Skydayze

Download Subtitles

Transcript

0:00:31 > 0:00:33BIRDS TWITTER

0:00:38 > 0:00:39GIRL'S VOICE: Amber?

0:00:41 > 0:00:42Amber?

0:00:54 > 0:00:55CRASH AND SHRIEK

0:00:57 > 0:00:59Amber?

0:01:01 > 0:01:03Get up.

0:01:05 > 0:01:08I heard a crash.

0:01:08 > 0:01:09What on earth...? She fainted.

0:01:09 > 0:01:13Careful... All right! Get off me, Dad!

0:01:20 > 0:01:24Right, Mrs Irving, I will see you next week. OK?

0:01:24 > 0:01:27Hey. How you doing? Good thanks. You? Yeah.

0:01:29 > 0:01:31Well, she's definitely back to normal.

0:01:31 > 0:01:33D'you reckon?

0:01:33 > 0:01:35What do YOU think? You did the survey with her last week.

0:01:35 > 0:01:38About what? Doesn't matter.

0:01:40 > 0:01:42Excuse me.

0:01:46 > 0:01:48Ooh...

0:01:51 > 0:01:55"A dynamic young team requires an energetic addition

0:01:55 > 0:01:57"with a cheerful outgoing personality."

0:01:57 > 0:01:58I've got that, haven't I?

0:01:58 > 0:02:00A dynamic what?

0:02:00 > 0:02:02"Young team."

0:02:02 > 0:02:04Well, it's all relative, isn't it?

0:02:04 > 0:02:07You think I'm too old. I didn't say...

0:02:07 > 0:02:10Oh, well. Here's another one. "Exciting opportunity,

0:02:10 > 0:02:13"must have excellent customer service skills." Bingo.

0:02:13 > 0:02:16What's the exciting opportunity?

0:02:16 > 0:02:17Oh, I've always wanted to do that.

0:02:17 > 0:02:22"The emergency exits are here, here and here."

0:02:22 > 0:02:23I'm going to apply.

0:02:23 > 0:02:25An air hostess? Why not?

0:02:25 > 0:02:28Oh, Miss Horwich. Would you like to come through?

0:02:28 > 0:02:31When did I get too old for exciting opportunities?

0:02:31 > 0:02:34Good morning, how can I help?

0:02:34 > 0:02:36It's my daughter. We don't have an appointment, I'm afraid.

0:02:36 > 0:02:39Oh, that's fine. What's the name? Amber.

0:02:39 > 0:02:41Amber Wallingden.

0:02:41 > 0:02:43She blacked out this morning.

0:02:43 > 0:02:46Oh, dear. I can get you in with Dr Carter if you don't mind waiting.

0:02:46 > 0:02:49Good. Good. Er... And is Dr Carter...?

0:02:49 > 0:02:52That was Dr Carter just then. Very experienced.

0:02:52 > 0:02:53The one with the bow tie?

0:02:53 > 0:02:55Yes, he's very well presented, isn't he?

0:02:56 > 0:02:59Well, if you'd like to take a seat.

0:03:02 > 0:03:04Zara...

0:03:04 > 0:03:05What?!

0:03:05 > 0:03:08Look, I don't want to argue,

0:03:08 > 0:03:10but you're taking Joe out of playgroup later?

0:03:10 > 0:03:13Yes, I am. Since it's my only free afternoon before he starts school.

0:03:13 > 0:03:16So I'd appreciate it if you didn't broadcast it to your mother.

0:03:16 > 0:03:18Here we go again. I'm sorry?

0:03:18 > 0:03:22Joe loves having his grandma around. Can't you even do it for HIM?

0:03:22 > 0:03:26After what happened on "Grandma Day" when she deliberately baited me?

0:03:26 > 0:03:27OK. You...

0:03:27 > 0:03:28(You are so...)

0:03:28 > 0:03:31So WHAT, Daniel?

0:03:31 > 0:03:32Forget it.

0:03:32 > 0:03:33Urrrgh!

0:03:34 > 0:03:36And breathe. SHE CLEARS HER THROAT

0:03:38 > 0:03:40What do they want from me?

0:03:40 > 0:03:43Joe starts school in a couple of days. Is it too much to ask

0:03:43 > 0:03:46not to have Marion breathing down my neck and plying him with sugar...

0:03:46 > 0:03:47Families, eh?

0:03:48 > 0:03:50Designed to infuriate.

0:03:50 > 0:03:52Certainly have that effect.

0:03:52 > 0:03:54In the end, though...

0:03:54 > 0:03:56What?

0:03:56 > 0:03:57Would we wish them away? I mean, I still...

0:03:57 > 0:04:01What are you saying...? Why does everybody take Marion's side?!

0:04:01 > 0:04:04I'm saying...do we appreciate what we've got?

0:04:07 > 0:04:11It's a huge milestone for you, isn't it? Joe starting school.

0:04:11 > 0:04:13Yes. It is.

0:04:13 > 0:04:14Well, I'll bet Marion still remembers

0:04:14 > 0:04:16leaving Daniel at the school gates.

0:04:19 > 0:04:20SHE SIGHS

0:04:21 > 0:04:24VALERIE: So that's 10:20 tomorrow morning.

0:04:24 > 0:04:26Yep. OK, bye.

0:04:27 > 0:04:30Dr Carter won't be long now.

0:04:30 > 0:04:32Right. Good. Er...

0:04:32 > 0:04:35I was wondering if perhaps there were any, erm...

0:04:36 > 0:04:38Yes?

0:04:38 > 0:04:41..female doctors that we might... Possibly younger.

0:04:41 > 0:04:45No offence meant towards, er...Dr Carter.

0:04:45 > 0:04:48It's the first time Amber's had an episode like this -

0:04:48 > 0:04:51number of causes possible... Really sorry,

0:04:51 > 0:04:54but we haven't got any female doctors available this morning.

0:04:54 > 0:04:57Right. No. But Dr Carter is actually quite down with the youth.

0:04:57 > 0:05:01He is? Yeah, he's all...Snapchat and Zoella these days.

0:05:01 > 0:05:02Ha...

0:05:02 > 0:05:04He will be terribly sensitive.

0:05:04 > 0:05:06Of course. Yes. Er...

0:05:06 > 0:05:08No, I just thought that if it were, erm...

0:05:09 > 0:05:14(..er, delicate - you know, women's troubles or something of that...)

0:05:14 > 0:05:16I'm not deaf.

0:05:16 > 0:05:18And I'm not pregnant - if that's what you're on about.

0:05:18 > 0:05:21I wasn't for a moment suggesting...

0:05:21 > 0:05:22DOOR OPENS

0:05:22 > 0:05:24Amber Wallingden?

0:05:24 > 0:05:26She, er...blacked out earlier.

0:05:26 > 0:05:28Oh, I see. Only for a second.

0:05:28 > 0:05:30And those headaches...

0:05:30 > 0:05:33I can speak for myself. Of course...

0:05:33 > 0:05:36Get back to your study. I'll get the bus home.

0:05:36 > 0:05:39Amber... If you'd like to come through...?

0:05:39 > 0:05:41Do you want me to...?

0:05:42 > 0:05:44No. Right.

0:05:45 > 0:05:48Kids. SHE LAUGHS INEFFECTUALLY

0:05:48 > 0:05:50Riding her pink trike one minute ...

0:05:50 > 0:05:52Drinking cider in the park the next(!)

0:05:52 > 0:05:54Ooh - not that your daughter... I mean...

0:05:56 > 0:06:00I don't have any kids myself, but...I remember.

0:06:00 > 0:06:02Snowballs were my tipple!

0:06:02 > 0:06:05But your daughter's a lot more sensible, I'm sure.

0:06:17 > 0:06:18You didn't bang your head?

0:06:18 > 0:06:20No.

0:06:20 > 0:06:23And this is the first time you've had a blackout?

0:06:23 > 0:06:26Can you remember what you were doing beforehand?

0:06:26 > 0:06:27Not really, I'm afraid.

0:06:27 > 0:06:30I think you said you were upstairs with a friend.

0:06:30 > 0:06:31Yes.

0:06:31 > 0:06:34OK. Erm...your eyes are quite bloodshot,

0:06:34 > 0:06:36so how are you feeling generally?

0:06:36 > 0:06:38Fine.

0:06:38 > 0:06:39Maybe a bit tired.

0:06:39 > 0:06:41Any particular reason for that?

0:06:43 > 0:06:44Mm-hm. Do you smoke?

0:06:44 > 0:06:45Nope.

0:06:45 > 0:06:47Drink alcohol?

0:06:47 > 0:06:48Don't really like it.

0:06:48 > 0:06:49How about drugs?

0:06:49 > 0:06:50I'm not an idiot.

0:06:50 > 0:06:55That's good. OK, you're 15, I think you're moving into Year Ten.

0:06:55 > 0:07:00A lot of students are getting very anxious about GCSEs, and...?

0:07:00 > 0:07:01Always had good grades.

0:07:01 > 0:07:03Excellent.

0:07:03 > 0:07:05And your father mentioned headaches...

0:07:06 > 0:07:08He doesn't know anything.

0:07:09 > 0:07:11I get heavy periods.

0:07:11 > 0:07:12Maybe I'm anaemic.

0:07:12 > 0:07:15We can certainly test for that. MOBILE BEEPS

0:07:18 > 0:07:20What were you saying?

0:07:20 > 0:07:22Oh - periods, yep.

0:07:22 > 0:07:23Fire away, Doctor.

0:07:26 > 0:07:28I'll take on the vaccination claim returns

0:07:28 > 0:07:31if you can document the cervical cytology DNAs.

0:07:31 > 0:07:34If we can take all that away from her without offending.

0:07:34 > 0:07:35Yeah. I'll have a word with her

0:07:35 > 0:07:37and say that we've developed some capacity,

0:07:37 > 0:07:39stress the importance of delegation.

0:07:39 > 0:07:41We've got to stop her from burning herself out.

0:07:41 > 0:07:43Exactly. Well, at least Emma's looking better now.

0:07:43 > 0:07:47Yeah. Best keep an eye on her, too. Softly softly, I think.

0:07:47 > 0:07:49What, you mean like Zara's little chat?

0:07:49 > 0:07:51What, you think she went in too hard?

0:07:52 > 0:07:53She's had a lot on her plate.

0:07:53 > 0:07:55I'll have a word with Mrs Tembe later.

0:07:55 > 0:07:56Thanks for talking that through.

0:07:56 > 0:07:58So Joe starts school soon?

0:07:58 > 0:08:00Er... Yeah. Thursday.

0:08:00 > 0:08:01Big day.

0:08:01 > 0:08:04First day going through those gates. How's he doing with that?

0:08:04 > 0:08:06Yeah, he's fine. It's just us -

0:08:06 > 0:08:09you know, with the development stuff,

0:08:09 > 0:08:11we worry he's not going to keep up, you know?

0:08:11 > 0:08:13I still remember MY first day through the gates.

0:08:13 > 0:08:17Oh, well, they don't make you sit and recite your times tables any more, do they?

0:08:17 > 0:08:20Next you'll be telling me they don't chalk algebra on slate, either.

0:08:20 > 0:08:21Joe's going to be in the sandpit

0:08:21 > 0:08:24dressed like a pirate, playing all day - He's going to love it.

0:08:24 > 0:08:26Yeah, you're right. Yeah. Thank you.

0:08:29 > 0:08:34It's a walk-in service at St Phil's, and the times are all here.

0:08:34 > 0:08:35OK. In the meantime,

0:08:35 > 0:08:37make sure you eat properly and get plenty of sleep.

0:08:37 > 0:08:39Right.

0:08:39 > 0:08:43Now, Amber, erm... How are things at home?

0:08:43 > 0:08:45SHARPLY: Fine.

0:08:45 > 0:08:46I noticed with your dad -

0:08:46 > 0:08:49I mean, it's perfectly normal that there are tensions

0:08:49 > 0:08:52between teenagers and their parents...

0:08:52 > 0:08:53Do you think?

0:08:53 > 0:08:56How do you get on with your mum?

0:08:56 > 0:08:57She works away a lot.

0:08:57 > 0:08:59Oh. That must be very...

0:08:59 > 0:09:01MOBILE RINGS Sorry - I need to get this.

0:09:01 > 0:09:03Hi, Bex.

0:09:03 > 0:09:05Yeah. I'm just at the doc's now.

0:09:07 > 0:09:09Fine. Probably anaemia.

0:09:11 > 0:09:13SHE GIGGLES

0:09:13 > 0:09:15Right here.

0:09:16 > 0:09:19No. Don't worry about that. See you.

0:09:20 > 0:09:24Sorry. Of course, we don't know for sure that anaemia IS the cause.

0:09:24 > 0:09:26Sure. Are we done then?

0:09:26 > 0:09:29Yes, but you must come back. Absolutely.

0:09:29 > 0:09:30Don't forget your phone...

0:09:30 > 0:09:33Thanks so much.

0:09:33 > 0:09:34Bye, Doctor.

0:09:35 > 0:09:37Amber...?

0:09:38 > 0:09:39DOOR SHUTS

0:09:40 > 0:09:43Hey. Thanks for getting those referrals through so promptly.

0:09:43 > 0:09:45No problem. Oh - and Emma, I...

0:09:45 > 0:09:49I know that Zara carried out the Baby Nicolas review last week.

0:09:49 > 0:09:51And I hope she didn't...

0:09:51 > 0:09:55It's just that I know that she's not the most erm...sensitive.

0:09:55 > 0:09:56Well...she did try.

0:09:57 > 0:10:01Actually I found her intervention very useful.

0:10:01 > 0:10:02Great.

0:10:02 > 0:10:06Yes. On reflection I think it's just what was needed.

0:10:06 > 0:10:08It was calm, evidential and no-nonsense.

0:10:08 > 0:10:11OK. So...do you feel better?

0:10:11 > 0:10:13Well - there's no point moping, is there? No.

0:10:13 > 0:10:15Mrs Tembe mentioned some counselling.

0:10:15 > 0:10:18Yeah... Daniel, really, there's no need.

0:10:18 > 0:10:20It's been an unpleasant experience,

0:10:20 > 0:10:24but I've processed it and erm...I'd like to move on.

0:10:27 > 0:10:28All I'm saying is

0:10:28 > 0:10:33are you confident that German and French are the right combination?

0:10:33 > 0:10:35Yeah.

0:10:35 > 0:10:38Always thought Spanish would be more your thing.

0:10:38 > 0:10:40Not really.

0:10:40 > 0:10:45Well - German should see you right at A level, er...

0:10:45 > 0:10:47if you're still considering Bath.

0:10:47 > 0:10:50And er...the placements there certainly look interesting.

0:10:50 > 0:10:53And you've got Manchester to fall back on, of course.

0:10:54 > 0:10:58HE CLEARS HIS THROAT Amber. Er...

0:10:58 > 0:11:01You-You're sure you're...?

0:11:03 > 0:11:05I'll just be...

0:11:05 > 0:11:07Yeah.

0:11:17 > 0:11:20Oh - Dr Carter, I typed up that report.

0:11:20 > 0:11:22Oh, already? Thank you, Valerie.

0:11:22 > 0:11:24See, I do have my uses.

0:11:24 > 0:11:26Might even miss me when I'm gone. Mm-hm?

0:11:26 > 0:11:28Might dawn on you how much I do around here.

0:11:28 > 0:11:30Sorry?

0:11:30 > 0:11:32You see - that's my point exactly,

0:11:32 > 0:11:34nobody appreciates what I've got to offer.

0:11:34 > 0:11:37We value you, of course we do.

0:11:37 > 0:11:40Name one thing. What?

0:11:40 > 0:11:41Name one thing you value about me.

0:11:43 > 0:11:46Is this about the air hostess thing? It's just, I was thinking...

0:11:46 > 0:11:49You've got nothing, have you? Nonsense! You are...

0:11:50 > 0:11:54..extremely enthusiastic and hard-working, for starters.

0:11:54 > 0:11:56That's exactly what it said on my school report.

0:11:56 > 0:12:00There you go, then. Well, it turns out they were talking about Sonya who sat three rows back.

0:12:00 > 0:12:05I was in that class for four years, the teacher never noticed me at all.

0:12:05 > 0:12:07I find that very hard to believe. Really?

0:12:10 > 0:12:12Anything else out there?

0:12:12 > 0:12:16Well, there's receptionist at an accountant's. Good T, but...

0:12:16 > 0:12:19Oh, it's a bit drab for me, though. Well, that's an excellent company

0:12:19 > 0:12:22and I think you'll bring a certain...vibrancy with you.

0:12:22 > 0:12:25Do you think so? And we'll be sorry to lose you.

0:12:25 > 0:12:26Thank you, Heston.

0:12:26 > 0:12:30Valerie - did you notice anything strange about Amber Wallingden?

0:12:30 > 0:12:34Ooh - is this a test? Observational skills? No, not really...

0:12:34 > 0:12:36Well, you're the teenage expert these days.

0:12:36 > 0:12:39Yes. Er, Mr Harris, would you like to go through?

0:12:43 > 0:12:44PHONE RINGS

0:12:45 > 0:12:47SHE GRUNTS IN MILD EXASPERATION

0:12:47 > 0:12:49Zara?

0:12:49 > 0:12:52Just wanted to say, I hope you have a nice afternoon with Joe.

0:12:52 > 0:12:56If you're trying to make me feel guilty, it's not going to work.

0:12:56 > 0:12:57That's not what I meant.

0:13:01 > 0:13:03SHE SIGHS

0:13:09 > 0:13:13Marion, hi. I think I missed a call from you...?

0:13:20 > 0:13:24Bex? It's Amber. Where are you?

0:13:24 > 0:13:28You'd better be on your way. Call me!

0:13:30 > 0:13:32SHE PANTS

0:13:34 > 0:13:39Oh, isn't Mummy kind to let Grandma tag along?

0:13:39 > 0:13:42Because you've only got the one, haven't you, Joe?

0:13:42 > 0:13:44Only the one Grandma.

0:13:44 > 0:13:45SHE COOS OVER HIM

0:13:45 > 0:13:48Oh, I think you're getting a little bit too big for swing...

0:13:48 > 0:13:51Here we go. One...two...

0:13:51 > 0:13:54BOTH: ..three! Woo-hoo!

0:13:55 > 0:13:58But not on anything too high, Joe. Seriously...

0:14:00 > 0:14:02Oh, as if you never worried about Daniel.

0:14:02 > 0:14:06Of course. But children need to play.

0:14:07 > 0:14:10You've got to let go SOMETIME, Zara.

0:14:10 > 0:14:12Why are you here? I'm sorry?

0:14:12 > 0:14:15Why do you persist in hanging around,

0:14:15 > 0:14:20if you blatantly disapprove of every single aspect of my parenting?

0:14:20 > 0:14:22Oh... Clever boy!

0:14:22 > 0:14:24SHE CHUCKLES

0:14:27 > 0:14:28Shall we sit down?

0:14:39 > 0:14:42Well...this is relaxing.

0:14:42 > 0:14:44Isn't it just?

0:14:46 > 0:14:49Did Daniel make you invite me today?

0:14:51 > 0:14:53Sort of.

0:14:53 > 0:14:55No, Joe, darling. Slow down!

0:14:58 > 0:15:01Hard to let go. I do remember.

0:15:02 > 0:15:04Do you?

0:15:04 > 0:15:07I might have overindulged my baby.

0:15:10 > 0:15:11When his father died,

0:15:11 > 0:15:13I tried to make it up to Daniel somehow.

0:15:15 > 0:15:17Maybe it was spoiling.

0:15:17 > 0:15:21Maybe that's the reason for his wild patches.

0:15:23 > 0:15:24You were a single mother.

0:15:25 > 0:15:29A constant hamster wheel of mothering and working

0:15:29 > 0:15:30and trying to make it all...

0:15:33 > 0:15:37Perhaps I...am too tough on Joe.

0:15:37 > 0:15:41I have thought that. Sometimes.

0:15:42 > 0:15:44Oh, but look at him...

0:15:47 > 0:15:50Look...about what I said before...

0:15:50 > 0:15:52It's not that.

0:15:52 > 0:15:53Zara...

0:15:55 > 0:15:56What is it?

0:15:58 > 0:15:59I don't know how to tell you.

0:16:02 > 0:16:04So, Mrs Shipton, I'll see you in six weeks.

0:16:04 > 0:16:06Good.

0:16:14 > 0:16:15PHONE RINGS

0:16:15 > 0:16:17Yes?

0:16:17 > 0:16:18Um, it's not a very good time, actually.

0:16:35 > 0:16:37OK. Right, thanks. Bye.

0:16:51 > 0:16:52Come on.

0:17:06 > 0:17:08Come on!

0:17:08 > 0:17:09Just answer the...

0:17:17 > 0:17:18I'm, er...

0:17:20 > 0:17:23I'm too scared to go back to Crete.

0:17:23 > 0:17:26What are you scared of, Marion?

0:17:26 > 0:17:30That community can be very conservative -

0:17:30 > 0:17:32take the ex-pats out of suburbia...

0:17:34 > 0:17:36What crime have you committed, Marion?

0:17:38 > 0:17:40I have been...

0:17:41 > 0:17:43I have been having an affair.

0:17:44 > 0:17:46With a married man.

0:17:46 > 0:17:48ZARA LAUGHS It's not funny.

0:17:48 > 0:17:50Oh. I'm sorry.

0:17:50 > 0:17:52Is that all?

0:17:53 > 0:17:56Someone told his wife.

0:17:56 > 0:17:58It went round like wildfire.

0:17:58 > 0:18:00That's why I had to leave.

0:18:00 > 0:18:04I had no idea it was so Desperate Housewives out there.

0:18:05 > 0:18:09I should have known better than to have trusted you with it.

0:18:09 > 0:18:10I'm sorry. Marion!

0:18:12 > 0:18:15It seems crazy to be worried about just idle gossip.

0:18:17 > 0:18:19It's my home.

0:18:19 > 0:18:21Now I'm an outcast.

0:18:21 > 0:18:23You've no idea.

0:18:23 > 0:18:26You think I've never had fingers pointed?

0:18:26 > 0:18:29Oh, come on. It'll be forgotten before you even know it.

0:18:29 > 0:18:32They'll be bitching about next door's pool tiles by now.

0:18:32 > 0:18:34SHE LAUGHS

0:18:34 > 0:18:37Oh, it's been horrible, Zara.

0:18:37 > 0:18:41You're not going to seriously let small-minded idiots ruin your life?

0:18:41 > 0:18:47Those small-minded idiots are my friends and...neighbours...

0:18:47 > 0:18:49SHE SOBS

0:19:00 > 0:19:01Doctor Carter?

0:19:01 > 0:19:04Is Amber here?

0:19:04 > 0:19:07She's upstairs. She's got a friend. Is it Bex?

0:19:07 > 0:19:09What's this about?

0:19:09 > 0:19:11GIRL SCREAMS

0:19:11 > 0:19:15She's not breathing! Quick!

0:19:17 > 0:19:20Amber? Is she...?

0:19:20 > 0:19:22She's not breathing.

0:19:25 > 0:19:28Her pulse is very weak. Call an ambulance.

0:19:28 > 0:19:29Right. Yes.

0:19:32 > 0:19:35KNOCK ON DOOR

0:19:35 > 0:19:36Come in.

0:19:37 > 0:19:39Fancy some lunch at the Icon?

0:19:39 > 0:19:42That's sweet of you, but I'm snowed under.

0:19:42 > 0:19:44You sure you're all right?

0:19:44 > 0:19:47Have you come to suggest that I have counselling too?

0:19:47 > 0:19:49No. Bit of company, that's all.

0:19:49 > 0:19:51Yes, well, I'm sure I'll never be lonely

0:19:51 > 0:19:54while I'm ruining the reputation of the Mill.

0:19:55 > 0:19:57I'm joking, I'm sorry.

0:19:57 > 0:20:00But, look, I really am snowed under.

0:20:00 > 0:20:03Well, if you change your mind... Thanks.

0:20:10 > 0:20:12She's breathing? Yes.

0:20:13 > 0:20:16How long was she unconscious? I don't know.

0:20:16 > 0:20:17Amber?

0:20:17 > 0:20:19BEX CRIES

0:20:19 > 0:20:20She's fitting.

0:20:26 > 0:20:30Seemed like an ice creamy sort of day to me.

0:20:30 > 0:20:34Mine's biggest. Treat for my baby.

0:20:36 > 0:20:39Oh...I should have asked. I apologise.

0:20:39 > 0:20:42Well - at least you said no to sprinkles.

0:20:46 > 0:20:50Aren't you lucky to have such a generous grandma?

0:20:50 > 0:20:53Even if she is just a tiny bit naughty.

0:20:53 > 0:20:54Oh...

0:20:56 > 0:20:57Mmm!

0:21:06 > 0:21:09We have the results of Amber's MRI.

0:21:09 > 0:21:10And?

0:21:10 > 0:21:14There's no obvious evidence of any brain damage.

0:21:15 > 0:21:18Thank God. She was very lucky.

0:21:18 > 0:21:20This time.

0:21:20 > 0:21:22If you hadn't been there...

0:21:27 > 0:21:29I called your parents, Rebecca.

0:21:39 > 0:21:42Unbelievable. What? They can't spend two minutes in the same room

0:21:42 > 0:21:45without World War Three breaking out - now look at them.

0:21:45 > 0:21:47Is that ice cream on Zara's face?

0:21:47 > 0:21:49Yeah. They're having a ball.

0:21:49 > 0:21:52Can't imagine what brought her round.

0:21:53 > 0:21:56Why would you do it, when you've everything ahead of you?

0:21:56 > 0:21:58Survived, didn't I?

0:21:58 > 0:21:59Because the doctor was there!

0:22:01 > 0:22:04My brain's OK. The scan thing said.

0:22:05 > 0:22:08Who knows what the long-term damage might be?

0:22:08 > 0:22:10Neurological damage? Is that what you mean?

0:22:10 > 0:22:13You're a clever girl. Why would you do it to yourself?

0:22:13 > 0:22:14Yeah, so clever.

0:22:14 > 0:22:17All you care about is grades and unis!

0:22:17 > 0:22:21That's not... Amber, it isn't true.

0:22:24 > 0:22:26You wanted to be found out?

0:22:28 > 0:22:31Maybe not...consciously, but...

0:22:31 > 0:22:36You did this in your own home, in your own room...

0:22:42 > 0:22:43I don't know.

0:22:45 > 0:22:46I don't know what it was.

0:22:50 > 0:22:54Your...your mum's on her way. I'll just go and see if she's...

0:22:54 > 0:22:58Can I get you a cup of tea? Or hot chocolate?

0:22:58 > 0:23:00Machine stuff, so it'll be revolting...

0:23:00 > 0:23:01Mr Wallingden.

0:23:04 > 0:23:06Yes. Right.

0:23:11 > 0:23:14I'm no good at this emotional stuff.

0:23:14 > 0:23:18When you were little, it...seemed simpler.

0:23:20 > 0:23:22These days I've no idea how to...

0:23:25 > 0:23:28But if you can't tell us what's up,

0:23:28 > 0:23:30if you're driven to...

0:23:34 > 0:23:36You've just got to get better, that's all.

0:23:36 > 0:23:38Got to.

0:23:46 > 0:23:49You are actually rubbish at this.

0:23:49 > 0:23:50Appalling, yes.

0:23:52 > 0:23:54I'm sorry, Amber.

0:24:25 > 0:24:27You'll give the poor child a complex.

0:24:27 > 0:24:30They're all different at that age.

0:24:30 > 0:24:34HE SPEAKS JAPANESE

0:24:34 > 0:24:36Must be really lovely to be able to waste money on toys

0:24:36 > 0:24:38when some people can't afford to pay their mortgage.

0:24:38 > 0:24:40I feel sick.

0:24:40 > 0:24:43She's gone limp. Clio? Sorry, sorry, sorry...

0:24:43 > 0:24:46She's tachycardic and hypotensive. It looks like shock, Al.