In Dark Corners

Download Subtitles

Transcript

0:00:41 > 0:00:45Oh, we only have two volunteers.

0:00:45 > 0:00:47Really?

0:00:47 > 0:00:49Oh, this is very disappointing.

0:00:49 > 0:00:51Well, I'm sure the others will sign up eventually.

0:00:51 > 0:00:54But this has been here for a week.

0:00:54 > 0:00:57Why don't I help you with the summer fayre?

0:00:57 > 0:00:59I can get people signed up.

0:01:00 > 0:01:04- Would you?- Hm.- That would be wonderful. Thank you, Dr Clay.

0:01:04 > 0:01:06SHE SIGHS

0:01:08 > 0:01:09HE SIGHS

0:01:12 > 0:01:14Stuffed with almonds or garlic?

0:01:14 > 0:01:15You back for lunch?

0:01:15 > 0:01:18Yeah, I took the rest of the day off. I swapped patients with Al.

0:01:18 > 0:01:21- Why?- So I could spend the afternoon with you.

0:01:21 > 0:01:22Oh. Lovely.

0:01:22 > 0:01:24- You did say you didn't have any plans.- No.

0:01:24 > 0:01:27But I was having a duvet day.

0:01:27 > 0:01:29You know, pottering around, watching daytime telly.

0:01:29 > 0:01:32Which is why I thought, "Lunch, and then we can get down to it."

0:01:32 > 0:01:34- Get down to what? - Deep-cleaning the house.

0:01:34 > 0:01:37Is that your idea of an afternoon off?

0:01:37 > 0:01:40I was thinking of Monday, getting ready to welcome in Ramadan.

0:01:43 > 0:01:45SHE SIGHS

0:01:45 > 0:01:47Now, I want you to stop worrying about everybody else.

0:01:47 > 0:01:50Concentrate on getting yourself better.

0:01:50 > 0:01:52I want to see you back doing the foxtrot. OK?

0:01:52 > 0:01:54Thank you, Dr Granger. Thank you.

0:02:09 > 0:02:11'Hello, Mill Health Centre. How may I help you?'

0:02:11 > 0:02:13Valerie, it's Daniel. Yeah, listen, it's probably nothing

0:02:13 > 0:02:16but I've just seen Mrs Clancy on Spencer Road...

0:02:16 > 0:02:17- Oh, how is she?- Yeah, she's fine.

0:02:17 > 0:02:20She's just a little worried about a neighbour. Mr Redman?

0:02:20 > 0:02:22Redman.

0:02:22 > 0:02:23TYPEWRITER KEYS CLICKING

0:02:23 > 0:02:25Yes, yep, he's one of ours.

0:02:25 > 0:02:27Listed as a vulnerable patient.

0:02:27 > 0:02:30And there's a note asking for a doctor to check on him.

0:02:30 > 0:02:33Ah. OK, I'm a bit busy now, but...

0:02:33 > 0:02:36You haven't got any more house calls and it isn't lunchtime yet

0:02:36 > 0:02:38and you are right outside his door, so...

0:02:38 > 0:02:40OK, thank you, Valerie.

0:02:40 > 0:02:43- Ideal situation, don't you think? - Yeah.

0:02:46 > 0:02:49No. Those are real and those are fake. How can't you tell?

0:02:49 > 0:02:51Well, they all look pretty good to me.

0:02:53 > 0:02:54The silicone implant.

0:02:54 > 0:02:57That's good science abused in the name of vanity.

0:02:57 > 0:03:00- Just the people I was looking for. - Whatever it is, the answer is no.

0:03:00 > 0:03:03You owe me, Haskey. Especially after the foot clinic yesterday.

0:03:03 > 0:03:06- Good point.- Mrs Tembe needs our help. She's snowed under.

0:03:06 > 0:03:10- OK, how can we help?- If someone could take on the survey analysis...

0:03:10 > 0:03:13- Yeah, I'll do that. It'll take me ten seconds.- Thank you, Al.

0:03:13 > 0:03:15The real problem is that Valerie and I are the only ones

0:03:15 > 0:03:16who put our names down for that.

0:03:16 > 0:03:20Come on! We do enough without having to give up our spare time as well.

0:03:20 > 0:03:23It would be more interesting if there was a liquor licence.

0:03:23 > 0:03:25- Yeah, we've got one. - What? Why didn't you say?

0:03:25 > 0:03:30I see it now - a pop-up tavern. "Mr A Haskey" on the tent flap.

0:03:30 > 0:03:32I will serve the finest of ales.

0:03:32 > 0:03:34Mrs Tembe wants summer punch.

0:03:34 > 0:03:37I'm really sorry, Jimmi. But I've got a mate coming that weekend.

0:03:37 > 0:03:41I haven't seen him for ages and we've got loads of stuff booked, so, sorry, can't do it.

0:03:41 > 0:03:43What's summer punch when it's at home?

0:03:51 > 0:03:52Oh! Mr Redman?

0:03:52 > 0:03:55Hello. It's Dr Granger, from the Mill Health Centre.

0:03:58 > 0:04:00Um, we're concerned about you.

0:04:00 > 0:04:02I can't leave until I know you're OK.

0:04:04 > 0:04:06DOOR UNLOCKED

0:04:08 > 0:04:12Hi. I'm looking for Jeffrey Redman. Does he still live here?

0:04:13 > 0:04:15Why?

0:04:15 > 0:04:16Are you a relative?

0:04:16 > 0:04:19- Lucy. Daughter.- OK.

0:04:19 > 0:04:21I'm Dr Granger, your father's doctor.

0:04:21 > 0:04:23Um, I was wondering if I could have a word?

0:04:23 > 0:04:25Not here.

0:04:25 > 0:04:28OK. Do you know when he'll be back?

0:04:28 > 0:04:29Rough idea?

0:04:31 > 0:04:32What happened there?

0:04:33 > 0:04:34Accident.

0:04:34 > 0:04:37You might want to get that seen at a hospital.

0:04:37 > 0:04:39No hospital.

0:04:39 > 0:04:42OK. Well, I can have a look at it if you like.

0:04:42 > 0:04:44You just... You don't want to get that infected.

0:04:45 > 0:04:47DOOR CHAIN RATTLES

0:04:51 > 0:04:54Great, thank you.

0:04:56 > 0:04:58- Scourer.- Scourer.

0:04:58 > 0:05:00- Cloth.- Cloth.

0:05:01 > 0:05:04- Rubber gloves.- Rubber glove...

0:05:04 > 0:05:06Don't you clean like this every year?

0:05:06 > 0:05:09No. Me mum used to.

0:05:09 > 0:05:12From the attic to the basement. I always got roped in.

0:05:12 > 0:05:15House used to smell of bleach and polish for weeks.

0:05:15 > 0:05:18Welcoming the holy month with spiritual and physical cleansing.

0:05:18 > 0:05:20I keep my house tidy all year long.

0:05:20 > 0:05:22I don't need to do crazy cleaning once a year.

0:05:22 > 0:05:24Don't you make an extra effort?

0:05:24 > 0:05:26What? I've been through the wardrobe.

0:05:26 > 0:05:29I've donated my clothes to charity. I do voluntary work, maybe...

0:05:29 > 0:05:33Why am I even defending myself? You're not even a Muslim!

0:05:33 > 0:05:36Yes, but I only want to embrace your culture.

0:05:37 > 0:05:39By cleaning?

0:05:43 > 0:05:44We did try and ring.

0:05:44 > 0:05:46- Oh, it hasn't worked for ages.- Ah.

0:05:46 > 0:05:49Land lines are so last century.

0:05:50 > 0:05:52Er, living room?

0:05:53 > 0:05:55Shall we?

0:06:00 > 0:06:02HE SNIFFS

0:06:02 > 0:06:03OK, your hand.

0:06:05 > 0:06:07I'll be gentle.

0:06:09 > 0:06:11OK.

0:06:11 > 0:06:13Just loosen this.

0:06:16 > 0:06:20OK, that's nice and clean. Not too deep.

0:06:20 > 0:06:24You won't need stitches on that. I'll just... I'll go and get my bag.

0:06:24 > 0:06:26We've got a first aid kit.

0:06:26 > 0:06:27Well, it's just in the car, so...

0:06:27 > 0:06:29- No. Wait here.- OK.

0:06:33 > 0:06:35Candles.

0:06:44 > 0:06:46Lavender.

0:06:47 > 0:06:50Very fragrant. So...

0:06:53 > 0:06:55Let's have a look, Let's see what you've got.

0:06:57 > 0:06:59OK. Surgical spirit. Dressings.

0:06:59 > 0:07:01Yep, this should do the job.

0:07:03 > 0:07:05I could do with a bit more light. Could you turn the switch on?

0:07:05 > 0:07:07Not working.

0:07:07 > 0:07:09- What, the bulb?- The electricity.

0:07:09 > 0:07:11Oh. Right. How long?

0:07:11 > 0:07:15Weeks? Months? It just stopped working after the gas went off.

0:07:15 > 0:07:17Really? Did you contact your supplier?

0:07:17 > 0:07:21Daddy handles things like that. Besides, I like candles.

0:07:21 > 0:07:25Yeah. Um, how do you... How do you cook?

0:07:25 > 0:07:28Plenty of fuel for the Aga.

0:07:28 > 0:07:31Right, OK. Perhaps we could open a curtain, then.

0:07:31 > 0:07:34Maybe get a bit of light and some fresh air?

0:07:34 > 0:07:36No.

0:07:36 > 0:07:39You don't like fresh air? What?

0:07:39 > 0:07:41I don't like out there.

0:07:41 > 0:07:43Oh.

0:07:43 > 0:07:44What's your name?

0:07:44 > 0:07:46Er, Daniel Granger.

0:07:46 > 0:07:47Dr Daniel Granger.

0:07:47 > 0:07:50Daniel.

0:07:50 > 0:07:51Dan-iel.

0:07:51 > 0:07:53Daniel Granger.

0:07:53 > 0:07:55Yeah. That's...

0:07:55 > 0:07:58That's me. Shall we have a look at your finger?

0:07:58 > 0:08:01- SHE SIGHS - Hey.

0:08:15 > 0:08:17You missed a bit.

0:08:19 > 0:08:22What time are you expecting your father back?

0:08:22 > 0:08:26He had to go away. For work. London.

0:08:26 > 0:08:29Oh. Will he be long?

0:08:30 > 0:08:31Do you like potpourri?

0:08:33 > 0:08:34It's OK.

0:08:35 > 0:08:38Cutting roses. That's how I hurt myself.

0:08:38 > 0:08:41Ah. It's so nice to meet a young person

0:08:41 > 0:08:42who isn't glued to a smartphone.

0:08:42 > 0:08:44Smartphone?

0:08:46 > 0:08:49Yeah. Gaming apps,

0:08:49 > 0:08:52photo sharing, all sorts.

0:08:52 > 0:08:54Get this...baby on.

0:08:55 > 0:09:00Yeah, um, so you've just got to tap any one of those.

0:09:06 > 0:09:09- Thank you.- There we go, a copy for each of you.

0:09:09 > 0:09:12- MRS TEMBE:- Thank you, Dr Haskey. - As you can see,

0:09:12 > 0:09:15overall, satisfaction rates were consistently high across the board.

0:09:15 > 0:09:2083% had a satisfactory interaction with the reception staff.

0:09:20 > 0:09:23There is still 17% room for improvement.

0:09:24 > 0:09:27- Who got the highest score? - It is not a popularity contest.

0:09:27 > 0:09:30But it would still be interesting to find out.

0:09:30 > 0:09:32The survey doesn't distinguish between members of staff.

0:09:32 > 0:09:36Although satisfaction levels did go up on Tuesday.

0:09:36 > 0:09:39Well, they would, wouldn't they? That was the day Sid was on fire.

0:09:39 > 0:09:42Didn't take a break, on time for every appointment.

0:09:42 > 0:09:46- It can't have been down to just me. - Course it was.

0:09:46 > 0:09:48They're always asking for you, the patients.

0:09:48 > 0:09:50It's, you know, that puppy dog charm.

0:09:50 > 0:09:52They all want to tickle his belly.

0:09:52 > 0:09:55Personally speaking, I didn't need no survey to tell me

0:09:55 > 0:09:58that I am equally loved and loathed by all my patients,

0:09:58 > 0:10:00which is exactly how it should be.

0:10:00 > 0:10:02Well, thank you for this, Dr Haskey.

0:10:02 > 0:10:05While there is still room for improvement -

0:10:05 > 0:10:07waiting times, and car parking -

0:10:07 > 0:10:10but 76% of our patients

0:10:10 > 0:10:14are very satisfied with the service here. So, please,

0:10:14 > 0:10:15keep up the good work.

0:10:15 > 0:10:19Now, on to the job of the summer fayre.

0:10:24 > 0:10:26Yeah. That's under control.

0:10:27 > 0:10:30Ah. I knew that I could count on you, Dr Clay.

0:10:34 > 0:10:36Sid.

0:10:37 > 0:10:38Summer fayre.

0:10:38 > 0:10:41I'm sorry, Jimmi, but I haven't seen my mate for ages.

0:10:41 > 0:10:43- Bring him along.- I can't. We've booked paintballing

0:10:43 > 0:10:46and he's really keen. I'm sorry!

0:10:46 > 0:10:49- I...- You're going about this the wrong way.

0:10:49 > 0:10:51- What do you suggest?- Blackmail.

0:10:58 > 0:11:00Didn't hurt, did it?

0:11:00 > 0:11:01Like you promised.

0:11:01 > 0:11:05When was the last time you had a tetanus?

0:11:05 > 0:11:07What?

0:11:07 > 0:11:09Tetanus? An injection you have to...

0:11:09 > 0:11:12Which GP practice are you registered with?

0:11:14 > 0:11:16When was the last time you saw a doctor?

0:11:16 > 0:11:19A man came when I had chickenpox.

0:11:19 > 0:11:20How long ago was that?

0:11:20 > 0:11:23Hm, I would have been...

0:11:23 > 0:11:24seven or eight.

0:11:25 > 0:11:27So you've never seen a GP?

0:11:27 > 0:11:30Er, or had to go to a hospital?

0:11:30 > 0:11:31No.

0:11:31 > 0:11:33Wow, you don't like doctors, do you?

0:11:34 > 0:11:37Why go out there? I'm safe here.

0:11:40 > 0:11:44Lucy, when was the last time... um, you left the house?

0:11:45 > 0:11:47I don't know.

0:11:47 > 0:11:49Is it months?

0:11:50 > 0:11:52Years?

0:11:52 > 0:11:54How many?

0:11:58 > 0:12:00OK. What was the last film

0:12:00 > 0:12:02you saw in the cinema?

0:12:02 > 0:12:04Um...

0:12:04 > 0:12:07that one with the mammoth and the funny squirrel thing.

0:12:07 > 0:12:08Ice Age?

0:12:08 > 0:12:11Yes, of course. Um, OK...

0:12:14 > 0:12:16- Which one? - There's been more than one?

0:12:17 > 0:12:21Yeah. So what would have been 2002.

0:12:22 > 0:12:24Yes. That would be about right.

0:12:24 > 0:12:25Right.

0:12:27 > 0:12:29Right, that's the bedrooms done.

0:12:29 > 0:12:31And dusted. Oh!

0:12:31 > 0:12:35I need a little pick-me-up before we do the bathrooms.

0:12:35 > 0:12:37You have earned your Lapsang.

0:12:37 > 0:12:39Oh, not for me, thanks.

0:12:39 > 0:12:41Are you coming down with something?

0:12:41 > 0:12:44I'm trying to wean myself off caffeine before next week.

0:12:44 > 0:12:47As you know, withdrawal can be worse than fasting.

0:12:48 > 0:12:51Are you giving up your precious tea for me?

0:12:51 > 0:12:54A glass of water will suffice, thank you.

0:13:00 > 0:13:03- Have you had any help?- With what?

0:13:03 > 0:13:06- With not being able to go out. - I don't want to go out.

0:13:06 > 0:13:08- Sugar?- Er, no.

0:13:10 > 0:13:11Thanks.

0:13:11 > 0:13:13Is that your mum?

0:13:17 > 0:13:19But she's not around?

0:13:19 > 0:13:21Daddy doesn't like to talk about it.

0:13:21 > 0:13:22About what?

0:13:26 > 0:13:28She looks like you.

0:13:30 > 0:13:32She wasn't much older than I am now when...

0:13:33 > 0:13:35When what?

0:13:36 > 0:13:40She was always there, waiting at the school gates.

0:13:42 > 0:13:44And then one day something happened?

0:13:47 > 0:13:50W-W-We were walking home...

0:13:50 > 0:13:52crossing the road...

0:13:53 > 0:13:58The man was green but the van was going too fast.

0:13:58 > 0:14:01One minute she was holding my hand, and the next minute...

0:14:04 > 0:14:06Somebody screamed.

0:14:06 > 0:14:09She was still breathing, but there was a lot of blood.

0:14:09 > 0:14:13I held her hand till the ambulance came.

0:14:13 > 0:14:14But it was too late.

0:14:16 > 0:14:17I'm so sorry.

0:14:18 > 0:14:23Is that when you started to have problems leaving the house?

0:14:23 > 0:14:25Daddy tried to get me to go to school,

0:14:25 > 0:14:28but I couldn't cross the road.

0:14:28 > 0:14:30So...did your dad home-school you?

0:14:30 > 0:14:34I did my exercises between cleaning the house and getting tea ready.

0:14:36 > 0:14:39Don't you want to get a job? Travel?

0:14:39 > 0:14:42I love my home. Why would I want to leave it?

0:14:44 > 0:14:46What about friends?

0:14:48 > 0:14:49I have everything I want here.

0:15:01 > 0:15:03Hm, that is such a shame.

0:15:03 > 0:15:05What's that?

0:15:05 > 0:15:10Hm. The summer fayre. Or summer flop as they're going to call it.

0:15:10 > 0:15:12You don't think it's going to work?

0:15:12 > 0:15:14How can it? I've volunteered to run the tombola.

0:15:14 > 0:15:17- That's going to be a disaster. - Why are you saying that?

0:15:19 > 0:15:22It's a tombola. You know, it's the heart of any fayre.

0:15:22 > 0:15:25In the right hands, it's a crowd-pleaser, a real money-spinner.

0:15:25 > 0:15:28I haven't got a clue where to start.

0:15:28 > 0:15:31Well, you know, it's not an easy stall to run.

0:15:31 > 0:15:33You can't just go out and buy a load of cheap booze

0:15:33 > 0:15:36and expect to make your money back on ticket sales.

0:15:36 > 0:15:38No, no, you cannot do that,

0:15:38 > 0:15:42and really it needs someone with a common touch.

0:15:42 > 0:15:46Oh, do you know anybody round here with a "common touch"?

0:15:46 > 0:15:50No, I don't think I do, you know. Um, but someone

0:15:50 > 0:15:53who is used to facing the public on a daily basis with

0:15:53 > 0:15:55confidence and with warmth...

0:15:55 > 0:15:56You mean, like a doctor?

0:15:56 > 0:15:58Ah, hm, well...

0:15:59 > 0:16:01Jimmi!

0:16:01 > 0:16:03I will sign up to shut you up.

0:16:04 > 0:16:06Thank you, Karen.

0:16:06 > 0:16:07Yeah, yeah.

0:16:07 > 0:16:10Who knew you were such a silver-tongued devil?

0:16:10 > 0:16:13Well, it worked, didn't it? And now what is going to work on you?

0:16:16 > 0:16:20Oh, there is nothing like a deep clean.

0:16:20 > 0:16:22Hm. It doesn't mean I want to do it every week.

0:16:22 > 0:16:24What are we going to do with the rest of the day?

0:16:24 > 0:16:26Well, kids aren't back till four,

0:16:26 > 0:16:28and we've got a freshly made bed upstairs.

0:16:28 > 0:16:31Yes, but if we have a nap now, we won't sleep later.

0:16:31 > 0:16:33- SHE CLEARS HER THROAT - Oh. Yes.

0:16:33 > 0:16:36Of course. Why not? Especially as we're going to have to

0:16:36 > 0:16:39- restrain ourselves from next Monday.- Why?

0:16:39 > 0:16:41Renouncing worldly pleasures.

0:16:41 > 0:16:43You ninny!

0:16:43 > 0:16:46Why? Is there some nuance that I've misunderstood?

0:16:46 > 0:16:49It's not a nuance. The restrictions only apply

0:16:49 > 0:16:51until the sun goes down.

0:16:51 > 0:16:54After that, everything is allowed.

0:16:54 > 0:16:56- Everything?- Everything.

0:16:56 > 0:17:00Oh, good, because that was one nuance I wasn't looking forward to.

0:17:00 > 0:17:05Mind you, if we are going by the letter of the Koran,

0:17:05 > 0:17:07we shouldn't even be fornicating outside of wedlock.

0:17:07 > 0:17:10Yes, but as you said yourself, I'm not a Muslim.

0:17:12 > 0:17:14Come and get me.

0:17:15 > 0:17:18'Ah, there's no Lucy Redman on our files.'

0:17:18 > 0:17:20Any idea what Mr Redman does for a living?

0:17:20 > 0:17:22'Supermarket warehouse assistant.'

0:17:22 > 0:17:25So, not the kind of job you need to go away for?

0:17:25 > 0:17:28Do you think he's abandoned her? How awful.

0:17:28 > 0:17:30'I mean, she's not a child,'

0:17:30 > 0:17:32but whether she can look after herself or not, I don't know.

0:17:32 > 0:17:35Mrs Tembe phoned for you earlier. When can I say you'll be back?

0:17:35 > 0:17:38Cos you do have drop-ins at four.

0:17:38 > 0:17:41I'm not leaving here until I get to the bottom of what's going on.

0:17:41 > 0:17:43- Oh, OK, got to go.- 'Bye.'- Bye.

0:17:45 > 0:17:49- So, I wanted to ask about your dad. - Won't you sit down?

0:17:49 > 0:17:51Er, yeah, sure.

0:17:51 > 0:17:53Um, so..I'm confused.

0:17:53 > 0:17:55What... Oh, what's this?

0:17:55 > 0:17:57Daddy's favourite.

0:17:58 > 0:17:59Oh...

0:17:59 > 0:18:01- Um...- I carved the cucumber myself.

0:18:01 > 0:18:04Well, that's lovely, but I'm just not hungry.

0:18:05 > 0:18:09I...I wanted to ask, if you don't go outside,

0:18:09 > 0:18:11how are you managing to feed yourself?

0:18:11 > 0:18:13Daddy always keeps the pantry well stocked with tins.

0:18:13 > 0:18:17Yeah. But you can't go on with your gas and electricity down.

0:18:17 > 0:18:19At least let me help get you reconnected?

0:18:19 > 0:18:21Daddy will fix it.

0:18:21 > 0:18:24Right, but you're not sure when he's coming back.

0:18:24 > 0:18:26- He won't let me down. - No, of course he won't.

0:18:26 > 0:18:29But I'm here now, so please let me help you?

0:18:32 > 0:18:33Good. OK.

0:18:34 > 0:18:35Um...

0:18:38 > 0:18:41Whoa! Whoa-whoa! What are you doing?

0:18:41 > 0:18:43Just making you more comfortable.

0:18:43 > 0:18:44Well...

0:18:46 > 0:18:47Oh...

0:18:50 > 0:18:52Don't waste your breath, Jimmi.

0:18:52 > 0:18:53Come on, hear me out.

0:18:53 > 0:18:57Tell you what, I'll give you till the end of this rollie.

0:18:57 > 0:18:58It's one afternoon of your time.

0:18:58 > 0:19:01An afternoon I could happily fill with any number of activities.

0:19:01 > 0:19:04So I can't appeal to your sense of community spirit?

0:19:04 > 0:19:06HE LAUGHS

0:19:06 > 0:19:08Um, two puffs.

0:19:08 > 0:19:10- I've got two words for you. - One puff.

0:19:10 > 0:19:13Designated driver.

0:19:13 > 0:19:16- I'm listening.- You know all those country pubs you want to visit?

0:19:16 > 0:19:20Yeah. The Plough at Feckenham. The Fox and Badger real ale festival.

0:19:20 > 0:19:22Right. So for one whole weekend

0:19:22 > 0:19:24you can count myself as your personal taxi service.

0:19:24 > 0:19:27You can visit as many pubs, drink as much beer as you like.

0:19:27 > 0:19:29- You'll take me anywhere? - Within a 30-mile radius.

0:19:29 > 0:19:31- 40.- Done.

0:19:31 > 0:19:34- Where do I sign? - Just pick your stall.

0:19:34 > 0:19:37I am going to go with the tailless donkey.

0:19:38 > 0:19:41Good choice. Nice doing business with you, Al.

0:19:46 > 0:19:48Heston. It's Jimmi.

0:19:48 > 0:19:50Urgent? No. It's not urgent. I just needed a chat with you

0:19:50 > 0:19:52about the summer fayre.

0:19:55 > 0:19:58What, you're happy to do anything? OK.

0:20:00 > 0:20:02Heston, are you OK, mate?

0:20:02 > 0:20:04Because your breathing sounds really laboured.

0:20:06 > 0:20:07Is that Ruhma?

0:20:09 > 0:20:13Oh! Sorry, listen, why didn't you just tell me I was interrupting?

0:20:13 > 0:20:17Um, no. Sorry, listen, you just get back to it. On it. To it. With it.

0:20:17 > 0:20:19Oh. Sorry. Bye.

0:20:21 > 0:20:23I'm going to have to get back to work.

0:20:23 > 0:20:25But I will put you in contact with the people who can help you.

0:20:25 > 0:20:28- What else do you like to eat?- Sorry?

0:20:28 > 0:20:30That was the last can of luncheon meat,

0:20:30 > 0:20:34but there's still corned beef, pilchards...

0:20:34 > 0:20:36Tell me what time you'll be back and I'll have dinner waiting.

0:20:36 > 0:20:38Lucy, I have my own home to go to.

0:20:38 > 0:20:41But you don't need to go back there now.

0:20:41 > 0:20:42I'm sure Daddy's things will fit you.

0:20:42 > 0:20:45Wait. No. I think you've got the wrong end of the stick.

0:20:45 > 0:20:47- You said you'd look after me. - I said I'd help you.

0:20:47 > 0:20:50- You didn't mean it? - I said I'd help as a doctor.

0:20:50 > 0:20:53- You lied.- You misunderstood.

0:20:54 > 0:20:55What's wrong with me?

0:20:55 > 0:20:57Nothing.

0:20:57 > 0:20:58I must have done something very bad

0:20:58 > 0:21:01and that's why everybody leaves me. You, Mummy, Daddy...

0:21:01 > 0:21:05What, you're saying that your father isn't coming back?

0:21:05 > 0:21:08- What do you care?- How can I get in touch with him?

0:21:08 > 0:21:10- You can't.- It just doesn't make any sense.

0:21:10 > 0:21:13The man who's looked after you all of your life

0:21:13 > 0:21:16ups and leaves you with no power and a few tins of food?

0:21:16 > 0:21:18- Lucy... Talk to me.- Shhhh.

0:21:22 > 0:21:23He's here, isn't he?

0:21:25 > 0:21:27OK. Take me to him.

0:21:27 > 0:21:30I don't... I can't! Not up there.

0:21:30 > 0:21:31Lucy, now.

0:21:43 > 0:21:44Please don't.

0:21:44 > 0:21:46HE SIGHS

0:21:46 > 0:21:47He's not been well.

0:21:49 > 0:21:51Hello? Mr Redman?

0:21:52 > 0:21:54We should go back down.

0:21:54 > 0:21:56How long has he been ill?

0:21:56 > 0:21:59I made him soup. I kept him warm.

0:21:59 > 0:22:01I'm sure you did your best.

0:22:01 > 0:22:03He said he didn't want to anything to eat.

0:22:05 > 0:22:06Please!

0:22:06 > 0:22:08HE KNOCKS AT DOOR

0:22:08 > 0:22:10INSECTS BUZZ HE COUGHS

0:22:29 > 0:22:30Lucy...

0:22:30 > 0:22:34You've got some medicine. In your bag.

0:22:35 > 0:22:38That's all he needs. Pills or something.

0:22:38 > 0:22:41Why don't you tell me what happened?

0:22:41 > 0:22:42And then you'll help him?

0:22:44 > 0:22:46How long had he been unwell?

0:22:46 > 0:22:47A long time.

0:22:48 > 0:22:52And...do you know what his symptoms were?

0:22:52 > 0:22:55Um, his breathing was funny.

0:22:55 > 0:22:59He said his chest was tight.

0:22:59 > 0:23:02One night I tucked him in as normal,

0:23:02 > 0:23:06but the next morning... he wouldn't wake up.

0:23:08 > 0:23:10I didn't know what to do.

0:23:13 > 0:23:16Tell me he's going to be all right.

0:23:18 > 0:23:20Please, Daniel.

0:23:21 > 0:23:24He's been gone for some time.

0:23:26 > 0:23:27No!

0:23:29 > 0:23:33You can do something. You can make him wake up.

0:23:34 > 0:23:36I wish I could.

0:23:36 > 0:23:38But he can't be...

0:23:39 > 0:23:40I'm... I'm sorry.

0:23:42 > 0:23:45What am I going to do without him?

0:23:46 > 0:23:49He was everything.

0:23:50 > 0:23:52My daddy!

0:23:52 > 0:23:54OK.

0:23:54 > 0:23:55Er, er, yes.

0:23:55 > 0:23:56- KNOCK AT DOOR - I am ready.

0:24:00 > 0:24:05Right. That is... that is most satisfactory.

0:24:07 > 0:24:11Right, well, thank you for that. I will be in touch.

0:24:11 > 0:24:13Goodbye.

0:24:13 > 0:24:14Good news?

0:24:15 > 0:24:19That was the estate agent with a valuation on my house.

0:24:19 > 0:24:22Did it match the figure you had in mind?

0:24:22 > 0:24:24It was more than I expected.

0:24:24 > 0:24:26Great. That's one less thing to worry about, isn't it?

0:24:26 > 0:24:28Yes. Yes, it is.

0:24:28 > 0:24:31And if you would like the cherry on top of that,

0:24:31 > 0:24:33then just follow me.

0:24:35 > 0:24:37INDISTINCT POLICE RADIO

0:24:40 > 0:24:42Exactly. Yeah. See how she's doing.

0:24:58 > 0:25:00So, Zara is going to be in charge of

0:25:00 > 0:25:02"guess the number of olives in a jar".

0:25:02 > 0:25:04She thought that was healthier than "guess the number of sweets".

0:25:04 > 0:25:06She has a valid point.

0:25:06 > 0:25:09Karen's going to be doing the tombola. I'll be on the coconut shy.

0:25:09 > 0:25:12What has happened to "pin the tail on the donkey"?

0:25:12 > 0:25:15Al changed that to "pin the organ on the human".

0:25:15 > 0:25:19Yes, well, just try to make sure that he doesn't use real organs.

0:25:19 > 0:25:23- Hm!- I see that Nurse Lee is doing face-painting,

0:25:23 > 0:25:24which is appropriate.

0:25:24 > 0:25:28The amount of time that young woman spends in front of the mirror, it...

0:25:28 > 0:25:31I thought that Dr Vere had a previous engagement?

0:25:31 > 0:25:35Yes. I... I reminded him that everyone would be disappointed

0:25:35 > 0:25:38if he didn't show up, because he was everyone's favourite doctor.

0:25:38 > 0:25:41Hm!

0:25:41 > 0:25:43This is very impressive.

0:25:43 > 0:25:46With this level of commitment

0:25:46 > 0:25:48- the summer fayre will be a resounding success.- Yeah.

0:25:50 > 0:25:54And the patient satisfaction survey was positive,

0:25:54 > 0:25:57you had the valuation you needed, So, panic over?

0:25:57 > 0:25:59Panic? Me?

0:25:59 > 0:26:01Oh, Dr Clay!

0:26:01 > 0:26:02PHONE RINGS

0:26:02 > 0:26:03Excuse me.

0:26:05 > 0:26:06Yes, yes, this is she.

0:26:11 > 0:26:14Er, right.

0:26:14 > 0:26:17Yes. Yes, yes, that will be fine.

0:26:17 > 0:26:19Thank you. Goodbye.

0:26:21 > 0:26:25That was the estate agent.

0:26:25 > 0:26:26Problem with the purchase?

0:26:26 > 0:26:28No. No. Far from it.

0:26:28 > 0:26:31The Richardsons, well, they are ready to move out.

0:26:31 > 0:26:34- That's good, isn't it? - No, not really.

0:26:34 > 0:26:36I have not even put my own house on the market yet.

0:26:36 > 0:26:38Take a few photos, stick them on the website.

0:26:38 > 0:26:40But there is so much work still to be done!

0:26:40 > 0:26:43The ceiling that needs painting.

0:26:43 > 0:26:44There is a tile that is wobbly...

0:26:44 > 0:26:46Take a breath.

0:26:46 > 0:26:49I was going to do a tidy-up and...

0:26:49 > 0:26:50SHE SIGHS

0:26:58 > 0:27:00Stop! Stop her!

0:27:00 > 0:27:03- She's got my money! - Oi, stop! Police!

0:27:04 > 0:27:06I'm playing up the student angle.

0:27:06 > 0:27:08But the students are the problem!

0:27:08 > 0:27:12You crossed a line saying those things in front of a suspect!

0:27:12 > 0:27:15Go into the corner and have a little cry.

0:27:15 > 0:27:17Emma, what are you doing here? I thought you'd finished.

0:27:17 > 0:27:19Look, don't go in there.