:53 > 0:20:54Right...

0:20:54 > 0:20:58That's it, I've had it. I'm leaving for good this time.

0:20:58 > 0:20:59Oh, yeah, right.

0:21:00 > 0:21:03Excuse me? What, on your own?

0:21:03 > 0:21:07Who's going to look after little Missy Victim?

0:21:07 > 0:21:09Eh? Eh? Who's going to...

0:21:09 > 0:21:13Who's going to wrap her up and take care of her, eh?

0:21:13 > 0:21:16If Big Dave don't follow her, and find her.

0:21:16 > 0:21:17What you going to do?

0:21:17 > 0:21:18Oh, I know, yeah?

0:21:18 > 0:21:22She'll just toddle off like really, really slowly.

0:21:22 > 0:21:24Shut up!

0:21:24 > 0:21:26What happened yesterday?

0:21:26 > 0:21:28Did you give Tommy one of your "exclusives"?

0:21:28 > 0:21:29Shut your face!

0:21:31 > 0:21:34You did! You did! She told him a story!

0:21:35 > 0:21:38Oh, hold the front page, sidebar of shame.

0:21:38 > 0:21:42"Street Life Dishonour", by the knocked-up lesbian.

0:21:43 > 0:21:45LGBT tramp speaks out.

0:21:45 > 0:21:46I've told you.

0:21:48 > 0:21:52What you going to do now? Dave's not here, little girl.

0:21:52 > 0:21:55Everyone hates you. Do you want me to slap you?

0:21:55 > 0:21:57Do you think I care if you... Argh!

0:21:57 > 0:21:59I didn't t... I didn't touch you!

0:22:01 > 0:22:02Is it the baby?

0:22:02 > 0:22:04Is it the baby? What is it?

0:22:04 > 0:22:07What is it?! I need to get back to hospital.

0:22:09 > 0:22:10Come on. Come on!

0:22:12 > 0:22:14Come on. Hey, hey...

0:22:14 > 0:22:16Hey! Hey! Stop the car!

0:22:16 > 0:22:17I've got money.

0:22:17 > 0:22:19I've got money, so none of your mouth.

0:22:19 > 0:22:21Come on.

0:22:21 > 0:22:23Come on, get in.

0:22:23 > 0:22:25Right, get her to the hospital, yeah!

0:22:27 > 0:22:28Go on!

0:22:31 > 0:22:32We did a good job, today.

0:22:32 > 0:22:34Mind you, sleeping rough will undo most of that.

0:22:34 > 0:22:37Any idea where the homeless people from the clinic are staying?

0:22:37 > 0:22:38So, either we know or we don't know?

0:22:38 > 0:22:40Down by the arches, I imagine.

0:22:40 > 0:22:42Keeping out of the wind, I guess. Why?

0:22:48 > 0:22:51GUST OF WIND Whoa, whoa, whoa, whoa...

0:22:53 > 0:22:54Wait!

0:22:56 > 0:22:59We'll see what Sister Margaret's got later, shall we?

0:22:59 > 0:23:00There you go.

0:23:02 > 0:23:03What do you want?

0:23:06 > 0:23:08I want to put things right, OK?

0:23:08 > 0:23:10For who?

0:23:10 > 0:23:12I'm sorry. I know when I left...

0:23:12 > 0:23:13Oh, you're sorry?

0:23:13 > 0:23:15Oh, that's great.

0:23:15 > 0:23:17No, everything's fine.

0:23:17 > 0:23:19I know I owe you, Dave.

0:23:19 > 0:23:20Oh, he said my name.

0:23:22 > 0:23:25Question is, Danny boy...

0:23:25 > 0:23:28What are you prepared to do about it this time, eh?

0:23:28 > 0:23:29I lied.

0:23:29 > 0:23:31Things ain't fine.

0:23:33 > 0:23:34It's all down to luck.

0:23:36 > 0:23:37It's not just luck.

0:23:37 > 0:23:39And luck changes.

0:23:39 > 0:23:40Every gambler knows that.

0:23:42 > 0:23:44I know, I've been lucky. All right?

0:23:47 > 0:23:50Stuart used to be a pilot.

0:23:50 > 0:23:53Addictive personality.

0:23:53 > 0:23:54Unlucky.

0:23:55 > 0:23:57Patrick.

0:23:57 > 0:24:00Never anything special, never did anybody any harm.

0:24:00 > 0:24:03In a different family, everything would have been fine.

0:24:03 > 0:24:05Family he had? Unlucky.

0:24:07 > 0:24:08Me?

0:24:08 > 0:24:10Smacked somebody.

0:24:10 > 0:24:12My bad luck? Getting CCTV'd.

0:24:13 > 0:24:15Hey, who's this Mr Slick?

0:24:15 > 0:24:17Looking for a bit of rough?

0:24:17 > 0:24:20Hey, David, get your coat, you've pulled!

0:24:21 > 0:24:22Go to hell, Nic.

0:24:22 > 0:24:25Do you know, I would, but I'm doing this karma thing today,

0:24:25 > 0:24:26so I need to be nice.

0:24:28 > 0:24:31Well, it's lucky for you I'm feeling all Buddhist.

0:24:31 > 0:24:33And it's lucky for her that I'm telling ya.

0:24:33 > 0:24:34For who? What?

0:24:35 > 0:24:37Oh, man...

0:24:37 > 0:24:40Oh, God, it was horrible. Snot...

0:24:40 > 0:24:42There was loads of snot.

0:24:42 > 0:24:44I reckon she puked in the back of the cab,

0:24:44 > 0:24:46cos that is right.

0:24:46 > 0:24:50Nicola sent your little pet lesbian away to be

0:24:50 > 0:24:51saved in a minicab.

0:24:53 > 0:24:57Shaz is back in hospital. Which hospital?

0:24:57 > 0:25:01Oh, unlucky, cos my nice has just ran out.

0:25:01 > 0:25:04She'll be at St Phil's, my car's just round the corner.

0:25:12 > 0:25:13Oi!

0:25:13 > 0:25:15What you... put that down! THE BOYS LAUGH

0:25:15 > 0:25:16OI!

0:25:26 > 0:25:28I need to go.

0:25:28 > 0:25:31There'll be no more. I want your word.

0:25:31 > 0:25:32My word's worth nothing.

0:25:42 > 0:25:45THUNDER RUMBLES RAIN FALLS

0:26:09 > 0:26:12GASPING ON FOOTAGE

0:26:12 > 0:26:14I've got preliminary... Sssh!

0:26:17 > 0:26:20SOBBING

0:26:32 > 0:26:33Say cheese.

0:26:44 > 0:26:47Am I dead? I don't think so.

0:26:47 > 0:26:48You're going to be OK.

0:26:49 > 0:26:52You would make a kick-ass Midler. I think the bish' might object to

0:26:52 > 0:26:55Delores Delago draped across the organ.

0:26:55 > 0:26:56Cam, I'm Dr Emma Reid,

0:26:56 > 0:26:59and it's my job to make sure that you're fit for interview.

0:26:59 > 0:27:01Why does it even matter to you?

0:27:01 > 0:27:03It doesn't, but it matters to YOU.

0:27:03 > 0:27:06Quiet! I can't do this with you going on at me!

0:27:36 > 0:27:40THE KILLS: # It's the last goodbye

0:27:40 > 0:27:43# I swear

0:27:43 > 0:27:47# I can't survive