0:00:25 > 0:00:29Whoa! That is...big!
0:00:30 > 0:00:32I thought if you were feeding the five thousand,
0:00:32 > 0:00:35all you needed was some bread and some fish?
0:00:35 > 0:00:38Five loaves, two fish.
0:00:38 > 0:00:44I have taken on board some of the robust views expressed yesterday
0:00:44 > 0:00:46and I have been looking for recipes.
0:00:46 > 0:00:49Where's this one from, the Hulk's Guide to Fondant Fancies?
0:00:49 > 0:00:51It is from the internet.
0:00:51 > 0:00:53Sugar-free recipes.
0:00:55 > 0:00:57You've made a cake with no sugar?
0:00:57 > 0:00:59100% sugar-free.
0:00:59 > 0:01:02- Sweeteners?- Only natural.
0:01:02 > 0:01:06I have to admit, I may have overcompensated
0:01:06 > 0:01:08with some of the other ingredients.
0:01:08 > 0:01:09It does look a bit overcompensated.
0:01:09 > 0:01:12Yeah, but it is very nice.
0:01:12 > 0:01:15I had a tiny sliver of it fresh out of the oven.
0:01:15 > 0:01:17I cannot wait to see everyone enjoying it.
0:01:17 > 0:01:18- What is that?- It's a cake.
0:01:18 > 0:01:20It's a lot of cake.
0:01:20 > 0:01:24Nurse Lee, would you mind taking it into the staffroom for me, please?
0:01:24 > 0:01:25Sure.
0:01:28 > 0:01:31Mrs Hollins, I will be off-site at a meeting at lunchtime.
0:01:31 > 0:01:34- PHONE RINGS - And the student who is with us for the day,
0:01:34 > 0:01:36she has phoned in to say that she's going to be late.
0:01:36 > 0:01:40- No probs. - Not on the table, Nurse Lee.
0:01:41 > 0:01:43Good morning, Mill Health Centre.
0:01:44 > 0:01:45Hello, Mr Dickson.
0:01:47 > 0:01:51Yeah. It's... Hang on. Thursday at 10:30.
0:01:51 > 0:01:52OK?
0:01:52 > 0:01:56- Hi, I'm the student who's spending a day here.- Two ticks.
0:01:56 > 0:01:58Bye...bye-bye.
0:01:58 > 0:02:00- Wafa. Wafa Aziz.- Hello!
0:02:02 > 0:02:04Well, it's larger than your average cake.
0:02:04 > 0:02:06Well, there will be plenty for elevenses.
0:02:06 > 0:02:08- And twelvses. - TEXT ALERT
0:02:09 > 0:02:11- What?!- Bad news?
0:02:11 > 0:02:14No. I just don't get why people send messages one line at a time.
0:02:14 > 0:02:16Why don't they just say it all in one go?
0:02:16 > 0:02:18Well, this cake will cheer you.
0:02:18 > 0:02:22With this one, a moment on the lips means nothing on the hips.
0:02:25 > 0:02:28I forgot my purse and only had enough change to get me to two stops away.
0:02:28 > 0:02:30Did you tell the driver?
0:02:30 > 0:02:31Yeah, but he wouldn't let me stay on.
0:02:31 > 0:02:33I'd have given him a piece of my mind.
0:02:33 > 0:02:35Don't worry, I did!
0:02:35 > 0:02:37So, what are you doing here today?
0:02:37 > 0:02:40Observing how the practice advises patients on nutrition.
0:02:40 > 0:02:43Mrs Tembe said that I could spend time with them.
0:02:43 > 0:02:44Psst!
0:02:45 > 0:02:48This is Valerie. I don't know why she's dressed like that.
0:02:48 > 0:02:51I am from ze Sugar Resistance!
0:02:51 > 0:02:54So give me your orders for pastries or chocolat
0:02:54 > 0:02:57and I will bring zem to you via the underground railroad.
0:02:57 > 0:02:59THEY CHUCKLE
0:02:59 > 0:03:01I can't.
0:03:01 > 0:03:03Not even your usual doughnut de jam?
0:03:03 > 0:03:05Is this something you do every day?
0:03:05 > 0:03:08No. Mrs Tembe's trying to get us to cut out sugar.
0:03:08 > 0:03:10By placing it under a complete embargo.
0:03:10 > 0:03:12Which is lovely for your teeth and waistline,
0:03:12 > 0:03:15but for morale, c'est une catastrophe!
0:03:15 > 0:03:17- Can I get you anything?- Oh, I'm OK.
0:03:17 > 0:03:18If it's money, I can shout you.
0:03:18 > 0:03:20No, really. But thanks.
0:03:20 > 0:03:24Ooo, hey, Val, um...would you mind popping into the butcher's
0:03:24 > 0:03:26and getting me a nice couple of rib-eyes?
0:03:26 > 0:03:28I'm going to give Rob a treat tonight.
0:03:28 > 0:03:31Certainly. And remember, you ain't seen me!
0:03:31 > 0:03:33THEY CHUCKLE
0:03:33 > 0:03:35Hey. Morning, Karen.
0:03:35 > 0:03:38- Ooo! You must be Wafa?- Yes.
0:03:38 > 0:03:41Mrs Tembe says I've got first dibs on you,
0:03:41 > 0:03:44- so, um...let's start with a drink. - Great.
0:03:44 > 0:03:46- OK.- While you're in there, have a look at the cake.
0:03:46 > 0:03:48Oh! Well, this I've got to see.
0:03:48 > 0:03:51- Mrs Tembe's sugar-free delight. - Nice!
0:03:51 > 0:03:53- KNOCK AT DOOR - Come in.
0:03:54 > 0:03:57- Ayesha...- Seb texted me to confirm our date tomorrow night.
0:03:57 > 0:03:59Oh! That's good, isn't it?
0:03:59 > 0:04:02Don't know. Is it? You tell me. You're the one who said yes.
0:04:02 > 0:04:05Well, I just thought that you needed a little encouragement.
0:04:05 > 0:04:08He seems like a nice man.
0:04:08 > 0:04:10And, well, with that face and body...
0:04:10 > 0:04:12Well, it's not always about looks and body, is it?
0:04:12 > 0:04:14Really?
0:04:14 > 0:04:15I'm not completely shallow
0:04:15 > 0:04:18and I'm capable of making my own decisions, thank you very much.
0:04:18 > 0:04:21Well, pardon me for daring to take an interest.
0:04:23 > 0:04:25- Hey.- Oh, hello.
0:04:25 > 0:04:27Right, this is Wafa, she's spending the day with us.
0:04:27 > 0:04:30- This is Dr Haskey.- Hello, Wafa.
0:04:30 > 0:04:32Um...shall we shake hands?
0:04:32 > 0:04:34- Very nice to meet you.- And you.
0:04:34 > 0:04:36It may be a mirage,
0:04:36 > 0:04:38but is that a three-layer sponge cake I see before me?
0:04:38 > 0:04:40No, that is a three-layered sponge cake,
0:04:40 > 0:04:42but it's got no sugar in.
0:04:42 > 0:04:44It's got no business calling itself a cake, then.
0:04:44 > 0:04:46- Never mind.- No, no, no, no.
0:04:46 > 0:04:48Hands off until Mrs Tembe gives the nod.
0:04:48 > 0:04:50AL SIGHS
0:04:50 > 0:04:52Always have a Plan B.
0:04:52 > 0:04:54You haven't seen this.
0:04:54 > 0:04:56SHE CHUCKLES
0:04:56 > 0:04:57Er...Mrs Tembe is not...
0:04:57 > 0:04:59Yeah, whatever, Mrs Tembe,
0:04:59 > 0:05:02my patients prefer me when I'm in the midst of a sugar rush.
0:05:02 > 0:05:04Maybe our budding nutritionist should spend time...
0:05:04 > 0:05:06Whoa-whoa-whoa!
0:05:06 > 0:05:08You're a nutritionist?
0:05:08 > 0:05:10I shook your hand!
0:05:10 > 0:05:11THEY CHUCKLE
0:05:19 > 0:05:21Hi, I've got an appointment with Dr Granger.
0:05:21 > 0:05:24I registered last week. Janet Sully.
0:05:24 > 0:05:26- Janet?!- Karen?!
0:05:26 > 0:05:27KAREN LAUGHS
0:05:27 > 0:05:30It's been flipping yonks!
0:05:30 > 0:05:32And the rest! Look at you!
0:05:32 > 0:05:34Life must be treating you well.
0:05:34 > 0:05:36I can't complain. How about you?
0:05:38 > 0:05:44They say 15-20% of all pregnant women are now classified as obese.
0:05:44 > 0:05:46That's more than I would have thought.
0:05:46 > 0:05:49We're talking in terms of having a BMI of 30 or more.
0:05:49 > 0:05:53So most women react very badly when we tell them
0:05:53 > 0:05:55and nearly all of them want to try and lose weight immediately.
0:05:55 > 0:05:59- Which is what they shouldn't do. - Especially if they're pregnant.
0:05:59 > 0:06:03So we try to provide them with a healthy-eating plan.
0:06:03 > 0:06:04And how do they respond?
0:06:04 > 0:06:07Well, most of them want to try and do what's best for their baby
0:06:07 > 0:06:09and the few that haven't got any other problems,
0:06:09 > 0:06:11well, we work very closely with them,
0:06:11 > 0:06:13doctors and other agencies.
0:06:13 > 0:06:17- Mm-hm.- We also say to them, "You don't have to give up on all treats".
0:06:17 > 0:06:21- I'd hate to give up samosas. - Oh, yeah, me, too!
0:06:21 > 0:06:26Yeah, well, we have got Mrs Tembe's sugar-free cake to look forward to.
0:06:26 > 0:06:28Hm-hm!
0:06:30 > 0:06:32And then we went straight from the last exam...
0:06:32 > 0:06:34Into the pub!
0:06:34 > 0:06:36Oh, that scrumpy gave me a headache!
0:06:36 > 0:06:40Do you know, I think...I think I only scraped a C.
0:06:40 > 0:06:42I failed.
0:06:42 > 0:06:44Still, never been without a job.
0:06:46 > 0:06:49And you married that bloke, um...from Wolverhampton?
0:06:49 > 0:06:51Yeah. Colin.
0:06:51 > 0:06:53And have you got kids?
0:06:53 > 0:06:55Yeah. We had two.
0:06:55 > 0:06:58- Excuse me.- Sorry. - Appointment for Johnson?
0:06:58 > 0:07:00Mr Johnson, we're aware.
0:07:00 > 0:07:03If you'd like to take a seat, I'll give you a call when we're ready.
0:07:05 > 0:07:08"The nutritional challenges facing Muslim women."
0:07:08 > 0:07:10Yeah, we took part in the research project with St Phil's.
0:07:10 > 0:07:14- Do you want me to print you the report?- Oh, that would be great.- OK.
0:07:14 > 0:07:17Ah, it's out of ink. I'll send it to the one in reception.
0:07:17 > 0:07:19- Bonjour!- Bonjour!
0:07:19 > 0:07:22Listen carefully, I will say this only once.
0:07:22 > 0:07:25Have you got any orders for pastries, chocolate,
0:07:25 > 0:07:26any other forms of sugary contraband?
0:07:26 > 0:07:30- Ooo! Well, you know my fave choccie. - Yorkie!
0:07:30 > 0:07:31Thick and chunky, just like your men.
0:07:31 > 0:07:34- Rude.- Oh. When I say thick,
0:07:34 > 0:07:37I mean dimensionally, not intellectually.
0:07:37 > 0:07:38KNOCK AT DOOR
0:07:38 > 0:07:42Ooo! What about you, Dr Reid? Any orders for confectionary?
0:07:42 > 0:07:46- Oh, no, no, no, I'm fine. Thanks. - Perfecto! Adios!
0:07:47 > 0:07:49- I'll just get that printout.- OK.
0:07:51 > 0:07:52Um...I just wondered if you fancied lunch?
0:07:52 > 0:07:56So you can give my number out to some other random geezers(?)
0:07:56 > 0:07:58As if I would.
0:07:58 > 0:07:59Kim lives in Nottingham.
0:07:59 > 0:08:02Two little ones, Shane and Amanda.
0:08:02 > 0:08:04Oh, grandchildren! You're so lucky!
0:08:04 > 0:08:08- Your kids?- No, not yet, but in the future maybe.
0:08:09 > 0:08:11How's your son?
0:08:12 > 0:08:13Oh.
0:08:13 > 0:08:15Ooo, hello. Are you all right?
0:08:15 > 0:08:17Ayesha sent something to the printer for me.
0:08:17 > 0:08:19Oh, let's have a look.
0:08:21 > 0:08:24"The Nutritional challenges facing Muslim women."
0:08:24 > 0:08:25That's the one. Thanks.
0:08:25 > 0:08:28This is my old schoolmate, Janet.
0:08:28 > 0:08:31- Pleased to meet you. - You work here, too?
0:08:31 > 0:08:33No, just on a day's research.
0:08:35 > 0:08:38Er...so, who are you going to go and see next?
0:08:38 > 0:08:42- Dr Haskey. - Oh! Haskey and nutrition.
0:08:42 > 0:08:43That'll be interesting(!)
0:08:43 > 0:08:45- Right, see you later.- OK.
0:08:45 > 0:08:48Good thing she isn't working here.
0:08:48 > 0:08:52- Why?- With that veil thing.
0:08:52 > 0:08:56How are you supposed to trust someone when you can't see their face?
0:08:58 > 0:09:02Oh! Dr Reid! Would you like a slice of cake?
0:09:02 > 0:09:03Oh, that's very kind, Mrs Tembe,
0:09:03 > 0:09:06but, actually, I'm going to be having lunch at the, er...
0:09:06 > 0:09:08- Just a little slice.- Right.
0:09:12 > 0:09:13Mmmmmm!
0:09:13 > 0:09:19Yeah, well, I-I don't like to use the term, but, er...moreish?
0:09:19 > 0:09:24- Mmm!- Yeah, well, I am going to distribute it.
0:09:24 > 0:09:27It is just my little contribution to our healthy-eating programme.
0:09:27 > 0:09:30And now that it has your personal recommendation,
0:09:30 > 0:09:33well, it is going to fly around this building.
0:09:33 > 0:09:35Mm.
0:09:37 > 0:09:41- She's really nice.- Well, they can all seem like that, can't they?
0:09:41 > 0:09:44- They?- Them lot. Muslims.
0:09:44 > 0:09:47- I don't think that you... - Even the ones who don't wear veils,
0:09:47 > 0:09:49you don't know what they're thinking.
0:09:49 > 0:09:52I mean, nice enough to your face, but...
0:09:52 > 0:09:54I'm sorry. Er...some cake.
0:09:54 > 0:09:56I know it is against policy to eat on reception,
0:09:56 > 0:09:58so a little discretion.
0:09:58 > 0:10:00- PHONE RINGS - Thank you.
0:10:03 > 0:10:04Will do.
0:10:04 > 0:10:06Dr Granger will see you now.
0:10:06 > 0:10:07Oh. See you in a bit.
0:10:09 > 0:10:10So Mrs Tembe sent us all this e-mail
0:10:10 > 0:10:13saying that you were going to be dressed traditionally.
0:10:13 > 0:10:15And in a way, I'm a bit disappointed you're not a Morris dancer.
0:10:15 > 0:10:17WAFA CHUCKLES
0:10:17 > 0:10:19That would explain why you didn't do a double-take.
0:10:19 > 0:10:22She's very keen on instilling sensitivities.
0:10:22 > 0:10:24I mostly don't care what people think, anyway.
0:10:24 > 0:10:25You and me both.
0:10:25 > 0:10:28Now, on the subject of your project, now, I've got a great pal,
0:10:28 > 0:10:32Professor Zubzar of Karachi, who has published articles
0:10:32 > 0:10:35on the causes of diabetes in older women of the Islamic faith.
0:10:35 > 0:10:36Oh. Could I have those?
0:10:36 > 0:10:40It just so happens, I have already printed them off for you. There you go.
0:10:42 > 0:10:44- KNOCK AT DOOR - Hello?
0:10:44 > 0:10:45- Ah!- Sorry.
0:10:45 > 0:10:47Er...now, would you like some cake?
0:10:47 > 0:10:52- Ah.- Dr Reid said it is very moreish.
0:10:52 > 0:10:55Well, in that case, I'll have a second opinion.
0:10:56 > 0:10:58Er...Miss Aziz?
0:11:01 > 0:11:04- Maybe later.- Oh. Well, I have some more to distribute.
0:11:04 > 0:11:07I hope you are having an informative day.
0:11:07 > 0:11:10- Oh, very.- Oh, good. Excuse me.
0:11:12 > 0:11:14Right, my final word on the subject,
0:11:14 > 0:11:16if it hasn't got sugar in it, it ain't cake.
0:11:18 > 0:11:21It's very possibly a side-effect of the new medication you're taking
0:11:21 > 0:11:22for your hypertension.
0:11:22 > 0:11:26Have you experienced any drowsiness, swelling in the feet?
0:11:26 > 0:11:28- Drowsiness.- OK. Well, it should settle down now,
0:11:28 > 0:11:31but if it persists, we can always investigate further.
0:11:31 > 0:11:33I'll prescribe you something for the rash.
0:11:35 > 0:11:40I see your previous GP had you on a course of antidepressants.
0:11:40 > 0:11:42Yes. I need a new prescription.
0:11:42 > 0:11:45Right. It's just that some antidepressants cause drowsiness.
0:11:45 > 0:11:47I need them!
0:11:47 > 0:11:49OK.
0:11:49 > 0:11:53As a practice, we like to try to use other methods of treatment.
0:11:53 > 0:11:55For example, have you tried counselling?
0:11:55 > 0:11:57Counselling won't bring him back!
0:11:57 > 0:12:01- Bring...?- My son. They killed him.
0:12:01 > 0:12:02Sorry, who...?
0:12:02 > 0:12:06Muslims. They killed my boy!
0:12:09 > 0:12:10- Al, you can't!- Ah, I can!
0:12:10 > 0:12:13I know you think it's minging, but she put a lot of work into it.
0:12:13 > 0:12:15Well, they put a lot of work into the Berlin Wall,
0:12:15 > 0:12:18which, incidentally, probably tasted quite similar.
0:12:18 > 0:12:21Can't we all just say we enjoyed a slice?
0:12:21 > 0:12:22That would be diplomatic.
0:12:22 > 0:12:24All right, fine.
0:12:24 > 0:12:29This monstrosity can remain as a monument to our sugar-free folly.
0:12:29 > 0:12:32Now, if you'll excuse me, I have chocolate biscuits to attend to.
0:12:32 > 0:12:34- WAFA LAUGHS - Yes, he is always like this.
0:12:34 > 0:12:36Right, I've got a patient. You going to be OK?
0:12:36 > 0:12:38- Yeah.- Great. I'll see you later.
0:12:40 > 0:12:43Afghanistan. Helmand.
0:12:45 > 0:12:47It was his second tour.
0:12:47 > 0:12:49He was a lance corporal.
0:12:50 > 0:12:52And they were on patrol.
0:12:54 > 0:12:56Was it an IED?
0:12:56 > 0:13:00It was a woman. A girl.
0:13:02 > 0:13:05She was walking past when they were going through a village,
0:13:05 > 0:13:06carrying a water container.
0:13:08 > 0:13:10But it was a bomb.
0:13:10 > 0:13:12When she detonated it...
0:13:14 > 0:13:15..Darren was nearest.
0:13:17 > 0:13:19If he was looking at her,
0:13:19 > 0:13:21it would have been the last face he saw.
0:13:22 > 0:13:25IF he could see her face.
0:13:29 > 0:13:32I can't think how deep your loss must be, but not every...
0:13:32 > 0:13:33They are!
0:13:33 > 0:13:37The religion of peace, they call it.
0:13:37 > 0:13:39But I've read about it.
0:13:39 > 0:13:43It's all blood and conquest and death to the infidel!
0:13:43 > 0:13:45- Mrs Sully...- Making a difference!
0:13:45 > 0:13:48That's what they told them they were doing, making a difference!
0:13:48 > 0:13:52But what difference?! Nothing's changed!
0:13:52 > 0:13:54It's back to how it was!
0:13:54 > 0:13:56What did he die for?!
0:13:56 > 0:13:59- I wish I could say, but... - That's why I need those pills.
0:13:59 > 0:14:02I can't work, I can't concentrate.
0:14:02 > 0:14:05I can't DO anything.
0:14:05 > 0:14:07I just see my Darren.
0:14:07 > 0:14:09I see her.
0:14:09 > 0:14:13I understand, but I'd still like to go another route.
0:14:13 > 0:14:16Oh! I'll just have to go to another surgery.
0:14:16 > 0:14:20- Mrs Sully...- I need them, don't you understand!? I need them!
0:14:24 > 0:14:25Mrs Hollins?
0:14:46 > 0:14:49Oh, I was just looking for Mrs Hollins.
0:14:50 > 0:14:52- What have I done with...? - Are you OK?
0:14:52 > 0:14:55Oh, no. It's just that £20 Karen gave me, I can't find it.
0:14:55 > 0:14:58Ah! I suppose I'm going to take the hit for two rib-eyes now.
0:15:04 > 0:15:07I know you took the money.
0:15:14 > 0:15:16Some of these gym types can be a bit aggressive.
0:15:16 > 0:15:19I think it's more to do with the person they are.
0:15:19 > 0:15:22Anyway, Seb doesn't strike me like that.
0:15:22 > 0:15:25- Could be hiding it. - I doubt it. He seems lovely.
0:15:25 > 0:15:27Yeah, a real charmer(!)
0:15:27 > 0:15:29And what's wrong with that?
0:15:29 > 0:15:32Apart from sizing up who he wants to nail in his gym class
0:15:32 > 0:15:34and then sweet-talking them into bed?
0:15:34 > 0:15:35- You don't know that.- Get off!
0:15:35 > 0:15:39He probably needs a chainsaw to put the notches on his bedpost!
0:15:39 > 0:15:41No, I think he's more decent than that.
0:15:41 > 0:15:45I mean, look how he behaved with that awful racist woman, Jen.
0:15:45 > 0:15:48He got there before I knocked her out.
0:15:48 > 0:15:51He threw her out in front of a whole class. Now, that says something.
0:15:52 > 0:15:55- I saw her take the money. - I haven't taken any money!
0:15:55 > 0:15:57I know what I saw!
0:15:57 > 0:15:59- Janet... - Then where did that lot come from?
0:15:59 > 0:16:01I thought I'd get some samosas for everybody.
0:16:01 > 0:16:03Yeah, paid for by the money you stole!
0:16:03 > 0:16:06- You did say that you... - I met up with my sister.
0:16:06 > 0:16:07There we go.
0:16:07 > 0:16:09You don't believe her, do you?
0:16:09 > 0:16:11You can't believe any of them!
0:16:11 > 0:16:14- Any of who?!- You lot! - I've had enough of this.
0:16:14 > 0:16:15Is everything OK?
0:16:15 > 0:16:17She's the one I called you about.
0:16:17 > 0:16:20- Hello, Wafa.- Sergeant Hollins.
0:16:20 > 0:16:22- You know her?!- Yeah.
0:16:22 > 0:16:25- What, you've nicked her before?- No.
0:16:25 > 0:16:28Then you can nick her now. £20, she's pinched!
0:16:28 > 0:16:31- I don't believe she has. - Are you protecting her?
0:16:31 > 0:16:32I'm saying what I think!
0:16:32 > 0:16:35You've got them around here and working and you think they're...!
0:16:35 > 0:16:39- Will you stop saying, "Them"?! - Muslims!
0:16:39 > 0:16:43You think they're the same as you and they can't even show their face!
0:16:44 > 0:16:46This is my face!
0:16:59 > 0:17:00It was my brother.
0:17:01 > 0:17:03I was shopping.
0:17:05 > 0:17:07I'd been married to Karim for six months.
0:17:08 > 0:17:12I came out of the shop and then I heard a noise behind me. I turned.
0:17:12 > 0:17:14I thought it was water.
0:17:14 > 0:17:17I remember thinking, "What's Sean doing, throwing water over me?"
0:17:17 > 0:17:19And I shouted.
0:17:19 > 0:17:22He just looked at me and smiled.
0:17:24 > 0:17:27Then my friend said, "It's acid. He's thrown acid."
0:17:29 > 0:17:31It didn't really hurt.
0:17:31 > 0:17:33I didn't know that meant the burns were really deep.
0:17:34 > 0:17:36They washed the skin over and over to get the acid out.
0:17:39 > 0:17:41But it was already deep into the layers.
0:17:41 > 0:17:43I was a pretty girl.
0:17:43 > 0:17:45Still might be, if you hadn't married him!
0:17:45 > 0:17:49Oh, that's a terrible thing to say. You ought to be ashamed!
0:17:49 > 0:17:50I'm not, and it's true.
0:17:50 > 0:17:54If she'd married one of her own kind, it wouldn't have happened.
0:17:54 > 0:17:56- What have you become?! - Let's keep it civil.
0:17:56 > 0:17:58So, what is my own kind?
0:17:58 > 0:18:00You weren't brought up dressing like this.
0:18:00 > 0:18:03- And that isn't your name. - I chose my name.
0:18:03 > 0:18:05But what's your real name, the one you were born with?
0:18:05 > 0:18:08- Diane. - And that wasn't good enough for you?
0:18:08 > 0:18:09It wasn't who I was any more.
0:18:09 > 0:18:12- What, when you converted?- Reverted.
0:18:12 > 0:18:15We believe that everyone is born Muslim...
0:18:15 > 0:18:17We're not all born Muslim!
0:18:17 > 0:18:20- OK, calm down.- Why don't you just do your job and arrest her?!
0:18:20 > 0:18:22- KNOCK AT DOOR - Sorry.
0:18:22 > 0:18:23Valerie, not a good time!
0:18:23 > 0:18:26It's your money. It must have got into the lining of my mac.
0:18:32 > 0:18:34I don't need a relationship.
0:18:34 > 0:18:36Who said anything about a relationship?
0:18:36 > 0:18:38It might just be a nice evening.
0:18:41 > 0:18:43Look, come on, you need to find something for yourself.
0:18:43 > 0:18:46You spend too much time buried in other people's problems.
0:18:46 > 0:18:49Mine, your mum's.
0:18:49 > 0:18:52That's just...life.
0:18:52 > 0:18:54Yeah, but it's not yours, is it?
0:18:56 > 0:18:58That's why I've been trying to put a fire under you.
0:18:58 > 0:19:00If you play with matches...
0:19:00 > 0:19:04Mm. You might find something really hot.
0:19:04 > 0:19:06AYESHA CHUCKLES
0:19:08 > 0:19:10Sean's coming out next week.
0:19:10 > 0:19:13Yeah, I know.
0:19:13 > 0:19:15Those few years don't seem enough.
0:19:16 > 0:19:18What about the extra precautions that we...?
0:19:18 > 0:19:21- I don't want to move.- OK.
0:19:22 > 0:19:24Has Karim come back?
0:19:26 > 0:19:29His parents have been good. They're angry that he left me.
0:19:31 > 0:19:33Didn't really want him to marry me at first.
0:19:33 > 0:19:37You know, I could report what Mrs Sully told my inspector.
0:19:37 > 0:19:39- Racial aggravation. - Same race, though, aren't we?
0:19:39 > 0:19:41That's true. Religious aggravation?
0:19:41 > 0:19:44Would just keep it going around, though, wouldn't it?
0:19:44 > 0:19:47You insult me, I report you, you hate me back.
0:19:49 > 0:19:51That's a very forgiving attitude,
0:19:51 > 0:19:53but she should be careful how she expresses things.
0:19:53 > 0:19:55Maybe she can't help herself.
0:19:57 > 0:19:59She's one of them.
0:19:59 > 0:20:00She would have looked like her.
0:20:03 > 0:20:04The girl with the bomb.
0:20:06 > 0:20:08Face covered.
0:20:09 > 0:20:10I see her...
0:20:11 > 0:20:13..in my dreams.
0:20:16 > 0:20:18Every day.
0:20:18 > 0:20:20She's in the street.
0:20:21 > 0:20:24I see her ALL the time.
0:20:30 > 0:20:32They wouldn't even let me see him.
0:20:35 > 0:20:37I never...
0:20:41 > 0:20:46They...they wouldn't let me see his face.
0:20:47 > 0:20:49JANET SOBS
0:20:51 > 0:20:53(Oh, Janet!)
0:20:53 > 0:20:55KNOCK AT DOOR
0:21:10 > 0:21:12He was 21, Janet's son, when he died.
0:21:14 > 0:21:18I promise you, she wasn't like this when I knew her.
0:21:18 > 0:21:20People change. I did.
0:21:23 > 0:21:25I go through a lot of these.
0:21:26 > 0:21:28Come home and realise someone's spat on you.
0:21:28 > 0:21:32It washes off...but you don't want to wear it.
0:21:34 > 0:21:37- You don't have to hide your face. - I'm not.
0:21:37 > 0:21:39This is who I am.
0:21:44 > 0:21:47I just...I wish that you could speak to Janet.
0:21:47 > 0:21:49And what would I say?
0:21:49 > 0:21:51What, "Sorry your son died"?
0:21:51 > 0:21:54But it wasn't anything to do with me,
0:21:54 > 0:21:56or old Malik in the newsagents,
0:21:56 > 0:21:58or some teenager in Indonesia.
0:21:58 > 0:22:01Apologise because I found a religion that worked for me?
0:22:04 > 0:22:05I got sick of trying to explain.
0:22:07 > 0:22:08My friends...
0:22:10 > 0:22:12..my family.
0:22:12 > 0:22:15I'm not ashamed of covering my face, but...
0:22:16 > 0:22:18..it does mean that I don't have to explain it.
0:22:20 > 0:22:21Explain that it wasn't my husband.
0:22:22 > 0:22:25Even if he doesn't want to be with me any more because of it.
0:22:29 > 0:22:33I'm...I'm...I'm so sorry that today turned out the way it did.
0:22:37 > 0:22:38I learned a lot.
0:22:45 > 0:22:47(Me, too.)
0:22:48 > 0:22:51Maybe she should join up with that Jen woman from the class.
0:22:51 > 0:22:53- Racists Not So Anonymous.- Mm.
0:22:53 > 0:22:56- Ta-da!- Oh, I so need a sugar hit!
0:22:56 > 0:22:58- Oh, yes, please!- Thank you.
0:22:58 > 0:23:00I know you have cravings.
0:23:00 > 0:23:02Like Captain Craving of the Craving Squad.
0:23:02 > 0:23:04Hey! What is all this?!
0:23:04 > 0:23:07Um...would you believe tofu?
0:23:07 > 0:23:11No! I thought you enjoyed the cake.
0:23:12 > 0:23:14Well, we did try it.
0:23:14 > 0:23:16But there is still so much left!
0:23:16 > 0:23:18There was so much to begin with.
0:23:18 > 0:23:23Yes, well, I...I have not had my slice today, so...
0:23:31 > 0:23:32Er...
0:23:32 > 0:23:35This is...this is truly disgusting.
0:23:35 > 0:23:37Truly.
0:23:39 > 0:23:41I do not understand!
0:23:41 > 0:23:44It...it was fine last night!
0:23:44 > 0:23:47Something must have gone wrong in the cooling-down process.
0:23:47 > 0:23:50And I foisted it upon all of you!
0:23:50 > 0:23:53No, Mrs Tembe, it was done with the right intentions, so...
0:23:53 > 0:24:00Yes, well, the intention was good, but the cake is very bad.
0:24:03 > 0:24:05Ugh!
0:24:05 > 0:24:11Hey. Hey, I, um...I heard what happened. Are you OK?
0:24:11 > 0:24:12Yeah, I'm fine.
0:24:12 > 0:24:15It was nice to meet you and thanks for all your help.
0:24:15 > 0:24:17- Any time. You take care.- And you.
0:24:20 > 0:24:21Rob says he can give you a lift home.
0:24:24 > 0:24:27Thanks, but I think I'll walk.
0:24:28 > 0:24:30- Are you sure?- Sure.
0:24:37 > 0:24:40- Something to do with you? - More to do with them.
0:24:40 > 0:24:43Still, it seems like you've done OK today.
0:24:45 > 0:24:48Well, I resisted a jam doughnut, if that's what you're on about.
0:24:48 > 0:24:50No, I'm not. But that as well.
0:24:53 > 0:24:55See you at home.
0:24:55 > 0:24:57Hey! Rib-eyes for tea.
0:24:57 > 0:24:59Nice.
0:25:04 > 0:25:06It sounds like Seb has got a lot going for him.
0:25:06 > 0:25:09He has. He has charm and good looks.
0:25:09 > 0:25:12Mm! Very good looks.
0:25:12 > 0:25:14Well, lucky you.
0:25:14 > 0:25:15What's all this?
0:25:15 > 0:25:18Are you going out with a super-sexy fitness instructor?
0:25:18 > 0:25:21- No. - She just hasn't texted him back yet.
0:25:21 > 0:25:23Well, if the digits aren't willing...
0:25:23 > 0:25:26- It's not about that. - It's just nerves.
0:25:26 > 0:25:28Oh, nerves are normal.
0:25:28 > 0:25:31Especially when you're faced with Lycra-clad hunkiness.
0:25:31 > 0:25:33I was nervous...with Heston.
0:25:33 > 0:25:35- Wasn't wearing Lycra, was he?- No.
0:25:35 > 0:25:37- THEY CHUCKLE - Because I liked him
0:25:37 > 0:25:40and I didn't want things to go wrong.
0:25:40 > 0:25:41But I took a chance.
0:25:41 > 0:25:43Which is why I need to get home
0:25:43 > 0:25:45to watch Cosi Fan Tutte live from The Met.
0:25:45 > 0:25:47Ooo! Take me with you!
0:25:47 > 0:25:49Sorry, it's opera a deux.
0:25:51 > 0:25:53And I have got supper a une.
0:25:53 > 0:25:56The heart is a lonely hunter.
0:25:56 > 0:25:58So I will bid you adieu.
0:25:58 > 0:26:00- Night.- Night.
0:26:01 > 0:26:03AYESHA SIGHS
0:26:06 > 0:26:09Come on! If Ruhma can give Heston a chance...
0:26:09 > 0:26:11But she already knew Heston.
0:26:11 > 0:26:12Yeah, but only as a colleague.
0:26:14 > 0:26:19OK. If I do decide to go out with him, where would you suggest?
0:26:19 > 0:26:21I want to go Dutch, I don't want him thinking that by paying for grub,
0:26:21 > 0:26:24- he gets 12 rounds in the sack.- Mm.
0:26:24 > 0:26:28OK, so somewhere inexpensive, but romantic.
0:26:30 > 0:26:31What about San Fiorina?
0:26:31 > 0:26:33Great.
0:26:33 > 0:26:36But if it turns out he only wants me for the dessert course,
0:26:36 > 0:26:40- you, missy, are buying me lunch every day for a month!- Hm-hm!
0:26:42 > 0:26:44AL LAUGHS
0:26:44 > 0:26:46- He's happy. - Just you wait, I'll prove it to you!
0:26:46 > 0:26:48- Who's he got in there with him? - Nobody.
0:26:48 > 0:26:52- Do you get to see them often? - No. In fact, I've never met them.
0:26:52 > 0:26:55And yet, riddle me this, I saw them this morning.
0:26:55 > 0:26:56No! You're eating out!
0:26:56 > 0:26:58Sorry, I didn't realise that Seb was a secret.
0:26:58 > 0:27:00- Biscuit?- No!
0:27:00 > 0:27:04- It's a gift.- Al, in the real world, we say it with flowers.