0:00:28 > 0:00:29Yeah, I'll see what I can do.
0:00:30 > 0:00:31No, I understand.
0:00:33 > 0:00:35You can't do this!
0:00:35 > 0:00:37You need to calm down or someone is going to get hurt!
0:00:37 > 0:00:38- Oh, so now you're threatening me! - No, I'm warning you.
0:00:38 > 0:00:41I want a brief! Get your dirty great hands off me!
0:00:41 > 0:00:43All right, but I may not have a cell by then.
0:00:45 > 0:00:48Sent your bullyboy to do your dirty work, you coward!
0:00:58 > 0:01:00- KNOCKING - Shak?
0:01:00 > 0:01:01Listen, I...
0:01:04 > 0:01:05Ruhma!
0:01:07 > 0:01:08Ruhma!
0:01:11 > 0:01:13- KNOCKING Ruhma!- Don't come in!
0:01:13 > 0:01:14Isn't this a bit ridiculous?
0:01:14 > 0:01:16It's supposed to be bad luck.
0:01:17 > 0:01:19Very well. Your hair lady has arrived.
0:01:22 > 0:01:23We're a bit strapped for time.
0:01:26 > 0:01:27You all right in there?
0:01:30 > 0:01:32Oh, to hell with this stupid superstition.
0:01:34 > 0:01:35Where is he?
0:01:37 > 0:01:39Well, we'll just have to hope that he turns up.
0:01:39 > 0:01:40I need him there.
0:01:41 > 0:01:43It's just sound and...
0:01:43 > 0:01:46See! Right, his suit's gone! That's a good sign.
0:01:46 > 0:01:49- If you say so.- I do. Now your coiffeuse awaits
0:01:49 > 0:01:52to make you look even more impossibly beautiful.
0:01:52 > 0:01:54What are you doing? You're not meant to see her yet!
0:01:58 > 0:01:59Go! Out!
0:02:00 > 0:02:02- Where's Shak? - He went out.
0:02:02 > 0:02:05- Make sure he gets to the venue. - OK.- And on time!- Yeah.
0:02:14 > 0:02:17So now you're going to just lock me up and chuck away the key, right?
0:02:17 > 0:02:19She was giving me nonstop abuse.
0:02:19 > 0:02:22Followed by an unprovoked, violent assault. I had no choice.
0:02:22 > 0:02:23- You liar! - See what I've had to deal with?
0:02:23 > 0:02:26Yeah, and now we've all got to deal with it!
0:02:26 > 0:02:28- I said get off me! - Calm down, Bren.
0:02:28 > 0:02:29Don't tell me what to do!
0:02:29 > 0:02:31Get that cell door closed!
0:02:31 > 0:02:32I'm going to sue you!
0:02:33 > 0:02:35I told you to turn up and keep everything calm!
0:02:36 > 0:02:39- She provoked me. - What do they teach you these days?
0:02:39 > 0:02:40Couldn't you have nipped it in the bud?
0:02:40 > 0:02:41You saw what she was like.
0:02:41 > 0:02:43I know what she's like and now I'm stuck with her all night.
0:02:43 > 0:02:45- Sorry, Sarge.- Get back to your desk and do the paperwork,
0:02:45 > 0:02:48and then get on with the stolen goods I told you about.
0:02:48 > 0:02:50Oi! What about my phone call?
0:02:52 > 0:02:54I know my rights. You can't just...
0:02:56 > 0:03:00Flowers. Check. Place settings. Check.
0:03:01 > 0:03:03- Hello!- Oh, hello. Oh, you look lovely.
0:03:06 > 0:03:09Cake, napkins, knives and forks. Check, check, check.
0:03:09 > 0:03:12I knew you'd need a bit of help so I came early.
0:03:12 > 0:03:14Oh, no, everything is in hand.
0:03:14 > 0:03:17Oh, well, shall I sort the seating out?
0:03:17 > 0:03:18Oh, no, it is all arranged.
0:03:20 > 0:03:22That one hasn't got a name card.
0:03:23 > 0:03:26Well, that one is a contingency.
0:03:26 > 0:03:28Oh, someone cancelled?
0:03:28 > 0:03:30It is possible that Shak might not be here.
0:03:32 > 0:03:34Oh, and it's his mum's wedding!
0:03:38 > 0:03:39Right, one last time.
0:03:44 > 0:03:45- KNOCKING - Come in.
0:03:47 > 0:03:49For crying out loud.
0:03:49 > 0:03:51Oh, the joys of technology.
0:03:51 > 0:03:53Oh, you don't know how welcome that is.
0:03:53 > 0:03:54Don't get used to it.
0:03:54 > 0:03:56I won't, but thanks.
0:03:56 > 0:03:59- How's it going?- You know, I think this software is powered by steam.
0:03:59 > 0:04:02I've not been able to upload one single report since I came in.
0:04:02 > 0:04:05According to the support team, it's just teething trouble.
0:04:05 > 0:04:06Yeah, well, that would make sense.
0:04:06 > 0:04:09The guy I just spoke to at IT sounded like he'd just come
0:04:09 > 0:04:10out of nappies.
0:04:10 > 0:04:13And the new trainees they keep sending us, they're not much better.
0:04:13 > 0:04:16Well, least it looks like it's going to be a quiet shift.
0:04:16 > 0:04:18- What?- Unexpected visitor.
0:04:20 > 0:04:22Oh, right. Oh, uploading.
0:04:23 > 0:04:25OK, I'll catch you up in a couple of seconds.
0:04:25 > 0:04:26OK.
0:04:27 > 0:04:29Uploading, uploading, come on. Don't rush.
0:04:31 > 0:04:32Oh, for goodness' sake.
0:04:39 > 0:04:40Karen, it's me.
0:04:40 > 0:04:42Hello, me. Are you almost done?
0:04:43 > 0:04:45I wish.
0:04:45 > 0:04:47Listen, don't go off on one...
0:04:48 > 0:04:50..but it looks like I'm not going to be able to make the wedding.
0:04:50 > 0:04:54What? You said you were going to knock off early!
0:04:54 > 0:04:56- That was before.- Before what?
0:04:56 > 0:04:59Before the cells got full and we were two officers down.
0:04:59 > 0:05:01What am I going to tell Ruhma and Heston?
0:05:01 > 0:05:03They'll understand. They'll have to.
0:05:03 > 0:05:04Can't you call in a favour?
0:05:06 > 0:05:08That Frank what's-his-face - he owes you.
0:05:08 > 0:05:10I already have. No-one's free.
0:05:10 > 0:05:14There's no point throwing your toys out of the pram, Karen.
0:05:14 > 0:05:15I knew this was going to happen.
0:05:18 > 0:05:19Oh, my! You look...
0:05:19 > 0:05:20Amazing.
0:05:21 > 0:05:23Very beautiful indeed.
0:05:24 > 0:05:26Thank you. Is Shak here?
0:05:29 > 0:05:31Well, hardly any of the guests have arrived yet.
0:05:31 > 0:05:33But it is still very early.
0:05:35 > 0:05:38I really do think it would be wise to consider a stand in.
0:05:39 > 0:05:42I was thinking perhaps Sergeant Hollins?
0:05:44 > 0:05:46He is strong, an authoritative figure.
0:05:46 > 0:05:48A reliable, punctual...
0:05:50 > 0:05:51There's been a bit of a hitch.
0:05:51 > 0:05:52I don't think Rob is going to make it.
0:05:52 > 0:05:54It's fine. Thank you, it's really kind,
0:05:54 > 0:05:56but Shak is going to be here.
0:05:58 > 0:06:00It's just the answer-machine.
0:06:03 > 0:06:04Listen, why don't we split up?
0:06:04 > 0:06:06- See if we can find him. - Good idea.
0:06:06 > 0:06:09I will make sure that everyone goes into the marriage room.
0:06:19 > 0:06:22- DISTANT:- Come on! You can't do this!
0:06:22 > 0:06:25That sounds like Bren.
0:06:25 > 0:06:29Yeah, arrested courtesy of our overzealous new boy, Constable Watson.
0:06:29 > 0:06:30Does Ayesha know?
0:06:30 > 0:06:33She's waiting out front. I've been putting it off.
0:06:33 > 0:06:34Let someone else do it.
0:06:34 > 0:06:35You're at the end of your shift.
0:06:35 > 0:06:37I'm not. We're short-staffed.
0:06:37 > 0:06:40You're going to miss the wedding to do a double shift with Bren?
0:06:40 > 0:06:41It's our lucky day.
0:06:42 > 0:06:43What state is she in?
0:06:43 > 0:06:45I've marked her down as aggressive and abusive.
0:06:45 > 0:06:47She's a bit hyped up so I'm going to let her calm down before
0:06:47 > 0:06:49- she's interviewed. - Do I need to examine her?
0:06:49 > 0:06:52No signs of injuries or drug use, so I don't think it's necessary.
0:06:52 > 0:06:55Unless, of course, you are keen for a catch up?
0:06:55 > 0:06:57To be honest, I'd rather stick pins in my eyes.
0:06:57 > 0:07:00We'll leave it, then. Let sleeping dogs lie.
0:07:00 > 0:07:01Indeed.
0:07:08 > 0:07:09Hi. Are we too early?
0:07:09 > 0:07:11No. You are commendably prompt.
0:07:11 > 0:07:13There's champagne in the bar. Help yourself.
0:07:13 > 0:07:14Thank you!
0:07:17 > 0:07:19So how did you escape your stalker patient?
0:07:20 > 0:07:24All alone in a small space with sexy, young Dr Vere,
0:07:24 > 0:07:28who's so gentle, and caring and interested...
0:07:28 > 0:07:31I was interested, but not in dating her!
0:07:31 > 0:07:33I did try to explain about professional boundaries.
0:07:33 > 0:07:36Because you're such a stickler for those!
0:07:36 > 0:07:38Yeah, at least you're not a patient!
0:07:39 > 0:07:40PHONE RINGS
0:07:42 > 0:07:47Hello? Right. Yeah, I'm on my way.
0:07:48 > 0:07:50Could you pass on my apologies?
0:07:56 > 0:07:58- KNOCKING - Come in.
0:07:58 > 0:08:00I was making myself one so I thought I'd...
0:08:00 > 0:08:02What is it, my birthday?
0:08:02 > 0:08:05I haven't finished the last one you brought me yet.
0:08:05 > 0:08:06Yeah, anyway.
0:08:07 > 0:08:08Is she any calmer?
0:08:10 > 0:08:12Stupid question.
0:08:12 > 0:08:14How did it go with Ayesha?
0:08:14 > 0:08:15I'm just on my way.
0:08:16 > 0:08:18- Right. Good luck.- Yeah.
0:08:22 > 0:08:24Right, thank you, Mr Whitby, if you'd like to just go that way.
0:08:24 > 0:08:26Have you found him yet?
0:08:26 > 0:08:27He's not here. Yet.
0:08:28 > 0:08:32- There must be a suitable replacement for Shak on this list.- Problem?
0:08:34 > 0:08:36No, everything is fine, Dr Sharma.
0:08:36 > 0:08:39Would you like to make yourself comfortable?
0:08:41 > 0:08:43Maybe we could ask one of Heston's old mates.
0:08:43 > 0:08:44Yes!
0:08:45 > 0:08:47Or does it even have to be a man?
0:08:48 > 0:08:50I'm just saying, in this day and age...
0:08:52 > 0:08:54Look, just leave everything to me!
0:08:54 > 0:08:57Everything is going to go according to plan.
0:08:57 > 0:08:59Has anybody heard from Nurse Lee?
0:08:59 > 0:09:02Hi, everyone. Everything OK?
0:09:06 > 0:09:09- Yes, we are just ironing out a few minor details.- OK.
0:09:09 > 0:09:12Well, let us know if there's anything Zara can do to help.
0:09:12 > 0:09:13Marriage room, first left.
0:09:13 > 0:09:15Thank you.
0:09:18 > 0:09:21This place looks classier than I expected.
0:09:21 > 0:09:23Have you ever considered...?
0:09:23 > 0:09:26- Daniel... - I'm just saying, maybe one day.
0:09:26 > 0:09:27I wouldn't want to get Joe's hopes up -
0:09:27 > 0:09:29he already asks far too many awkward questions.
0:09:29 > 0:09:33- Well, why not make him happy, then? - Who said it would make him happy?
0:09:33 > 0:09:34OK. It would make me happy.
0:09:35 > 0:09:38Are you saying that you are unhappy living in sin with me?
0:09:40 > 0:09:41- No.- Exactly.
0:09:47 > 0:09:49Right, that's it, I'm done waiting!
0:09:49 > 0:09:51Get someone out here to speak to me now!
0:09:56 > 0:09:58- Open this door! - You need to calm down.
0:09:58 > 0:10:01- Or what?- Or you won't get to see your solicitor.
0:10:02 > 0:10:04Better.
0:10:05 > 0:10:08Oh, you've cracked that stolen-goods case already, have you?
0:10:08 > 0:10:09Not yet, Sarge. The daughter is here.
0:10:09 > 0:10:10She wants to see you.
0:10:10 > 0:10:13- Yeah, I know.- Eeesh! Eeesh!
0:10:19 > 0:10:21Dr Carter! Finally!
0:10:21 > 0:10:22Everything OK?
0:10:22 > 0:10:24No, - unfortunately, Shak is not here.
0:10:24 > 0:10:26- Really?- We need to find somebody else.
0:10:26 > 0:10:29Why can't things go right, just for once?
0:10:29 > 0:10:30Please, I know it is not ideal -
0:10:30 > 0:10:32perhaps we can ask your friend, Monty.
0:10:32 > 0:10:35On our wedding day? Ruhma probably won't go through with it.
0:10:35 > 0:10:37Dr Carter, please just listen.
0:10:37 > 0:10:40- I found him! He's in the garden. - Oh, thank heavens.
0:10:40 > 0:10:43I think something is wrong - he hasn't said a word to me.
0:10:43 > 0:10:45Do you think he's going to actually come in?
0:10:45 > 0:10:46No idea.
0:10:48 > 0:10:49I'll talk to him.
0:10:50 > 0:10:52You go and tell your mother that we are about to start.
0:10:59 > 0:11:01Why have I been kept waiting so long?
0:11:01 > 0:11:03Sorry, it's been busy.
0:11:03 > 0:11:05Just because Mum's got a record doesn't mean you can lock her
0:11:05 > 0:11:06up whenever you feel like it!
0:11:06 > 0:11:09- Firstly...- Don't tell me to calm down, Rob!
0:11:09 > 0:11:11Your mum was abusive and aggressive.
0:11:11 > 0:11:14- I'll sue you for wrongful arrest! - Don't push it, Ayesha.
0:11:14 > 0:11:16Then don't fob me off. I've had enough!
0:11:16 > 0:11:19Last warning otherwise you're going to end up in the cell next to hers.
0:11:19 > 0:11:21Why can't you just let her go?
0:11:21 > 0:11:24The sooner she calms down, the sooner she gets out of here.
0:11:25 > 0:11:27Go on, have a good gawp!
0:11:27 > 0:11:29Come on, Ayesha, that's not helping anything.
0:11:29 > 0:11:31Bet you're loving every minute of this, aren't you?
0:11:31 > 0:11:34Why don't you come back in the morning?
0:11:34 > 0:11:35I need to see her.
0:11:35 > 0:11:36That's not going to happen.
0:11:36 > 0:11:38Please, I just want to know she's OK.
0:11:38 > 0:11:41She's OK. We'll take good care of her.
0:11:41 > 0:11:43I won't forget this, you know?
0:11:55 > 0:11:56Shak!
0:11:58 > 0:12:00Are you coming in or what?
0:12:06 > 0:12:08We haven't got time for this.
0:12:09 > 0:12:12- Your mum's really worried. - I know! I know! OK?
0:12:15 > 0:12:16What's the matter?
0:12:23 > 0:12:25All right, look.
0:12:25 > 0:12:26I screwed up my exams.
0:12:32 > 0:12:34Was it that bad?
0:12:34 > 0:12:37I didn't even finish two of the papers.
0:12:37 > 0:12:39And in Business Studies, there was this question on
0:12:39 > 0:12:41Operational Management and I didn't understand what it meant.
0:12:41 > 0:12:43I mean, like, no clue whatsoever!
0:12:45 > 0:12:47So what did you do?
0:12:47 > 0:12:50Skipped it. Wasn't the only one, either.
0:12:50 > 0:12:52Even if my other answers were all right,
0:12:52 > 0:12:54there's no way I've passed.
0:12:54 > 0:12:56I've screwed the whole lot up.
0:12:56 > 0:12:58Why didn't you tell us?
0:12:58 > 0:13:00You know, you guys were going on about the wedding all the
0:13:00 > 0:13:05time and all I could think about was that I've let Mum down.
0:13:08 > 0:13:10Look, it's probably not as bad as you think it is.
0:13:10 > 0:13:13But if it is, you can retake.
0:13:15 > 0:13:16I suppose.
0:13:16 > 0:13:19And I'll help you. You'll be fine.
0:13:24 > 0:13:25Thanks, Heston.
0:13:26 > 0:13:27So...
0:13:29 > 0:13:31..back to today.
0:13:32 > 0:13:33Yeah, back to today.
0:13:50 > 0:13:51Sarge?
0:13:53 > 0:13:54Got a result!
0:13:54 > 0:13:56Cross referenced the stolen goods with the resellers and the
0:13:56 > 0:13:58same name keeps cropping up.
0:13:58 > 0:14:01- OK.- So I called the last victim, he's on his way now so we can get
0:14:01 > 0:14:04a positive ID on what was stolen from him.
0:14:04 > 0:14:05Could lead to an arrest.
0:14:05 > 0:14:07Good. But we are a bit snowed under.
0:14:07 > 0:14:09Trail could go cold by Monday.
0:14:09 > 0:14:11If you say so.
0:14:11 > 0:14:13Go on, then - what's the name of this Master Fence?
0:14:16 > 0:14:17Hanif. Ruhma Hanif.
0:14:26 > 0:14:28What's happening?
0:14:28 > 0:14:29Ruhma's got cold feet?
0:14:29 > 0:14:31No, she's here already.
0:14:31 > 0:14:32I heard there's a problem with Shak.
0:14:32 > 0:14:34- Was he giving her away? - I don't know, I imagine so.
0:14:34 > 0:14:35So where is he?
0:14:37 > 0:14:38He won't let us down.
0:14:40 > 0:14:41Everything all right?
0:14:41 > 0:14:44Yes, yes. Just a few more minutes, please.
0:14:44 > 0:14:47Of course, only I should mention that I do have another
0:14:47 > 0:14:50appointment afterwards, so I can't delay too long.
0:14:50 > 0:14:53I understand. We are going to start very soon.
0:14:53 > 0:14:55- I can't find Shak. - He was in the garden.
0:14:55 > 0:14:57He came in to get changed, but he's disappeared again.
0:14:57 > 0:15:00Mum says she won't go ahead without him.
0:15:00 > 0:15:01This isn't happening.
0:15:01 > 0:15:03Problem?
0:15:04 > 0:15:05No. Not at all.
0:15:19 > 0:15:22100% sure this is your stolen item?
0:15:22 > 0:15:23It's been in my family for years.
0:15:23 > 0:15:27One of a kind and of huge sentimental value to me.
0:15:27 > 0:15:29It's worth a few quid, too, I imagine.
0:15:30 > 0:15:33Presumably you've made some progress.
0:15:33 > 0:15:34We have a suspect.
0:15:34 > 0:15:37Then why haven't you arrested them?
0:15:37 > 0:15:40It's not quite that simple, Mr Oldershaw. There's procedure.
0:15:40 > 0:15:42Don't waffle at me, I'm a magistrate.
0:15:42 > 0:15:45I play golf with Chief Inspector Hardwicke twice
0:15:45 > 0:15:47a week and we've already had a chat on the phone.
0:15:49 > 0:15:53If you want to get on in this job, may I suggest that procedure
0:15:53 > 0:15:57moves rather more quickly than usual in this case?
0:15:57 > 0:15:59I'll see what I can do, sir.
0:15:59 > 0:16:01Yes, you will.
0:16:01 > 0:16:04And I'll have a cup of tea while I'm waiting, too.
0:16:09 > 0:16:12So, did Shak actually say he was coming inside?
0:16:12 > 0:16:14I think so.
0:16:14 > 0:16:15Then where is he?
0:16:15 > 0:16:19- I think we may have to ask Dr Carter's friend.- No.
0:16:19 > 0:16:20- I only want...- Shak!
0:16:22 > 0:16:23Sorry. Needed a slash.
0:16:26 > 0:16:27Right. Are we ready? Let's go.
0:16:31 > 0:16:33Done with the interview?
0:16:33 > 0:16:37Yep. Mr Oldershaw's ID is cast iron on that clock.
0:16:37 > 0:16:39I want this woman arrested.
0:16:39 > 0:16:42Mr Oldershaw, it just so happens that I know this woman.
0:16:42 > 0:16:44She's a midwife at Saint Phil's.
0:16:44 > 0:16:46And there has to be some kind of mistake - there's
0:16:46 > 0:16:48no way she can be involved.
0:16:48 > 0:16:49She'll need to prove that.
0:16:49 > 0:16:52- Trust me. - Her name comes up six times, Sarge.
0:16:52 > 0:16:54- Let's just hold fire until... - Until what?
0:16:54 > 0:16:57She's not above the law just because you happen to know her!
0:16:57 > 0:16:58At this very moment,
0:16:58 > 0:17:01she's just about to get married at Haseldine Hall. I just can't...
0:17:01 > 0:17:02You most certainly can!
0:17:02 > 0:17:04PHONE RINGS
0:17:04 > 0:17:07I told you, I am running late already!
0:17:07 > 0:17:08Just give me a minute!
0:17:08 > 0:17:10- Custody.- I'm warning you, officer!
0:17:10 > 0:17:14Yes, not you. I'll get around to it. I'll call you back in a minute.
0:17:16 > 0:17:18Constable!
0:17:18 > 0:17:20Constable Watson!
0:17:20 > 0:17:23It is all very straightforward.
0:17:23 > 0:17:25Yep. Got it, it's just walking!
0:17:25 > 0:17:27Yeah. Even you couldn't mess that up.
0:17:27 > 0:17:29The registrar says it's now or never.
0:17:32 > 0:17:33It's now.
0:18:01 > 0:18:02PHONE RINGS
0:18:02 > 0:18:04Rob?
0:18:04 > 0:18:08Don't talk, just listen. Now you're not going to believe this.
0:18:08 > 0:18:12There is a Constable Watson on his way over to you now,
0:18:12 > 0:18:14to arrest Ruhma.
0:18:14 > 0:18:15Very funny.
0:18:15 > 0:18:17I wish it was a joke, but I'm being deadly serious.
0:18:17 > 0:18:20There's been some massive mix up over some stolen goods,
0:18:20 > 0:18:21but it's out of my hands.
0:18:21 > 0:18:24- There's nothing I can do.- Well, how does he even know where she is?
0:18:27 > 0:18:30- Hang on a minute. What am I supposed to do about it?- I don't know,
0:18:30 > 0:18:32but I thought I better tell you.
0:18:32 > 0:18:36- Rob!- Love, I've got to go. Bye.
0:18:37 > 0:18:38No, no!
0:18:41 > 0:18:43Is everything all right?
0:18:43 > 0:18:45No, not really.
0:18:45 > 0:18:46What is it?
0:18:47 > 0:18:50Rob's just told me that the police are on their way to arrest Ruhma.
0:18:50 > 0:18:52What? What?
0:18:54 > 0:18:56But surely this must be a mistake!
0:18:56 > 0:18:58- What's she done?- I don't know. Something to do with stolen goods.
0:18:58 > 0:19:01What sort of stolen goods?
0:19:01 > 0:19:02Are we talking paintings?
0:19:02 > 0:19:04- Jewellery?- I didn't ask!
0:19:04 > 0:19:06Ruhma doesn't look like a fence.
0:19:06 > 0:19:07But then what do fences look like?
0:19:07 > 0:19:08How long do we have?
0:19:08 > 0:19:11They're on their way now. Maybe we should...
0:19:11 > 0:19:13Can you go outside and stall the police?
0:19:13 > 0:19:16I will stay in here and try to create a diversion.
0:19:16 > 0:19:18I'll hurry the registrar up.
0:19:18 > 0:19:22Dr Carter and Sister Hanif will leave this building married. Agreed?
0:19:22 > 0:19:24BOTH: Agreed.
0:19:24 > 0:19:25Go!
0:19:27 > 0:19:30Thank goodness you're here! Quick, follow me!
0:19:30 > 0:19:33- Sorry?- I'm the manager. It's terrible.
0:19:33 > 0:19:36- What is?- The guy, he went this way. - Who?
0:19:36 > 0:19:38He stole my handbag.
0:19:38 > 0:19:39Did you say you're the manager?
0:19:39 > 0:19:41Right, I don't know what you think you did or didn't see,
0:19:41 > 0:19:43but I'm here on police business.
0:19:43 > 0:19:44No! Wait!
0:19:44 > 0:19:47He's armed and extremely dangerous.
0:19:47 > 0:19:50- Armed?- No. No, you can't go in. It's health and safety.
0:19:50 > 0:19:52Get out of my way or I'll arrest you.
0:19:59 > 0:20:02MUTTERING QUIETLY
0:20:02 > 0:20:04MUSIC: The Bridal Chorus by Richard Wagner
0:20:04 > 0:20:06- ZARA:- Finally. - I was beginning to wonder.
0:20:06 > 0:20:08Yeah, you weren't alone.
0:20:08 > 0:20:10- Wow. She looks...- Fantastic.
0:20:30 > 0:20:31Ready?
0:20:38 > 0:20:42Thank you, everyone, for coming to witness this ceremony.
0:20:43 > 0:20:46We are here to witness love...
0:20:48 > 0:20:52..sealing an unbreakable bond between Heston and Ruhma.
0:21:13 > 0:21:18A bond of strength and commitment we hope will bind them together
0:21:18 > 0:21:20for the rest of their lives.
0:21:23 > 0:21:25He's coming round the back.
0:21:26 > 0:21:28I need to get in that door, please.
0:21:28 > 0:21:30I am so sorry, officer...
0:21:30 > 0:21:32- WHISPERS:- ..but there is a wedding in progress.
0:21:32 > 0:21:36To have and to hold, to love and to cherish.
0:21:36 > 0:21:39Through good health and bad.
0:21:39 > 0:21:41This is official police business. Stand aside.
0:21:41 > 0:21:44Officer, please just think about this.
0:21:44 > 0:21:47If you interrupt them, now you will be ruining two people's
0:21:47 > 0:21:50special day, let alone destroying two people's lives forever.
0:21:53 > 0:21:59I do solemnly declare that I know not of any lawful impediment
0:21:59 > 0:22:03why I, Heston Bradford Carter, may not be joined in
0:22:03 > 0:22:05marriage to Ruhma Ana Hanif.
0:22:05 > 0:22:10Please! If you go now you will destroy it forever!
0:22:12 > 0:22:16Please, please, officer. If you can find it in your heart
0:22:16 > 0:22:17to wait one more minute.
0:22:18 > 0:22:20- He is very rude!- Where's the key?
0:22:22 > 0:22:26And I do solemnly declare that I know not of any lawful impediment
0:22:26 > 0:22:29why I, Ruhma Ana Hanif, may not be joined in marriage
0:22:29 > 0:22:32to you, Heston Bradford Carter.
0:22:34 > 0:22:36Surely you would not go against God's will?
0:22:36 > 0:22:38Rather that than the inspector's.
0:22:38 > 0:22:41You should be ashamed to wear a uniform! You jumped-up...
0:22:43 > 0:22:48Sorry! Mrs Tembe's just dealing with someone. Ignore it.
0:22:48 > 0:22:49Carry on!
0:22:50 > 0:22:53I, Heston Bradford Carter, take you,
0:22:53 > 0:22:56Ruhma Ana Hanif, to be my wedded wife.
0:22:56 > 0:22:57BANGING ON THE DOOR
0:22:57 > 0:22:59- What's going on?- I've got no idea.
0:23:01 > 0:23:02Give it to me.
0:23:04 > 0:23:05Don't push it. She will bite.
0:23:05 > 0:23:07I will arrest you for obstruction.
0:23:26 > 0:23:27Bren?
0:23:29 > 0:23:30Bren!
0:23:33 > 0:23:34Bren!
0:23:34 > 0:23:36ALARM RINGS
0:23:41 > 0:23:43And do you take him to be your...?
0:23:43 > 0:23:45Husband! Say it!
0:23:45 > 0:23:46Yes, I do! I do!
0:23:47 > 0:23:49I'm pleased to declare you, man and...
0:23:54 > 0:23:55Ruhma Hanif?
0:23:55 > 0:23:56..wife.
0:23:59 > 0:24:00Come on, Bren!
0:24:01 > 0:24:02Come on, Bren!
0:24:04 > 0:24:07I just found her here, she's not breathing.
0:24:07 > 0:24:09There's no pulse. How long have you been doing CPR?
0:24:09 > 0:24:12A few minutes. I mean, one minute she was asleep...
0:24:12 > 0:24:16Right, I need the defibrillator. Call the ambulance.
0:24:16 > 0:24:17Come on!
0:24:19 > 0:24:20Ruhma Hanif.
0:24:20 > 0:24:23I'm arresting you on suspicion of receiving or handling stolen goods.
0:24:23 > 0:24:25You do not have to say anything,
0:24:25 > 0:24:27- but it may harm your defence... - Are you insane?
0:24:27 > 0:24:28I don't understand.
0:24:28 > 0:24:30Is this some kind of sick joke?
0:24:30 > 0:24:32It may harm your defence if you do not mention when questioned
0:24:32 > 0:24:34something which you later rely on in court.
0:24:34 > 0:24:36You can't do this!
0:24:36 > 0:24:37Sorry, I want your name, rank and number!
0:24:37 > 0:24:39Anything you do say may be given in evidence.
0:24:39 > 0:24:41Let go of my wife.
0:24:41 > 0:24:43Obstructing a police officer is an offence.
0:24:43 > 0:24:45Trust me, I will arrest you, too, if necessary.
0:24:45 > 0:24:46Heston, don't please.
0:24:47 > 0:24:49That goes for all of you! Back off!
0:24:51 > 0:24:52This is outrageous!
0:25:02 > 0:25:03OK, next try.
0:25:03 > 0:25:04Adrenaline, 1 in 10,000.
0:25:16 > 0:25:17No. Nothing.
0:25:17 > 0:25:18Clear.
0:25:26 > 0:25:27Still nothing.
0:25:32 > 0:25:33All right, clear.
0:25:41 > 0:25:44No. Nothing, I'm sorry.
0:25:49 > 0:25:51Drugs haven't worked. I don't think there's anything more we can do.
0:25:51 > 0:25:55- We can't just give up on her. - Rob? Rob!- No.- Rob?
0:25:55 > 0:25:56No.
0:25:59 > 0:26:00I'm calling it.
0:26:04 > 0:26:06Time of death, 18:55.
0:26:08 > 0:26:09Damn it.
0:26:11 > 0:26:14How could this have happened in custody?
0:26:14 > 0:26:16- I don't know.- You checked on her regularly, didn't you?
0:26:16 > 0:26:17Yes.
0:26:21 > 0:26:22I don't know.
0:26:23 > 0:26:24I don't remember.