0:00:28 > 0:00:30- Morning.- Good morning.
0:00:30 > 0:00:32Oh, remember you're picking up Joe this morning.
0:00:32 > 0:00:33I know.
0:00:33 > 0:00:35Valerie, I've got a mound of paperwork to get through today,
0:00:35 > 0:00:38so absolutely no interruptions, do you hear?
0:00:38 > 0:00:40Wouldn't dream of it.
0:00:40 > 0:00:44Oh, was there a meeting while I was at the campus yesterday?
0:00:44 > 0:00:46I wouldn't call it a meeting exactly...
0:00:46 > 0:00:47Anything I should know?
0:00:47 > 0:00:50No, no... Nothing important.
0:00:50 > 0:00:51I'm just kidding!
0:00:51 > 0:00:53Karen told me everything!
0:00:53 > 0:00:56I feel a bit left out, to be honest.
0:00:56 > 0:00:58Maybe you could relive the big moment?
0:00:58 > 0:00:59How do you mean?
0:00:59 > 0:01:02I mean come out again, just to me.
0:01:02 > 0:01:03What, like right now?
0:01:03 > 0:01:05Oh, I'd be ever so grateful!
0:01:05 > 0:01:08Trust me, once was sufficient.
0:01:08 > 0:01:09Poor little Joe's face
0:01:09 > 0:01:13when we turned up too late for his craft show.
0:01:13 > 0:01:14Harsh!
0:01:18 > 0:01:20OK, so should I be seated or standing?
0:01:22 > 0:01:23You actually want me to do this?
0:01:23 > 0:01:25No-one's ever come out to me before.
0:01:25 > 0:01:27This is going to be a first.
0:01:27 > 0:01:29OK.
0:01:29 > 0:01:32I think it went a little something like this...
0:01:32 > 0:01:37I'm usually always thinking of myself as quite a private person,
0:01:37 > 0:01:39so when a colleague asks me what I'm doing on the weekend,
0:01:39 > 0:01:41I'm neutral, I give nothing away,
0:01:41 > 0:01:44because it's like I have something to hide,
0:01:44 > 0:01:46you know, I've got this guilty secret,
0:01:46 > 0:01:47- and I don't.- You don't.
0:01:47 > 0:01:49You know, I'm proud of who I am,
0:01:49 > 0:01:52and a big part of that is...that I'm gay.
0:01:52 > 0:01:55- SHE GASPS - Ooh, bravo!
0:01:55 > 0:01:57Oh...
0:01:57 > 0:01:59Oh, oh...
0:01:59 > 0:02:01Sorry, it's just....
0:02:01 > 0:02:03It's just it's so sad.
0:02:03 > 0:02:05A gorgeous man like you...
0:02:05 > 0:02:07What a waste.
0:02:10 > 0:02:12Hang on!
0:02:12 > 0:02:16This is my name on here, and he's using the Mill as a contact.
0:02:16 > 0:02:17What?
0:02:17 > 0:02:19"Desperately Seeking Susan"...
0:02:19 > 0:02:21Isn't that a film?
0:02:21 > 0:02:22Michael Williams.
0:02:22 > 0:02:25He's been putting ads in the paper the last couple of weeks,
0:02:25 > 0:02:27looking for his wife's estranged sister...
0:02:27 > 0:02:28Ah...
0:02:28 > 0:02:29..and now he's put my name on it.
0:02:29 > 0:02:31Oh, the irony.
0:02:31 > 0:02:33You're always saying, "Never get too involved."
0:02:33 > 0:02:35They are long-time patients of mine.
0:02:35 > 0:02:37There needs to be boundaries.
0:02:37 > 0:02:38Thank you.
0:02:38 > 0:02:39Thank you for that pearl of wisdom.
0:02:39 > 0:02:41But now that it's here in black and white,
0:02:41 > 0:02:44I'm involved whether I like it or not!
0:02:44 > 0:02:47You didn't text me about your check-up appointment.
0:02:47 > 0:02:51Given recent events, my heart is in a surprisingly good condition.
0:02:51 > 0:02:52I still want you to take a few days off.
0:02:52 > 0:02:54Don't worry, I intend to.
0:02:54 > 0:02:56Good. I'll see you later.
0:03:04 > 0:03:06Hmm...
0:03:06 > 0:03:08That's nice.
0:03:08 > 0:03:11Do you remember when we first met,
0:03:11 > 0:03:14marching against the war in Iraq?
0:03:14 > 0:03:17You weren't stroking my brow.
0:03:17 > 0:03:20You were flat on your face, as I recall.
0:03:20 > 0:03:23Tripped over my own placard.
0:03:23 > 0:03:25It was a little unwieldy.
0:03:25 > 0:03:28Do you know, there were more people on that demonstration
0:03:28 > 0:03:31than any time in British history?
0:03:31 > 0:03:32And you found me.
0:03:35 > 0:03:37I wish you'd done it sooner.
0:03:37 > 0:03:38KNOCK AT DOOR
0:03:40 > 0:03:44For heaven's sake, you two, get a room.
0:03:44 > 0:03:45Zara...
0:03:45 > 0:03:47How are you doing, Jan?
0:03:47 > 0:03:51I've not had this many drugs since the '70s.
0:03:51 > 0:03:53She was a wayward woman before she met me.
0:03:57 > 0:03:58Darling?
0:03:58 > 0:04:00Let her sleep.
0:04:00 > 0:04:03Can we talk outside for a moment?
0:04:09 > 0:04:13So, how is she really?
0:04:13 > 0:04:15The doctors came yesterday
0:04:15 > 0:04:18and deactivated the thing that shocks her heart if it stops.
0:04:18 > 0:04:20Her ICD.
0:04:20 > 0:04:23It felt like they were giving up on her.
0:04:23 > 0:04:28With her heart being so weak, they probably felt it was no longer kind.
0:04:28 > 0:04:30What about her children?
0:04:30 > 0:04:33Well, they're on their way over from Australia,
0:04:33 > 0:04:37but the way she is, I'm not sure they'll make it...
0:04:37 > 0:04:39I hate to bring this up under the circumstances,
0:04:39 > 0:04:44but I really wished you'd asked me about using my name in that advert.
0:04:44 > 0:04:47It's just I'm here so much of the time, with my phone off.
0:04:47 > 0:04:50Plus, the thought of Susan turning up suddenly out of the blue,
0:04:50 > 0:04:52the shock for Jan...
0:04:52 > 0:04:54Look, it's fine. I understand.
0:04:54 > 0:04:58Well, to be honest, I doubt she'll show up in time.
0:04:58 > 0:05:01Have you had any responses so far?
0:05:01 > 0:05:03Well, last week, a couple of people contacted me
0:05:03 > 0:05:06after seeing the post on social media.
0:05:06 > 0:05:10It turned out they hadn't seen Susan in years.
0:05:10 > 0:05:11Did you tell Jan?
0:05:11 > 0:05:13She doesn't know about any of it.
0:05:13 > 0:05:15I didn't want to raise her hopes,
0:05:15 > 0:05:19but she has been mentioning her sister a lot recently.
0:05:19 > 0:05:22Something's clearly on her conscience.
0:05:24 > 0:05:25How's it going?
0:05:25 > 0:05:28LOUD MUSIC PLAYS THROUGH HEADPHONES
0:05:28 > 0:05:32Look, I know I can be a little bit overbearing at times,
0:05:32 > 0:05:35and I am only your stepdad,
0:05:35 > 0:05:40but you do know that if there's anything that you want to
0:05:40 > 0:05:44talk to me about, and I mean anything,
0:05:44 > 0:05:47you can always...always do that, OK?
0:05:49 > 0:05:52Actually, Heston, there is something.
0:05:52 > 0:05:54Yeah?
0:05:54 > 0:05:56Could you lend me 20 quid?
0:05:58 > 0:05:59Valerie, are there any messages?
0:05:59 > 0:06:01Yes, there was one.
0:06:01 > 0:06:03I know it's here somewhere.
0:06:03 > 0:06:05Good news - the heating engineer came while you were out,
0:06:05 > 0:06:07so your room is back to normal temperature.
0:06:07 > 0:06:10Something you could fix at least.
0:06:10 > 0:06:13I'm sorry about yesterday, you missing Joe's school...
0:06:13 > 0:06:15We are in the 21st century, you know?
0:06:15 > 0:06:18It's someone responding to a newspaper ad.
0:06:58 > 0:07:00DOOR CREAKS
0:07:03 > 0:07:06Oh, erm, yeah, I'm sorry to trouble you.
0:07:06 > 0:07:10I'm looking for a postal depot place.
0:07:10 > 0:07:11It's somewhere around here.
0:07:11 > 0:07:13I'm...
0:07:13 > 0:07:17Yeah, I know, I shouldn't have looked it up on the interweb thingy.
0:07:17 > 0:07:18I was, erm...
0:07:18 > 0:07:20Anyway, look, you guys carry on.
0:07:20 > 0:07:22I don't want to trouble you. I'll...
0:07:22 > 0:07:24I'll look somewhere else. Yeah.
0:07:24 > 0:07:25Thanks. Bye.
0:07:26 > 0:07:27Have a seat.
0:07:27 > 0:07:29Thank you.
0:07:29 > 0:07:32I saw the advert again this morning.
0:07:32 > 0:07:34That's me in the picture,
0:07:34 > 0:07:38although it's hard to tell, it's so grainy and old and...
0:07:38 > 0:07:40You said "again"?
0:07:40 > 0:07:42I'd seen the previous ones.
0:07:42 > 0:07:44So why did you wait until now?
0:07:44 > 0:07:46I was in two minds about coming in.
0:07:46 > 0:07:49It's been so long since Jan and me...
0:07:49 > 0:07:51Just for my own peace of mind,
0:07:51 > 0:07:54would you mind telling me a little about yourself?
0:07:54 > 0:07:56What can I say?
0:07:56 > 0:07:57We went to Hollyvale School.
0:07:59 > 0:08:01Jan was the popular one.
0:08:01 > 0:08:04I seemed to attract bullies.
0:08:04 > 0:08:09I'm not sure whether the big NHS glasses and bunches helped.
0:08:09 > 0:08:13Anyway, every so often, Jan would rock up
0:08:13 > 0:08:16and give some kid hell on my behalf.
0:08:16 > 0:08:19That sounds just like her.
0:08:19 > 0:08:22I'm guessing from your involvement, Jan's ill?
0:08:23 > 0:08:27I can't go into the details.
0:08:27 > 0:08:28You can tell me if I'm prying,
0:08:28 > 0:08:33but why haven't you spoken for so many years?
0:08:33 > 0:08:36I'd like to see my sister first.
0:08:36 > 0:08:38She's in a hospice.
0:08:38 > 0:08:40Look, all of this can wait.
0:08:40 > 0:08:42Why don't I drive you over there right now?
0:08:42 > 0:08:44There's no need for that.
0:08:44 > 0:08:45I can call a taxi.
0:08:45 > 0:08:47No, no, I insist.
0:08:48 > 0:08:51Do try to prepare yourself.
0:08:51 > 0:08:53We can call Jan's husband on the way over.
0:08:58 > 0:09:01HORN HONKS
0:09:08 > 0:09:09CAMERA CLICKS
0:09:11 > 0:09:12CAMERA CLICKS
0:09:17 > 0:09:18Got him.
0:09:22 > 0:09:24KNOCK AT DOOR
0:09:29 > 0:09:34Susan? Susan, is that you?
0:09:34 > 0:09:36You look so different.
0:09:36 > 0:09:37Your hair...
0:09:37 > 0:09:40I finally fancied a change -
0:09:40 > 0:09:42chopped it off about ten years ago.
0:09:45 > 0:09:49Jan, try to slow your breathing right down.
0:09:49 > 0:09:52This wasn't a good idea.
0:09:52 > 0:09:54Maybe you should wait outside.
0:09:54 > 0:09:55Stay!
0:09:57 > 0:09:59All right, boys. Lovely. Come on, let's go.
0:09:59 > 0:10:01Let's get a move on.
0:10:01 > 0:10:04Lots to do today.
0:10:04 > 0:10:07Do me a favour and let me know when that van's ready, yeah?
0:10:10 > 0:10:12DOG BARKS
0:10:17 > 0:10:19Is she OK?
0:10:19 > 0:10:22Come closer. Sit.
0:10:28 > 0:10:30I barely recognise you.
0:10:34 > 0:10:36You feel like a stranger.
0:10:38 > 0:10:4020 years is a long time.
0:10:42 > 0:10:46I looked for you in the months after you'd gone,
0:10:46 > 0:10:52just like you'd disappeared off the face of the earth...
0:10:52 > 0:10:54Or didn't want to be found.
0:10:58 > 0:11:01What is it? What's wrong with her?
0:11:01 > 0:11:04Your sister's heart isn't pumping blood around her body
0:11:04 > 0:11:06the way that it should.
0:11:06 > 0:11:08Well, can't something be done?
0:11:08 > 0:11:13To ease things, yes, but she's at such a late stage...
0:11:13 > 0:11:14I should have come sooner.
0:11:14 > 0:11:20I mean, what could be so bad that we've lost all these years?
0:11:20 > 0:11:24Whatever it is, don't waste the time you have left.
0:11:24 > 0:11:27It's OK.
0:11:27 > 0:11:29I should be the one to explain.
0:11:32 > 0:11:34DOGS BARKING
0:11:36 > 0:11:40Come on, boys, let's get it done.
0:11:45 > 0:11:47RATTLING
0:11:48 > 0:11:50BOX THUMPS
0:11:50 > 0:11:52Be careful with that, all right?
0:11:52 > 0:11:53It's very delicate!
0:11:53 > 0:11:55Be very careful with the boxes.
0:11:57 > 0:12:00Another sister, Cathy...
0:12:00 > 0:12:03You never told me?
0:12:03 > 0:12:05Drink together...
0:12:05 > 0:12:07The three of us?
0:12:07 > 0:12:10Just you two... Closer.
0:12:12 > 0:12:13I understood.
0:12:13 > 0:12:18Cathy always too much, didn't know when to stop...
0:12:18 > 0:12:19I remember.
0:12:19 > 0:12:22One night...a fire.
0:12:24 > 0:12:25Cathy too comatose.
0:12:27 > 0:12:28She died?
0:12:30 > 0:12:33You were with her...smoking.
0:12:35 > 0:12:38You blamed Susan for the fire?
0:12:40 > 0:12:44Big row, walked out...
0:12:44 > 0:12:48And we haven't seen or spoken to each other since.
0:12:48 > 0:12:50And were you responsible?
0:12:50 > 0:12:55Later, found out...portable heater.
0:12:57 > 0:12:59Forgive me...
0:12:59 > 0:13:01Die in peace.
0:13:01 > 0:13:03I can't do this.
0:13:03 > 0:13:04Susan?
0:13:04 > 0:13:06I need some air.
0:13:10 > 0:13:13Rob, I'm outside the warehouse now.
0:13:13 > 0:13:16I know what you told me, but I've got evidence.
0:13:16 > 0:13:17- I've seen him smoking the stuff. - Move!
0:13:17 > 0:13:19Oi!
0:13:19 > 0:13:20- It's where they store it. - Move, you idiot!
0:13:20 > 0:13:22- Move, you idiot! - He's not happy! He's not happy!
0:13:22 > 0:13:25- Do you hear that? - Get out the way, folks. Move, move!
0:13:25 > 0:13:27Well, he's getting back in the van.
0:13:27 > 0:13:28Move!
0:13:28 > 0:13:30I think he's moving the van.
0:13:30 > 0:13:31ENGINE RUMBLES
0:13:31 > 0:13:33Can you hurry up, please?
0:13:44 > 0:13:47It must all be quite a shock,
0:13:47 > 0:13:51finding out that Jan is so ill, the fire...
0:13:51 > 0:13:53Fire?
0:13:53 > 0:13:55Oh.
0:13:55 > 0:13:59I've spent so many years trying to shut it out.
0:13:59 > 0:14:02In my experience, that only works for so long.
0:14:04 > 0:14:05What does?
0:14:05 > 0:14:09Shutting things out. It's important to talk to somebody...
0:14:09 > 0:14:11Did I ask your advice?
0:14:11 > 0:14:14Like you have a clue what's going on in my mind right now!
0:14:16 > 0:14:19I'm sorry.
0:14:19 > 0:14:23It's just a lot to process...
0:14:23 > 0:14:26Maybe it would help to focus on happier times,
0:14:26 > 0:14:28put things into perspective.
0:14:28 > 0:14:29You think?
0:14:29 > 0:14:31How close were you and Jan growing up?
0:14:31 > 0:14:33You've already asked me that.
0:14:33 > 0:14:35Have I? I'd forget my head if it wasn't attached.
0:14:35 > 0:14:37Ha.
0:14:37 > 0:14:39What about your mother?
0:14:39 > 0:14:42Jan talks a lot about her, the influence she had.
0:14:42 > 0:14:45She was a pretty amazing woman -
0:14:45 > 0:14:48always put us first, of course.
0:14:48 > 0:14:51How did Eileen react to the fire?
0:14:51 > 0:14:53What?
0:14:53 > 0:14:54Eileen, your mum.
0:14:57 > 0:15:01I've no idea. I'd left, like Jan said.
0:15:01 > 0:15:05I've known Jan a pretty long time,
0:15:05 > 0:15:07and her mother was called Peggy.
0:15:08 > 0:15:10My head's a mess right now.
0:15:11 > 0:15:13So, who are you?
0:15:13 > 0:15:15What?
0:15:15 > 0:15:17What did you do? Drag up enough information from social media
0:15:17 > 0:15:18to think you'd convince us?
0:15:18 > 0:15:20I don't know what you're talking about.
0:15:20 > 0:15:21What kind of a person does that?
0:15:21 > 0:15:25What kind of a parasite feeds on another family's grief,
0:15:25 > 0:15:26and tries to take advantage of a dying woman?!
0:15:30 > 0:15:34- SIRENS WAIL - Don't be a hero! Come on, move!
0:15:34 > 0:15:36What are you going to achieve?
0:15:47 > 0:15:48What's going on?
0:15:48 > 0:15:49Ah...
0:15:54 > 0:15:57I don't understand.
0:15:57 > 0:16:00Why would you do this to us?
0:16:00 > 0:16:03Do you want to tell us your real name, at least?
0:16:07 > 0:16:08Gillian Harding.
0:16:08 > 0:16:11What do I say to Jan?
0:16:11 > 0:16:14I'd never have come if I'd known she was dying.
0:16:16 > 0:16:17I have to go.
0:16:17 > 0:16:18I think that's for the best.
0:16:18 > 0:16:23No. No, you're going to carry on with it, this charade!
0:16:23 > 0:16:25- Michael... - I have to go.
0:16:25 > 0:16:27Listen, now, you started this.
0:16:27 > 0:16:30You're not just going to walk away.
0:16:30 > 0:16:33You're going to go back in that room and forgive Jan.
0:16:33 > 0:16:35Think about what you're saying.
0:16:35 > 0:16:37I'm sorry!
0:16:37 > 0:16:40Please, she may not last the hour.
0:16:41 > 0:16:44There might not be another chance.
0:16:44 > 0:16:47To do what? To lie to a dying woman?
0:16:47 > 0:16:49What choice do I have?
0:16:49 > 0:16:51Look, if we tell her the truth now,
0:16:51 > 0:16:55it'll break what little bit of heart she has left.
0:17:03 > 0:17:07All right, OK. Thanks.
0:17:07 > 0:17:10We've just been issued with a warrant to search your premises.
0:17:10 > 0:17:12For what? What am I supposed to have done?
0:17:12 > 0:17:14I think you know the answer to that, Liam.
0:17:14 > 0:17:16I'm a legitimate businessman, all right?
0:17:16 > 0:17:20And this man has been harassing me - some old has-been with a grudge.
0:17:20 > 0:17:23Your friend seemed very eager to do a runner,
0:17:23 > 0:17:26so we'll see about that after we've taken a look around.
0:17:26 > 0:17:28Be my guest, by all means.
0:17:30 > 0:17:35Susan just needed a moment to gather her thoughts.
0:17:35 > 0:17:37She has something to say...
0:17:43 > 0:17:49That night, the argument,
0:17:49 > 0:17:51there was a lot of emotion flying around.
0:17:58 > 0:18:01It's time to put it behind us.
0:18:03 > 0:18:07I forgive you for what you did.
0:18:07 > 0:18:09I forgive you.
0:18:30 > 0:18:32Nothing.
0:18:32 > 0:18:33I told you, there's nothing here.
0:18:33 > 0:18:35OK, fellas, let's start winding it up.
0:18:35 > 0:18:38You can't just give up!
0:18:38 > 0:18:39Looks like you're in the clear.
0:18:39 > 0:18:41An apology would be nice.
0:18:48 > 0:18:50Just wait a minute!
0:18:50 > 0:18:52I don't want that damaged, all right?
0:18:52 > 0:18:53Look, that's one of a kind.
0:18:53 > 0:18:54You can't just tear...!
0:18:59 > 0:19:02Very clever.
0:19:02 > 0:19:03The two faces of Liam Slade.
0:19:10 > 0:19:12I am so proud of you.
0:19:12 > 0:19:13Mmm...
0:19:13 > 0:19:16We have to go out and celebrate!
0:19:16 > 0:19:18I thought you'd be buzzing.
0:19:18 > 0:19:20BEN SIGHS
0:19:20 > 0:19:24I'm sorry, I can't do this.
0:19:24 > 0:19:27Well, I wasn't suggesting you bunk off right now.
0:19:27 > 0:19:29You and me.
0:19:29 > 0:19:31What?
0:19:31 > 0:19:34Why are you saying this?
0:19:34 > 0:19:36It wasn't the coming out.
0:19:36 > 0:19:38I'm glad I finally plucked up the courage...
0:19:38 > 0:19:40Then what is it?
0:19:40 > 0:19:43We're just so different.
0:19:43 > 0:19:46I like things calm and controlled.
0:19:46 > 0:19:49With you, it's big, out there...
0:19:49 > 0:19:52You turn everything into a party.
0:19:52 > 0:19:55You know, if this is about tonight, we can just do something quiet.
0:19:55 > 0:19:58I feel like I'm racing all the time, just to keep up with you.
0:19:58 > 0:20:00I can't believe you're saying this right now,
0:20:00 > 0:20:02after everything we've been through.
0:20:02 > 0:20:03I mean, this whistle-blowing thing,
0:20:03 > 0:20:05you know how much that's affected me.
0:20:05 > 0:20:07I know the timing stinks.
0:20:07 > 0:20:08And saying that I'm "out there."
0:20:08 > 0:20:11I mean, I know...
0:20:11 > 0:20:15I know sometimes I get carried away but I can't help who I am.
0:20:15 > 0:20:19I know, and I'd hate for you to change that,
0:20:19 > 0:20:22but I have to do this.
0:20:22 > 0:20:26However much it kills me, it's the right thing for us both.
0:20:51 > 0:20:52How's she doing?
0:20:52 > 0:20:54Not good.
0:20:54 > 0:20:56At least she can have some peace now.
0:20:56 > 0:20:59And that exonerates you?
0:20:59 > 0:21:00Well, no, but...
0:21:00 > 0:21:02Have you thought about Michael?
0:21:02 > 0:21:06His last moments with his wife are forever tainted with a lie.
0:21:06 > 0:21:08I should never have come.
0:21:08 > 0:21:10Oh, you're getting that now?
0:21:10 > 0:21:11I don't have excuses.
0:21:13 > 0:21:16I know there are things...
0:21:16 > 0:21:19There's something wrong with me.
0:21:19 > 0:21:23What I don't get is, why?
0:21:23 > 0:21:26Why impose yourself on someone else's life?
0:21:26 > 0:21:29What on earth could you hope to gain?
0:21:29 > 0:21:33Being part of something, part of a family.
0:21:33 > 0:21:36I was lonely!
0:21:36 > 0:21:39I know it was wrong, but when I saw Michael's ads,
0:21:39 > 0:21:41I was curious. I...
0:21:41 > 0:21:47I looked Jan up and read about all the charities, the family,
0:21:47 > 0:21:51children, the visits to Australia.
0:21:54 > 0:21:56It's a life I can only imagine.
0:21:58 > 0:22:03It's OK to want things to be different, but this isn't the way.
0:22:03 > 0:22:05No.
0:22:06 > 0:22:08Promise me that you'll seek some help.
0:22:08 > 0:22:10Go and see your GP.
0:22:13 > 0:22:15Michael?
0:22:15 > 0:22:19Jan slipped into a coma a few minutes ago.
0:22:19 > 0:22:20I'm so sorry.
0:22:20 > 0:22:23They don't know if she'll ever wake up,
0:22:23 > 0:22:27get to say goodbye to the kids...
0:22:27 > 0:22:29I had to let her go peacefully.
0:22:46 > 0:22:47I don't know.
0:22:50 > 0:22:53Did I do the right thing?
0:22:53 > 0:22:56Only you can answer that.
0:22:56 > 0:23:02My last few moments with her felt sullied, you know.
0:23:02 > 0:23:05Somehow I'm going to have to live with that.
0:23:13 > 0:23:15I've just had a message from the super,
0:23:15 > 0:23:17and she thinks that this could be the largest cache of viper
0:23:17 > 0:23:21that we've ever found in our area,
0:23:21 > 0:23:23and we have you to thank for that.
0:23:25 > 0:23:27Just doing my civic duty.
0:23:27 > 0:23:33You've wrecked everything for me, all over again.
0:23:33 > 0:23:38Have you not once thought about the damaged you've inflicted?
0:23:40 > 0:23:43Do you not have one shred of remorse?
0:23:43 > 0:23:45DOGS BARKING
0:24:03 > 0:24:05CAR DOOR CLOSES
0:24:09 > 0:24:11Why would he do this to me?
0:24:13 > 0:24:15I'm so sorry, mate.
0:24:15 > 0:24:19Apparently I'm too "out there"? I mean, what does that even mean?
0:24:19 > 0:24:20Yeah...
0:24:20 > 0:24:22I wouldn't know.
0:24:22 > 0:24:25Well, I think things are going to be pretty dull and boring without me.
0:24:25 > 0:24:28Yeah, yeah, I'd imagine so.
0:24:28 > 0:24:31- Actually, that reminds me why I came to see you.- Yeah?
0:24:31 > 0:24:34Erin's found this place - cheap rent, nearer to town,
0:24:34 > 0:24:39it's good for a party now that I'm back on the market.
0:24:39 > 0:24:40Are you moving out?
0:24:40 > 0:24:42Yeah, at the weekend.
0:24:42 > 0:24:44OK, well... OK, fine.
0:24:44 > 0:24:47Look, I hope I haven't made you feel unwelcome in any way.
0:24:47 > 0:24:49I've really enjoyed having you around.
0:24:49 > 0:24:51Your OCD nightmare?
0:24:51 > 0:24:53I just got used to the place being a tip, so...
0:24:53 > 0:24:55Well, like, you know, we can still do lunch and stuff.
0:24:55 > 0:24:58Oh, actually, I might need to raid your kitchen before I go,
0:24:58 > 0:24:59just to set me up till payday.
0:24:59 > 0:25:00I'm a bit short.
0:25:00 > 0:25:05Don't worry, I'll leave you enough milk for a cup of tea, obviously.
0:25:05 > 0:25:06Cheers, Jimmi.
0:25:06 > 0:25:10Honestly, I don't know what I would have done without you.
0:25:10 > 0:25:13Well, look, you know there's always a bed at mine, if you need it.
0:25:15 > 0:25:16Busy morning?
0:25:16 > 0:25:19Did you speak to Michael about the ad, give him hell?
0:25:19 > 0:25:22He may already be there.
0:25:22 > 0:25:26If you don't mind, I'd rather not talk about this morning.
0:25:26 > 0:25:27Come here.
0:25:34 > 0:25:36JIMMI EXHALES
0:25:45 > 0:25:46Help yourself.
0:25:56 > 0:25:58ENGINE RUMBLES
0:26:01 > 0:26:05And to think, I just came home to check if you had your feet up.
0:26:05 > 0:26:06Sorry.
0:26:06 > 0:26:08No, no, don't be.
0:26:08 > 0:26:10I'm really proud of you.
0:26:10 > 0:26:13I feel bad that I didn't support you,
0:26:13 > 0:26:16but I didn't want you to get hurt.
0:26:16 > 0:26:21I'm very lucky to have someone like you looking after me,
0:26:21 > 0:26:26which is why I bought you a special present.
0:26:26 > 0:26:28A Valentine card?
0:26:28 > 0:26:29A bit late, I'm afraid.
0:26:33 > 0:26:34SHE CHUCKLES
0:26:34 > 0:26:36That is... That is really funny.
0:26:36 > 0:26:37Mmm, it is.
0:26:41 > 0:26:43Do you mean it?
0:26:43 > 0:26:45That I love you?
0:26:45 > 0:26:47The wedding reshoot.
0:26:49 > 0:26:50Thank you.
0:26:53 > 0:26:57And that you will never lie to me, ever again.
0:27:04 > 0:27:07No, you mustn't bury yourself in displacement activity.
0:27:07 > 0:27:08You must confront your trauma.
0:27:08 > 0:27:11I happen to be promoting enlightenment.
0:27:11 > 0:27:13Well, I'm trying to promote a peaceful surgery, so...
0:27:13 > 0:27:15Then I suggest you close your mouth.
0:27:15 > 0:27:17I beg your pardon!
0:27:17 > 0:27:22I see you in a shimmering gown, garlanded with swirls and furls.
0:27:22 > 0:27:24We wanted something a bit more traditional.
0:27:24 > 0:27:26Traditional?