Omnibus 5

Download Subtitles

Transcript

0:00:02 > 0:00:05You have no respect! You're no longer welcome in my house!

0:00:05 > 0:00:07Fool!

0:00:07 > 0:00:11You're in temporary accommodation with families

0:00:11 > 0:00:13until the new hostel is ready.

0:00:13 > 0:00:14Who's Olivia?

0:00:14 > 0:00:17Donnie, Ava, who's Oliv...

0:00:17 > 0:00:21You ever say that name again and I will kill you.

0:00:21 > 0:00:23What are you sayin'?

0:00:23 > 0:00:24Swear down, you stink!

0:00:24 > 0:00:26We'd better get this on.

0:00:27 > 0:00:29Whoo-hoo!

0:00:29 > 0:00:31All of this so that you could use me for a shower?

0:00:31 > 0:00:34Fair exchange, man.

0:00:37 > 0:00:40- Olivia Vine.- What? - That's my real name.

0:00:41 > 0:00:43- Hello, children.- You three live here?

0:00:43 > 0:00:45What are you doing in our yard?

0:00:45 > 0:00:48I think you should kick before I go mad.

0:00:48 > 0:00:50Go easy with her, yeah?

0:00:50 > 0:00:54You'll never take me alive!

0:00:54 > 0:00:58Ava. Donnie and Faith.

0:00:58 > 0:01:00Now you're in emergency care,

0:01:00 > 0:01:03you'll find things are more structured than you're used to.

0:01:03 > 0:01:07You of all people should know better, Ava.

0:01:07 > 0:01:09Your exam results, they're good.

0:01:09 > 0:01:12Considering what you've been through, your background,

0:01:12 > 0:01:14you're amazing, actually.

0:01:14 > 0:01:18- We're in this together, aren't we? - Mmm, proper Crack House Crew!

0:01:19 > 0:01:23- Is Donnie in?- He's on visitors' ban. Can I help?

0:01:23 > 0:01:26Why? Who are you? The caretaker?

0:01:26 > 0:01:30What did you say to her?! You should have told me she'd come here.

0:01:30 > 0:01:33I'm not your social networker. Your little friend can come back.

0:01:33 > 0:01:37That's my sister! If you did your homework, you'd know that.

0:01:37 > 0:01:40Donnie's going to take care of me.

0:01:40 > 0:01:42- But that sounds...- He's my brother.

0:01:42 > 0:01:46- Whoa, this is slavery! - It's reparations and you can start

0:01:46 > 0:01:50- by putting that bench back where it belongs.- Go on, read it. Read it!

0:01:50 > 0:01:54- Read it!- "Arthur Fowler - he loved this place."

0:01:54 > 0:01:55I wasn't asking you, was I?

0:01:55 > 0:01:57I can stick up for myself.

0:01:58 > 0:02:03- What's wrong with me, Richard? - Nothing, you're a special girl.

0:02:06 > 0:02:08Last night was completely inappropriate,

0:02:08 > 0:02:10and I expected more from you.

0:02:10 > 0:02:12What?

0:02:12 > 0:02:14What's the matter? Cat got your tongue?

0:02:16 > 0:02:21- Riley. Riley!- I got a lipo stuck up my...

0:02:21 > 0:02:23Get off me!

0:02:25 > 0:02:28Good job, Ava. I know you didn't start this. I'm pleased

0:02:28 > 0:02:30- you're finishing it. - Thanks, Richard.

0:02:30 > 0:02:34I love you, Ava! You're my princess, Ava. Ohhh, Ava!

0:02:42 > 0:02:44Oi, don't do that!

0:02:44 > 0:02:46Richard, can we just stop?

0:02:46 > 0:02:48Trust me, Ava. Trust me.

0:02:50 > 0:02:51Stop, please!

0:02:54 > 0:02:56Donnie!

0:02:56 > 0:02:58Donnie!

0:03:13 > 0:03:15Nah, blud, he wasn't really my stepdad, innit.

0:03:15 > 0:03:17He was my dad's ex-boyfriend.

0:03:17 > 0:03:20Dad got shanked when I was lickle. Teeth times I tell you.

0:03:20 > 0:03:23But the boyfriend, totally fiddled with my doll parts.

0:03:23 > 0:03:25Went to the pen, came back out, fiddled with me some more.

0:03:25 > 0:03:29Then I was a teen prostitute but I can't talk about that cos

0:03:29 > 0:03:31I promised Perez the exclusive deets.

0:03:31 > 0:03:35You're not on your own, OK? You've got me...

0:03:35 > 0:03:38which means you can come to me for anything official.

0:03:38 > 0:03:40But I am also here to talk.

0:03:40 > 0:03:43You've met Ruth. She'll be your police contact

0:03:43 > 0:03:45throughout all of this.

0:03:45 > 0:03:48Same goes with her - any time of the day or night.

0:03:48 > 0:03:50It's important you talk to us.

0:03:50 > 0:03:53We want Richard to be punished for what he did.

0:03:53 > 0:03:56But we also want to make sure nothing like that can happen

0:03:56 > 0:04:00to any other girls in care. You can help us with that.

0:04:00 > 0:04:03He bare locked me in the cellar, made me move to him.

0:04:03 > 0:04:05This is my Dad! No-one knew.

0:04:05 > 0:04:07He disguised the sex den as a shed.

0:04:07 > 0:04:09KNOCK AT DOOR

0:04:11 > 0:04:12Come in.

0:04:15 > 0:04:16You OK?

0:04:16 > 0:04:20FAITH CONTINUES TALKING

0:04:20 > 0:04:22Is she still going?

0:04:22 > 0:04:24I don't know how she comes up with it.

0:04:29 > 0:04:31And you've got them.

0:04:33 > 0:04:37Yeah, my incest rapist dad. He work at the post office.

0:04:37 > 0:04:38DOORBELL RINGS

0:04:39 > 0:04:42You must think I'm green.

0:04:42 > 0:04:45Hello? Would someone open the door, please?

0:04:45 > 0:04:47No way! Smoke kills.

0:04:47 > 0:04:50- I'm not a journalist. - Faith.

0:04:50 > 0:04:56- Some journalist, innit. Stinks of fags.- Come on.

0:05:02 > 0:05:05Thank you. Is this the children's home?

0:05:05 > 0:05:10- Yes.- Oh. My name is Dorothy Branning. Mrs.

0:05:10 > 0:05:14I'd like to invite you and the little residents

0:05:14 > 0:05:18to the church choir at the community centre.

0:05:18 > 0:05:21Lovely. Yeah, we'll see you there.

0:05:21 > 0:05:25- Two o'clock, community centre. - Thank you!

0:05:27 > 0:05:31Lame! It'll be codgers peeing themselves, singing Jerusalem.

0:05:31 > 0:05:34Plus, journos everywhere who want a piece of Olivia

0:05:34 > 0:05:36and we ain't exactly popular round here.

0:05:36 > 0:05:38Doesn't sound that bad.

0:05:38 > 0:05:41If you wanna go out I could take you somewhere good.

0:05:41 > 0:05:45- I just wanna get out. - No way. They'll be wearing nappies.

0:05:45 > 0:05:47I bet you've got a lovely voice.

0:05:47 > 0:05:50Just cause I'm a sister with lungs like these don't mean

0:05:50 > 0:05:53I've got some Beyonce voice. You racist.

0:05:53 > 0:05:57- We're going. - I ain't staying here solo.

0:05:57 > 0:06:01- I'll need your help.- You know me and you is finished, yeah?- Come with me, you idiot.

0:06:02 > 0:06:04Yo, boys!

0:06:17 > 0:06:20- I'm not singing. - You'll do as you're told.

0:06:20 > 0:06:24Come on, Mrs O. Give me a break. I need to do my washing.

0:06:24 > 0:06:28Put this on your page three and it's guaranteed to get you moolah.

0:06:28 > 0:06:31You are singing whether you like it or not.

0:06:34 > 0:06:38Oh, you lot. Stop looking at me. Man, I'm only 16, you perverts!

0:06:40 > 0:06:43- I like your earrings. Can I try them on?- No.

0:06:43 > 0:06:45They'd look better on Talia.

0:06:45 > 0:06:48- Come on, we're meant to be friends. Let me try them.- No.

0:06:48 > 0:06:52They're big enough. Can get my whole finger through.

0:06:52 > 0:06:54Get off.

0:06:56 > 0:06:59What's that? Thanks, Riley.

0:06:59 > 0:07:01Aagh!

0:07:10 > 0:07:13Riley! You forgot your earring! Come here!

0:07:31 > 0:07:34Donnie. Donnie!

0:07:40 > 0:07:42Sick. All those Page Three skeps in the office

0:07:42 > 0:07:46and it was like they'd never seen a real buff ting in their lives.

0:07:46 > 0:07:48Where's my cake?

0:07:48 > 0:07:50I don't think that's appropriate.

0:07:50 > 0:07:52It's just cake.

0:07:52 > 0:07:56- I saw your little display earlier. - What did you think of it?

0:07:56 > 0:07:59- I think you and your friends should leave.- We were invited.

0:08:03 > 0:08:04In all my life,

0:08:04 > 0:08:09never did I think my own grandchild would be ashawo.

0:08:09 > 0:08:11We've treated you like a princess

0:08:11 > 0:08:14and in return you drag the family name in mud.

0:08:14 > 0:08:19If you want to make shakara, find somebody who will entertain it.

0:08:19 > 0:08:21I will pray for you.

0:08:31 > 0:08:35Sweetheart, do you know a girl called Olivia Bryan?

0:08:35 > 0:08:38No, course you don't.

0:08:38 > 0:08:42# All things wise and wonderful

0:08:42 > 0:08:45# The Lord God made them all. #

0:08:45 > 0:08:50THEY SNIGGER AS THE CHOIR CONTINUES

0:08:50 > 0:08:54# Each little bird that sings... #

0:08:54 > 0:08:56APPLAUSE

0:08:58 > 0:09:01Thank you. That was lovely.

0:09:01 > 0:09:05Now we have a rather unorthodox surprise,

0:09:05 > 0:09:09but one which I'm very glad to accommodate.

0:09:09 > 0:09:12A solo performance of Jerusalem.

0:09:12 > 0:09:15Whoo! Amazing! Bravo!

0:09:15 > 0:09:19Faith Olubunmi.

0:09:19 > 0:09:22- Are you punking me? - Please welcome Faith.

0:09:22 > 0:09:25Yes, Faith! Go on!

0:09:29 > 0:09:35This one goes out to my Crack Crew! Whoo!

0:09:35 > 0:09:38OK. Here it goes.

0:09:40 > 0:09:44# And did those feet

0:09:44 > 0:09:47# In ancient times... #

0:09:47 > 0:09:50Donnie. Donnie! Ava!

0:09:50 > 0:09:53FAITH CONTINUES SINGING OUT OF TUNE

0:09:53 > 0:09:57What happened to your ear? Who did this to you?

0:10:00 > 0:10:04- You should have called me. - You never answer! - I can't help if I don't know!

0:10:07 > 0:10:10- They took my phone. - Is this the first time?

0:10:10 > 0:10:11- Is it?- Donnie.

0:10:11 > 0:10:13Riley!

0:10:13 > 0:10:17Who are they? Tell me and I'll kill them.

0:10:17 > 0:10:19They're kids from her house.

0:10:19 > 0:10:20Hold on. You knew?

0:10:20 > 0:10:22- Hello?- Hide.

0:10:22 > 0:10:25- I don't want to go back. - Shut up and hide. Move!

0:10:27 > 0:10:29- Hello.- Hi, Teresa.

0:10:29 > 0:10:32- That was a quick exit.- Yep.

0:10:32 > 0:10:34Why's that?

0:10:36 > 0:10:40Come out, please. Now, please.

0:10:44 > 0:10:45Who are you?

0:10:45 > 0:10:47- Riley.- Your sister.

0:10:48 > 0:10:52Well, don't look so surprised. I have read your file.

0:10:52 > 0:10:53Hello, Riley. I'm Teresa.

0:10:55 > 0:10:57Girls, could you see to Riley's ear downstairs.

0:10:57 > 0:10:59Can't we stay?

0:10:59 > 0:11:02- The first aid kit's in the bathroom. - Allow it.- Now, girls.

0:11:11 > 0:11:14Donnie. A word.

0:11:16 > 0:11:17No!

0:11:17 > 0:11:19You are still on visitor ban.

0:11:19 > 0:11:22- Have you seen her? - Yes, I have. And we'll see to it.

0:11:22 > 0:11:25But I can't make exceptions to your ban and you know that.

0:11:25 > 0:11:28We have rules. We have them for a reason.

0:11:28 > 0:11:32- We'll fix her up but then she has to go home.- And just let them... - Donnie.

0:11:32 > 0:11:37- Just let them keep do that?- Donnie, in your file it says you're unmotivated, aggressive

0:11:37 > 0:11:39and difficult. Now I don't see that.

0:11:39 > 0:11:43I see a decent boy who needs to be very careful

0:11:43 > 0:11:45that he doesn't do anything silly.

0:11:45 > 0:11:47I will explain to Riley's care worker what is going on

0:11:47 > 0:11:49and make sure she's kept safe.

0:11:49 > 0:11:53You know how the system works. She has to go home.

0:11:56 > 0:11:58I'm a born healer, you know.

0:11:58 > 0:12:01For real. It's in my blood.

0:12:01 > 0:12:03My ancestor was a badman witch doctor.

0:12:03 > 0:12:05I can deliver babies, set bones, you name it.

0:12:05 > 0:12:09I was known as Nurse Faith back in Nigeria. Proper renowned.

0:12:09 > 0:12:11They came from far and wide... Do you get me?

0:12:14 > 0:12:16Bruv. Where is she?

0:12:18 > 0:12:19- What?- I'm sorry.

0:12:19 > 0:12:21Where are you going, Donnie?

0:12:21 > 0:12:23- I'm going to find her.- I'm coming.

0:12:23 > 0:12:26- You've done enough.- Let me help. - Nobody's going anywhere.

0:12:26 > 0:12:29I'll call Riley's care worker and WE will find her. You stay here.

0:12:29 > 0:12:33Donnie. Make a good decision.

0:12:36 > 0:12:38Sorry, Teresa.

0:12:39 > 0:12:41Gotta be done, Miss T.

0:12:48 > 0:12:51# Our love was lost

0:12:53 > 0:12:56# And now we found it

0:12:56 > 0:13:00# Our love was lost, was lost

0:13:00 > 0:13:03# And hope was gone.

0:13:03 > 0:13:08# Our love was lost

0:13:08 > 0:13:10# But now we found it. #

0:13:10 > 0:13:14- Donnie, wait. Right. Let's split up. - And do what?

0:13:14 > 0:13:16Look for her!

0:13:16 > 0:13:18Oyster card and she's anywhere.

0:13:18 > 0:13:20I'm sorry, Donnie. I should have told you.

0:13:20 > 0:13:24It's my sister. It's my fault. What have I done?

0:13:24 > 0:13:27- Where would you go? - When I was young,

0:13:27 > 0:13:30I used to hide in Mercy's room.

0:13:30 > 0:13:31Made me feel safe.

0:13:31 > 0:13:33Yeah?

0:13:33 > 0:13:34Yeah.

0:13:34 > 0:13:37What?

0:13:49 > 0:13:51Oi. Oi.

0:13:56 > 0:13:58I gotta take you back.

0:13:58 > 0:14:01- Riley?- They do it every day.

0:14:01 > 0:14:04Teresa said she'd help. It's not for long.

0:14:04 > 0:14:08Every day. Sometimes they just take my phone or say stuff.

0:14:08 > 0:14:11But sometimes they hurt me.

0:14:14 > 0:14:18- Tell me about Cornwall. - It's a nice family. They seem nice.

0:14:18 > 0:14:23They said they'd foster me. Just me.

0:14:25 > 0:14:26Cornwall.

0:14:26 > 0:14:29Miles away, I know.

0:14:32 > 0:14:34- No entry. - I gotta do my boxers.

0:14:34 > 0:14:36- Out.- What you talking about?

0:14:36 > 0:14:37Out!

0:14:40 > 0:14:42Look man, look, you see what I mean?

0:14:42 > 0:14:43Ugh, skidmarks and that.

0:14:43 > 0:14:49- Rules are rules. - Rules got my earring ripped out.

0:14:49 > 0:14:54I know you want me to say - that we'll leg it.

0:14:54 > 0:15:00I've slept rough, Riles, it's crap.

0:15:00 > 0:15:02In a few months, I'll be 18.

0:15:02 > 0:15:07I'll get a job. That's all we gotta wait.

0:15:07 > 0:15:08What do you say?

0:15:10 > 0:15:14You don't have to, you know. Man's boxers are his own business.

0:15:14 > 0:15:16Think a girl ain't seen Calvins before?

0:15:16 > 0:15:18Jerusalem, eh?

0:15:18 > 0:15:20Shut up.

0:15:20 > 0:15:24- I think you got a really good voice, man.- Shut up, man.

0:15:24 > 0:15:26I'm serious. That choir need a girl like you.

0:15:26 > 0:15:29Am I gonna have to spark you in the face?

0:15:29 > 0:15:31All right. Job done.

0:15:33 > 0:15:34I'm sorry, Fats.

0:15:34 > 0:15:37- It's cool.- No. I treated you badly.

0:15:37 > 0:15:39It was an easy one, a link.

0:15:39 > 0:15:45No, it wasn't. It was...really nice.

0:15:45 > 0:15:49- Over a bit quickly... - You took me by surprise, all right!

0:15:49 > 0:15:53But...nice.

0:15:53 > 0:15:56Wow. You know what? You're a good girl, Faith.

0:15:56 > 0:15:59If you could just be more like your sister...

0:15:59 > 0:16:02Do you ever want to have children?

0:16:02 > 0:16:05Just saying, all right. Just a little bit, just saying.

0:16:05 > 0:16:08So can I get to do my boxers now?

0:16:08 > 0:16:10Er, no, another time.

0:16:11 > 0:16:15All right. I shall see you later, all right?

0:16:17 > 0:16:18HUMS JERUSALEM

0:16:18 > 0:16:23Aw, shut up, man. Shut up, Fats!

0:16:23 > 0:16:28You're a fool, man, you're just a fool.

0:16:28 > 0:16:31- Well?- Let's take her back.

0:16:31 > 0:16:34Thank God, I have to wash his skidmarks off my hands.

0:16:34 > 0:16:36Don't know what he does in those things.

0:16:36 > 0:16:39Riley... Riley!

0:16:39 > 0:16:43What, them? Go.

0:16:43 > 0:16:44What, this your man?

0:16:44 > 0:16:46I thought you was a lesboid, Riley.

0:16:46 > 0:16:48I said, GO!

0:16:48 > 0:16:50Or what? What are you gonna do?

0:16:50 > 0:16:52Come on, Donnie.

0:16:52 > 0:16:55Move then. Listen to the little girl.

0:16:55 > 0:16:58Riley! That your girlfriend? I'm gonna need that earring.

0:17:00 > 0:17:02You go that way. Come on!

0:17:12 > 0:17:14Give me that earring, Riley!

0:17:48 > 0:17:51I didn't mean it. I didn't mean it.

0:17:51 > 0:17:55She's hurt. We have to... Donnie, don't!

0:17:55 > 0:17:57Go, go!

0:17:57 > 0:18:00SIREN WAILS

0:18:02 > 0:18:06- We have to go back!- No!

0:18:06 > 0:18:08The police will be here any minute!

0:18:08 > 0:18:10- Faith, go buy some time, man. - You gassed?

0:18:10 > 0:18:13- What am I supposed to do, shake my batty at the feds?- Faith!

0:18:13 > 0:18:14Beg you come with me.

0:18:14 > 0:18:17Only if they're coming too.

0:18:19 > 0:18:20Ava!

0:18:27 > 0:18:30Now what?

0:18:30 > 0:18:32Donnie!

0:18:45 > 0:18:46Donnie!

0:19:00 > 0:19:01Riley, get in here.

0:19:08 > 0:19:10Tube's over this way.

0:19:10 > 0:19:11So?

0:19:11 > 0:19:13- We can get out of here. - And go where?

0:19:13 > 0:19:17That has to be the most stupid thing I have EVER heard!

0:19:17 > 0:19:20You have to talk to the police and explain what happened.

0:19:20 > 0:19:21You owe her that.

0:19:21 > 0:19:25- Donnie. - Riley... I'm sorting it!

0:19:25 > 0:19:28- You always say that!- I'm trying!

0:19:34 > 0:19:37Excuse me.

0:19:43 > 0:19:47Riley. Everyone makes mistakes.

0:19:53 > 0:19:56When I was your age,

0:19:56 > 0:19:58I did something terrible.

0:20:04 > 0:20:07I killed an elderly couple.

0:20:09 > 0:20:11Why are you telling me this?

0:20:11 > 0:20:13Because things can change.

0:20:20 > 0:20:24- I don't know. It was really fast. - Faith!

0:20:24 > 0:20:27Excuse me, we're trying to find...

0:20:27 > 0:20:31This is my granddaughter! When I saw the ambulance...

0:20:31 > 0:20:32I'm OK, Grandma.

0:20:38 > 0:20:41Don't you ever frighten me like that again.

0:20:44 > 0:20:46Is that mine?

0:20:46 > 0:20:50Could do with a wash.

0:20:53 > 0:20:54May I?

0:20:54 > 0:20:56Of course.

0:21:03 > 0:21:05Is there anything else you want to tell us?

0:21:11 > 0:21:13What was it like?

0:21:13 > 0:21:18Secure unit? Horrible.

0:21:18 > 0:21:21I hated every day.

0:21:24 > 0:21:26But I got through it.

0:21:32 > 0:21:36We go to the police, we tell them what happened,

0:21:36 > 0:21:40that's it. You'll be OK.

0:21:45 > 0:21:49In spite of the chaos, a witness made reference to a young black girl

0:21:49 > 0:21:51watching from the sidelines.

0:21:51 > 0:21:54You were pointed out by residents as being that girl.

0:21:54 > 0:21:57There's no CCTV.

0:21:57 > 0:22:01Look, nobody is accusing anybody of anything,

0:22:01 > 0:22:04we're just going on what we have. Where is the rest of your group?

0:22:04 > 0:22:07We need to talk to them.

0:22:07 > 0:22:09I don't know...

0:22:09 > 0:22:14If you do know anything, please, tell us.

0:22:18 > 0:22:20Where have you three been?

0:22:23 > 0:22:25Donnie, I'm talking to you.

0:22:25 > 0:22:30Riley. Whatever I do, whatever happens, trust me.

0:22:30 > 0:22:34- Be good to her. - What?- Donnie!

0:22:41 > 0:22:43Everything all right, Sir?

0:22:43 > 0:22:46The stabbing. It was me.

0:22:46 > 0:22:49Donnie!

0:22:49 > 0:22:50Are you confessing, son?

0:22:52 > 0:22:54Look after her.

0:22:54 > 0:22:56In that case, Donnie,

0:22:56 > 0:22:58I'm arresting you on suspicion of GBH,

0:22:58 > 0:23:02you do not have to say anything, but it may harm your defence

0:23:02 > 0:23:04if you do not mention when questioned,

0:23:04 > 0:23:06something which you later rely on in court.

0:23:06 > 0:23:10Anything you do say may be given in evidence. Do you understand?

0:23:16 > 0:23:19# When the blood dries in my veins

0:23:19 > 0:23:22# And my heart feels no more pain

0:23:22 > 0:23:25# I know I'll be on my way to heaven's door

0:23:28 > 0:23:29# I know when I'm not... #

0:23:29 > 0:23:32We'll be waiting.

0:23:32 > 0:23:36# To a place where I will rise like before

0:23:38 > 0:23:40# I know when I'm not

0:23:40 > 0:23:43# I'll be hoping I don't drop... #

0:23:43 > 0:23:46Someone care to tell me what actually happened? Ava?

0:23:46 > 0:23:50I want the truth and I'm trusting you to give it to me.

0:23:50 > 0:23:52Who stabbed that girl?

0:23:56 > 0:23:57It was Donnie.

0:23:57 > 0:23:59You're telling me the truth?

0:24:09 > 0:24:11Yeah. It was Donnie.

0:24:11 > 0:24:13# When my mind stops thinking

0:24:13 > 0:24:16# And my eyes stop blinking

0:24:16 > 0:24:20# I hope somebody's there

0:24:22 > 0:24:24# And my heart stops beating

0:24:24 > 0:24:28# And my lungs stop breathing in air

0:24:28 > 0:24:31# I hope somebody cares

0:24:33 > 0:24:36# And the blood dries in my veins

0:24:36 > 0:24:38# And my heart feels no more pain

0:24:38 > 0:24:42# I know I'll be on my way to heaven's door... #

0:24:45 > 0:24:47Guess what time it is, people?

0:24:47 > 0:24:49It is E20 time, yes it is.

0:25:00 > 0:25:03I think this pink's actually quite a nice colour.

0:25:03 > 0:25:06She ain't got a body like mine so she's complaining.

0:25:06 > 0:25:09It's nice with the new actors, to work with new people.

0:25:12 > 0:25:16So you'll hip-hop into it. Hip-hop into it, yeah.

0:25:16 > 0:25:19Just look at the knife. Look back at me. And you, bang!

0:25:19 > 0:25:22This is going to be filthy, dutty, messy!

0:25:22 > 0:25:26Boom tings freestyle, you get me?!

0:25:26 > 0:25:31The Branning woman! Yeah, she's a real piece of work.

0:25:31 > 0:25:36This has been the boy, aka Fatboy and the lady, Sophie, plays Ava.

0:25:36 > 0:25:40- E20 season three. We'll see you soon!- Yeah, boy!

0:25:40 > 0:25:42See you later, cheerio, bye!

0:26:02 > 0:26:04Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:26:04 > 0:26:06E-mail subtitling@bbc.co.uk