Clean

Download Subtitles

Transcript

0:00:26 > 0:00:29- Ellie, please, stop! - No!- Just a second!

0:00:29 > 0:00:31- Will you just leave me alone? - I swear that gear wasn't mine!

0:00:31 > 0:00:33Lewis?

0:00:33 > 0:00:36- We're fine, mate. Butt out. - It's me, Dr Granger.

0:00:36 > 0:00:38- I know. I said we're fine. - It doesn't look like it.

0:00:38 > 0:00:39- Are you OK?- Ellie, please.

0:00:39 > 0:00:42Look, I swear that gear wasn't mine. I'm clean!

0:00:42 > 0:00:45Calm down, and tell me what's going on. Lewis...?

0:00:48 > 0:00:50Lewis!

0:00:50 > 0:00:53It basically just means food intake.

0:00:53 > 0:00:54Yeah, I know what it means.

0:00:56 > 0:00:59Yeah. OK, well, yesterday wasn't a massive success.

0:00:59 > 0:01:02But it's proven that small, manageable changes...

0:01:02 > 0:01:05Small, manageable changes?

0:01:05 > 0:01:07Tiny adjustments can make a really big difference.

0:01:07 > 0:01:09Have you got some science to back up that claim?

0:01:09 > 0:01:12Well, yeah, if you count the calories and you analyse your intake...

0:01:12 > 0:01:14I'm not photographing my dinner, OK, Jimmi?

0:01:16 > 0:01:17A lot of patients try the 5:2 diet.

0:01:17 > 0:01:20And I am not going to fast like some medieval monk.

0:01:22 > 0:01:25OK. Alcohol?

0:01:25 > 0:01:29No, I am not giving up ale, OK? End of.

0:01:29 > 0:01:31Fine. Do you know what? Why am I even bothering?

0:01:31 > 0:01:34If you've got absolutely no willpower, then...

0:01:34 > 0:01:36Hang on a minute.

0:01:36 > 0:01:39Did I note a little bit of a challenge there, Jimmi?

0:01:39 > 0:01:41You can't even go a day without drinking.

0:01:41 > 0:01:44OK, I have a will of iron.

0:01:44 > 0:01:46If I chose to, I could go 50 years without beer!

0:01:46 > 0:01:5250 years? OK, fine. Prove it. Fine. Go one month alcohol-free.

0:01:52 > 0:01:55OK. Not a problem. And at the end of that one month,

0:01:55 > 0:01:58you will pick up my bar tab. Agreed?

0:01:58 > 0:02:00Deal, yeah. Except it starts now.

0:02:00 > 0:02:01HE SCOFFS

0:02:01 > 0:02:04Might as well remortgage your house cos I am going to...

0:02:08 > 0:02:10You can see from the profit and loss margins,

0:02:10 > 0:02:13business has dipped across all three of those ranges.

0:02:15 > 0:02:16Ellie?

0:02:18 > 0:02:19Yeah.

0:02:19 > 0:02:22Look, love, I know when you get your feet under this desk, you'll

0:02:22 > 0:02:25have your own ideas about how to carry the company forward.

0:02:25 > 0:02:30- But in the meantime, you need to focus on what we're doing... - PHONE RINGS

0:02:32 > 0:02:34Switch it off. Don't torture yourself.

0:02:34 > 0:02:37I feel bad just ignoring him.

0:02:37 > 0:02:38It's for the best.

0:02:39 > 0:02:42- He was doing so well here. I don't get it.- I know.

0:02:42 > 0:02:46There's no way we could give him another chance?

0:02:47 > 0:02:50I took a risk on Lewis because I wanted to help him,

0:02:50 > 0:02:53but he's obviously using again.

0:02:53 > 0:02:55And to bring drugs into work...well, he crossed the line.

0:02:55 > 0:02:57I just can't get my head round it.

0:02:57 > 0:02:59Bottom line is he's still an addict.

0:02:59 > 0:03:01He has to want to stop. You can't make him.

0:03:03 > 0:03:06Everything was so good between us.

0:03:06 > 0:03:10We were talking about moving in together.

0:03:10 > 0:03:13Oh, love. I'm sorry.

0:03:15 > 0:03:19Look. You've still got your old dad. I'm not going anywhere.

0:03:19 > 0:03:20We'll get through this.

0:03:20 > 0:03:21PHONE RINGS

0:03:24 > 0:03:25Marie?

0:03:27 > 0:03:28Right, OK.

0:03:29 > 0:03:31Right. I'll be right down.

0:03:36 > 0:03:39I just need to talk to her for a minute, yeah?

0:03:39 > 0:03:41Look, I'll be in and out, I swear.

0:03:41 > 0:03:43I'm not going to be a problem.

0:03:43 > 0:03:45Bill! I really need to speak to Ellie.

0:03:45 > 0:03:47- Just two minutes. - She doesn't want to see you.

0:03:47 > 0:03:51Bill, please! I swear that stuff wasn't mine.

0:03:51 > 0:03:53It's too late.

0:03:53 > 0:03:54Please, just give us another chance.

0:03:54 > 0:03:58- Stay away from the building and stay away from my daughter.- Please...

0:03:58 > 0:04:01I'll call the police if I have to.

0:04:01 > 0:04:03- Bill...- Marie?

0:04:03 > 0:04:05OK! OK, I'm going.

0:04:25 > 0:04:28When it says her foster placements were unsuccessful,

0:04:28 > 0:04:30I wonder what that means exactly.

0:04:30 > 0:04:32It explains further down.

0:04:32 > 0:04:35Yeah, I know, but it's not very clear.

0:04:35 > 0:04:37Not to you, obviously.

0:04:37 > 0:04:39I just want to know what kind of kid this is

0:04:39 > 0:04:40so we can be prepared.

0:04:44 > 0:04:46It is only a stopgap, remember?

0:04:46 > 0:04:48She's not going to be here very long.

0:04:48 > 0:04:52I know, but I do want her to be happy while she is!

0:04:52 > 0:04:54I mean...

0:04:54 > 0:04:57I bet there's a lot that's gone on that's not in these notes.

0:04:57 > 0:04:59Yeah, well, whatever. She's had a crappy time,

0:04:59 > 0:05:02she's been shunted around ever since her mum let her down.

0:05:02 > 0:05:04- But they are trying to find her a permanent placement.- I know!

0:05:04 > 0:05:08All we can do is give her our support her without getting

0:05:08 > 0:05:11too involved because it won't help if we get upset about her situation.

0:05:11 > 0:05:12I'm not upset!

0:05:12 > 0:05:16The chances are she is going to arrive resentful or angry or even aggressive.

0:05:16 > 0:05:18But whatever, we can handle it.

0:05:18 > 0:05:20Will you quit lecturing me?

0:05:20 > 0:05:23I was sitting next to you at the same training sessions!

0:05:23 > 0:05:26- OK!- Perfectly aware that it's going to be tough.

0:05:29 > 0:05:33Miss Pitman, it is Mrs Tembe again.

0:05:33 > 0:05:36Can you please call me back as soon as you get this message?

0:05:36 > 0:05:38Thank you.

0:05:38 > 0:05:39Lewis?

0:05:39 > 0:05:42I know what it looked like this morning, but it's not what you think.

0:05:42 > 0:05:43You OK?

0:05:45 > 0:05:46Cheers.

0:05:50 > 0:05:51HOOVER OFF

0:05:51 > 0:05:52What are you doing?

0:05:52 > 0:05:54I know you have high standards, love,

0:05:54 > 0:05:56but this is the third time you've cleaned in here this morning.

0:05:56 > 0:05:59- Is it?- I think the technical term is displacement activity.

0:05:59 > 0:06:01I was thinking - will I hide these, just in case?

0:06:01 > 0:06:05Why? She's a teenage girl, not a violent gangland killer!

0:06:06 > 0:06:07Why don't you sit down?

0:06:07 > 0:06:09DOORBELL RINGS

0:06:09 > 0:06:11Ohh! You go, you go, you go!

0:06:11 > 0:06:12OK.

0:06:12 > 0:06:13No, I'll go, I'll go!

0:06:15 > 0:06:17Ooh! What do you think?

0:06:17 > 0:06:19- W-W-Will we both go?- Come on!- Ooh!

0:06:21 > 0:06:22So, I don't get it.

0:06:22 > 0:06:25Ellie's father knew your history when he gave you the job,

0:06:25 > 0:06:26but he still took a chance on you.

0:06:26 > 0:06:29Must have changed his mind.

0:06:29 > 0:06:33Come on, Lewis. We know each other better than that.

0:06:33 > 0:06:34OK.

0:06:34 > 0:06:38I was accused of having drugs in my locker at work.

0:06:38 > 0:06:39What drugs?

0:06:39 > 0:06:42Heroin. But it wasn't mine. I swear!

0:06:42 > 0:06:43Whose were they, then?

0:06:43 > 0:06:45I don't know. Somebody trying to set me up.

0:06:45 > 0:06:47Lewis, you've come so far!

0:06:47 > 0:06:50You got through rehab, the methadone course, you got your licence back,

0:06:50 > 0:06:52- a job. - I knew you wouldn't believe me.

0:06:52 > 0:06:53It's not that, it's just...

0:06:53 > 0:06:55But I thought Ellie would.

0:06:59 > 0:07:01Who would want to set you up?

0:07:01 > 0:07:05I'm not sure. But I've been clean, honest.

0:07:05 > 0:07:06Did the firm call the police?

0:07:06 > 0:07:08- No.- Why?

0:07:08 > 0:07:10Ellie must have convinced her dad not to.

0:07:10 > 0:07:11You've spoken to her since?

0:07:11 > 0:07:15No. She wouldn't answer her door or the phone this morning.

0:07:15 > 0:07:17That's why I waited for her.

0:07:17 > 0:07:18What a mess.

0:07:21 > 0:07:22No booze? You're kidding?

0:07:22 > 0:07:25You're having a dry month? That's proper detox.

0:07:25 > 0:07:27You might find it a struggle.

0:07:27 > 0:07:29Well, good for you.

0:07:29 > 0:07:32The thought of a Friday without a glass of wine at the finishing line...

0:07:32 > 0:07:35- Since when did you ever wait for a Friday?- True.

0:07:35 > 0:07:38All right. Well, thank you, ladies. You've really boosted my morale(!)

0:07:38 > 0:07:41Oh, I'm sorry, Al. Look, you know what? You can be very determined.

0:07:41 > 0:07:43And if you want it badly enough...

0:07:43 > 0:07:48This is the thing, Emma. I don't want it at all, not in any shape or form.

0:07:49 > 0:07:52It's just the thought of losing a challenge to Jimmi.

0:07:52 > 0:07:54That's intolerable to me.

0:07:54 > 0:07:56Well, there's your motivation. Prove him wrong.

0:07:56 > 0:07:58Yeah. And if you're really up for a challenge,

0:07:58 > 0:08:00I'm starting a new exercise class tomorrow.

0:08:00 > 0:08:04It's called Beboxalula - boxing to a beat. Looks like fun.

0:08:04 > 0:08:05Why don't you come along?

0:08:05 > 0:08:10Say it again. Bebox...alula?

0:08:10 > 0:08:14Really? I love a pun just as much as the next man,

0:08:14 > 0:08:15but that ain't happening!

0:08:17 > 0:08:19Sounds right up MY street.

0:08:19 > 0:08:22- Let out my inner Rocky. - EMMA CHUCKLES

0:08:23 > 0:08:26I don't understand why this is happening to me.

0:08:26 > 0:08:28Come on. How long have we known each other, eh?

0:08:28 > 0:08:30It's not like you to give up so easily,

0:08:30 > 0:08:31especially when you're in the right.

0:08:31 > 0:08:36You're not listening to me. It doesn't matter what I do or say.

0:08:36 > 0:08:38Bill doesn't believe me, neither does Ellie.

0:08:38 > 0:08:41I've lost everything, like that. And what for? I haven't done owt!

0:08:41 > 0:08:44If there's even the slightest chance of you starting to use again,

0:08:44 > 0:08:46we need to organise some counselling straight away.

0:08:48 > 0:08:52Lewis, your whole life, things have been stacked against you -

0:08:52 > 0:08:56growing up in care, your addiction. But you've overcome it.

0:08:56 > 0:08:57OK? You're going to do it again.

0:08:57 > 0:09:01What you've got to do, is you've got to convince Bill that you're innocent.

0:09:01 > 0:09:03And Ellie, too.

0:09:03 > 0:09:04Yeah, you're right.

0:09:04 > 0:09:08OK. So, let me organise a urine test for you.

0:09:08 > 0:09:10If you can go back to them with some evidence...

0:09:10 > 0:09:11Do you think it'll work?

0:09:11 > 0:09:13Yeah. If you've got proof, why not?

0:09:13 > 0:09:16I just need to talk to Ellie. She knows me better than anybody.

0:09:16 > 0:09:18If I can convince her that I'm not lying...

0:09:18 > 0:09:20- Hold on. Let me organise the test first for you. - Thanks for everything.

0:09:20 > 0:09:22- No, no, wait!- I can't.

0:09:23 > 0:09:24HE SIGHS

0:09:26 > 0:09:28..Thank you.

0:09:30 > 0:09:34Right. Hannah, would you like a cup of tea?

0:09:34 > 0:09:37Maybe some juice. Or something to eat.

0:09:37 > 0:09:41Actually, you probably just want to take your bag upstairs, don't you?

0:09:41 > 0:09:43Sorry. I'm a bit nervous. Up to you.

0:09:43 > 0:09:47Why don't we kill two birds? You go and check your room out

0:09:47 > 0:09:49and I'll put the kettle on.

0:09:49 > 0:09:50I'll give you a hand with your bag.

0:09:50 > 0:09:52Do you want me to take that...?

0:10:09 > 0:10:11- Ellie!- Lewis?

0:10:11 > 0:10:13I'm not leaving till you hear me out.

0:10:13 > 0:10:14You can't be here.

0:10:14 > 0:10:16I promise you that gear weren't mine.

0:10:16 > 0:10:18If I'd been using again, you'd already know about it.

0:10:18 > 0:10:19It was in your locker.

0:10:19 > 0:10:21Yeah? Did you see it for yourself?

0:10:21 > 0:10:23No, Dad flushed it. To protect you.

0:10:23 > 0:10:26I've not touched anything, not since the day I met you.

0:10:26 > 0:10:29Look, I don't know what's going on, but...on my life,

0:10:29 > 0:10:31I swear I'm telling you the truth.

0:10:31 > 0:10:32Look...

0:10:32 > 0:10:34- Please, Ellie.- Right. Get him out!

0:10:34 > 0:10:35Wait!

0:10:35 > 0:10:37- I warned you!- Ellie!

0:10:37 > 0:10:38It's OK, sweetheart.

0:10:38 > 0:10:39Ellie!

0:10:46 > 0:10:49So, you've got your own telly. There's the remote.

0:10:49 > 0:10:52Cupboards here, you've got your wardrobe over there.

0:10:52 > 0:10:54- Just put your stuff wherever you want.- OK. Thanks.

0:10:54 > 0:10:56You hungry yet?

0:10:56 > 0:11:00Yay! Good. So, what do you fancy?

0:11:00 > 0:11:01Don't mind.

0:11:01 > 0:11:05OK. As long as it comes with chips and nothing green?

0:11:07 > 0:11:09Really, what do you fancy? What's your favourite?

0:11:12 > 0:11:13Pizza...?

0:11:14 > 0:11:15Yay! OK.

0:11:15 > 0:11:17Erm...

0:11:17 > 0:11:21Right, well, I'll leave you to get your stuff sorted and I'll give you

0:11:21 > 0:11:23a shout when it's ready.

0:11:23 > 0:11:24OK?

0:11:29 > 0:11:31Get off me! Bill!

0:11:31 > 0:11:33There's going to be no more warnings!

0:11:33 > 0:11:35Just let me talk to her.

0:11:35 > 0:11:37Stay away from Ellie or I'll have you locked up.

0:11:37 > 0:11:40- Are we clear?- I'm clean, Bill!

0:11:40 > 0:11:42Is it cash you're after? Is it?

0:11:42 > 0:11:46Come on. How much will it take? Name your price.

0:11:46 > 0:11:48This is you done all this, isn't it? Eh?

0:11:50 > 0:11:52Take him out. He's high as a kite!

0:11:52 > 0:11:54You can't do this!

0:11:54 > 0:11:55Dad!

0:11:55 > 0:11:56That's it! He assaulted me.

0:11:56 > 0:11:58I'm calling the police.

0:12:03 > 0:12:06Well... Whatever else, she's going to be easy to feed.

0:12:07 > 0:12:10How does she seem otherwise?

0:12:10 > 0:12:13- Quiet.- Well, give it time.

0:12:13 > 0:12:16She's polite enough. Maybe all your doom-mongering was wrong.

0:12:16 > 0:12:18She's barely through the door yet.

0:12:18 > 0:12:19Oh, stop being so negative.

0:12:19 > 0:12:20I'm not, I'm being realistic.

0:12:20 > 0:12:23We know she's here because she's had problems.

0:12:23 > 0:12:26Social Services are always going to paint the worst case scenario, aren't they?

0:12:26 > 0:12:30That way, they can tell you "Told you so" when it all goes belly-up.

0:12:30 > 0:12:32Actually, I just think they're making us aware.

0:12:34 > 0:12:38I think that she is going to settle much more quickly than people think.

0:12:40 > 0:12:42You said to call if I needed you.

0:12:42 > 0:12:43'Where are you?'

0:12:43 > 0:12:45Police station.

0:12:45 > 0:12:47I went over to talk to Ellie and her dad tried to have me chucked out.

0:12:47 > 0:12:48OK?

0:12:48 > 0:12:51I screwed up, I'm sorry, but it was an accident.

0:12:51 > 0:12:52Lewis, look...

0:12:52 > 0:12:56I know, I know, it's just... He's the one that's had me stitched up.

0:12:56 > 0:13:00He didn't find no drugs. He's made the whole thing up just to try and get me out of Ellie's life.

0:13:00 > 0:13:03Look, I just don't see how I can help you now.

0:13:03 > 0:13:05I need you to speak to him and Ellie.

0:13:05 > 0:13:07I think she believes me.

0:13:07 > 0:13:09'Mr Downing?'

0:13:09 > 0:13:13Please, I've got no-one else. I've got to go.

0:13:13 > 0:13:14LINE GOES DEAD

0:13:18 > 0:13:22Oh - I heard you turned down a round in the ring with Emma and Ayesha.

0:13:22 > 0:13:25Yeah, well, I prefer to focus on a round in the pub -

0:13:25 > 0:13:28one preferably paid for by you.

0:13:28 > 0:13:30And the girls will go to the pub afterwards anyways.

0:13:30 > 0:13:32Well, they've already booked the class now.

0:13:32 > 0:13:35No. I don't do mindless violence, Jimmi.

0:13:35 > 0:13:38Oh, well, I've seen your video game collection, remember?

0:13:38 > 0:13:40Fortunately, unlike most people who work here,

0:13:40 > 0:13:43I know the difference between fantasy and reality.

0:13:43 > 0:13:47Yeah, of course. Boxing - you need guts.

0:13:47 > 0:13:49Oh, yeah, of course, cos I'm a chicken now, aren't I?

0:13:49 > 0:13:52No, no, you're Iron Will Man!

0:13:52 > 0:13:55I don't see you at the head of the queue to pick up boxing gloves.

0:13:55 > 0:13:57OK, fine. If there's any incentive, I'll go along.

0:13:59 > 0:14:01Yes, that is all the incentive in the world!

0:14:01 > 0:14:03If you are going, then I'm going.

0:14:03 > 0:14:05Right, I'll be your sparring partner or something.

0:14:05 > 0:14:07HE LAUGHS You say sparring partner,

0:14:07 > 0:14:10but it's more like you'll be my punchbag.

0:14:10 > 0:14:12- When I wind up that right... - Who's that?

0:14:12 > 0:14:17Who's what? Ooh, he's quick on his toes,

0:14:17 > 0:14:18is old Jimmi the Jab!

0:14:18 > 0:14:19I cannot wait!

0:14:20 > 0:14:23- We'll be in touch.- Thank you. - Thanks for coming in.- My pleasure.

0:14:23 > 0:14:26Hi, there. I was hoping to speak to Ellie Richards.

0:14:26 > 0:14:29Hi. Can I help? I'm Bill Richards, Ellie's dad.

0:14:29 > 0:14:30And boss, for now.

0:14:30 > 0:14:32Sorry, I didn't get your name?

0:14:32 > 0:14:35It's Granger. Dr Granger, from the Mill Health Centre.

0:14:35 > 0:14:36Oh, is Ellie all right?

0:14:36 > 0:14:38That's not why I'm here.

0:14:39 > 0:14:41I think Ellie's on a conference call. I'll check.

0:14:41 > 0:14:44- Do you want to come through and wait in my office?- Sure.

0:14:46 > 0:14:48How about swimming? Do you fancy that?

0:14:48 > 0:14:50Or the flicks?

0:14:50 > 0:14:52Ah, good idea. I haven't been in ages.

0:14:52 > 0:14:53I bet there's something good on.

0:14:53 > 0:14:56- What kind of films do you like, Hannah?- Any.

0:14:56 > 0:14:59He always falls asleep after the popcorn, anyway.

0:14:59 > 0:15:01- Do you want another slice? - Yes, please.

0:15:01 > 0:15:02Just help yourself!

0:15:02 > 0:15:04I used to eat loads when I was your age.

0:15:04 > 0:15:07I think you should take pity on that last bit.

0:15:07 > 0:15:08Don't you think you've had enough?

0:15:08 > 0:15:10It's got your name on it, go on.

0:15:13 > 0:15:14What?

0:15:14 > 0:15:15Erm...

0:15:15 > 0:15:17Ice cream for pudding?

0:15:30 > 0:15:31Sorry, she's almost done.

0:15:32 > 0:15:34Was it something I can help with?

0:15:34 > 0:15:35Actually, yes.

0:15:35 > 0:15:37I'm Lewis Downing's GP.

0:15:38 > 0:15:40- OK.- Yeah, and I spoke to him before,

0:15:40 > 0:15:43and I'm just really surprised to hear what's happened.

0:15:43 > 0:15:45Well, not as surprised as me.

0:15:45 > 0:15:47I took a big risk when I gave that lad a chance,

0:15:47 > 0:15:49and he repays it by assaulting me!

0:15:49 > 0:15:51It's just so out of the blue,

0:15:51 > 0:15:54cos Lewis told me that he was getting on really well working here.

0:15:54 > 0:15:56He's using again. Did he tell you that?

0:15:56 > 0:15:58Obviously, he's had his past problems,

0:15:58 > 0:16:00but he's put all those behind him, now.

0:16:00 > 0:16:01And you really believe that?

0:16:02 > 0:16:04Lewis is adamant,

0:16:04 > 0:16:05and knowing him as I do...

0:16:06 > 0:16:09..my instinct is that he's not lying, so, yes.

0:16:09 > 0:16:10I believe him.

0:16:10 > 0:16:14Look, I haven't got time to waste arguing with you about this,

0:16:14 > 0:16:15nor has my daughter.

0:16:15 > 0:16:16Lewis was very keen on...

0:16:16 > 0:16:19your daughter. She must be very upset.

0:16:19 > 0:16:20We both are.

0:16:20 > 0:16:22He betrayed our trust. I should have known better.

0:16:22 > 0:16:24Ellie feels the same way too, does she?

0:16:24 > 0:16:26Yes. Now, if you'll excuse me...

0:16:26 > 0:16:28I understand you're a very busy man, but...

0:16:29 > 0:16:30..is there any way that you could tell me

0:16:30 > 0:16:32who found the drugs in Lewis's locker?

0:16:32 > 0:16:34It's just if I had a chance to speak to them...?

0:16:34 > 0:16:35It's irrelevant who found them.

0:16:35 > 0:16:38You see, the thing is I'm wondering whether it's possible

0:16:38 > 0:16:41that somebody here has a grudge against Lewis?

0:16:43 > 0:16:45I don't know why you're here, but if you're digging around,

0:16:45 > 0:16:49trying to find a way to get that waste of space his job back,

0:16:49 > 0:16:51you're on a hiding to nothing.

0:16:51 > 0:16:54My daughter may be blind to who Lewis is,

0:16:54 > 0:16:57but I saw his game the minute he started sniffing around her.

0:16:57 > 0:16:58His game?

0:16:58 > 0:17:01Oh, rich Daddy. Plenty of cash. He's a junkie leech!

0:17:01 > 0:17:03He'll bleed her, and me, for all he can get.

0:17:03 > 0:17:05I don't think he's that kind of...

0:17:05 > 0:17:09Anything it takes to keep Ellie away from him, I'll do it.

0:17:09 > 0:17:10Anything?

0:17:10 > 0:17:11What?!

0:17:14 > 0:17:15Ellie.

0:17:15 > 0:17:17PHONE RINGS

0:17:18 > 0:17:19SHE SIGHS

0:17:20 > 0:17:21PHONE RINGS

0:17:25 > 0:17:26PHONE RINGS

0:17:26 > 0:17:28Eurgh.

0:17:28 > 0:17:29'Hello, you've reached Valerie Pitman.

0:17:29 > 0:17:32'Please leave me a message, and I'll get right back to you.'

0:17:32 > 0:17:33BEEP

0:17:33 > 0:17:36'Miss Pitman, it is Mrs Tembe.

0:17:37 > 0:17:38'Are you there?!

0:17:40 > 0:17:42'I was very much hoping to speak to you.

0:17:45 > 0:17:48'Please can you call me back, as soon as possible?

0:17:49 > 0:17:50'Miss Pitman...'

0:17:51 > 0:17:55'You have one message in mailbox one.'

0:17:56 > 0:17:58Just tell me the truth! Did you set him up?

0:17:58 > 0:18:01I'm not talking to you till you calm down!

0:18:01 > 0:18:03Stop treating me like I'm a little girl!

0:18:03 > 0:18:04This is serious, Dad!

0:18:04 > 0:18:07This is Lewis's life, and his future.

0:18:07 > 0:18:09My concern is you, and your future.

0:18:09 > 0:18:10Plus the future of the business.

0:18:10 > 0:18:12You'll thank me for this in the long run.

0:18:12 > 0:18:14What've you done?

0:18:15 > 0:18:18I didn't plant drugs in his locker, OK?

0:18:18 > 0:18:19Didn't need to, did you?

0:18:21 > 0:18:23You made it up.

0:18:23 > 0:18:24The whole thing.

0:18:25 > 0:18:26You lied to me.

0:18:27 > 0:18:30Just because you haven't found any stuff yet

0:18:30 > 0:18:31doesn't mean he isn't using.

0:18:31 > 0:18:33Why would you do this?

0:18:33 > 0:18:35Because a little white lie now

0:18:35 > 0:18:38will save you so much heartache further down the line, sweetheart.

0:18:38 > 0:18:41He's a waste of space. You must be able to see it!

0:18:41 > 0:18:43You could do so much better.

0:18:43 > 0:18:45When I heard you on the phone to him, talking about moving in,

0:18:45 > 0:18:46I had to do something.

0:18:46 > 0:18:48I couldn't let you throw everything away.

0:18:48 > 0:18:50He'd just suck you down with him.

0:18:53 > 0:18:55I will never forgive you for this.

0:19:00 > 0:19:02I've got a suggestion for you.

0:19:02 > 0:19:04Call the police,

0:19:04 > 0:19:05and drop the assault charges.

0:19:05 > 0:19:06I've got witnesses.

0:19:06 > 0:19:08So has Lewis.

0:19:09 > 0:19:11You know, I don't think you want to have to deal with

0:19:11 > 0:19:14an industrial tribunal case for wrongful dismissal.

0:19:15 > 0:19:18Especially with such embarrassing circumstances surrounding it.

0:19:19 > 0:19:20And then there's the damages.

0:19:23 > 0:19:25Anyway...

0:19:25 > 0:19:26I'm off down to the police station,

0:19:26 > 0:19:29to speak to the arresting officer.

0:19:29 > 0:19:31Might be a wise idea if you called them before I got there.

0:19:42 > 0:19:43Almost there. Impressive!

0:19:45 > 0:19:46You don't have to eat it all.

0:19:47 > 0:19:49Just about to cross the finishing line.

0:19:49 > 0:19:52- Yay! Well done. - Had enough?

0:19:55 > 0:19:56Erm...

0:19:56 > 0:19:58how about a game?

0:19:58 > 0:20:01Yeah, do you know any card games? No hustling, mind.

0:20:01 > 0:20:03- No.- Rummy, no?

0:20:03 > 0:20:06Board games? Monopoly? Cluedo?

0:20:06 > 0:20:08Jenga? Everybody loves Jenga!

0:20:08 > 0:20:12- Let's go to the park for a walk. - Ah, good idea! It's nice out, now.

0:20:12 > 0:20:14I'm going up to my room.

0:20:22 > 0:20:23Dr Granger?

0:20:24 > 0:20:26Do you know if the police have charged Lewis?

0:20:26 > 0:20:27I don't, I'm afraid.

0:20:27 > 0:20:30But I did just suggest to your father that he contact them

0:20:30 > 0:20:31to drop the charges.

0:20:31 > 0:20:32Oh, he will. I'll make sure.

0:20:34 > 0:20:36I'm so glad Lewis turned to you.

0:20:36 > 0:20:37I'm really grateful.

0:20:37 > 0:20:38You've been such a support to him.

0:20:38 > 0:20:41Well, we all knew there'd be challenges, didn't we?

0:20:42 > 0:20:44You know, he said before something about...

0:20:44 > 0:20:45a promotion?

0:20:45 > 0:20:47He thought it was Head of Sales, but...

0:20:48 > 0:20:50..I was thinking joint partner.

0:20:50 > 0:20:52He's worked so hard.

0:20:52 > 0:20:53What a shame.

0:20:53 > 0:20:55Look, I feel terrible.

0:20:55 > 0:20:56I...

0:20:56 > 0:20:58I should have trusted him.

0:20:59 > 0:21:01- Are you going to see him now?- Mm.

0:21:02 > 0:21:05Could you tell him for me that...?

0:21:05 > 0:21:07Look, whatever it is you want to say,

0:21:07 > 0:21:09it's going to be much better coming from you.

0:21:18 > 0:21:19DOORBELL RINGS

0:21:25 > 0:21:27DOORBELL RINGS

0:21:31 > 0:21:33Miss Pitman?

0:21:35 > 0:21:38Miss Pitman, I know you are there. I can see your coat.

0:21:41 > 0:21:43Oh, this is ridiculous.

0:21:43 > 0:21:45Very well!

0:21:46 > 0:21:48SHE SIGHS

0:21:51 > 0:21:53- Doc!- Hey. Everything OK?

0:21:53 > 0:21:55Yeah.

0:21:55 > 0:21:57Thank you so much. I don't know what you did, but...

0:21:57 > 0:21:59Well, I can't claim full responsibility.

0:22:00 > 0:22:01She knows?

0:22:01 > 0:22:04Yeah, her dad admitted lying, to split you two up.

0:22:04 > 0:22:07And she thinks that you're not going to be able to forgive her.

0:22:07 > 0:22:09She could have believed in me a bit more.

0:22:09 > 0:22:10Yeah, I think she knows that.

0:22:37 > 0:22:38KNOCKING

0:22:47 > 0:22:48Come in! Come in!

0:22:49 > 0:22:51Come in!

0:22:51 > 0:22:52Did you just knock at the front?

0:22:52 > 0:22:54Because I was in the loo, so...

0:22:55 > 0:22:57All right, I have sort of been avoiding you.

0:22:58 > 0:22:59I've just been feeling a bit down.

0:23:00 > 0:23:04- I'm just missing everyone, and the job, of course.- Actually...

0:23:04 > 0:23:07I can't tell a lie, I think it was the happiest time of my life

0:23:07 > 0:23:09working at The Mill. I loved every second of it.

0:23:09 > 0:23:11- Miss Pitman... - Still, what is done is done.

0:23:12 > 0:23:14No point in crying over spilt...

0:23:14 > 0:23:16Talking of which, I can't even offer you a cup of tea,

0:23:16 > 0:23:18because the milk is off, so...sorry.

0:23:18 > 0:23:22It is fine. Please, sit down, I have not come here to drink tea.

0:23:24 > 0:23:26Sorry about all this.

0:23:26 > 0:23:27I am job-hunting.

0:23:27 > 0:23:28Onwards and upwards!

0:23:32 > 0:23:33Van driver?

0:23:33 > 0:23:36I thought it might be nice to be my own boss.

0:23:36 > 0:23:38- Teaching assistant?!- Kids love me.

0:23:40 > 0:23:42Gentlemen's Club dancer?

0:23:42 > 0:23:44I listened to a programme about it on the radio.

0:23:44 > 0:23:47You would not believe the tips they make!

0:23:47 > 0:23:48Please.

0:23:50 > 0:23:51So why have you come here?

0:23:55 > 0:23:58Don't worry, I'm here to sign the withdrawal statement.

0:23:58 > 0:23:59I wasn't worrying.

0:24:02 > 0:24:03Ellie.

0:24:04 > 0:24:06Let me guess.

0:24:06 > 0:24:07- He wants his job back? - SHE SIGHS

0:24:07 > 0:24:09He wouldn't take it if you begged him.

0:24:09 > 0:24:11Not while you're there.

0:24:11 > 0:24:13And what about you? If I begged you?

0:24:15 > 0:24:17Look...

0:24:17 > 0:24:18Ellie, I made a mistake.

0:24:19 > 0:24:20I admit it.

0:24:20 > 0:24:23But I was thinking about you, your future.

0:24:24 > 0:24:26I need you. The business needs you.

0:24:26 > 0:24:27I know.

0:24:27 > 0:24:28And I'm not going anywhere.

0:24:30 > 0:24:32Good. So you'll be back in tomorrow morning?

0:24:32 > 0:24:34I've just spoken to the Chairman.

0:24:34 > 0:24:36He's agreed to talk to the Board today...

0:24:37 > 0:24:39..about bringing forward your retirement date.

0:24:41 > 0:24:42Ellie! You can't!

0:24:42 > 0:24:43What?

0:24:43 > 0:24:45I can't manage alone?

0:24:45 > 0:24:47Don't worry, Lewis is stepping up to help me.

0:24:49 > 0:24:51He is more than capable.

0:24:51 > 0:24:52SIREN WAILS

0:25:00 > 0:25:02As it stands,

0:25:02 > 0:25:04with the agency out of business,

0:25:04 > 0:25:07and the owners and the funds missing,

0:25:07 > 0:25:09the police investigation, well, it has moved on.

0:25:09 > 0:25:12So, as far as the practice is concerned,

0:25:12 > 0:25:14the matter is now closed.

0:25:14 > 0:25:15Great.

0:25:16 > 0:25:18So I'm just a...

0:25:18 > 0:25:19casualty of events?

0:25:20 > 0:25:24It's all a little bit too little too late to be of any help to me.

0:25:24 > 0:25:26Actually, that is why I am here.

0:25:27 > 0:25:30Mrs Hollins, she has had to take some time off

0:25:30 > 0:25:31to look after a foster child.

0:25:31 > 0:25:34- At very short notice, I may say.- Really?

0:25:35 > 0:25:39I hope you are aware your colleagues and I have always thought of you

0:25:39 > 0:25:41as a very important member of our team.

0:25:43 > 0:25:46You have been very, very much missed.

0:25:47 > 0:25:48So...

0:25:49 > 0:25:52..I would like to offer you your job back at The Mill.

0:25:53 > 0:25:55I don't know what to say!

0:25:55 > 0:25:56I take that as a yes.

0:25:58 > 0:26:01That is a lovely offer!

0:26:02 > 0:26:04And I will definitely give it some thought.

0:26:05 > 0:26:07The thing is...

0:26:07 > 0:26:08can you afford to pay me?

0:26:12 > 0:26:14You will be paid your usual wage.

0:26:14 > 0:26:18No, I just meant that... having taken such a risk,

0:26:18 > 0:26:21whistle-blowing on the agency, it would only seem fair -

0:26:21 > 0:26:24and you're also now saving on agency fees...

0:26:26 > 0:26:28..that perhaps I deserved a little bit of a pay rise?

0:26:31 > 0:26:32Perhaps...

0:26:32 > 0:26:33a little bit.

0:26:34 > 0:26:36On one condition.

0:26:36 > 0:26:39That you start first thing in the morning,

0:26:39 > 0:26:40Take it or leave it.

0:26:47 > 0:26:48I say yes.

0:26:49 > 0:26:50Yes!

0:26:50 > 0:26:52Oooh! SHE GIGGLES

0:26:57 > 0:26:58Good!

0:26:58 > 0:27:01- Nice combination of hook and uppercut.- Thank you, coach.

0:27:01 > 0:27:03- You're a natural!- Eyy!

0:27:04 > 0:27:05It's just for an hour or so.

0:27:05 > 0:27:08- Are you going to be all right to look after Hannah?- Mm-hm.

0:27:10 > 0:27:13Ow! Oh, my gosh, I'm so sorry. Are you OK?

0:27:14 > 0:27:15Hiya, love.

0:27:15 > 0:27:16She's vanished!

0:27:16 > 0:27:17What?

0:27:17 > 0:27:19Hannah. She's not in the house.