0:00:26 > 0:00:27Our God!
0:00:27 > 0:00:30Grant us good in this world
0:00:30 > 0:00:33and good in the life to come.
0:00:33 > 0:00:36And keep us safe from the torment of the fire.
0:00:37 > 0:00:39Our Lord!
0:00:39 > 0:00:42Whomsoever You shall commit to the fire,
0:00:42 > 0:00:45truly You have brought to disgrace.
0:00:45 > 0:00:48And never will wrongdoers find any helpers.
0:00:49 > 0:00:52- EMOTIONAL:- Our Lord!
0:00:52 > 0:00:54Forgive us our sins
0:00:54 > 0:00:56and efface our bad deeds.
0:00:58 > 0:01:01And take our souls in the company of the righteous.
0:01:04 > 0:01:06Our Lord!
0:01:06 > 0:01:09Perfect our light and forgive our sins.
0:01:09 > 0:01:16For verily...You have the power over all things.
0:01:16 > 0:01:18SHE SIGHS
0:01:24 > 0:01:26DIALS OUT
0:01:28 > 0:01:31- PHONE:- Sergeant Hollins. - Hi, Rob, it's Emma.
0:01:31 > 0:01:35- Hi, Emma.- Hi. Um...look, I know it's early, I'm sorry.
0:01:35 > 0:01:37- That's all right, I'm already at my desk.- Good.
0:01:37 > 0:01:39Um...listen, I just wondered
0:01:39 > 0:01:43if the postmortem results were in yet for Nicolas Cuthbert?
0:01:43 > 0:01:45- No, not yet.- Right.
0:01:45 > 0:01:49So, when do you expect them in, when do you think they might be in?
0:01:49 > 0:01:51Well, er...some point this morning, I would think.
0:01:51 > 0:01:54- But, listen, Emma...- Yeah, I know.
0:01:54 > 0:01:57- ..cases like this... - We don't always get the answers.
0:01:57 > 0:02:00- Right.- But it's going to show us something, though, isn't it?
0:02:00 > 0:02:03Maybe, maybe not. It's a real mess, this one.
0:02:03 > 0:02:05Yeah. Well, look, when it does come in,
0:02:05 > 0:02:10I just want to know what it says, that's all. So, will you ring me?
0:02:10 > 0:02:12- Yeah, I will.- Thanks.
0:02:12 > 0:02:13OK, bye.
0:02:20 > 0:02:21SHE SIGHS
0:02:23 > 0:02:26- Morning, Mrs Tembe! - Ah, good morning, Miss Pitman.
0:02:26 > 0:02:29Oh! I do envy your energy.
0:02:29 > 0:02:32I had planned to get here bright and early this morning,
0:02:32 > 0:02:35but for some reason, my head did not want to leave the pillow.
0:02:35 > 0:02:37Oh, you weren't painting the town red again, were you?
0:02:37 > 0:02:40- THEY CHUCKLE - No. No, not me, someone else.
0:02:40 > 0:02:43How they make so much noise, I really do not know.
0:02:43 > 0:02:45If there's anything I can do to help, you just have to ask.
0:02:45 > 0:02:49Oh, no, no, no. Everything is under control, but thank you.
0:02:53 > 0:02:55She's been out there for a good 15 minutes.
0:02:55 > 0:02:58I waved, but she looked straight through me.
0:02:58 > 0:03:01Mm. Maybe I should go out there and see if she's all right.
0:03:01 > 0:03:03Mm. Oh, no, look, she's getting out.
0:03:06 > 0:03:08She's coming in.
0:03:10 > 0:03:11Maybe not.
0:03:14 > 0:03:16Hi, it's me.
0:03:18 > 0:03:20How are you?
0:03:20 > 0:03:21Have you just finished work?
0:03:23 > 0:03:24Well, that sounds nice.
0:03:26 > 0:03:28And you're well?
0:03:32 > 0:03:33Well, right, I, er...
0:03:35 > 0:03:37You're eating properly?
0:03:37 > 0:03:40Of course I'm worried. It's my job to worry.
0:03:43 > 0:03:45Yes, I'm fine.
0:03:45 > 0:03:47I'm just missing you, that's all.
0:03:49 > 0:03:52Well, you're...you're so far away.
0:03:54 > 0:03:57No, no, OK.
0:03:57 > 0:03:59All right, I'll...speak to you soon.
0:04:01 > 0:04:02Lots of love.
0:04:12 > 0:04:15- Morning!- Morning.
0:04:21 > 0:04:23- KNOCK AT DOOR - Come in!
0:04:26 > 0:04:30- Ah, good, it's you. - I thought you might have a patient. - No, you're in luck.
0:04:30 > 0:04:34Five minutes later and I'd have been up to my elbows in an IUD fitting, so to speak.
0:04:34 > 0:04:36Sorry, that's gross...
0:04:37 > 0:04:40- Oh, Emma! Come on!- Oh, I'm sorry.
0:04:40 > 0:04:42You don't need to be sorry.
0:04:42 > 0:04:44It's OK to be a bit wobbly, you know.
0:04:44 > 0:04:46I'm not wobbly, I'm fine. Really.
0:04:46 > 0:04:48I wanted to catch you before you left.
0:04:48 > 0:04:52I didn't fancy a conversation around the kitchen table. No offence.
0:04:53 > 0:04:57I've just been sitting in the park, watching the joggers go by.
0:04:57 > 0:04:59Are you sure you're OK to be here?
0:04:59 > 0:05:03Yes. Yeah, I'm fine. Honestly.
0:05:03 > 0:05:05Have you heard about the postmortem?
0:05:05 > 0:05:07No, not yet.
0:05:09 > 0:05:11To be honest, just the thought of it makes me feel sick.
0:05:11 > 0:05:14And if I feel like that, what must Rhiannon be feeling?
0:05:14 > 0:05:16Emma, it's OK if you're not coping.
0:05:16 > 0:05:18I am coping!
0:05:19 > 0:05:21I'm...I'm just worried about her.
0:05:21 > 0:05:23She's the one who lost the baby, not me!
0:05:24 > 0:05:26Yeah. My 9:00 will be here.
0:05:31 > 0:05:33SHE SIGHS
0:05:36 > 0:05:39- ANSWERPHONE:- Please leave your message after the tone.
0:05:39 > 0:05:44Oh, Ms Williams, this is Mrs Tembe here from the Mill Health Centre.
0:05:44 > 0:05:45I am just phoning to confirm
0:05:45 > 0:05:49delivery times for the teacups for our summer fayre.
0:05:49 > 0:05:51If you could call me back as soon as possible,
0:05:51 > 0:05:53that would be very much appreciated. Thank you, goodbye.
0:05:53 > 0:05:55- KNOCK AT DOOR - Come in.
0:05:56 > 0:05:59- Morning, Mrs Tembe.- Good morning, Dr Granger. How can I help you?
0:05:59 > 0:06:02I just wondered if I could get half an hour with you after lunch?
0:06:02 > 0:06:05- Yes, yes, of course. - To talk about the budget.
0:06:05 > 0:06:07- Yes.- OK, I'll come to you? - Mm.- Right.
0:06:07 > 0:06:09PHONE RINGS
0:06:09 > 0:06:11SHE SIGHS
0:06:11 > 0:06:12Hello?
0:06:12 > 0:06:15- PHONE:- Hello? Hello, Is that the Mill Health Centre?
0:06:15 > 0:06:19Er...yes, yes. This is Mrs Tembe, practice manager.
0:06:19 > 0:06:23- How can I help you?- Hi. I'm calling from the Letherbridge Gazette.
0:06:23 > 0:06:26I'm writing a piece about the death of a local baby and I wanted to...
0:06:26 > 0:06:28- Who is this?!- Sorry.
0:06:28 > 0:06:31My name's Amber Chouhan. I'm a reporter.
0:06:31 > 0:06:35I understand doctors from the Mill have been involved with the family
0:06:35 > 0:06:38and I wondered if you could arrange a quote for my story?
0:06:38 > 0:06:40- It would be really helpful.- No.
0:06:40 > 0:06:43No, I will not arrange a quote.
0:06:43 > 0:06:47And for the record, this is an extremely serious and tragic case,
0:06:47 > 0:06:50not a story! Please, do not call here again.
0:06:53 > 0:06:54SHE SIGHS
0:06:54 > 0:06:55SHE SIGHS
0:07:08 > 0:07:10HE SIGHS
0:07:15 > 0:07:18- ANSWERPHONE:- Hi, this is Jimmi Clay. Please leave a message.
0:07:18 > 0:07:20- BEEP! - Jimmi, it's Rob.
0:07:20 > 0:07:23Can you meet me here in a couple of hours or so?
0:07:23 > 0:07:25I've just the report and, er...
0:07:27 > 0:07:29..it's far more conclusive than we thought.
0:07:29 > 0:07:31The superintendent has already authorised
0:07:31 > 0:07:35extended detention for Rhiannon and Paul.
0:07:35 > 0:07:39I've got a few things to check out, but I'll see you about 1:00-ish.
0:07:39 > 0:07:41Thanks. Bye.
0:07:50 > 0:07:51Can you believe this?
0:07:51 > 0:07:56A company whose business it is to hire trestle tables do not deliver!
0:07:56 > 0:08:02How on earth am I supposed to collect a dozen six-foot event tables, I do not know!
0:08:02 > 0:08:04What you need is a van.
0:08:04 > 0:08:09Yeah, but how am I going to get one at such short notice?
0:08:10 > 0:08:13And with a driver to boot?!
0:08:13 > 0:08:15Hello! Can I take your name?
0:08:15 > 0:08:17Er...no, no. I don't need, er...
0:08:17 > 0:08:20I just wanted to have a word with one of the doctors.
0:08:20 > 0:08:22I'm from the Letherbridge Gazette.
0:08:22 > 0:08:27I'm writing a story, a piece, a news piece, about Nicolas Cuthbert.
0:08:27 > 0:08:29- Do you know if...? - I'm afraid that won't be possible.
0:08:29 > 0:08:33Look, I don't want to upset anyone, I want to report what happened.
0:08:33 > 0:08:35Really, I'm just doing my job.
0:08:35 > 0:08:37Then you'll understand that I'm just doing mine.
0:08:37 > 0:08:41A baby died in suspicious circumstances.
0:08:41 > 0:08:44- People want to know what... - I do understand.
0:08:44 > 0:08:46But nobody here is going to make a comment to the press.
0:08:46 > 0:08:50It would completely compromise patient confidentiality,
0:08:50 > 0:08:52apart from anything. So if you don't mind...?
0:08:55 > 0:08:57That was the same journalist who rang this morning.
0:08:57 > 0:09:00They really are complete vultures.
0:09:00 > 0:09:02Who are vultures?
0:09:02 > 0:09:04- Oh, hello, Dr Reid. - Oh, it was nothing really, just...
0:09:04 > 0:09:06The press?
0:09:06 > 0:09:09Just a particularly persistent journalist, that is all.
0:09:14 > 0:09:17- What did she want?- Oh, I told her no comment, don't worry.
0:09:17 > 0:09:19Why are they sniffing around?
0:09:19 > 0:09:21- As if things weren't traumatic enough for everybody!- Mm.
0:09:21 > 0:09:25Actually, I wondered, I should have thought, would you prefer
0:09:25 > 0:09:27not to see any babies or little ones for the time being?
0:09:27 > 0:09:30- It should be easy enough to move things around.- What?
0:09:30 > 0:09:32Well, I just thought it might be upsetting, you know,
0:09:32 > 0:09:35after everything that's happened. It can't be easy for you.
0:09:35 > 0:09:38Are you suggesting that I can't be trusted?
0:09:38 > 0:09:40No! No, of course not!
0:09:40 > 0:09:42I should hope not!
0:09:47 > 0:09:49This is killing me.
0:09:49 > 0:09:52Please, can you just give me something? Anything? I don't care!
0:09:52 > 0:09:55I just have to finish examining you first.
0:09:55 > 0:09:57It's just a headache, I get them!
0:09:57 > 0:10:00I just need a painkiller, please! Come on, I'm desperate!
0:10:00 > 0:10:05I can't sleep, I just lie there with it going around and around my head!
0:10:05 > 0:10:07- How's your neck today?- Fine.
0:10:08 > 0:10:10Well, it's a bit sore, but...
0:10:12 > 0:10:14Look, when can I go home?
0:10:14 > 0:10:16Er...I don't know.
0:10:16 > 0:10:20Are they going to charge him, or what? You've seen the state of me.
0:10:20 > 0:10:21Look, I've told you everything he did!
0:10:21 > 0:10:25The police have to examine all the evidence before they can decide what action to take, so...
0:10:25 > 0:10:27I know it must be difficult, having to wait.
0:10:27 > 0:10:29How long is that going to take?
0:10:29 > 0:10:31Please!
0:10:31 > 0:10:34I've told you everything over and over again!
0:10:34 > 0:10:36This is not fair, it's not fair!
0:10:36 > 0:10:38- SHE SOBS - I've prescribed some painkillers.
0:10:38 > 0:10:39Someone will bring them in shortly.
0:10:42 > 0:10:44(Thank you.)
0:10:46 > 0:10:47SHE SIGHS
0:10:52 > 0:10:53SHE SIGHS
0:10:57 > 0:10:58SHE TUTS
0:11:04 > 0:11:05What's going on?
0:11:05 > 0:11:07Where's Rhiannon? I want to see her!
0:11:07 > 0:11:10Rhiannon's fine, I just need to ask you a question.
0:11:10 > 0:11:13I swear, I didn't hurt him.
0:11:13 > 0:11:15I never touched him or Rhiannon. I wouldn't!
0:11:15 > 0:11:18I don't know why she's saying these things.
0:11:18 > 0:11:20I'm not a violent person.
0:11:20 > 0:11:22I get angry sometimes, yeah, I do, but...
0:11:24 > 0:11:26I've never hurt anyone.
0:11:26 > 0:11:28The phone call you mentioned.
0:11:28 > 0:11:33- What?- You told me that you'd taken a work call
0:11:33 > 0:11:35at the time of Nicolas' accident.
0:11:35 > 0:11:37Um...I think...
0:11:37 > 0:11:40Um...
0:11:40 > 0:11:41Yeah, I did, yeah.
0:11:41 > 0:11:43Yeah. We've got the phone records,
0:11:43 > 0:11:47but I'd like you to tell me the name of the person you spoke to.
0:11:52 > 0:11:53SHE SIGHS
0:11:56 > 0:11:58TOILET FLUSH
0:12:02 > 0:12:04Hey.
0:12:04 > 0:12:05Hey.
0:12:07 > 0:12:09Any news?
0:12:09 > 0:12:12- No. Why, have you heard anything? - No, no, nothing.
0:12:12 > 0:12:14That's...that's why I asked.
0:12:17 > 0:12:20I was praying today. Something I haven't done in a long time.
0:12:22 > 0:12:24I can't stop thinking about them.
0:12:24 > 0:12:27- Are you OK?- Yeah.
0:12:28 > 0:12:31You don't look OK, Emma. You know, maybe you should just go home and...
0:12:31 > 0:12:35Honestly, you know, I wish people would stop treating me like I can't cope!
0:12:47 > 0:12:48HE EXHALES
0:12:51 > 0:12:53I know.
0:12:53 > 0:12:56It took me a while to take it all in.
0:12:56 > 0:12:58- You're doing it?- Yeah.
0:12:58 > 0:13:00CID have asked me to sit in and lead it.
0:13:00 > 0:13:04Because of my past dealings with Rhiannon and Paul, they think it'll help.
0:13:04 > 0:13:07- Do you want me to talk to Emma? - Is that OK?- Mm.
0:13:09 > 0:13:12Right, then, I don't think we can put this off any longer.
0:13:12 > 0:13:14- Shall we?- Mm.
0:13:14 > 0:13:17You really were quite marvellous.
0:13:17 > 0:13:19Composed, assured.
0:13:19 > 0:13:22I only wish I had been that calm when she called earlier.
0:13:22 > 0:13:25Oh, don't be so hard on yourself.
0:13:25 > 0:13:28You've got such a lot on at the moment, it's no wonder you're wound up.
0:13:28 > 0:13:31They do say that moving is the most stressful thing you can do.
0:13:31 > 0:13:34Apart from dying, or something. And it certainly can be.
0:13:34 > 0:13:37My neighbour had a terrible time when she downsized.
0:13:37 > 0:13:40She bought this tiny bungalow, none of the furniture would fit through the door.
0:13:40 > 0:13:43So when the removal people came, they couldn't get it in,
0:13:43 > 0:13:46so they just plonked it in the middle of the cul-de-sac.
0:13:46 > 0:13:49But I'm sure your move is going to be plain sailing.
0:13:49 > 0:13:52And if there's anything I can do to help...
0:13:52 > 0:13:55Oh. No, really, I will be fine.
0:13:55 > 0:13:58And you do not need any undue stress.
0:13:58 > 0:14:00Why not?
0:14:00 > 0:14:03Oh! Actually, I've had some good news on that front.
0:14:03 > 0:14:07All the blood tests I had done last week came back completely clear.
0:14:07 > 0:14:11Oh, Miss Pitman! I am so pleased for you!
0:14:11 > 0:14:13So, you see, I'm fighting fit and raring to go!
0:14:13 > 0:14:15All the cakes are sorted for the summer fayre,
0:14:15 > 0:14:17there must be something I can do.
0:14:17 > 0:14:21Well, I was going to do one last ring around
0:14:21 > 0:14:23just to make sure everybody knew where they should be,
0:14:23 > 0:14:26what they should be doing and to check on timings,
0:14:26 > 0:14:28but if you really do not mind?
0:14:28 > 0:14:31Absolutely. Don't worry about a thing. I love a project!
0:14:31 > 0:14:33Well, thank you! Thank you so much!
0:14:34 > 0:14:36You are going to need this.
0:14:48 > 0:14:49OK, let's go.
0:15:03 > 0:15:05Come in.
0:15:10 > 0:15:11I'm very well, thank you.
0:15:11 > 0:15:14I am just phoning about the summer fayre.
0:15:15 > 0:15:17SHE LAUGHS
0:15:17 > 0:15:20Anyway, Mrs Tembe has delegated.
0:15:20 > 0:15:23And I want it to be a really special day,
0:15:23 > 0:15:25so I've been doing some blue sky thinking.
0:15:27 > 0:15:29This is Detective Constable Yates.
0:15:29 > 0:15:32She'll be sitting in while I ask you some questions.
0:15:32 > 0:15:34I've told you everything.
0:15:34 > 0:15:37I've lost my baby and you are torturing me
0:15:37 > 0:15:39with more and more questions!
0:15:39 > 0:15:42We've had the results back from the postmortem.
0:15:42 > 0:15:44Does that mean I can bury him?
0:15:44 > 0:15:47Which is far more conclusive than we all expected.
0:15:48 > 0:15:49What...what do you mean?
0:15:50 > 0:15:54What I'm about to tell you, Rhiannon, will be extremely distressing,
0:15:54 > 0:15:56but it's very important that I clearly explain
0:15:56 > 0:15:58what is in this report. Do you understand?
0:16:00 > 0:16:03What the postmortem reveals is that
0:16:03 > 0:16:07Nicolas DID sustain a serious head injury
0:16:07 > 0:16:10which caused major damage to the protective tissue around his brain.
0:16:10 > 0:16:13Which is consistent to the accident involving the coffee table.
0:16:13 > 0:16:16However...it also revealed...
0:16:18 > 0:16:20..that there was severe damage to his retinas.
0:16:20 > 0:16:23Which is not consistent with the accident.
0:16:23 > 0:16:25What it suggests is
0:16:25 > 0:16:30he was violently shaken on several separate occasions.
0:16:31 > 0:16:35The force of the shaking caused Nicolas' limbs to dislocate.
0:16:35 > 0:16:37And the postmortem is clear
0:16:37 > 0:16:40that even if he'd managed to survive his most recent head injury,
0:16:40 > 0:16:44he would have grown up with serious brain damage.
0:16:44 > 0:16:45Oh!
0:16:47 > 0:16:48SHE EXHALES
0:16:48 > 0:16:50That poor baby!
0:16:54 > 0:16:55I'm sorry, I...
0:16:57 > 0:16:59So... SHE SIGHS
0:17:01 > 0:17:03..this is, er...
0:17:04 > 0:17:08..this is consistent with what Rhiannon has said about Paul, isn't it?
0:17:09 > 0:17:11Has he been charged?
0:17:12 > 0:17:13I should have stopped him!
0:17:13 > 0:17:16I should have left him! This is all my fault!
0:17:16 > 0:17:18I met up with some of your neighbours today.
0:17:18 > 0:17:21- What?- Your neighbours.- Why?
0:17:21 > 0:17:24Because we wanted to build up a picture of what was happening in your house.
0:17:25 > 0:17:27Fill in the blanks.
0:17:28 > 0:17:30It must have been Paul. It's clear.
0:17:30 > 0:17:32He's a violent and abusive man.
0:17:32 > 0:17:35Rhiannon didn't stand a chance with somebody like that.
0:17:35 > 0:17:38She's just a victim.
0:17:38 > 0:17:40There are no reports from the neighbours to back that up.
0:17:40 > 0:17:43And no former partner has made any allegations of violence against Paul.
0:17:43 > 0:17:48So, you're saying it's uncommon for domestic violence to go unreported?
0:17:48 > 0:17:50- Oh, come on!- I examined Rhiannon's injuries myself.
0:17:50 > 0:17:53- And in my professional opinion... - In your professional opinion what?
0:17:53 > 0:17:57They're very recent. More recent than the incidents she alleges.
0:17:57 > 0:17:58OK, so she got her dates confused.
0:17:58 > 0:18:02I mean, that wouldn't be unusual, given what she's been through.
0:18:02 > 0:18:03- And I think they're self-inflicted. - No!
0:18:03 > 0:18:05The pattern of the injuries I saw...
0:18:05 > 0:18:08He could have hit her and made it look like she'd done it.
0:18:08 > 0:18:09Yeah, yeah, he could.
0:18:09 > 0:18:13And, well, it's obvious he's trying to control her. All the signs are there!
0:18:13 > 0:18:15Well, you're right, it's possible.
0:18:15 > 0:18:17I can't be sure.
0:18:19 > 0:18:22But...there is something else.
0:18:24 > 0:18:28These are the records of your home phone on the day Nicolas died.
0:18:28 > 0:18:30What? Why are...?!
0:18:30 > 0:18:3312 minutes before the 999 call was logged,
0:18:33 > 0:18:36Paul received a call from a Mark Douglas.
0:18:38 > 0:18:39Do you know Mark?
0:18:39 > 0:18:43- Yeah. He's a builder. Paul works for him sometimes.- That's him.
0:18:43 > 0:18:46Well, we asked Mark to come down the station and make a statement
0:18:46 > 0:18:48and he was very, very helpful.
0:18:48 > 0:18:52Now, although we don't know the exact time of Nicolas' death,
0:18:52 > 0:18:54what we are pretty confident about
0:18:54 > 0:18:56from these phone records and Mark's statement
0:18:56 > 0:19:00is that at the time of the accident, Paul was on the phone.
0:19:00 > 0:19:03- No, he can't have been! - Mark was talking to him!
0:19:03 > 0:19:06- No, he wasn't! - Mark heard you scream!
0:19:06 > 0:19:09He heard you screaming to Paul to come urgently!
0:19:09 > 0:19:10NO, HE DIDN'T!
0:19:10 > 0:19:13What we think happened was that at some point,
0:19:13 > 0:19:18you had shaken Nicolas so severely that you killed him.
0:19:19 > 0:19:22And then you tried to make it look like an accident.
0:19:23 > 0:19:25SHE SOBS
0:19:27 > 0:19:29I'm sorry.
0:19:31 > 0:19:33Are you sure?
0:19:33 > 0:19:35Because it doesn't make any sense.
0:19:35 > 0:19:39The police say it's clearer than they could ever have imagined.
0:19:40 > 0:19:42- No, I...!- It's devastating.
0:19:44 > 0:19:45The evidence is overwhelming.
0:19:47 > 0:19:49Do you understand me, Rhiannon?
0:19:51 > 0:19:53In a moment, I'll take you to the custody desk,
0:19:53 > 0:19:56where you will be charged with murder.
0:20:00 > 0:20:02Is there anything you'd like to say?
0:20:07 > 0:20:09I thought it would be better this time.
0:20:09 > 0:20:11I thought I would be better.
0:20:13 > 0:20:15But I couldn't stand him crying!
0:20:15 > 0:20:16I just couldn't stand it!
0:20:16 > 0:20:19I was so stressed and angry
0:20:19 > 0:20:22and lonely because I had no-one to talk to!
0:20:22 > 0:20:24Paul didn't talk to me!
0:20:24 > 0:20:27He didn't care, he didn't get it!
0:20:27 > 0:20:29All he cared about was the baby!
0:20:31 > 0:20:33And sometimes I hated him!
0:20:36 > 0:20:37SHE SOBS
0:20:40 > 0:20:42(Nicolas.)
0:20:42 > 0:20:43How bad is that?!
0:20:45 > 0:20:46But I did!
0:20:49 > 0:20:51I just...
0:20:52 > 0:20:54I just wanted him to go away!
0:20:56 > 0:20:58And then everything would be normal again
0:20:58 > 0:21:01and just go back to how we were!
0:21:06 > 0:21:08Are you OK?
0:21:08 > 0:21:11Yeah. I-I just... I just, er...
0:21:12 > 0:21:13Take your time.
0:21:13 > 0:21:15No, I'm fine! I'm fine, really.
0:21:19 > 0:21:21I felt so sorry for her.
0:21:23 > 0:21:26I felt protective towards her, I...
0:21:26 > 0:21:27- Trusted her?- Yes!
0:21:27 > 0:21:29SOBS: Yes.
0:21:31 > 0:21:34- It's a lot to take in. I think maybe you should go home.- No.
0:21:34 > 0:21:36No, I'm not slinking off.
0:21:36 > 0:21:37I-I haven't done anything wrong!
0:21:37 > 0:21:40That's not what I mean. I understand what you're going through.
0:21:40 > 0:21:43You don't understand what I'm going through, or what I've been through.
0:21:43 > 0:21:45You haven't got a clue, Jimmi!
0:21:45 > 0:21:49You thought it was her from the start, didn't you?
0:21:49 > 0:21:51Well, you were right! Well done!
0:21:53 > 0:21:55You were right and then I was wrong!
0:21:56 > 0:21:59And that boy...that baby's, he...
0:21:59 > 0:22:01SHE SOBS
0:22:03 > 0:22:05No! Just leave me alone!
0:22:09 > 0:22:11SHE SOBS
0:22:17 > 0:22:19DOOR CLOSES
0:22:21 > 0:22:23SHE SIGHS
0:22:23 > 0:22:27Well, there are some areas that we can make small savings, of course.
0:22:27 > 0:22:31However, one of our largest areas of expenditure is staffing.
0:22:31 > 0:22:34Whichever way you look at it, I'm afraid that...
0:22:34 > 0:22:37Unless we look at agency staff.
0:22:38 > 0:22:41- Agency staff?- Well, they come at a premium, don't they?
0:22:41 > 0:22:43Yes, but we do not have any agency...
0:22:43 > 0:22:46Well, apart for Miss Pitman, but she is part of the team.
0:22:46 > 0:22:49Well, employed through an agency at a premium.
0:22:51 > 0:22:54You cannot seriously be suggesting that again?!
0:22:54 > 0:22:56I'm not suggesting anything,
0:22:56 > 0:22:58I'm just trying to look at ways that we can save money.
0:22:58 > 0:23:00You said yourself that we employ
0:23:00 > 0:23:03a member of our team fulltime through an agency.
0:23:03 > 0:23:06And we're paying way over the odds for that.
0:23:06 > 0:23:10Well, perhaps...perhaps we can employ Miss Pitman directly.
0:23:10 > 0:23:13We could, but then we'd have to pay the agency a finder's fee.
0:23:13 > 0:23:15We can afford that no more than we can afford the mark-up,
0:23:15 > 0:23:16so we're back to square one.
0:23:16 > 0:23:21Oh! But we cannot lose her. She's a real asset.
0:23:21 > 0:23:24And she's only just getting over her illness.
0:23:24 > 0:23:27- This would be a real blow for her. - I understand.
0:23:27 > 0:23:30If you find the idea of delivering the news too difficult,
0:23:30 > 0:23:32then...then let me do it.
0:23:32 > 0:23:34No.
0:23:34 > 0:23:37No, er...thank you, but, er...
0:23:37 > 0:23:41if there really is no alternative, then, um...then I will tell her.
0:23:46 > 0:23:48- I'm sorry we kept you so long. - I don't care how sorry you are!
0:23:48 > 0:23:50I'm sick of this!
0:23:50 > 0:23:52You can't keep me here this long,
0:23:52 > 0:23:54so if you're going to charge me, then charge me, come on!
0:23:54 > 0:23:57We're not going to charge you, Paul.
0:23:57 > 0:23:59Because things have moved on.
0:23:59 > 0:24:00We've received the postmortem report
0:24:00 > 0:24:03and now we know what happened to Nicolas.
0:24:04 > 0:24:06I didn't hurt my son.
0:24:06 > 0:24:08I know you didn't.
0:24:10 > 0:24:15Paul, I'm afraid what we've discovered is extremely upsetting.
0:24:15 > 0:24:17KNOCK AT DOOR
0:24:19 > 0:24:20KNOCK AT DOOR
0:24:20 > 0:24:22What?!
0:24:25 > 0:24:27Jimmi told me.
0:24:29 > 0:24:32- Does everyone know? - No. No, he was worried about you.
0:24:39 > 0:24:41Now, Mrs, you need to go home.
0:24:41 > 0:24:43- No!- Wrong answer!
0:24:44 > 0:24:46I'm fine.
0:24:46 > 0:24:48I'd be no use at home and I'm perfectly capable...
0:24:48 > 0:24:50No, you're not.
0:24:50 > 0:24:52You're not fine, and that's OK.
0:24:52 > 0:24:54You need to go home, put your pyjamas on
0:24:54 > 0:24:57and at 6:30, I'll be home with a bottle of wine and a shoulder.
0:24:57 > 0:25:00Two shoulders, in fact. Right?
0:25:02 > 0:25:04Right?
0:25:04 > 0:25:05EMMA SIGHS
0:25:10 > 0:25:12Come on.
0:25:41 > 0:25:43Don't look so worried.
0:25:43 > 0:25:47- I'm sorry?- Everything is completely under control.
0:25:47 > 0:25:49Mrs Tembe, I promise you
0:25:49 > 0:25:53that the 2016 summer fayre is going to be absolutely fabulous!
0:26:02 > 0:26:06- Sorry. - That's OK. Are you all right?
0:26:09 > 0:26:11Just a second, have you got a moment?
0:26:11 > 0:26:13I've been waiting around all day trying to speak to someone.
0:26:13 > 0:26:16I just want to get a quote about the Nicolas Cuthbert case.
0:26:16 > 0:26:18- What did you say?!- Sorry.
0:26:18 > 0:26:21I'm Amber Chouhan from the Letherbridge Gazette.
0:26:21 > 0:26:24We heard doctors from this practice have been involved in a case
0:26:24 > 0:26:26where a local baby died.
0:26:26 > 0:26:28We just want to know what happened.
0:26:28 > 0:26:31A short statement for my piece would be really great.
0:26:31 > 0:26:34- People just want to know what happened, that's all.- It was me!
0:26:34 > 0:26:37- Excuse me?- I was the doctor involved in the case.
0:26:37 > 0:26:41It was me who failed to take care of a vulnerable child.
0:26:41 > 0:26:44Nicolas Cuthbert died because of the decisions that I made.
0:26:44 > 0:26:45There's your story!
0:26:45 > 0:26:48A baby died and it was my fault!
0:26:54 > 0:26:57SHE SIGHS
0:27:00 > 0:27:03I know the hair's a bit different, but... Well, it grew back grey.
0:27:03 > 0:27:05He's right here!
0:27:05 > 0:27:08Marion. (She's not coming, is she?)
0:27:08 > 0:27:10- Have you two seen Dr Carter?- No.
0:27:10 > 0:27:12DR CARTER!
0:27:12 > 0:27:16I was rather wondering if you might be able to help me out
0:27:16 > 0:27:17with a little extra cash?
0:27:17 > 0:27:19Guess the olives in the jar?